LifeProof 77-56792 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

5

ПРОВЕРКА ГЕРМЕТИЧНОСТИ УПЛОТНЕНИЙ

1. Убедитесь в том, что уплотнительное кольцо, разъем для зарядки, внутренний уплотнитель и заглушка

гнезда для подключения наушников находятся на месте, и что на них отсутствуют пыль, грязь, волосы и

мелкие посторонние частицы

2. При наличии загрязнений: промойте в теплой воде, стряхните воду, установите на место.

Уплотнительное кольцо можно снимать, очищать и устанавливать обратно

SPRAWDŹ PIERŚCIEŃ SAMOUSZCZELNIAJĄCY I USZCZELKĘ

1. Sprawdzić, czy pierścień uszczelniający, uszczelka gniazda ładowania i osłona gniazda słuchawkowego są

założone i nie są pokryte pyłem, zanieczyszczeniami, włosami i innymi ciałami obcymi

2. Zabrudzone elementy należy przepłukać w ciepłej wodzie, strząsnąć wodę i ponownie założyć. Pierścień

uszczelniający można zdjąć, oczyścić i ponownie założyć

TARKISTA ORENGAS JA TIIVISTE

1. Varmista, että O-rengas, laturin liitännän tiiviste ja kuulokeliitännän suoja ovat paikoillaan ja että niissä ei ole

pölyä, likaa, hiuksia tai roskia

2. Jos likainen: huuhtele lämpimässä vedessä, ravista vesi pois, asenna takaisin. O-rengas voidaan irrottaa,

puhdistaa ja asentaa sitten takaisin

OHALKA VE CONTAYI KONTROL EDIN

1. O-halkası, conta, şarj girişi ve kulaklık kapağının yerinde ve tozdan, kirden, saçtan ve kırıntıdan arındırılmış

olmasını sağlayın

2. Kirliyse: ılık suda durulayın, silkeleyin ve yeniden kurun. O-halkası çıkarılabilir, temizlenip yerine takılabilir

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 5 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

15

VESITESTI

Kotelo on vesitestattu. Jos aiot altistaa laitteen vedelle, on suositeltavaa, että suoritat asennusta edeltävän

vesitestin. Älä asenna laitetta testin ajaksi.

1. Napsauta kotelon etu- ja takaosa yhteen

2. Sulje latausportin suojus ja ruuvaa pistokkeen suojus täysin sisälle

3. Upota veteen 30 minuutiksi

4. Poista, kuivaa ja tutki, onko sisällä kosteutta

5. Avaa latausportin suojus ja irrota kotelo kolikolla

6. Jos sisäosa on kuiva, siirry kohtaan Asenna laite. Jos sisäosa on kostea, siirry sivulle

www.lifeproof.com/support.

SU TESTI

Mahfazanız su testinden geçirilmiştir. Cihazınızı suya maruz bırakmayı planlıyorsanız, kurulumdan önce bir su

testi yapmanız önerilir. Cihazı test sırasında kurmayın.

1. Mahfaza yüz ve sırtını birbirine takın

2. Şarj giriş kapağını kapatın ve ş kapağını dibine kadar vidalayın

3. 30 dakika boyunca suya batırın

4. Çıkarın, kurutun ve içinde rutubet olup olmadığına bakın

5. Cihazı mahfazadan ayırmak için şarj giriş kapağını açın ve bozuk para kullanın

6. İçi kuruysa, cihazı kurun. İçi ıslaksa, www.lifeproof.com/support adresini ziyaret edin.

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 15 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

25

TAKIN

Not: mahfazayı kurmadan önce Touch ID’yi üretici talimatına göre programlayın

1. Tüm ekran koruyucuları çıkarın ve teslimat kapsamındaki bezle cihazı temizleyin

2. Cihazı mahfazanın ön kısmına takın ve mahfazanın arkasını kapatın

3. Şarj giriş kapağını kapatın ve ş kapağını dibine kadar vidalayın







.1



.2



.3

ןקתה

ןגמה יוסיכ תנקתה ינפל ןרציה תוארוה יפ לע עגמה ןשייח תא ותנכת :הרעה

יוסיכל הפרוצש דבה תילטמ תועצמאב רישכמה תא וקנו ךסמה ןגמ תא וריסה

.1

ירוחאה קלחל ותוא ורבחו יוסיכה לש ימדקה קלחל רישכמה תא וסינכה

.2

תוינזאל רוביחה לש הסכמה תא וגירבהו הניעטה תאיצי לש הסכמה תא בטיה ורגס

.3

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 25 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

USUŃ

1. Otworzyć klapkę gniazda ładowania

i rozewrzeć części obudowy przy pomocy

załączonego narzędzia lub monety

2. Rozdziel obudowę i wyjmij urządzenie

POISTA

1. Avaa latausportin suojus ja irrota kotelo kolikolla

2. Vedä kotelo erilleen ja irrota laite

ÇIKARIN

1. Cihazı mahfazadan ayırmak için şarj giriş

kapağını açın ve bozuk para kullanın

2. Mahfazayı ayırın ve cihazı çıkarın





.1



.2

רסה

יקלח ינש תא ודירפהו הניעטה תאיצי לש הסכמה תא וחתפ

.1

עבטמ תועצמאב יוסיכה

רישכמה תא ואיצוהו יוסיכה יקלח ינש ןיב ודירפה

.2

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 30 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

35









.1



.2



.3

עמש םאתמ

שי תוינזואב שומישה ןמזב םימל המיטאה לע רומשל ידכ

ףרוצמה תוינזואה םאתמ תא רבחל

תוינזאל רוביחה לש הסכמה תא הצוחה וגירבה

.1

קודה היהיש דע ותוא וגירבהו םאתמ ורבח

.2

םכלש תוינזאה תא ורבח

.3

SES ADAPTÖRÜ

Kulaklıkları kullanırken su geçirmez sızdırmazlığı

korumak üzere, teslimat kapsamındaki kulaklık

adaptörünü takın

1. Kulaklık giriş kapağının vidasını çıkararak açın

2. Adaptörü takın ve oturana kadar vidayı sıkıştırın

3. Kulaklığınızı takın

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 35 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

ÖZEN VE BAKIM

• O-halkaları, örtüleri, conta ve/veya salmastraları temiz tutun

• Suda planlı kullanımdan önce su testi; her üç ayda bir test tekrarı

• Sabunla, klorla ve deniz suyuyla temastan sonra temiz suyla durulayın

• Cihazınızın verilerini düzenli olarak yedekleyin

Önemli darbelerden sonra: Hasar olup olmadığını denetleyin, kılıf, giriş ve kapakların sızdırmazlığından

emin olun. Suda kullanmadan önce su testini tekrarlayın.

ÖNEMLI UYARI

LifeProof ürünleri belirtilen talepleri karşılamak üzere test edilmiş olmalarına karşın, cihazınız

yine de zarar görebilir. Cihazınızın nasıl kullanılacağı konusunda mantıklı önlemler almak sizin

sorumluluğunuzdur. Cihazınızı riski kendinize ait olmak koşuluyla tehlikelere maruz bırakın. LifeProof

ürün garantisi sadece LifeProof ürününü kapsar - LifeProof dışında herhangi bir ürün ya da

hizmeti kapsamaz ve her koşulda garanti koruması sağlamaz. Bütün ayrıntılar için LifeProof

ürün garantisine bakın. Azami koruma için LifeProof ürününüzle ilgili tüm talimatı uygulayın ve düzenli

yedeklemeler veya cihaz sigortası dışında bir LifeProof ürünü yenilemeyin ya da güvenmeyin.

KORUMA İÇİN HASARLI BİR LIFEPROOF ÜRÜNÜ KULLANMAYIN!

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 68 7/20/16 11:29 AM

69

support@lifeproof.com

www.lifeproof.com/support

GARANTİ

Tüm LifeProof ürünleri sınırlı garanti kapsamındadır. Ürün garantisi yalnızca LifeProof ürününü

kapsar, LifeProof üretimi olmayan ürün ya da cihazı kapsamaz. Otter Products, LLC dünya

genelindeki bağlı kuruluşları ile birlikte bu garanti korumasını sağlamaktan sorumlu şirkettir.

Daha fazla bilgi için www.lifeproof.com/policies-and-warranties adresini ziyaret edin.

YAŞAM DESTEĞİ

LIFEPROOF ÜRÜNÜ BİR LIFEPROOF ÜRÜN BAYİSİNDEN VEYA BAŞKA BİR SATICIDAN SATIN

ALINDIYSA, İADE POLİTİKALARI HAKKINDA ÖNCELİKLE BU BAYİ/SATICI İLE İLETİŞİME GEÇMENİZ

GEREKİR. BAYİNİZİN/SATICINIZIN İADE POLİTİKASI KAPSAMINDA YER ALIYORSANIZ, LIFEPROOF

ÜRÜNÜNÜZÜ ONLARA İADE ETMENİZ GEREKİR. İLGİLİ BAYİNİN/SATICININ İADE/PARA İADE

POLİTİKASI KAPSAMINDAN ÇIKTIYSANIZ, LÜTFEN LIFEPROOF DESTEK HATTINI ARAYIN.

ULUSLARARASI

TELLURIDE_FRE-TRA_ALL-LANG-MANUAL_REV001.indd 69 7/20/16 11:29 AM

Sayfa yükleniyor...

LifeProof 77-56792 Kullanım kılavuzu

LifeProof 77-56792 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler