HP RP7 Retail System Model 7800 Base Model Başvuru Kılavuzu

Donanım Başvuru Kılavuzu

HP RP7 Perakende Sistem Modeli 7800

Development Company, L.P. Buradaki

bilgiler önceden haber verilmeksizin

değiştirilebilir.

Microsoft, Windows ve Windows Vista,

Microsoft Corporation’ın ABD’de ve/veya

diğer ülkelerde ticari markası veya kayıtlı

ticari markasıdır.

HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm

garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte

verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir.

Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak

yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki

teknik veya yazım hatalarından veya

kusurlardan sorumlu tutulamaz.

İşbu belge, telif haklarıyla korunan mülkiyet

bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir

bölümü Hewlett-Packard Company’nin

önceden yazılı onayı olmaksızın fotokopiyle

çoğaltılamaz, yeniden yazılamaz veya

başka bir dile çevrilemez.

Donanım Başvuru Kılavuzu

HP RP7 Perakende Sistem Modeli 7800

İkinci Baskı (Kasım 2012)

Belge Parça Numarası: 697971-142

Bu Kılavuz Hakkında

Bu kılavuzda, bu bilgisayar modelinin yükseltilmesiyle ilgili temel bilgiler yer almaktadır.

UYARI! Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmamasının yaralanmayla veya ölümle

sonuçlanabileceğini belirtir.

DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmamasının donanımın zarar görmesiyle

veya bilgi kaybıyla sonuçlanabileceğini belirtir.

NOT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, önemli ek bilgiler verir.

TRWW iii

iv Bu Kılavuz Hakkında TRWW

İçindekiler

1 Ürün Özellikleri ................................................................................................................................................ 1

Standart Özellikler ................................................................................................................................ 1

İsteğe bağlı HP RP7 Aksesuarları ........................................................................................................ 2

Ön Panel Denetimleri ........................................................................................................................... 4

Ekran Menüsünü Kullanma .................................................................................................................. 4

Arka I/O Panel Bileşenleri .................................................................................................................... 6

2 Donanım Yükseltmeleri .................................................................................................................................. 7

Gerekli Araçlar ...................................................................................................................................... 7

Uyarı ve Dikkat İbareleri ....................................................................................................................... 7

RP7'nin bir Duvara veya Hareketli Kola Monte Edilmesi ...................................................................... 7

RP7 Ayarlanabilir Standın Takılması .................................................................................................... 8

Kablonun Dış Aygıtlara Yönlendirilmesi ............................................................................................. 14

İsteğe Bağlı Tümleşik USB Modüllerinin Takılması ............................................................................ 18

İsteğe Bağlı HP Perakende RP7 10.4” Müşteri Ekranının Kurulması ................................................ 23

İsteğe Bağlı HP Perakende RP7 VFD Müşteri Ekranının Kurulması ................................................. 29

Ek Bellek Takma ...............................................................................................................

................. 36

SODIMM'ler ....................................................................................................................... 36

DDR3-SDRAM SODIMM'ler .............................................................................................. 36

SODIMM Yuvalarına Takma .............................................................................................. 37

SODIMM Takma ................................................................................................................ 37

Sabit Disk Sürücüsünü Kaldırma ve Yeniden Yükleme ...................................................................... 42

Pili değiştirme ..................................................................................................................................... 45

USB Güvenlik Kapağının Kullanılması ............................................................................................... 53

RP7'nin Tezgahın Üst Kısmına Sabitlenmesi ..................................................................................... 56

Dış Güvenlik Kilidini Takma ................................................................................................................ 57

Kablo Kilidi ......................................................................................................................... 57

Kilit ..................................................................................................................................... 58

3 Yazılımı Yapılandırma ................................................................................................................................... 59

Dokunmatik Ekranın Kalibrasyonu ..................................................................................................... 59

Windows 7 ve POSReady 7 için Kalibrasyon .................................................................... 59

Windows XP'de Kalibrasyon .............................................................................................. 59

MSR ve VFD Müşteri Ekranını Yapılandırma ..................................................................................... 59

Elektrikli Seri Bağlantı Noktalarını Yapılandırma ................................................................................ 60

TRWW v

Ek A Sorun Giderme ........................................................................................................................................ 61

POST Tanı Ön Panel LED'lerini ve Ses Kodlarını Yorumlama .......................................................... 61

Ek B Statik Elektrik Boşaltma ......................................................................................................................... 64

Statik Elektrik Zararını Önleme .......................................................................................................... 64

Topraklama Yöntemleri ...................................................................................................................... 64

Ek C Bilgisayar İşletim Yönergeleri, Rutin Bakım ve Nakliyat Hazırlığı ...................................................... 65

Bilgisayar İşletim Yönergeleri ve Rutin Bakım .................................................................................... 65

Dokunmatik Ekran Bakımı .................................................................................................................. 65

Nakliyat Hazırlığı ................................................................................................................................ 66

Dizin ................................................................................................................................................................... 67

vi TRWW

1 Ürün Özellikleri

Standart Özellikler

HP RP7 Perakende Sistem özellikleri şunları içerir:

●

Genel perakende, konaklama ve diğer perakende pazarlarında uzun vadeli dağıtım için

tasarlanmıştır

●

Ortak ön yüz dokunmatik ekran seçeneği:

◦ 15” Dirençli

◦

15” Projektif Kapasitif

◦

17” Projektif Kapasitif

●

Kablo yönetimi özellikleri

●

Su ve toza dirençli dokunmatik ekranlar

●

Ekran eğme ve yükseklik ayarlamalı esnek kullanım

●

Entegre edilebilecek üç adet isteğe bağlı çevre birimi:

◦

HP Perakende Entegre Dual-Head MSR

◦

HP Perakende Entegre Parmak İzi Okuyucu

◦

HP Perakende Entegre Web Kamerası

●

Müşteriye doğru bakan iki satır VFD (Vakum Floresan Ekran); bazı modellerde standarttır (VFD,

RP7 üzerine monte edilebilir veya ayrı bir stand üzerine monte edilebilir)

●

Müşteriye doğru bakan 10.4” LCD Ekran; isteğe bağlı (iki satırlı VFD ile birlikte kullanılamaz)

●

İşlemci seçimleri

TRWW Standart Özellikler 1

●

Yonga seti seçimleri

● DDR3 bellek

●

İşletim sistemi seçimleri

●

Tümleşik NIC ve WiFi (bazı modellerde)

● USB+PWR ve para çekmecesi bağlantı noktaları

● Sabit disk sürücüsü ve SSD seçenekleri

●

RAID düzeyi 0,1 özellikli (RAID 1, HP fabrikasında önceden yapılandırılabilir)

●

Yönetebilirlik araçları

● Güvenli USB bağlantı noktası (güvenlik vidası verilir)

●

Energy Star 5 sertifikalı, EU Uyumlu, RoHS2 Uyumlu

●

%87 enerji verimli dahili güç kaynağı adaptörü

●

HP Sınırlı Garantisi, 03.03.2003 standart: 3 yıl parça, 3 yıl işçilik ve 3 yıl yerinde servis

İsteğe bağlı HP RP7 Aksesuarları

Aşağıdaki HP RP7 aksesuarları HP'den temin edilebilir.

2 Bölüm 1 Ürün Özellikleri TRWW

1 HP RP7 Ayarlanabilir Stand 4 HP Perakende Entegre Web Kamerası

2 HP Perakende RP7 VFD Müşteri Ekranı 5 HP Perakende Entegre Parmak İzi Okuyucu

3 HP Perakende RP7 10.4” Müşteri Ekranı 6 HP Perakende Entegre Dual-Head MSR

NOT: Ayrı bir standa monte edilen bağımsız bir VFD de HP'den temin edilebilir (yukarıda resmi

verilmemektedir).

TRWW İsteğe bağlı HP RP7 Aksesuarları 3

Ön Panel Denetimleri

Denetimi İşlev

1

Menü Ekran (OSD) ana menüsünü açar.

21

– (Eksi) Ekran Menüsü açıksa, bu düğmeye dokunarak Ekran Menüsü'nde geriye

doğru dolaşabilir ve ayar düzeylerini düşürebilirsiniz.

3

+ (Artı) Ekran Menüsü açıksa, bu düğmeye dokunarak Ekran Menüsü'nde

ilerleyebilir ve ayar düzeylerini artırabilirsiniz.

44

Tamam Ekran Menüsü açıksa, bir menü öğesini seçmek için dokunun.

51

Güç ışığı Yeşil = Tam güç.

Yanıp Sönen Yeşil = Uyku modu

Kırmızı = PC hata durumu (daha fazla bilgi için

POST Tanı Ön Panel

LED'lerini ve Ses Kodlarını Yorumlama sayfa 61 bölümüne bakın).

Kapalı = Güç kapalı.

61 Güç Düğmesi Sistemi açar ve kapatır ve sistemi hazırda beklet veya uyku moduna

ayarlar.

Ekran Menüsünü Kullanma

Ekran görüntüsünü görüntüleme tercihleriniz temelinde ayarlamak için Ekran Menüsü'nü kullanın.

Ekran Menüsü'ne erişmek için aşağıdakileri yapın:

1. Sistem henüz açık değilse, Güç düğmesine basarak üniteyi açın.

2. Ekran menüsü işlevini etkinleştirmek için, güç simgesinin sol kısmında bulunan ön çıkıntılı alana

dokunun.

3. Ekran Menüsüne erişmek için monitörün ön panelindeki Menu (Menü) düğmesine dokunun.

4. Ekran Menüsü'nde ilerlemek için, monitörün ön panelindeki + (Artı) simgesine basarak

görüntüyü yukarıya veya – (Eksi) simgesine basarak aşağıya kaydırın.

4 Bölüm 1 Ürün Özellikleri TRWW

5. Ekran Menüsü'nden öğe seçmek üzere seçiminize gitmek ve seçiminizi vurgulamak için + veya –

simgelerini kullanın ve sonra işlevi seçmek için OK (Tamam) simgesine dokunun.

6. Ölçeği ayarlamak için ön paneldeki + veya – simgelerini kullanarak öğenin ayarını yapın.

7. İşlevi ayarladıktan sonra Save and Return (Kaydet ve Geri Dön) öğesini ya da ayarı kaydetmek

istemiyorsanız Cancel (İptal) öğesini seçin ve sonra Ana Menü'den çıkmak için Exit (Çık)

öğesini seçin.

Şu tablo, her bir öğenin kısa bir açıklamasıyla OSD Ana menü öğelerini listeler.

Tablo 1-1 OSD Ana Menü

Simge Ana Menü Açıklama

Brightness

(Parlaklık)

Ekranın parlaklık düzeyini ayarlar.

Contrast (Karşıtlık) Ekranın karşıtlık düzeyini ayarlar.

Color (Renk) Ekran rengini seçer ve ayarlar.

OSD Control (Ekran

Menüsü Denetimi)

Ekran (OSD) denetimlerini ayarlar.

Management

(Yönetim)

Mod ekranı ve DDC/CI desteğini açar veya kapatır ve tümleşik hoparlöre sahip

modellerin ses düzeyini ayarlar.

Language (Dil) Ekran Menüsü'nün görüntülendiği dili seçer. Varsayılan fabrika ayarı İngilizce'dir.

Information (Bilgi) Ekran hakkındaki önemli bilgileri seçer ve görüntüler.

Factory Reset

(Fabrika Ayarları)

Dil dışında tüm Ekran Menüsü ayarlarını ve DDC/CI denetimlerini varsayılan fabrika

ayarlarına döndürür.

Exit (Çık) Ekran Menüsü ekranından çıkar.

TRWW Ekran Menüsünü Kullanma 5

Arka I/O Panel Bileşenleri

1 Sabit Disk Sürücüsü Aktivite Işığı 9 Güvenli USB Portu

2 Güçlü ses aygıtları için Hat Çıkış Ses

Konektörü (yeşil)

10 Hat Giriş Ses Konektörü (mavi)

3 DVI Konektörü (ikincil bir ekran veya isteğe

bağlı HP Perakende RP7 10,4” Müşteri

Ekranı)

11 Paralel Bağlantı Noktası

4 PS/2 Fare/Klavye Konektörü 12 RJ-45 Ağ Konektörü

5DC Çıkış Güç Konektörü (sadece isteğe bağlı

HP Perakende RP7 10,4” Müşteri Ekranı için)

13 Seri Bağlantı Noktası 5V/12V

6USB Bağlantı Noktaları (6) 14 Elektrikli USB 12V

7 DC Güç Konektör Giriş 15 Nakit Çekmecesi Konektörü

8 Elektrikli USB 24V

NOT: Seri bağlantı noktaları, 5V veya 12V elektrikli seri bağlantı noktaları olarak yapılandırılabilir.

Daha fazla bilgi için bkz.

Elektrikli Seri Bağlantı Noktalarını Yapılandırma sayfa 60.

NOT: 24 volt Elektrikli USB konektörü (1) ve 12 volt Elektrikli USB konektörü (2), bağlantı hatalarını

önlemek için bir önlem olarak farklı şekilde anahtarlanmıştır.

NOT: Bir para çekmecesini bağlamak için, metalik bandı para çekmecesi konektöründen çıkarmanız

gerekir.

DİKKAT: Nakit çekmecesi konektörünün boyutu ve şekli, modem jaklarına benzerdir.

Bilgisayarınızın hasar görmemesi için nakit çekmecesi konektörüne ağ kablosu TAKMAYIN.

DİKKAT: DC Güç Konektör Çıkışına HP Perakende RP7 10,4” Müşteri Ekranı dışında başka bir

aygıt bağlamayın.

6 Bölüm 1 Ürün Özellikleri TRWW

2 Donanım Yükseltmeleri

Gerekli Araçlar

Bu kılavuzda açıklanan prosedürlerin birçoğu için bir Yıldız, Torks veya düz uçlu tornavida

kullanılması gerekir.

Uyarı ve Dikkat İbareleri

Yükseltme yapmadan önce bu kılavuzdaki tüm geçerli talimatları, dikkat ibarelerini ve uyarıları

dikkatle okuyun.

UYARI! Elektrik çarpmasından, sıcak yüzeylerden veya ateşten kaynaklanan kişisel yaralanma

riskini azaltmak için:

Güç kablosunu duvar prizinden çekin ve dahili sistem bileşenlerine dokunmadan önce bu bileşenlerin

soğumasını bekleyin.

Telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi (NIC) yuvalarına takmayın.

Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik

özelliğidir.

Güç kablosunu, her zaman için kolay bir şekilde erişilebilen topraklı bir prize takın.

Ciddi yaralanma riskini azaltmak için Safety & Comfort Guide’ı (Güvenlik ve Destek Kılavuzu) okuyun.

Bu kılavuzda iş istasyonu, kurulumu, bilgisayar kullanıcılarının duruş, sağlık ve çalışma alışkanlıkları

açıklanmakta olup önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri verilir. Bu kılavuzu Web'de

http://www.hp.com/ergo adresinde bulabilirsiniz.

UYARI! İçeride elektrikle çalışan hareketli parçalar vardır.

Kapağı açmadan önce aygıtın güç bağlantısını kesin.

Aygıtı yeniden elektriğe bağlamadan önce kapağı kapatıp sıkıştırın.

DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarın elektrikle çalışan bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına

hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak

statik elektriğinizi boşalttığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz.

Statik Elektrik Boşaltma

sayfa 64.

Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlı olduğu sürece sistem kartına her zaman voltaj sağlanır. Dahili

bileşenlere zarar gelmesini önlemek için bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç kaynağından

çekin.

RP7'nin bir Duvara veya Hareketli Kola Monte Edilmesi

RP7 duvara, hareketli kola veya başka bir montaj aparatına takılabilir. RP7, montaj delikleri arasında

VESA endüstri standardı VESA 100 mm aralığını destekler.

TRWW Gerekli Araçlar 7

Bu aparatın UL veya CSA listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi

amaçlanmıştır. HP, duvara montaj için HP Hızlı Çıkarma montaj dirseğini kullanmanızı önerir (parça

numarası EM870AA).

DİKKAT: RP7'ye üçüncü taraf bir montaj çözümü takmak için dört adet 4 mm kalınlığında, 0,7

açıklığında ve 10 mm uzunluğunda vida gerekir. Daha uzun vidalar sisteme zarar verebileceğinden

kullanılmamalıdır. Üreticinin montaj çözümünün VESA standardıyla uyumlu olduğunu ve sistem

ağırlığını taşıyabilecek düzeyde derecelendirildiğini doğrulamak önemlidir.

RP7 Ayarlanabilir Standın Takılması

NOT: Standın ayrı bir şekilde satın alınması durumunda, bu bölüm RP7 Ayarlanabilir Standın

takılması için gerekli talimatları içerir.

1. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın.

2. Güç kaynağını arka I/O konektöründen ve elektrik prizinden çıkarın.

DİKKAT: Açılış durumu ne olursa olsun, sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece sistem

kartına her zaman voltaj sağlanır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için

güç kablosunu prizden çekin.

3. Tüm kabloları, arka I/O konektöründen çıkarın.

8 Bölüm 2 Donanım Yükseltmeleri TRWW

4. Güç kaynağı kapağını geri çekin ve daha sonra üniteyi kaldırıp çıkarın.

5. Aşağıda (1) gösterildiği gibi, panelin üst ve yan taraflarında çıkıntı konumlarında, paneli

tabandan dışarı doğru yavaş bir şekilde çıkararak, ünitenin arka kısmında yer aşan dekoratif

paneli çıkarın. Daha sonra, panelin üst kısmını taban (2) kısmından çekip çıkarın ve alt çıkıntıları

(3) serbest bırakmak için panel üzerine doğru bastırın.

TRWW RP7 Ayarlanabilir Standın Takılması 9

6. Arka I/O panelinin (1) üst köşelerinde yer alan iki adet kolu aşağıya doğru kaydırın ve kapağı

döndürün (2).

7. Ekran kafası üzerinde yer alan yuvalarla montaj dirseği üzerindeki kancaları hizalayıp ekranı

aşağıya doğru (1) kaydırarak, RP7 ekran kafasını standın montaj dirseğine takın. Stand ile

birlikte verilen üç adet vidayı montaj dirseği boyunca ve yerine sabitlemek için ekran kafası

içerisine takın (2).

10 Bölüm 2 Donanım Yükseltmeleri TRWW

8. Montaj dirseği kapağını standın montaj dirseği üzerine kaydırın.

9. Güç kaynağı gövdesini döndürerek açın (1) ve güç kaynağı kalıbını gövde içerisine doğru

kaydırın (2).

NOT: Güç kaynağına yerleştirirken, etiket ve kauçuk ayak ile birlikte güç kaynağının yan

tarafının ünitenin ön yüzüne baktığından emin olun.

TRWW RP7 Ayarlanabilir Standın Takılması 11

10. Güç kaynağı gövdesinin tabanında yer alan küçük kapağı kapatın (1). Güç kaynağı kablosunu

tabanın yan kısmından geçirin, daha sonra tabanın (2) orta kısmı boyunca dışarı doğru ve

standın boyun kısmı üzerinde kablo tutucu boyunca yukarı doğru geçirin. Güç bağlantı

noktasının (3) yanında olan kablo tutucu klipsi içerisine doğru kabloyu yerleştirin ve kabloyu DC

güç bağlantı noktası girişine bağlayın.

11. AC güç kablosunu standın tabanının alt kısmından, daha sonra taban içerisindeki oyuk boyunca

geçirin ve kabloyu güç kablosu kalıbına bağlayın. Kabloyu, tabanın yan kısmında yer alan kablo

tutucu klipsi içerisine doğru yerleştirin ve kablonun diğer ucunu elektrik prizine takın.

12 Bölüm 2 Donanım Yükseltmeleri TRWW

12. Dekoratif paneli tabanın arka kısmına takın.

13. Güç kablosu kapağını tabanın boyun kısmı üzerine indirerek yerine takın, daha sonra yerine

oturana kadar geri kaydırın.

TRWW RP7 Ayarlanabilir Standın Takılması 13

14. Kapağın alt kısmında yer alan kancaları kasanın alt kısmında yer alan yuvalara yerleştirerek

arka I/O kapağını yerine takın (1). Daha sonra, I/O kapağının üst kısmını yukarı doğru döndürün.

Böylece, kasa üzerine sağlam bir şekilde oturacaktır (2).

15. Monitör standının yüksekliğini ayarlayıp, farklı konumlarda eğebilirsiniz. Kullanımınız için

ergonomik açıdan en uygun pozisyonu seçin.

Kablonun Dış Aygıtlara Yönlendirilmesi

1. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın.

2. Güç kablosunu prizden çekin.

DİKKAT: Açılış durumu ne olursa olsun, sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece sistem

kartına her zaman voltaj sağlanır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için

güç kablosunu prizden çekin.

14 Bölüm 2 Donanım Yükseltmeleri TRWW

Sayfa yükleniyor ...

HP RP7 Retail System Model 7800 Base Model Başvuru Kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

HP RP7 Retail System Model 7800 Base Model Başvuru Kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler