Eğer a kolunun çalıșması ayna dișlisi vites
değișim hareketini tamamlamazsa, kol
hareketinin kısa kalan
kısmını (X) tamamlamak
için a kolunu tekrar
çalıștırın.
• Kol b: Orta aynakol dișlisinden en küçük
aynakol dișlisine geçiș yapar.
• Kol a: En küçük aynakol dișlisinden orta
aynakol dișlisine veya orta aynakol
dișlisinden en büyük aynakol dișlisine
geçiș yapar
• Kol b: En büyük aynakol dișlisinden orta
aynakol dișlisine geçiș yapar.
2. Vites kablosunu kenardan yaklașık 300 mm
çıkıntı yapacak șekilde yerleștirin.
1. Vites kablosunu șekilde görüldüğü gibi
kenardan düz olarak içeri geçirin.
İç kabloyu değiștirmek için parçaları
çıkarırken, ünite kapağı șekilde görüldüğü gibi
çıkarılırsa ișlem daha kolay yapılabilir.
Dișli değiștirme ișlemleri
Kol (b), aynı zamanda kol (a) çalıștırıldığında da
hareket edecektir; ancak (b) koluna baskı
uygulamamaya dikkat edin. Benzer șekilde, (b) kolunu
çalıștırırken (a) koluna baskı uygulamamaya dikkat
edin. Her iki kola beraber basıldığında vites
değișmeyecektir.
Vites kablosunun montajı
Not :
Çalıșırken iç kabloyu bükmemeye veya
sürtmemeye dikkat edin. İç kabloyu takın ve iç
kablo tamburunun sarım ünitesine iyice
girdiğinden emin olun.
3. İç kabloyu șekilde görüldüğü gibi yarıktan
yukarı doğru geçirin. Fren kablosu iki yönde
geçirilebilir: kablo rehberi 1 (iç taraf) veya
kablo rehberi 2 (dıș taraf) yoluyla.
En iyi performansı sağlamak için așağıda verilen
kombinasyonları kullanmanız tavsiye edilir.
Genel Güvenlik Bilgileri
UYARI
• Gevșek, așınmıș veya hasar görmüș parçalar, bisikletin
devrilmesine ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Sadece
orijinal Shimano yedek parçalarını kullanmanızı șiddetle tavsiye
ederiz.
• Bu Teknik Servis Talimatını dikkatli bir șekilde okuyun ve daha
sonra bașvurmak üzere güvenli bir yerde muhafaza edin.
Not
• ST-6703/5703 ön çift kontrol kolu, üçlü aynakollarla kullanım
içindir ve ikili aynakol ürünleriyle kullanılamaz.
• Dișli değișimine göre kolların hareketi sadece aynakol
çevrildiğinde yapılmalıdır.
• Düzgün çalıșma için, belirtilen fren kablosunu ve orta göbek
kablo rehberini kullanın.
• Kullanmadan önce iç kabloyu ve fren kablosunun içini
gresleyerek uygun șekilde kaydıklarından emin olun.
• İçten kablo çektirmeli bir kadronun kullanılması, yüksek kablo
direnci nedeniyle SIS vites değiștirme fonksiyonunu bozma
eğiliminde olduğundan tavsiye edilmez.
• Vites kablosu için özel bir gres yağı kullanılır. DURA-ACE veya
bașka tipte gres yağları kullanmayın; aksi takdirde dișli
değiștirme performansı zayıflayabilir.
• Lütfen, montaj ve bakım hakkında ayrıntılı bilgi için
ST-6700/5700 Servis Talimatına bakın.
• Bisikleti kullanmadan önce, bu servis talimatıyla birlikte
FD-6703 / 5703 servis talimatını da okuyun.
• Parçalar doğal așınmaya ve normal kullanımdan kaynaklanan
bozulmaya karșı garantili değildir.
• Montaj, ayarlama, bakım ve kullanımla ilgili tüm sorularınız için,
lütfen profesyonel bisiklet satıcınıza danıșın.
Zincir
pozisyonu
Belirti
Trimming ișlemi
Kol hareketi Ön değiștirici hareketi
Trimming (ses engelleme mekanizması) ișlemi
Zincir, vites değișiminden sonraki pozisyonuna bağlı olarak, ön değiștiricinin dıș zincir rehber
plakasına veya iç zincir rehber plakasına sürtünebilir ve karakterisitik bir ses meydana gelir.
Eğer bu durum gerçekleșirse, (a) koluna veya (b) koluna hafifçe basın; böylece ön değiștirici
bir miktar kayacak ve zincir sürtünmesi ortadan kalkacaktır. Bu ișleme "trimming" adı verilir.
Trimming ișlemi, zincir en büyük, orta veya en küçük aynakol dișlisi üzerindeyken yapılabilir.
Eğer zincir așağıda gösterilen pozisyonlardan birindeyken ses üretiliyorsa, sesi ortadan
kaldırmak için trimming ișlemini uygulayın.
(İtmeler)
Kol (a)
Klik
(İtmeler)
Kol (b)
Klik
Zincir
Dıș plaka
Ön değiștirici hareketi
Trimming'den
önce
Trimming'den
sonra
trimming ișlemi
Zincir
İç plaka
Ön değiștirici hareketi
Trimming'den
önce
Trimming'den
sonra
trimming ișlemi
Zincir dıș
plakaya değiyor
Zincir iç
plakaya değiyor
En büyük
aynakol
dișlisi
Küçük
dișliler
Orta aynakol
dișlisi
Küçük
dișliler
En küçük dișli
Küçük
dișliler
En büyük aynakol
dișlisi
Büyük dișliler
Orta aynakol
dișlisi
Büyük dișliler
En küçük dișli
Büyük dișliler
Kol (b)
Kol (a)
SI-6SE0B-002-05
Teknik Servis Talimatı SI-6SE0B-002
ST-6703 / ST-5703
* Diğer dillerde servis talimatı için, bkz:
http://techdocs.shimano.com
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değișiklik yapılabilir. (Turkish)
Kol a bașlangıç pozisyonu
Kol a
Kol b
Klik
Klik
Dișli
değișimini
tamamlayıcı
kurs
Klik
Klik
Dișli
değișimini
tamamlayıcı
kurs
b kolunu 2 defa veya daha fazla
çalıștırarak alt konuma ayarlayın.
En az 2 defa çalıștırın
Kol b
Yarık
Sıkma torku:
0.2 N·m
Ünite kapağı
Gerçek
hareket
Tam dișli değișim hareketi
Seriler ULTEGRA 105
Çift Kontrollü Kol ST-6703 ST-5703
Fren kablosu OT-SP41 (SIS-SP41)
Dișliler 30
Ön değiștirici FD-6703 FD-5703
Aynakol FC-6703 FC-5703
Arka vites değiștirici (GS Tipi) RD-6700 RD-5700
Arka hazne FH-6700 FH-5700
Kaset dișli CS-6700 CS-5700
Zincir CN-7801 / CN-6600 / CN-5600
Orta göbek kablo rehberi SM-SP17
Kablo ayarlayıcı SM-CA70 / SM-CA50