Tefal KI7208UK El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

41

ΑΠΟΦΥΓΗ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ

Για ένα παιδί, ακόμη και ένα ελαφρύ έγκαυμα μπορεί μερικές φορές να είναι σοβαρό.

Καθώς τα παιδιά μεγαλώνουν, διδάξτε τους να είναι προσεκτικά ως προς τα καυτά υγρά που μπορεί

να βρίσκονται στην κουζίνα. Σας συνιστούμε να τοποθετήσετε τον βραστήρα και το καλώδιο στο

πίσω μέρος της επιφάνειας εργασίας, σε χώρο όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά.

Σε περίπτωση ατυχήματος, ρίξτε αμέσως κρύο νερό πάνω στο έγκαυμα και συμβουλευθείτε

γιατρό, εφόσον απαιτηθεί.

•

Για να αποφύγετε τυχόν ατυχήματα: ποτέ μην κρατάτε το παιδί ή το μωρό σας στα χέρια σας

όταν πίνετε ή μεταφέρετε ένα ζεστό ρόφημα.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ!

Η συσκευή σας περιέχει πολλά αξιοποιήσιμα ή ανακυκλώσιμα υλικά.

Προσκομίστε την παλιά συσκευή σε ένα κέντρο διαλογής το οποίο θα αναλάβει την

επεξεργασία της.

• Cihazınızı ilk defa kullanmaya başlamadan önce kullanım

kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun: Uygunsuz kullanımdan

doğan durumlardan imalatçı sorumlu tutulamaz.

• Çocukların cihazla oynamalarına izin verilmemelidir.

• Bu cihaz, gözetim altında olmaksızın veya emniyetlerinden

sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin

bilgilendirilmeksizin fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri

zayıf veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil)

tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

• Bu cihazı 8 yaşın altındaki çocukların ulaşamayacağı yerlerde

saklayınız.

• Bu cihaz, cihazı emniyetli bir şekilde nasıl kullanacakları

konusunda bilgilendirilmiş veya gözetim altında olan ve

tehlikelerini anlayan, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri zayıf

kişilerce veya yeterince bilgi veya deneyim sahibi olmayan kişiler

tarafından kullanılabilir.

• Çocuklar bu cihazı oyuncak olarak kullanmamalıdır.

• Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, güvenliklerinden

sorumlu bir kişinin gözetimi altında bulunmaları veya bu kişi

tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri koşuluyla

kullanılabilir. Cihazın temizlik ve bakımının yetişkin gözetiminde

GÜVENLİK TALİMATLARI

TR

42

bulunan, 8 yaş ve üzeri çocuklar dışındaki çocuklar tarafından

gerçekleştirilmemesi gerekir.

• Cihazınız evde kullanım için tasarlanmıştır.

• Cihazınız garanti kapsamı dışında kalmasına neden olacak,

aşağıdaki hallerde kullanım için tasarlanmamıştır:

– Mağazaların personele ayrılmış mutfakları, bürolar veya mesleki

amaçla kullanılan diğer alanlar,

– Çiftlikler,

– Otel, motel veya konaklama amaçlı diğer alanlarda müşteriler

tarafından kullanım,

– Pansiyonlarda kullanım.

• Su ısıtıcıyı asla maksimum su seviyesinin üzerinde veya minimum

seviyesinin altında doldurmayınız.

• Eğer su ısıtıcısı çok dolu ise, dışarı biraz su sıçrayabilir.

• Asla su kaynarken kapağı açmayın.

• Su ısıtıcınız sadece kapağı kilitli şekilde verilen taban ve kireç

çözücü filtre ile birlikte kullanılmalıdır.

• Asla su ısıtıcısını, tabanını veya güç kordonunu ve şişini suya veya

başka bir sıvıya daldırmayın.

• Güç kordonu veya fişi hasar görmüş ise su ısıtıcısını asla

kullanmayın. Tehlikelerden kaçınmak için hasarlı parçaları her

zaman üretici, üreticinin satış sonrası servisi veya aynı şekilde

kalifiye kişilere değiştirtin.

• Çocuklar, aletle oynamamalarını garanti etmek için her zaman

gözetim altında tutulmalıdırlar.

• Çocuklar sorumlu bir yetişkinin gözetimi altında olmaksızın

cihazlar üzerinde bakım işlemleri yapmamalıdır veya cihazları

temizlememelidir.

• UYARI: Cihazınızı kullanırken (doldurma, boşaltma ve temizlik)

özen gösterin: Elektrik fişinin üstüne su dökülmemesine dikkat

edin.

• Cihazınızı temizlerken daima temizlik talimatlarına uyun;

– Cihazın fişini prizden çekin.

– Cihazı sıcakken temizlemeyin.

– Nemli bir bez veya sünger ile silin.

– Cihazı asla suya sokmayın veya akan suyun altına tutmayın.

• UYARI : Cihazın yanlış kullanılması durumunda yaralanma riski

vardır.

• Su ısıtıcınızı sadece içme suyu ısıtmak için kullanın

TR

43

• Bu cihaz, güvenliğiniz dikkate alınarak, ilgili norm ve düzenlemelere (Düşük Gerilim Direktieri,

Elektromanyetik Uyumluluk, Besinlerle temas halinde bulunan donanımlar ve Çevre Korunması,

vs.) uygun olarak üretilmiştir.

• Cihazı sadece topraklı bir elektrik prizine takın. Cihazın plakasında belirtilen voltajın elektrik

tesisatınızdaki voltaj ile aynı olduğunu kontrol edin.

• Bağlantı hataları cihazın garanti kapsamının dışında kalmasına neden olur.

• Garanti, düzenli kireç temizlemesi yapılmamasından dolayı çalışmayan veya kötü çalışan su

ısıtıcılarını kapsamaz.

• Güç kordonunu çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin.

• Fişi kordonundan çekerek prizden çıkarmayın.

• Cihazın temizliği ve bakımı dışındaki tüm işlemlerin yetkili servis tarafından gerçekleştirilmesi

gerekmektedir.

• Su ısıtıcıyı sadece içme suyunu kaynatmak için kullanın.

• Tüm cihazlar sıkı kalite kontrol işlemlerine tabi tutulmaktadır. Bu rastgele seçilen cihazların

gerçek kullanım testlerini de içermektedir, bu sebeple cihazlarda kullanım izi olabilir.

• Temizlik için asla bulaşık süngeri kullanmayın.

• Kireç önleyici filtreyi çıkarmak için, su ısıtıcıyı tabanından çıkarın ve cihazın soğumasını bekleyin.

Filtreyi asla cihaz sıcak su ile dolu iken çıkarmayın.

• Asla önerilen kireç temizleme yöntemi dışında farklı yöntemler uygulamayınız.

• Su ısıtıcısını ve kordonunu ısı kaynaklarından, ıslak veya kaygan yüzeylerden ve keskin

köşelerden uzak tutunuz.

• Cihazı asla banyoda veya bir su kaynağına yakın yerlerde kullanmayın.

• Elleriniz veya ayaklarınız ıslakken su ısıtıcısını asla kullanmayın.

• Eğer çalışma sırasında herhangi bir anormallik fark ederseniz derhal güç kordonunu prizden

çekin.

• Fişi duvardaki prizden çıkartmak için asla güç kordonundan çekmeyin.

• Cihaz çalışırken her zaman dikkatli olun ve özellikle ağzından çıkan ve çok sıcak olan buhara

dikkat edin.

• Yere düşmesini önlemek için güç kordonunu asla masa üstünden veya mutfak tezgahından

sarkar bir halde bırakmayın.

• Su kaynarken asla filtreye veya kapağa dokunmayın.

• Ayrıca çalışma esnasında paslanmaz çelik su ısıtıcılarının gövdeleri çok sıcak olduğu için dikkatli

olunuz. Sadece su ısıtıcısının koluna dokunun.

• Çalışırken su ısıtıcısını asla hareket ettirmeyin.

• Nemli ve dondurucu koşullara karşı cihazı koruyun.

• Isıtma devirleri esnasında her zaman filtreyi kullanın.

• Su ısıtıcısını asla boşken ısıtmayın.

• Su ısıtıcısını ve kordonunu tezgahın en iç kısmına yerleştirin.

• Garanti sadece üretim hataları ve ev kullanımını kapsar. Bu kullanım talimatlarına

uyulmamasından kaynaklanan kırılma veya hasar garanti kapsamında değildir.

• UYARI : Isıtıcının yüzeyi, kullanımdan sonra atık ısı yaymaya devam

eder.

• Isınma sırasında, soğuyuncaya kadar sadece tutma sapını

kullandığınızdan emin olun.

• Bu cihaz sadece 2000 m yükseklik altındaki evler içinde

kullanılacak şekilde tasarlanmıştır.

44

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

AÇIKLAMA

1. Su ısıtıcısının içinde ve dışındaki tüm ambalajlarını, etiket veya aksesuarları çıkarınız.

2. Kordon uzunluğunu taban altına sararak ayarlayınız. Kordonu kertik içerisine sıkıştırın. (şekil 1)

Toz içerebileceğinden ilk iki/üç kullanımdaki suyu dökün. Su ısıtıcısı ve filtreyi ayrı ayrı durulayın.

A Filtreli kapak

B Kapağı açma düğmeli kulp

C Açma/kapatma düğmesi

D Güç kaynağı tabanı

E Cam sürahi

KULLANIM

1. KAPAĞI AÇMAK İÇİN

– Otomatik açılan kapak: sap kısmının yukarısındaki düğme üzerine basınız. (şekil 2)

Kapağı kapatmak için, kilitlenebilir kapak olması halinde üstüne sıkıca bastırın.

2. TABANI DÜZ, SABİT, ISIYA DAYANIKLI VE SIÇRAMALARDAN VE ISI KAYNAKLARINDAN UZAK

BİR YÜZEY ÜZERİNE YERLEŞTİRİNİZ.

•

Su ısıtıcınız sadece bağlı olduğu taban ve kendi kireç önleyici filtresi ile kullanılabilir.

3. SU ISITICISINI İSTENİLEN MİKTARDA SU İLE DOLDURUNUZ. (şekil 3)

•

Su ısıtıcısını asla tabanı üzerindeyken doldurmayınız.

•

Maksimum seviyenin üstüne veya minimum seviyenin altına geçmeyiniz. Eğer su ısıtıcısı çok

doldurulmuş ise kaynar su sıçrayabilir.

•

Susuz kullanmayınız.

•

Kullanımdan önce kapağın iyice kapalı olduğundan emin olunuz.

4. SU ISITICISINI TABANI ÜZERİNE YERLEŞTİRİNİZ. FİŞİNİ PRİZE TAKINIZ.

5. SU ISITICISINI ÇALIŞTIRMAK İÇİN, MODELE GÖRE

Kulpun altında yer alan açma/kapatma düğmesine basın. (şekil 4)

6. SU ISITICISI SU KAYNADIĞINDA VEYA

Su kaynama noktasına ulaşır ulaşmaz. Suyu dökmek için tabandan kaldırmadan önce manuel

olarak durdurabilirsiniz. Gösterge ışığı su kaynama sıcaklığına ulaştığında sönecektir. Kaynamadan

sonra açma/kapama düğmesinin kapalı konumda olduğundan ve tabandan almadan önce su

ısıtıcısının kapalı olduğundan emin olunuz.

•

Kullanımdan sonra su ısıtıcısı içerisinde su bırakmayınız.

SU ISITICINIZI TEMİZLEMEK İÇİN

Fişini çekiniz.

Soğumasını bekleyiniz ve nemli bir süngerle temizleyiniz.

•

Su ısıtıcısını, tabanını, kordonunu ve elektrik fişini asla suya sokmayınız: elektrik bağlantıları ve

elektrik düğmelerinin su ile temas etmemesi gerekmektedir.

•

Aşındırıcı temizlik süngeri kullanmayınız.

TEMİZLİK VE BAKIM

TR

45

KİREÇ TEMİZLEME

Tercihen ayda bir kere düzenli olarak kireç temizleme işlemini uygulayınız, eğer suyunuz çok kireçli

ise bu işlemi daha sık yapınız.

Su ısıtıcınızın kirecini temizlemek için:

• 8° beyaz sirke (elma sirkesi) kullanarak:

– Su ısıtıcısını 1/2 litre sirke ile doldurunuz,

– 1 Saat ısıtma yapmadan bekletiniz.

• Sitrik asit kullanarak:

– 1/2 Litre litre suyu kaynatın,

– 25 Gr sitrik asit ekleyiniz ve 15 dakika bekletiniz.

• Plastik su ısıtıcılar için özel kireç giderici kullanarak: üretici talimatlarına uyunuz.

• Su ısıtıcınızı boşaltın ve 5 veya 6 kere durulayınız. Gerekirse işlemi tekrar edin.

•

Tavsiye edilen kireç temizleme metodu dışında başka metod kullanmayınız.

PROBLEM OLMASI DURUMUNDA

SU ISITICINIZ ÜZERİNDE GÖZLE GÖRÜLÜR BİR HASAR YOK

• Su ısıtıcı çalışmıyor veya kaynamadan kapanıyor

– Su ısıtıcınızın fişini kontrol ediniz.

– Su ısıtıcısı susuz çalıştırılmış veya kireç birikmiş ve bunun üzerine susuz çalıştırmaya karşı

emniyet sistemi harekete geçmiş olabilir: su ısıtıcısının soğumasını bekleyin ve su ile doldurun.

Kireç birikimi varsa, öncelikle kireç temizleme yapın. Eğer kireçlenmiş ise önce kireci çözerek

temizleyin.

Cihazı açık konuma getirin: su ısıtıcı yaklaşık 15 dakika sonra yeniden çalışmaya başlayacaktır.

• Suda plastik tadı var:

Genellikle, bu durum su ısıtıcı yeni ise oluşabilir, ilk kullanım sularını dökünüz. Eğer problem devam

ediyorsa, su ısıtıcıyı maksimum seviyeye kadar doldurun, iki tatlı kaşığı karbonat ekleyin. Kaynatın

ve suyu dökün. Su ısıtıcısını durulayın.

SU ISITICINIZ DÜŞTÜ İSE, SU SIZDIRIYORSA, SU ISITICISININ KORDON, PRİZ VEYA TABANI GÖZLE

GÖRÜLÜR ŞEKİLDE HASARLI İSE

Su ısıtıcınızı, tamir için tek yetkili olan Satış Sonrası Merkezine götürün. Su ısıtıcınız ile birlikte

verilen kitapçık üzerindeki garanti koşulları ve satış sonrası merkezleri listesine bakınız. Tipi ve

seri numarası su ısıtıcınızın tabanında belirtilmiştir. Bu garanti üretim hatalarını ve sadece ev içi

kullanımı kapsamaktadır. Her türlü kırılma veya kullanım kılavuzu talimatlarına uyulmaması sonucu

ortaya çıkan hasarlar garanti kapsamına girmemektedir.

•

Üretici, tüketici lehine, su ısıtıcıların özellik veya bileşenlerini her an değiştirme hakkına sahiptir.

•

Su ısıtıcısını kullanmayınız. Cihazın içini veya emniyet parçalarını açmak için hiçbir girişimde

bulunmayınız.

•

Eğer elektrik kordonu hasarlı ise, her türlü tehlikeyi önlemek açısından, üretici, satış sonrası servis

veya yetkili bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

46

EV KAZALARINI ÖNLEYİCİ TEDBİRLER

Bir çocuk için hafif bir yanık bile bazen ciddi olabilir.

Büyüdükçe çocuklarınıza mutfakta bulunabilecek sıcak sıvılara dikkat etmeyi öğretiniz. Su ısıtıcısını

ve kordonunu, çalışma alanının en uzak köşesine, çocukların ulaşamayacakları bir yere yerleştirin.

Eğer bir kaza olursa, yanık üzerine derhal soğuk su tutun ve gerekirse bir doktor çağırın.

•

Her türlü kazayı önlemek için: sıcak bir içecek içerken veya taşırken çocuğunuzu veya bebeğinizi

kucağınızda taşımayın.

ÇEVRE KORUMA

İthalatçı Firma;

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Sun Plaza Dereboyu Cad. Bilim

Sok. No.5 K.2 Maslak

34398 Istanbul - Turkey

Tel : +90 212 2902323

444 40 50

Üretici Firma;

GROUPE SEB INTERNATIONAL

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

69134 ECULLY Cedex – FRANCE

Tel : 00 33 472 18 18 18

Fax: 00 33 472 18 16 15

www.groupeseb.com

TÜKETİCİ HİZMETLERİ DANIŞMA HATTI

0850 222 40 50

444 40 50

KULLANIM ÖMRÜ: 10 YIL

Cihazınız birçok geri kazanılabilir veya geri dönüştürülebilir malzemeyi içerir.

Onu yerel, sivil atık toplama noktasına götürün.

TR

Sayfa yükleniyor ...

Tefal KI7208UK El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Tefal KI7208UK El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler