Bosch MMBH6P6BDE Kullanım kılavuzu

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

MMBH4...

MMBH6...

de Gebrauchsanleitung

en Operating instructions

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

pl Instrukcjaobsługi

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 



de

 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

























Wichtige Sicherheitshinweise





























W Stromschlaggefahr und Brandgefahr!

 











 





 







de 

 





 





W Verletzungsgefahr!

 





 



 



 



 



 

W Verbrühungsgefahr!

 





 







W Erstickungsgefahr!



W Achtung!

 







 





W Wichtig!



X „Reinigung und





de

 

Auf einen Blick

XBildA

1 Grundgerät / Motorblock

a 

b 

c 

2 Bedienfeld

a Power

b 

c 

d min

e max

f Pulse

g 



3 Mixbecher

a 

b 

c 

d 

e 

4 Deckel

a 

b 

c 



Vor dem ersten Gebrauch







Achtung!





 







 

X Bild A

 



X



Symbole und Markierungen

Symbol Bedeutung







Warnhinweise auf dem

Deckel

 







 





Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres

neuen Gerätes aus dem Hause Bosch.

Weitere Informationen zu unseren



Internetseite.

Inhalt























 







de 

Teile und Bedienelemente

Hochleistungs-Motorblock















Soup



Hinweis:

max

Pulse











Ein-/Aus-Schalter „Power“



Statusanzeige







Anzeige leuchtet: 



Anzeige blinkt:

– 

– 



– 



– 



– 



Drehwähler





Einstellungen

Nullstellung



min 

max 

Achtung!





max





max





Hinweise:

– 













– 



Pulse

Pulse-Taste





Pulse 



Hinweis:





Programmwahl-Tasten mit LEDs



X













de

 

Mixbecher









Achtung!





Deckel mit Verschlusskappe











Stopfer











X



Sicherheitssysteme





X

Verwendung

W Verletzungsgefahr!

– 









– 





Hinweis:



XBildB

1. 









Wichtig: 



2. 





3. 



4. 



5. 



6. 





7. 







Hinweis:

 X



8. 



9. 





10. 



11. 



12. 

X „Reinigung und



Zutaten nachfüllen

XBildC

1. 



2. 





3. 



4. 





de 

XBildD

Zum Nachfüllen größerer Mengen:

1. 





2. 



W Verletzungsgefahr!





3. 

4. 

5. 

6. 





7. 







8. 



Stopfer verwenden

W Verletzungsgefahr!





XBildE

1. 



2. 



3. 







4. 







Hinweis:





Pulse-Funktion verwenden

 

Pulse

 Pulse



 Pulse





Hinweis:





Automatik-Programme





















Programme

Shake 





Smoothie 





Soup 



Ice Cream* 

Sauce* 

Cleaning* 



Achtung!

Soup

Soup









de

 

Hinweise:

– Soup







– 





– 









Ein Beispiel

Birnen-Smoothie herstellen 

X

XBildF

1. 









Wichtig: 



2. 





3. 



4. 



5. 



6. 





7. Shake



8. 



9. 



10. 



11. 



12. 



 X „Reinigung und











W Stromschlaggefahr!

– 



– 





– 

W Verletzungsgefahr!





Achtung!

– 



– 



– 



Hinweise:

– 







– 









– 









de 

BildG



Programm „Cleaning“



 



 



 



 

Cleaning



 





 



 



 

XBildF

 

Sicherheitssysteme

Einschaltsicherung /

Abschaltautomatik

















minmax

X



Überlastsicherung



X



Hinweis: 







Hilfe bei Störungen

W Verletzungsgefahr!





Hinweis: 













Achtung!







Störung





Mögliche Ursachen

– 





– 





– 

minmax



Abhilfe

 



 

 



 



Störung





Mögliche Ursache



 

de

 

Abhilfe

 



 



 

 



 



XBildA1c

 





Rezepte

Hinweise:

– Bild H









– 







minmax





Birnen-Smoothie

– 

– 

– 

– 

 





 



 Shake

 





Tipp:













Beeren-Honig-Smoothie

– 



– 

– 

– 

– 

 



 



 



 Smoothie

 





Frischer Obst-Ingwer-Smoothie

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 

 





 

 



 Smoothie

 







de 

Heidelbeer-Eiscreme

– 

– 

– 

– 

– 

 



 Je nach Modell: IceCream





 Oder: 







 







Tipp:







Grüne Soße

– 





– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 



 Je nach Modell: Sauce





 Oder: 







 

Tipp:



Pfannkuchenteig

– 

– 

– 

– 

– 

 



 max



 





Tomatensuppe

– 



– 

– 

– 

– 

 



 



 Soup



 





Hinweis:



max



 

de

 

Entsorgung

J

Entsorgen Sie die Verpackung

um weltgerecht. Dieses Gerät ist

ent sprechend der europäischen

Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-

und Elektronikaltgeräte (waste

electrical and electronic equip-

ment – WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für

eine EU-weit gültige Rücknahme

und Verwertung der Altgeräte vor.

Über aktuelle Entsorgungswege

bitte beim Fachhändler informieren.

Garantiebedingungen

Für dieses Gerät gelten die von unserer

jeweils zuständigen Landes

vertretung

herausgegebenen Garantie

bedingungen

des Landes, in dem das Gerät gekauft

wurde. Sie können die Garantiebedin

-

gungen jederzeit über Ihren Fachhändler,

bei dem Sie das Gerät gekauft haben,

oder direkt bei unserer Landesvertretung

anfordern. Die Garantie

bedingungen für

Deutschland und die Adressen nden

Sie auf den letzten vier Seiten dieses

Heftes. Darüber hinaus sind die Garantie-

bedingungen auch im Internet unter der

benannten Webadresse hinterlegt.

Für die Inanspruchnahme von Garantie-

leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des

Kauf

beleges erforderlich.

Änderungen vorbehalten.



en 

Intended use























Important safety information





























W Risk of electric shock and fire!

 









 





 





 





 

en

 

 







W Risk of injury!

 





 



 



 



 



 

W Risk of scalding!

 



 







W Risk of suffocation!



W Caution!

 





 





W Important!



X





en 

Overview

XFig.A

1 Base unit / Motor block

a 

b 

c 

2 Control panel

a Power

b 

c 

d min

e max

f Pulse 

g 



3 Blender jug

a 

b 

c 

d 

e 

4 Lid

a 



b 

c 



Before using the appliance

for the first time







Caution!



 





 



X Fig. A

 



X



Symbols and markings

Symbol Meaning







Warnings on the lid

 





 





Congratulations on the purchase of

your new Bosch appliance. You can find

further information about our products

on our website.

Contents































 

en

 

Parts and operating controls

High-speed motor block











Soup





Note:max



Pulse







“Power” on/off switch



Status display







Display

Display lights up:



Display flashes:

– 

– 



– 



– 

– 



Rotary selector





Settings

Zero setting



min 

max 

Caution!





maxmax









Notes:

– 













– 

Pulse

Pulse button





Pulse



Note:



Programme selection buttons

with LEDs



X











Blender jug









Caution!





Lid with locking cap











en 

Pusher









X



Safety systems



X

Use

W Risk of injury!

– 









– 





Note:



XFig.B

1. 







Important:



2. 





3. 



4. 



5. 





6. 





7. 





Note:

X



8. 



9. 







10. 



11. 



12. 



X



Adding more ingredients

XFig.C

1. 



2. 





3. 



4. 



X Fig.D

Adding larger quantities:

1. 







2. 



W Risk of injury!





3. 

4. 

5. 

6. 





 

en

 

7. 





8. 



Using the pusher

W Risk of injury!





XFig.E

1. 



2. 



3. 







4. 







Note:



Using the Pulse function

 

Pulse

 Pulse



 Pulse





Note:



Automatic programmes

















Programmes

Shake 





Smoothie 





Soup 

Ice cream* 

Sauce* 

Cleaning* 



Caution!

Soup

Soup





Please note:

– Soup







– 





– 







An example

Making a pear smoothie

X

X Fig.F

1. 







Important:



2. 





3. 





en 

4. 



5. 





6. 





7. Shake



8. 



9. 



10. 



11. 



12. 



 X



Cleaning and maintenance





W Risk of electric shock!

– 

– 



– 

W Risk of injury!





Caution!

– 



– 



– 



Notes:

– 







– 







– 





Fig.G



“Cleaning” programme



 



 



 



 

Cleaning



 





 



 



 

XFigF

 

Sayfa yükleniyor ...

Bosch MMBH6P6BDE Kullanım kılavuzu

Bosch MMBH6P6BDE Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler