Kullanım Kılavuzu
TR
TR
Ürün açıklaması ve simgeler 4
Kontrol simgeleri 4
Brülörlerin kullanılması 4
Ocağın kullanımıyla ilgili pratik öneriler 5
Tava desteklerinin ve wok desteğinin konumlandırılması 5
Ocak ile davlumbaz ve dolapların arasındaki açıklık (mm) 6
Enjektör tablosu 6
Önlemler ve öneriler 7
Çevre koruma önerileri 8
Eko Tasarım Beyanı 8
Kurulum 9
Gaz bağlantısı 9
Elektrik bağlantısı 10
Kurulum 10
Farklı gaz besleme tipine dönüştürme 11
Enjektörlerin değiştirilmesi 11
Wok brülöründeki enjektörlerin değiştirilmesi 12
Gaz musluklarının minimum akış seviyesinin düzenlenmesi 12
Temizlik ve bakım 13
Gaz brülörlerinin temizlenmesi ve bakımı 13
Arıza giderme kılavuzu 14
Yetkili Servis 16
Bu talimatlara şu adresten de ulaşılabilir: docs.kitchenaid.eu
1. Çıkarılabilir tava destekleri
2. Yardımcı brülör
3. Yarı hızlı brülör
4. Hızlı brülör
5. Yarı hızlı brülör
6. Profesyonel wok brülör
7. Yardımcı brülör kontrol düğmesi
8. Yarı hızlı brülör kontrol düğmesi
9. Profesyonel wok brülör kontrol düğmesi
10. Hızlı brülör kontrol düğmesi
11. Yarı hızlı brülör kontrol düğmesi
4
Brülörlerden birisini açmak için:
1. Gösterge maksimum alev simgesine
gelene kadar, ilgili kontrol düğmesini saat
yönünün tersinde çevirin.
2. Brülörü yakmak için kontrol düğmesine basın.
3. Brülör yandıktan sonra, brülöre takılı emniyet
termo elemanının devreye girebilmesi için
kontrol düğmesini yaklaşık 5 saniye basılı
tutun. Termo eleman, alev yanlışlıkla sönerse
brülöre giden gaz beslemesini kesecektir (örn.
ani hava esmesi, gaz beslemesinin anlık olarak
kesintiye uğraması veya sıvı dökülmesi
nedeniyle).
Profesyonel brülörü açmak için:
1. Her iki halkayı da aynı anda açmak için, kontrol
düğmesini saat yönünün tersinde dış halka/iç
halka maksimum alev simgesine çevirin,
ardından brülörü yakmak için kontrol
düğmesine basın.
2. Yalnızca iç halkayı açık tutmak için, kontrol
düğmesine basın ve saat yönünün tersinde iç
halka maksimum alev/dış halka kapalı
simgesine çevirin.
Brülör yaklaşık 15 saniye içinde yanmazsa,
brülörü kapatın ve brülör kapağı ile plakasının
yerine doğru takılıp takılmadığını kontrol
edin. Tekrar denemeden önce en az 1 dakika
bekleyin.
Kontrol düğmesini serbest bıraktığınızda
brülör sönmezse, bu, termo elemanın devreye
girmediği anlamına gelir. 1 ila 3. adımları
tekrarlamadan önce en az 1 dakika bekleyin.
Brülörlerin kullanılması
Kontrol simgeleri
Standart brülörler Profesyonel brülörler
OFF OFF
Maksimum alev Dış halka maksimum alev/iç halka maksimum alev
Minimum alev Dış halka minimum alev/iç halka maksimum alev
İç halka maksimum alev/dış halka kapalı
İç halka minimum alev/dış halka kapalı
Ürün açıklaması ve simgeler
Ocağınızdan en iyi şekilde faydalanmak için bu
talimatları okuyun.
- Çapı brülörün çapına uygun tavalar kullanın
(bu sayfadaki tabloya bakın)
- Wok desteğini kullanmıyorsanız düz tabanlı
tavalar kullanın.
- Pişirme sırasında aşırı miktarda su kullanmayın
ve tencerelerin kapağını daima kapatın.
- Tavaların tava destekleriyle tamamen
desteklendiğinden ve kenarlardan dışarı
taşmadığından emin olun.
Aşağıdakileri asla kullanmamalısınız:
- Tava desteklerine zarar vereceklerinden,
dökme demir tencere ve tavalar, sabuntaşı
tavalar veya pişmiş toprak kaplar.
- Metal ızgaralar veya ısıyı aktaran diğer öğeler.
- Üstüne sadece bir adet pişirme kabı
yerleştirerek aynı anda iki brülör; örn. balık
buğulama tenceresi.
Önemli:
Ocak çizilebileceğinden, tava desteklerini ocağa
başaşağı yerleştirmeyin veya ocağın yüzeyinde
sürüklemeyin.
Bu önerilere uyulmaması, seramik ocağınızın
camının zarar görmesine veya kırılmasına ve
cihazınızın güvenliğinin tehlikeye girmesine
yol açabilir.
Brülör Tava çapı
Wok tava 24 ila 30 cm
Hızlı 24 ila 26 cm
Yarı hızlı 16 ila 22 cm
Yardımcı 8 ila 14 cm
Tava desteklerini, desteklerin altındaki kauçuk ayakları metal yüzeydeki girintilere yerleştirerek
konumlandırın.
5
Tava desteklerinin ve wok desteğinin konumlandırılması
Ocağın kullanımıyla ilgili pratik öneriler
Ocağın üstüne davlumbaz takılacaksa, ocağın üstünde doğru açıklığın korunduğundan emin olmak için
davlumbaz montaj talimatlarına başvurun.
Not: Duvar dolapları arasındaki mesafe “A” 600 mm ile 730 mm arasında ise, yükseklik "B" en az 530 mm
olmalıdır. Duvar dolapları ile aradaki mesafe “A” ocağın eninden fazla ise, yükseklik "B" en az 400 mm
olmalıdır.
6
Kategori
II2H3B/P
Ülkeniz için geçerli enjektör tablosuna bakın
Elektrik beslemesi: 220-240 V ~ 50/60 Hz 0,6 W
Gaz türü
Brülör
türü
Enjektör adı
Nominal ısı akışı
(kW)
Nominal tüketim
İndirgenmiş ısı
kapasitesi (kW)
Gaz basıncı (mbar)
min. nom. maks.
DOĞAL GAZ
(Metan) G20
İki halkalı
(dış + iç)
İç
165H1+70H1
70H1
5,80
0,90
552 l/sa.
86 l/sa.
2,20
0,30
17 20 25
Hızlı 125A 3,00 286 l/sa. 0,60
Yarı hızlı 97A 1,75 167 l/sa. 0,35
Yardımcı 78C 1,00 95 l/sa. 0,30
SIVILAŞTIRILMIŞ GAZ
(Bütan) G30
(Propan) G31
İki halkalı
(dış + iç)
İç
102+44
44
5,25
0,90
382 g/saat
65 g/saat
2,20
0,30
25 30 35
Hızlı 85A 3,00 218 g/saat 0,60
Yarı hızlı 66A 1,75 127 g/saat 0,35
Yardımcı 50A 1,00 73 g/saat 0,30
Gaz türü
Model konfigürasyonu
5 brülör 2C 5,8 kW
Anma ısıl akış hızı (kW) Toplam nominal tüketim
Yanma için gereken hava (m
3
)
1 m
3
gaz
G20 20 mbar 2C-1R-2SR -1AUX 13,3 1267 l/sa. 9,52
G30-G31 30 mbar 2C-1R-2SR -1AUX 12,75 927 g/saat 30,94
Enjektör tablosu
Ocak ile davlumbaz ve dolapların arasındaki açıklık (mm)
Ocağınızdan en iyi verimi almak için, bu kulla-
nım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride
yararlanmak üzere saklayın.
• Bu talimatlar, yalnızca varış yeri simgesi ocağın
üstündeki bilgi etiketinde gösterilen ülkelerde
geçerlidir.
• Plastik poşet, genleştirilmiş poliüretan vs. gibi
ambalajlar, çocuklar için potansiyel güvenlik
riski taşır ve dikkatli bir şekilde bertaraf
edilmelidir.
• Cihazın nakliye sırasında zarar görmediğini
kontrol edin ve montaj işlemine geçmeden
önce tüm koruyucu ambalaj ve filmleri
çıkarın.
• Bu ocak (kat. 3) yalnızca ev ayarında yemek
pişirmek üzere tasarlanmıştır. Diğer her
türlü kullanımı (örn. odayı ısıtmak için)
uygunsuz ve tehlikeli olarak görülmelidir.
• Bu cihaz, uygun nitelikleri haiz profesyonel
biri tarafından geçerli yönetmeliklere
uygun olarak takılmalı ve gaz veya elektrik
beslemesine bağlanmalıdır.
• Bu cihaz, yürürlükteki standartlara uygun
olarak monte edilmeli ve yalnızca iyi
havalandırılan odalarda kullanılmalıdır. Bu
cihazı monte etmeden ve kullanmadan önce
bu talimatları okuyun.
• Önceden takılı gaz konektörü ve besleme
basıncı, ocağın altına iliştirilen etikette
gösterilmiştir. Bu tip gaz kullanılmıyorsa,
lütfen sayfa 11'de "Farklı gaz besleme tipine
dönüştürme" başlıklı bölüme bakın.
Not:
• Tava desteklerinin yanlış konumlandırılması
ocağın çizilmesine yol açabilir. Bunu önlemek
için, tava desteklerinin altındaki kauçuk
ayakların, tava desteklerinin ocağa temas eden
tek kısmı olduğundan daima emin olun ve tava
desteklerini ocak yüzeyinde sürüklemeyin.
• Cam yüzeyde aşağıdakilerden herhangi birini
kullanmayın:
- Dökme demir ızgaralar veya terakota kaplar
ve tavalar.
- Isıyı aktaran öğeler (örn. metal ızgaralar).
- Tek bir tavayı ısıtmak için iki brülör.
• Cihazı uzun süre boyunca kullanırken ek
havalandırma gerekebilir (örn. pencerenizi açın
veya davlumbazın emiş gücünü artırın).
Uyarı
• Kullanım sırasında çocukları ocaktan uzak
tutun ve kontrol düğmeleriyle veya cihazın
diğer parçalarıyla oynamalarına izin vermeyin.
• Bu cihazın, güvenliklerinden sorumlu bir
kişinin gözetimi altında olmadıkça veya böyle
bir kişiden talimat almadıkça fiziksel, duyusal
veya mental kapasiteleri kısıtlı kişiler (çocuklar
dahil) veya cihazın kullanımına aşina olmayan
kişiler tarafından kullanılması uygun değildir.
• Çocukların tava destekleriyle oynamasına izin
vermeyin. Tava desteklerinin altında yer alan
kauçuk ayaklar, küçük çocuklar tarafından
yutulabilir ve ciddi yaralanmaya veya
boğulmaya yol açabilir.
• Tava desteklerini ocağın üstüne yerleştirmeden
önce tüm kauçuk ayakların yerinde
olduğundan emin olmak için kontrol edin.
• Ocakla işiniz bittiğinde, daima kontrol
düğmelerinin kapalı olduğunu kontrol edin ve
silindir veya gaz besleme musluğunu kapatın.
• Cihazın arkasında yer alan hava menfezlerini
engellemeyin.
7
Önlemler ve öneriler
Ambalaj
Ambalaj malzemeleri tamamen geri
dönüştürülebilir olup, geri dönüşüm simgesi
ile işaretlenmiştir. Tüm ambalaj malzemelerini
sorumlu ve dikkatli bir şekilde bertaraf edin.
Ürün
Bu cihaz, Atık Elektrik ve Elektronik Cihazlar
(WEEE) ile ilgili 2012/19/AB Avrupa Direktifine
uygun olarak işaretlenmiştir.
Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesini
sağlayarak, çevre ve insan sağlığına yönelik
meydana gelebilecek muhtemel olumsuz
sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız. Ürünün
veya ürünle birlikte verilen belgelerin üzerindeki
işareti, bu cihazın ev çöpü gibi bertaraf
edilmemesi gerektiğini belirtir.
Lütfen bu cihazı atıkların bertaraf edilmesine
ilişkin yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak
bir WEEE toplama noktasına atın. Size en yakın
toplama noktasının nerde olduğunu öğrenmek
için yerel yetkililerle irtibat kurun.
8
Bu cihaz 66/2014 sayılı Avrupa Yönetmeliğinin Eko-tasarım gerekliliklerini karşılar ve Avrupa Standardı
EN 30-2-1'e uygundur.
Eko Tasarım Beyanı
Çevre koruma önerileri
Montaj teknisyeni için teknik bilgiler
• Bu cihaz, 20–40 mm kalınlığında bir tezgaha
entegre edilebilir.
• Ocağın altına fırın monte edilmeyecekse, zarar
görmesini önlemek ve dolabın içindekileri
korumak üzere ocağın altına bir panel
takılmalıdır. Bu panel, ocağın altını tamamen
kaplamalı ve ocağın altından en az 20 mm,
tezgahın alt kısmından da en fazla 150 mm
mesafede olacak şekilde konumlandırılmalıdır.
• Bu ocak, KitchenAid gamındaki her fırınla
mükemmel bir şekilde çalışmak üzere
tasarlanmıştır. Üretici, başka marka fırın
kurulması durumunda sorumlu tutulamaz.
Üretici, başka marka fırın kurulması
durumunda sorumlu tutulamaz.
cihazı monte etmeden önce, aşağıdakilerden
emin olun:
• Uyarı: Bu ağır bir üründür ve dolayısıyla iki
kişi tarafından monte edilmesi önerilir.
• Gaz beslemesi (tipi ve basıncı) ve ocağın
kalibrasyonu uyumludur (ocağın üstündeki
bilgi etiketine ve 6. sayfadaki tabloya bakın).
• Ocağın yakınındaki dolap ve cihazlar ısıya
dayanıklı ve yerel yönetmeliklere uygundur.
• Yanma sonucu oluşan dumanlar, geçerli
düzenlemelere uygun olarak davlumbaz veya
duvara monteli elektrikli fan ve/veya
pencereler aracılığıyla odanın havasından
temizlenir.
• Hava, en kesiti en az 100 cm
2
olan uygun bir
açıklıktan doğal bir şekilde devirdaim
yapabiliyordur. Bu:
- Havalandırılan odanın duvarında kalıcı ve
erişilebilir olmalıdır; havayı dışarı çekmelidir.
- İçerden veya dışardan yanlışlıkla
engellenmesi mümkün olmayacak şekilde
düzenlenmelidir.
- 100 cm
2
en kesiti azaltmayan plastik ızgara
veya metal ızgara vs. ile korunmalıdır.
- Yanma sonucu oluşna dumanların çekilmesini
etkilemeyecek bir şekilde konumlandırılmalıdır.
9
UYARI: Bu işlem yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.
• Gaz besleme sistemi yerel düzenlemelere uygun olmalıdır.
• Bazı ülkelerin yerel düzenlemelerini "Yerel Düzenlemeler" başlıklı
bölümde bulabilirsiniz. Ülkenizle ile ilgili herhangi bir bilgi
verilmiyorsa, ayrıntıları montaj teknisyeninize sorun.
• Ocak; gaz besleme sistemine veya gaz silindirine yerel
düzenlemelere uygun sağlam, mafsallı bakır veya çelik boru veya
yerel düzenlemelere uygun esnek, dikişsiz paslanmaz çelik boru
kullanılarak bağlanmalıdır. Borunun maksimum uzunluğu iki
lineer metredir.
• Verilen dirseği (A)* veya (B)* ocağın ana besleme borusuna
bağlayın ve verilen rondelayı (C) EN 549'a uygun olarak takın.
* Fransa için (A) dirseğini ve diğer tüm ülkeler için (B) dirseğini
kullanın.
ÖNEMLİ: Paslanmaz çelik boru kullanılıyorsa, dolabın herhangi
bir hareketli kısmına temas etmeyecek şekilde takılmalıdır.
Engellerin olmadığı ve bütün boruyu kontrol etme imkanının
bulunduğu bir alandan geçirilmelidir.
• Cihazı gaz beslemesine bağladıktan sonra, sabunlu su ile sızıntı
olup olmadığını kontrol edin. Alev dengesini kontrol etmek için,
kontrol düğmelerini brülörler açık iken maksimum konumundan
minimum konumuna çevirin.
Gaz bağlantısı
Kurulum
Elektrik bağlantıları, yürürlükteki mevzuata uygun olmalı ve
uygun nitelikleri haiz profesyonel biri tarafından yapılmalıdır.
• Voltaj ve güç tüketimi bilgileri, bilgi etiketinde belirtilmiştir.
• Cihaz topraklanmalıdır.
• Cihazı monte ederken, 3 mm kontak açıklığına sahip tüm
kutuplu bir ayırıcı takılmasını öneriyoruz.
• Güç besleme kablosu hasarlı ise aynısı ile değiştirilmelidir
(H05V2V2-FT90 ºC veya H05RR-F). Bu işlemi Satış Sonrası
Servisimizde yaptırmanızı öneriyoruz. Lütfen 00800-3810-
4026 Müşteri Danışma Merkezimizi arayın.
• Uzatma kabloları kullanmayın.
• Üretici, yukarıdaki düzenlemelere uyulmaması durumunda
kişilerin veya hayvanların yaralanması veya malların zarar
görmesi nedeniyle sorumlu tutulamaz.
L
Topraklama
(yeşil/sarı)
N
Kenarların yüzeyini temizledikten sonra, verilen contayı, şekilde gösterildiği gibi ocağa takın.
Ocağı, talimatlarda belirtilen boyutları kullanarak tezgahta açılan yere yerleştirin.
Not: Elektrik kablosu, ocağın yukardan çıkarılmasına imkan tanıyacak kadar uzun olmalıdır.
Ocağı yerine sabitlemek için, verilen braketleri (A) kullanın. Braketleri, oklarla gösterilen ilgili deliklere
takın ve tezgahın kalınlığına bağlı olarak vidalayın (aşağıdaki şekillere bakın).
10
Kurulum
Elektrik bağlantısı
Not: Doğru türde enjektörün takıldığından emin olmak için
6. sayfadaki tabloya bakın.
Geleneksel brülörler (T)
1. Kapağı çıkarın (A).
2. Brülör halkasını çıkarın (B).
3. 7 mm altıgen anahtar kullanarak enjektörü (C) sökün.
4. Enjektörü yeni gaz tipine uygun bir enjektörle değiştirin.
5. Brülörleri ve tava desteklerini yerine takın.
Not: Ocağı kurmadan önce, ocağın altında yer alan mevcut
bilgilerin üstüne yeni enjektörlerle birlikte verilen gaz
kalibrasyon etiketini yapıştırmayı unutmayın.
Bilgi etiketinde ve ocağın arkasındaki turuncu eti-
kette gösterilenden farklı türde gaz kullanıyorsa-
nız, enjektörleri değiştirmeniz ve wok brülörü için
birincil havayı ayarlamanız gerekecektir (sayfa
6'daki enjektör tablosuna bakın).
Turuncu etiket çıkarılmalı ve kılavuyzla birlikte
saklanmalıdır.
Sayfa 6'da belirtilen gaz basınçlarına uygun
basınç regülatörleri kullanın
• Enjektörleri değiştirmek için, 00800-3810-4026
Müşteri Danışma Merkezimizle veya nitelikli bir
elektrik teknisyeniyle irtibat kurun.
• Standart olarak verilmeyen enjektörler,
00800-3810-4026 Müşteri Danışma
Merkezimizden talep edilmelidir.
• Muslukların minimum seviyelerini düzenleyin.
Not: Sıvılaştırılmış petrol gazı kullanırken
(G30/G31), baypas vidası tamamen sıkılmalıdır.
Kontrol düğmelerini çevirirken zorlanırsanız,
aşağıdaki telefon numarasından Müşteri
Danışma Merkezimiz aracılığıyla Satış Sonrası
Servisimizle irtibat kurun 00800-3810-4026 –
musluğun hasar gördüğünden emin olduktan
sonra yenisini temin edeceklerdir.
11
A
B
C
Enjektörlerin değiştirilmesi
Farklı gaz besleme tipine dönüştürme
Minimum akış seviyesi, musluğu en düşük konumda (küçük alev)
kullanarak düzenlenir.
Brülörlerdeki birincil havanın düzenlenmesine gerek yoktur.
Minimum seviyenin doğru şekilde düzenlendiğinden emin olmak
için, kontrol düğmesini çıkarın ve musluğun üzerindeki vidaları aşa-
ğıdaki gibi ayarlayın:
1. Alevin yüksekliğini azaltmak için 1 (-) sıkın
2. Alevin yüksekliğini artırmak için (+) gevşetin;
3. Alev dengesini kontrol etmek için, kontrol düğmelerini brülörler
açık iken maksimum konumundan minimum konumuna
çevirin.
12
Özel brülördeki enjektörleri değiştirmek için:
1. Brülör halkasını (C), kapağı (A) yerinde tutan vidaları (B) ve kapa-
ğı çıkarın.
2. 7 mm altıgen anahtar kullanarak, iç enjektörü (D) ve dış enjektö-
rü (E) çıkarın.
3. Enjektörleri değiştirin.
4. Kapağı, vidaları ve brülör halkasını yerine takın.
Not: Aşağıdaki hususları kontrol edin:
1. Brülör halkası (C), değişim sonrasında brülöre doğru yerleştiril-
miştir.
A
C
B
E
D
Gaz musluklarının minimum akış seviyesinin düzenlenmesi
Wok brülöründeki enjektörlerin değiştirilmesi
Ocağın güç beslemesi ile bağlantısını kesin ve
temizlik ve/veya bakım işlemlerini
gerçekleştirmeden önce soğumasını bekleyin.
Ocağı mükemmel durumda tutmak için, her
kullanımdan sonra yiyecek kalıntılarını gidermek
üzere temizleyin.
Ocağın temizlenmesi:
- Ocağın yüzeylerini ılık su ve/veya doğal
deterjanla temizleyin, ardından durulayın ve
yumuşak bir bez ya da güderi ile iyice
kurulayın.
- Sert su veya aşındırıcı deterjanlarla uzun süreli
temas, paslanmaz çelik yüzeyleri aşındırabilir
veya leke oluşumuna yol açabilir. Klor, klor
bileşikleri veya amontak içeren deterjanlarla
asit içeriği yüksek deterjanlar, ocağa onarımı
mümkün olmayan zarar verebilir. Ürünü
kullanmadan önce uygun olduğundan emin
olmak için ürün etiketini okuyun.
- Sirke, hardal, tuz veya limon suyu gibi asidik
veya alkali maddelerin ocak ile uzun süre
temas etmesine izin vermeyin.
- Dökülen maddelerin (su, sos, kahve vs.) derhal
temizlenmesi önerilir.
- Aşındırıcı temizlik ürünleri ve bulaşık teli
kullanmayın.
- Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
- Yanıcı ürünler kullanmayın.
- Bütün emaye ve cam parçalar, ılık su ve/veya
doğal deterjan ile temizlenmelidir.
Tava destekleri ve brülörler, temizliği
kolaylaştırmak amacıyla çıkarılabilir.
1. İnatçı kirlerin tümünün temizlendiğinden ve
brülörün üzerindeki açıklıkların
tıkanmadığından emin olarak, sıcak suda
yumuşak bir deterjanla dikkatli bir şekilde elde
yıkayın. İç brülör kapağı (sayfa 12'de D)
pirinçten yapılmış olup, ısındığında doğal
olarak parlayacaktır. Her kullanımdan sonra
pirinç için özel olarak tasarlanmış bir ürün
kullanarak temizleyin. Wok brülörün dış
kapağını temizlemek için sıcak su ve yumuşak
bir deterjan kullanın (sayfa 12'de C). Özel yüzey
kaplamalarına zarar vereceklerinden, asla
aşındırıcı ürünler veya tel kullanmayın.
2. Durulayın ve dikkatlice kurutun.
3. Brülörleri ve kapakları ilgili yerlerine takın.
4. Tava desteklerini yerine takarken, her bir tava
desteğinin her brülörle doğru bir şekilde
hizalandığından emin olun.
Not: Elektronik bujilerin ve termo elemanların
ucu, iyi çalışır durumda tutmak için düzenli olarak
temizlenmelidir. Lütfen nemli bir bezle çok
dikkatli bir şekilde temizleyin. İnatçı yiyecek
kalıntıları, bir kürdan kullanarak dikkatli bir şekilde
çıkarılmalıdır.
Elektronik bujilere zarar vermemek için, ocağı
yalnızda brülörler ve tava destekleri doğru
konumda ise kullanın.
13
Gaz brülörlerinin temizlenmesi ve bakımı
Temizlik ve bakım
Ocak düzgün çalışmıyorsa, Müşteri Danışma
Merkezimizle irtibata geçmeden önce bu kılavuzu
dikkatlice inceleyin.
Sorun: Brülör ateşleme yapmıyor veya alev
dengeli değil. Şunları kontrol edin:
1. Gaz veya elektrik beslemesi kesintiye
uğramamış ve kontrol düğmesi açık.
2. Gaz beslemesi bitmemiş.
3. Brülörün üzerindeki delikler tıkalı değil.
4. Elektronik bujinin ucu temiz.
5. Brülörün tüm parçaları doğru konumda.
Sorun: Alev sönüyor. Şunları kontrol edin:
1. Kontrol düğmesine, brülörü açarken ve
emniyet termo elemanının etkinleştirilmesi için
gereken süre boyunca doğru bir şekilde
basılmıştır.
2. Brülörün üzerindeki termo elemana giden
delikler tıkalı değil.
3. Termo elemanın ucu temiz.
Sorun: Tavalar dengeli değil. Şunları kontrol
edin:
1. Tavanın tabanı tamamen düz.
2. Tava, brülörün ortasında.
3. Tava destekleri, tüm kauçuk ayaklarıyla birlikte
doğru konumlandırılmış.
Bu kontrolleri yapmanıza rağmen ve ocağı
kapatıp tekrar açtıktan sonra yine bu sorunları
yaşıyorsanız, lütfen 00800-3810-4026
numarasından Müşteri Danışma Merkezimizle
irtibata geçin.
14
Arıza giderme kılavuzu
Satış sonrası hizmetler
Cihazın kullanım ömrü 10 yıldır
S
atış Sonrası Hizmetler:
Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00.
Tüm Türkiye’de; Yetkili Teknik Servis, Orijinal
Yedek Parça, Bakım Ürünlerimiz ve Garanti ile
ilgili bilgi için : 444 50 10
Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek
Konular
Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen
kapalı olduğundan emin olunuz, Taşıma ve nakliye
işlemini orijinal ambalajı ile yapınız.
Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza
oluşmamasına, vurma, çarpma, düşürme vb. dış
etkenler nedeniyle ürünün zarar görmemesine
dikkat ediniz.
Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dış
etkenlere karşı koruyunuz.
Cihazın montajı yetkili servis tarafından
gerçekleştirilecektir.
Tüketicilerin Seçimlik Hakları
> Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 11.
maddesi çerçevesinde malın ayıplı olduğunun
anlaşılması durumunda tüketici, satıcıdan (i)
satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek
sözleşmeden dönme, (ii) satılanı alıkoyup ayıp
oranında satış bedelinden indirim isteme, (iii) aşırı
bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün
masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın
ücretsiz onarılmasını isteme, (iv) imkan varsa,
satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme
seçimlik haklarına sahiptir. Ücretsiz onarım veya
malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici
veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir.
> Ücretsiz onarım hakkının seçilmesi durumunda
işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da
başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep
etmeksizin malın onarımı yapılacak veya
yaptırılacaktır.
> Ücretsiz onarım hakkının kullanması halinde
malın, garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis
istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından
bir raporla belirlenmesi durumlarında, malın bedel
iadesi, ayıp oranında bedel indirimi veya imkan
varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi
(mevzuattaki istisnalar saklı kalmak kaydıyla) talep
edilebilecektir. Sözleşmeden dönme veya ayıp
oranında bedelden indirim hakkının seçildiği
durumlarda, satıcı, malın bedelinin tümünü veya
bedelden yapılan indirim tutarını derhal tüketiciye
iade edecektir.
Kullanım Hataları
> Cihazın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara
aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar
garanti kapsamı dışındadır.
Tüketici Şikayetleri
> Çıkabilecek sorunlar için tüketiciler şikayet ve
itirazları konusundaki başvurularını tüketici
mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine
yapabilirler.
Türkiye Genel Dağıtıcısı İthalatçı Firma:
Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Faks: (0212) 212 95 59
Müşteri Danışma Merkezimizle irtibata geçmeden önce, sorun
giderme kılavuzuna başvurarak, sorunu düzeltip
düzeltemediğinize bakın.
• Arıza devam ederse, 00800-3810-4026 numarasını arayarak
bizimle irtibata geçin. Aşağıdaki bilgileri elinizin altında
bulundurmanız, size yardımcı olmamızı kolaylaştıracaktır:
• Arızanın kısa bir açıklaması.
• Cihazın seri ve model numarası.
• Servis numarası (ocağın arka kısmındaki bilgi etiketinde "Service"
kelimesinden sonra yazılı olan numara); servis numarası, garanti
kitapçığında da belirtilmiştir.
• Adınız, tam adresiniz (posta koduyla birlikte) ve telefon
numaranız.
Not: Ocağınızda sorun varsa, bizimle irtibata geçmemeniz,
cihazın güvenliği ve kalitesinin ciddi şekilde bozulmasına yol
açabilir.
Yetkili Servis
Tüm Türkiye’de; Yetkili Teknik Servis,
Orijinal Yedek Parça, Bakım Ürünlerimiz
ve Garanti ile ilgili bilgi için: 444 50 10
400010887315
İtalya'da basılmıştır
n
06/16
Whirlpool Europe S.r.l. - Socio Unico
Viale G. Borghi, 27 – 21025 Comerio (VA)
Telefon +39 0332 759111 – Faks +39 0332 759268
www.whirlpool.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Diğer Belgeler
-
Whirlpool AKR 368/IX Kullanici rehberi
-
Whirlpool PKLL 641 D2/IX/HA Kullanici rehberi
-
HOTPOINT/ARISTON PKLL 641 D2/IX/HA Kullanici rehberi
-
HOTPOINT/ARISTON PKL 642 D2/IX/HA Kullanici rehberi
-
Whirlpool DD 642 W/HA(BK) TK Kullanici rehberi
-
BALTUR TBG 2000 ME 50Hz Use and Maintenance Manual
-
-