Sony CDX-GT30RN Kullanım kılavuzu

Quick Guide

Kurzanleitung

Guide rapide

Guida rapida

Beknopte handleiding

Guía rápida

Snabbguide

Guia rápido

Γρήγρς δηγς

Szybka instrukcja obsługi

Priročnik

Gyors útmutató

Pŕehledný návod

Hızlı kılavuz

2-892-714-11 (1)

IT

DE

FR

NL

ES

CDX-GT30RN

GB

SE

PT

GR

PL

SI

HU

CZ

TR

FM

/

MW

/

LW

Compact Disc Player

Sayfa yükleniyor...

2

TR

Düğmelerin yerleri ve temel işlemler

Ana ünite

Kart uzaktan kumanda

RMX151

A OFF düğmesi

Üniteyi kapatır, kaynağı durdurur.

B Volume (ses seviyesi) kadranı/

Select (seçim) düğmesi

Ses seviyesini ayarlamak için (çeviriniz);

ayar öğelerini seçmek için (basınız ve

çeviriniz).

C EQ3 (ekolayzır) düğmesi

Bir ekolayzır tipi (XPLOD, VOCAL,

CLUB, JAZZ, NEW AGE, ROCK,

CUSTOM ya da OFF) seçmek için.

Ekolayzır eğrisini ayarlamak için, bkz.

“Ekolayzır eğrisini özelleştirme” sayfa 5.

D Disk yuvası

Etiketli yüzü yukarı bakacak şekilde diski

yerleştiriniz. Çalma otomatik olarak başlar.

CDDA (CD TEXT de içeren), CDR/

CDRW (Çoklu Oturum MP3/WMA

dosyaları dahil) ve ATRAC CD (ATRAC3

ve ATRAC3plus format) çalabilirsiniz.

E Ekran penceresi

F Z (çıkart) düğmesi

Diski çıkarmak için.

G AF/TA düğmesi

AF (Alternatif Frekanslar)/TA (Trafik

Anonsu), TP (Trafik Programı):

Düğmeye her bastığınızda (AF/TA), öğe

aşağıdaki şekilde değişir:

AF-ON t TA-ON t AF, TA-ON t

AF, TA-OFF

CDX-GT30RN

OFF

DSPL

SCRL

SEL

SOURCE

MODE

132

465

ATT

VOL

+

–

+

–

3

TR

H DSPL (ekran)/DIM (karartıcı)

düğmesi

Ekran öğelerini değiştirmek için (basın);

ekran parlaklığını değiştirmek için (basılı

tutun).

I GP*

1

/ALBM*

2

+/– düğmeleri*

3

Grupları/albümleri atlamak için (basın);

grupları/albümleri sürekli olarak atlamak

için (basılı tutun).

J (ön panel çıkarma) düğmesi

K SEEK –/+ düğmeleri

CD:

Parçaları atlamak için (basın); parçaları

sürekli olarak atlamak için (basın,

sonrasında 1 saniye içinde tekrar basıp

tutun); bir parçayı geri/hızlı ileri sarmak

için (basılı tutun).

Radyo:

İstasyonları otomatik olarak aramak için

(basın); istasyonu el ile bulmak için (basılı

tutun).

L SOURCE düğmesi

Üniteyi açmak için; kaynağı (Radyo/CD/

MD*

4

/AUX) değiştirmek için.

M PTY (Program Türü) düğmesi

RDS’de PTY seçimi için. (PTY)

düğmesine bastıktan sonra istasyon aramak

için, (SEEK) –/+ düğmesine basın.

N MODE düğmesi

Radyo bandını (FM/MW/LW) seçmek

için/üniteyi seçmek için*

5

.

O RESET düğmesi (ön panelin arkasında

bulunur)

Ön paneli çıkarın ve dolma kalem gibi sivri

uçlu bir nesneyle RESET düğmesine basın.

Notlar

• Üniteyi ilk defa çalıştırmadan önce ya da

aracınızın aküsünü yeniledikten veya

bağlantıları değiştirdikten sonra, üniteyi

sıfırlamanız gerekmektedir.

• RESET düğmesine basılması ile saat ayarları

ve bazı kayıtlı ayarlar silinecektir.

P Sayı düğmeleri

CD/MD*

4

:

(3): REP

(4): SHUF

(6): PAUSE*

6

Çalmayı duraklatmak için. İptal

etmek için yeniden basın.

Radyo:

Kayıtlı istasyonları almak için (basın);

istasyonları saklamak için (basılı tutun).

Q SENS/BTM düğmesi

Zayıf alımları geliştirmek için: LOCAL/

MONO (basın); BTM fonksiyonunu

başlatmak için (basılı tutun).

BTM fonksiyonu hakkında daha fazla bilgi

için, bkz. “İstasyonları otomatik olarak

kaydetme” sayfa 4.

R Kart uzaktan kumanda için alıcı

S AUX giriş prizi

Taşınabilir bir sesli aygıtı bağlamak için

kullanılır.

Kart uzaktan kumandada bulunan aşağıdaki

düğmeler üniteden farklı düğmeler/

fonksiyonlar da içermektedir.

w; < (.)/, (>) düğmeleri

CD/Radyo kumanda etmek için, ünitedeki

(SEEK) –/+ düğmesinin aynısı.

wa VOL (ses seviyesi) +/– düğmesi

Ses seviyesini ayarlamak için.

ws ATT (ses kesme) düğmesi

Sesi kesmek için. İptal etmek için yeniden

basın.

wd SEL (seçim) düğmesi

Öğeleri seçmek için.

wf M (+)/m (–) düğmeleri

CD'yi kumanda etmek için, ünitedeki

(GP/ALBM) +/– düğmelerinin aynısı.

wg SCRL (kaydırma) düğmesi

Ekran öğesini kaydırmak için.

wh Sayı düğmeleri

Kayıtlı istasyonları almak için (basın);

istasyonları saklamak için (basılı tutun).

*1 ATRAC CD çalındığı zaman.

*2 MP3/WMA çalındığı zaman.

*3 Değiştirici bağlandığında, işlem farklıdır.

*4 MD değiştirici bağlı olduğu zaman.

*5 CD/MD değiştirici bağlı olduğu zaman.

*6 Bu ünitede çalındığı zaman.

Not

Ünite kapalı ve ekran kaybolmuş durumdaysa,

ünitedeki

(SOURCE)

düğmesine basılana ya da

üniteyi ilk olarak etkin kılmak için bir disk

yerleştirilene kadar kart uzaktan kumanda ile işlem

yapılamaz.

Aracınızın kontağında ACC konumu

olmaması durumunda aşağıdakilere

dikkat edin

Kontağı kaptıktan sonra, ekran kaybolana

kadar ünitedeki (OFF) düğmesini basılı

tuttuğunuzdan emin olun.

Aksi takdirde, ekran kapanmaz ve bu durum

akünün boşalmasına neden olur.

4

TR

Çalınmasını önlemek için bu ünitenin ön

panelini çıkarabilirsiniz.

1

(OFF) düğmesine basın.

Ünite kapanır.

2

düğmesine basın ve paneli

kendinize doğru çekin.

Ön paneli takma

Ön panelin A parçasını ünitenin B parçasıyla

resimdeki gibi birleştirin ve tık sesi gelene kadar

sol tarafı yerine itin.

Saat, 24 saatlik dijital gösterge kullanır.

1

Seçim düğmesini basılı tutun.

Ayar ekranı görüntülenir.

2

“CLOCKADJ” mesajı görüntülenene

kadar seçim düğmesine art arda

basın.

3

(DSPL) düğmesine basın.

Saat göstergesi yanıp söner.

4

Saat ve dakikayı ayarlamak için, ses

seviyesi kadranını döndürün.

Dijital göstergeyi hareket ettirmek için,

(DSPL) düğmesine basın.

5

Seçim düğmesine basın.

Ayar tamamlanır ve saat çalışmaya başlar.

İpucu

RDS özelliğiyle saati otomatik olarak

ayarlayabilirsiniz.

Ayrıntılar için, “Ayar öğelerini ayarlama” sayfa 6

bölümüne bakın ve “CTON” (Saat Zamanı) olarak

ayarlayın.

— BTM

Bu ünite güçlü sinyallere sahip istasyonları

seçer ve bunları kaydeder. Her bir band (FM1,

FM2, FM3, MW veya LW) için 6 istasyon

ayarlayabilirsiniz.

İkaz

Sürüş sırasında istasyon ararken kaza

yapmamak için BTM (En İyi Arama Hafızası)

işlevini kullanın.

1

“TUNER” görüntüleninceye kadar

(SOURCE) düğmesine art arda basın.

Bandı değiştirmek için, (MODE) düğmesine

art arda basın. FM1, FM2, FM3, MW veya

LW arasından seçim yapabilirsiniz.

2

“BTM” yanıp sönene başlayana

kadar (SENS/BTM) düğmesine basın.

Ünite, istasyonları frekans sırasına göre sayı

düğmelerine kaydeder.

Ayar saklandığında bir bip sesi duyulur.

Ön panelin çıkarılması

B

A

SET UP

Saati ayarlama

RADIO

İstasyonları otomatik

olarak kaydetme

5

TR

A WMA/MP3/ATRAC CD göstergesi

B Parça numarası/Geçen çalma süresi, Disk/

sanatçı adı, Albüm/grup numarası*

1

,

Albüm/grup adı, Parça adı, Metin

bilgileri*

2

, Saat

C Kaynak

*1 Albüm/grup adı yalnızca albüm/grup

değiştirildiğinde görüntülenir.

*2 Bir MP3 çalındığı zaman, ID3 etiketi görüntülenir,

ATRAC CD çalındığı zaman, SonicStage vb. ile

yazılmış olan metin bilgileri görüntülenir ve WMA

çalındığı zaman, WMA etiketi görüntülenir.

B ekran öğelerini değiştirmek için, (D SPL)

düğmesine basın; B ekran öğesine gidin, kartlı

uzaktan kumanda üzerindeki (SCRL) tuşuna

basın veya “A.SCRLON” olarak ayarlayın.

1

İstenen ayar görüntülenene kadar

çalma sırasında (3) (REP) veya (4)

(SHUF) düğmesine art arda basın.

*1 MP3/WMA çalındığında.

*2 ATRAC CD çalındığında.

Normal çalma moduna dönmek için, “REP

OFF” ya da “SHUFOFF” seçeneğini

belirleyin.

— BAL/FAD/SUB

Balance (denge), fader ya da subwoofer ses

seviyesi ayarlarını yapabilirsiniz.

1

“BAL”, “FAD” ya da “SUB”

görüntülenene kadar seçim

düğmesine art arda basın.

Öğe aşağıdaki biçimde değişir:

LO W*

1

t MID*

1

t HI*

1

t

BAL (solsağ) t FAD (önarka) t

SUB (subwoofer ses seviyesi)*

2

t AUX*

3

*1 EQ3 etkin halde iken.

*2 Ses çıkışı “SUB” olarak ayarlandığında.

En düşük ayarda “ATT” görüntülenir ve 20

adıma kadar ayarlanabilir.

*3 AUX kaynağı etkinleştirildiğinde.

2

Seçilen öğeyi ayarlamak için, ses

seviyesi kadranına basın.

3 saniye sonra, ayar tamamlanır ve ekran

normal çalma/alım moduna geri döner.

— EQ3

EQ3’ün “CUSTOM” seçeneği, kendi ekolayzır

ayarlarınızı yapmanıza olanak verir.

1

“CUSTOM” seçeneğini belirlemek

için, bir kaynak seçip (EQ3)

düğmesine art arda basın.

2

“LOW”, “MID” veya “HI”

görüntülenene kadar seçim

düğmesine art arda basın.

3

Seçilen öğeyi ayarlamak için, ses

kontrol kadranını döndürün.

Ses düzeyi, 1 dB’lik adımlarla –10 dB ile

+10 dB arasında ayarlanabilir.

Ekolayzır eğrisini ayarlamak için 2. ve 3.

adımları tekrarlayın.

Ekolayzır eğrisinin fabrika ayarlarını geri

yüklemek için, seçim düğmesini ayar

tamamlanmadan önce basılı tutun.

3 saniye sonra, ayar tamamlanır ve ekran

normal çalma/alım moduna geri döner.

CD

Ekran öğeleri

CD

Tekrar ve rasgele çalma

Seçin Çalmak için

REP-TRACK parçayı tekrar tekrar.

REP-ALBM*

1

albümü tekrar tekrar.

REP-GP*

2

grubu tekrar tekrar.

SHUF-ALBM*

1

albümü rasgele

düzende.

SHUF-GP*

2

grubu rasgele düzende.

SHUF-DISC diski rasgele düzende.

SET UP RADIO CD

Ses özelliklerini

ayarlama

SET UP RADIO CD

Ekolayzır eğrisini

özelleştirme

Sony Corporation

Printed in Thailand

— SET

1

Seçim düğmesini basılı tutun.

Ayar ekranı görüntülenir.

2

İstenen öğe görüntülenene kadar

seçim düğmesine art arda basın.

3

Ayarı seçmek için, ses kontrol

kadranına basın (örneğin “ON” veya

“OFF”).

4

Seçim düğmesini basılı tutun.

Ayar tamamlanır ve ekran normal çalma/

alım moduna geri döner.

Not

Görüntülenen öğeler kaynağa ve ayarlara bağlı

olarak farklılık gösterecektir.

Aşağıdaki öğeler ayarlanabilir:

“

z

”, varsayılan ayarları gösterir.

*1 Ünite kapatıldığında.

*2 FM alındığında.

*3 Ses çıkışı “SUB” olarak ayarlandığında.

SET UP RADIO CD

Ayar öğelerini ayarlama

CLOCK-ADJ (Saat Ayarı)

Saati ayarlamak için.

CT (Saat Zamanı)

“CTON” veya “CTOFF” olarak ayarlamak

için (

z

).

BEEP

“BEEPON” (

z

) veya “BEEPOFF” olarak

ayarlamak için.

AUX-A*

1

(Yardımcı Ses)

AUX kaynağı ekranını “AUXAON” (

z

) veya

“AUXAOFF” olarak ayarlamak için.

SUB/REAR*

1

Ses çıkışını değiştirmek için.

–“SUBOUT” (

z

): subwoofer’a çıkış vermek

için.

–“REAROUT”: güç amplifikatörüne çıkış

vermek için.

DIM (Karartıcı)

Ekranın parlaklığını değiştirmek için.

–“DIMON”: ekranı karartmak için.

–“DIMOFF” (

z

): karartıcıyı devre dışı

bırakmak için.

ILM-1/ILM-2 (Işık)

Işık rengini değiştirmek için: “ILM1” (

z

)

veya “ILM2”.

DEMO*

1

(Demo)

“DEMOON” (

z

) veya “DEMOOFF”

olarak ayarlamak için.

A.SCRL (Otomatik Kaydırma)

Disk/albüm/grup/parça değiştirildiğinde

uzun bir şekilde görüntülenen öğeyi otomatik

olarak kaydırmak için.

–“A.SCRLON”: Kaydırmak için.

–“A.SCRLOFF” (

z

): Kaydırmamak için.

REG*

2

(Bölgesel)

“REGON” (

z

) veya “REGOFF” ayarı

için.

LPF*

3

(Low Pass Filtresi)

Subwoofer kesilme frekansını seçmek için:

“LPF OFF” (

z

), “LPF125Hz” veya “LPF

78Hz”.

Sony CDX-GT30RN Kullanım kılavuzu

Sony CDX-GT30RN Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler