Pioneer avic-s1 Kullanım kılavuzu

Marka: Pioneer

Model: avic-s1

Tip: Kullanım kılavuzu

AVIC-S1

Kullanıcı için

Önemli Bilgiler

R01

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bu Navigasyon Sistemini kullanmadan önce, aşağıdaki güvenlik bilgilerini okuyarak

tam olarak anlamaya çalışınız:

z Bu Navigasyon Sistemini çalıştırmaya başlamadan önce bütün kılavuzu tam olarak

ve dikkatlice okuyun.

z Bu Navigasyon Sistemi bazı durumlarda aracınızın konumu, ekranda görülen

nesnelerin mesafesi ve pusula yönleri konusunda hatalı bilgiler görüntüleyebilir.

Ayrıca, sistem tek yönlü caddeleri, geçici trafik kısıtlamaları ve potansiyel olarak

emniyetsiz sürüş alanlarını tespit edememe gibi bazı sınırlılıklara sahiptir. Lütfen

fiili sürüş koşulları ışığında kendi kararlarınızı uygulayın.

z Bu ünitenin navigasyon özellikleri sadece aracınızın kullanımında bir yardımcı

olarak tasarlanmıştır. Ancak sürüş esnasında kendi dikkatiniz, yargılarınız ve

ihtiyatınızın yerine geçemez.

z Bu Navigasyon Sisteminin kullanılması herhangi bir şekilde dikkatinizi aracınızın

emniyetli kullanımından başka yönlere çekecekse bu sistemi kullanmayın. Her

zaman emniyetli sürüş kurallarına uyun ve mevcut trafik düzenlemelerini

uygulayın. Sistemin çalıştırılması veya ekranın okunmasında zorluk çekerseniz,

aracınızı güvenli bir yere park edin ve gerekli düzeltmeleri yapmadan önce el

freninizi çekin.

z Bu Navigasyon Sistemini hiçbir zaman acil bir durumda hastaneler, polis

karakolları veya benzer yerleri bulmak için kullanmayın. Lütfen ilgili acil durum

numarasını arayın.

UYARILAR

z BU NAVİGASYON SİSTEMİNİ KESİNLİKLE KENDİNİZ ONARMAYA

ÇALIŞMAYIN. Bu navigasyon sisteminin elektronik teçhizat ve otomotiv

aksesuarları konusunda eğitimi ve deneyimi olmayan kişilerce onarılmaya

çalışılması tehlikeli olabilir ve elektrik çarpması veya diğer tehlikelere ve

navigasyon sisteminde garanti kapsamında olmayan hasarın ortaya çıkmasına yol

açabilir. Dahili inceleme, düzeltme ve onarımlar için satıcınıza veya en yakındaki

PIONEER Servis İstasyonuna danışın.

z Sıvı veya yabancı maddelerin bu Navigasyon Sistemi içine girmesi halinde, cihazı

derhal kapatın ve satıcınıza ya da en yakındaki yetkili PIONEER Servis

İstasyonuna başvurun. Navigasyon sistemini bu şekilde kullanmayın; böyle bir

girişim yangın, elektrik çarpması veya başka arızalara yol açabilir.

2 Türkçe

DİKKAT

z Bazı resmi düzenlemeler bu Navigasyon Sisteminin aracınıza yerleştirilmesini

veya aracınızda kullanımını yasaklayabilir veya kısıtlayabilir. Lütfen bu

Navigasyon Sisteminin kullanımı, kurulumu ve işletimi ile ilgili her türlü geçerli

kanunlar ve düzenlemelere uyun.

z Bu Navigasyon Sisteminin (i) sürücünün görüş açısını engellemesi, (ii) hava

yastıkları ve tehlike lambası düğmeleri dahil olmak üzere aracın işletim sistemleri

veya emniyet özelliklerinin performansını olumsuz etkilemesi veya (iii) sürücünün

aracı emniyetli bir biçimde sürme kabiliyetini etkilemesi söz konusu ise

kullanmayın.

İlave Bilgiler

Bu ürünü elden çıkarmak istediğinizde, genel evsel çöplerle

karıştırmayın. Bu cihazların uygun biçimde işleme alınması, geri

kazanılması ve yeniden değerlendirilmesini öngören mevzuata

uygun olarak kullanılmış elektronik ürünler için ayrı bir toplama

sistemi mevcuttur.

25 AB üyesi ülkede, İsviçre ve Norveç’teki kişiler kullanılmış elektronik ürünlerini

ücretsiz olarak gösterilen toplama tesislerine veya bir perakendeciye (yeni bir cihaz

almanız halinde) iade edebilmektedir.

Yukarıda bahsedilmeyen ülkeler için, doğru elden çıkarma yöntemini öğrenmek için

lütfen yerel makamlara başvurunuz.

Böylece elden çıkardığınız ürünün gerekli işlem, geri kazanım ve yeniden

değerlendirmeye tabi olmasını sağlayacak ve bu şekilde çevre ve insan sağlığına

potansiyel olumsuz etkilerin önüne geçmiş olacaksınız.

Düzenleyici Bilgiler

Bluetooth

Bu ünite Bluetooth özelliği olan bir cep telefonunu bir AVIC-S1 bağlamak için

kullanılır.

Bluetooth, cep telefonları, el bilgisayarları ve başka cihazlar için kablonun yerine

kullanılmak üzere geliştirilmiş bir kısa menzilli kablosuz telsiz bağlantı teknolojisidir.

Bluetooth 2.4 GHz frekans eriminde çalışır ve saniyede 1 megabite kadar hızlarla ses ve

veri aktarımı sağlar. Bluetooth 1998 yılında Ericsson Inc., Intel Corp., Nokia Corp.,

Türkçe 3

Toshiba ve IBM’den oluşan bir özel ilgi grubu (SIG) tarafından lanse edilmiştir ve halen

tüm dünyada yaklaşık 2.000 şirket tarafından geliştirilmektedir.

z Bluetooth sözcük işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc. şiketinin mülkiyetindedir

ve bu işaretlerin Pioneer Corporation tarafından kullanımı lisansa tabidir. Diğer

ticari markalar ve ticari unvanlar ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.

Işletme ortamı

Bu ünite aşağıda verilen sıcaklık aralıklarında kullanılmalıdır:

İşletme sıcaklığı aralığı: -10 - +60 °C (14 - 140 °F)

EN300328 ETC test sıcaklığı: -20 ve +55 °C (-4 ve 131 °F)

z Bluetooth teknolojisi ile ses ve veri gönderilmesi ve alınması için bu ünite ile cep

telefonunuzun görüş hattı mesafesi, 10 metre veya daha az olmalıdır.

z Ancak, iletim mesafesi, kullanıldığı ortama bağlı olarak tahmin edilen mesafeden

daha kısa olabilir.

z Bluetooth versiyonları nedeniyle bu ünite ile uyumsuz olan bazı Bluetooth özellikli

cep telefonları da vardır.

z Bu ünitenin Bluetooth özelliği olan bütün cep telefonlarında performans testi

yapılmamıştır. Ayrıca, bu ünitenin Bluetooth özelliği olan bütün cep telefonlarına

bağlanabileceği garantisi verilmez.

z Bluetooth profili ve tanıtımı

Bu üniteye bağlanacak olan Bluetooth özellikli cep telefonunun aynı profil ile

uygulanması gereklidir. HFP (Ahizesiz Profil): ahizesiz arama için kullanılan profil

OPP (Nesne Itme Profili): adres defterleri gibi verilerin aktarımı için kullanılan

profil

R&TEE Direktifi 1999/5/EC bakımından uygunluk bildirimi

İmalatçı:

Poineer Corporation

4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku

TOKYO

153-8654, JAPONYA

AB Temsilcisi:

Pioneer NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120

Melsele, Belçika

English:

Herby, Pioneer declares that this AVIC-S1 is in complication with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Suomi:

Pioneer vakuuttaa täten ettäAVIC-S1 tyyppinen laite on derktiivin 1999/5/EY

oleellisten vaatimusten ja sitä koskenien direktiivin muiden ehtoen mukainen.

4 Türkçe

Nederlands:

Hierbij verklaart Poiner dat het toestel AVIC-S1 in overeenstemming is met de

essentiële eisen en de adere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Bij deze

verjkaat Poineer dat deze AVIC-S1 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige

relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Français:

Par la présente Pionner declare que l’appareil AVIC-S1 est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la

présente, Pioneer que ce AVIC-S1 est conforme aux exigences essentielles et autres

dispoisitions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables.

Seneska:

Härmed intygar Pioneer att denna AVIC-S1 stär l överensstämelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga releventa bestämmelser som framgär av direktiv 1999/5/EG.

Dansk:

Undertegnede Pioneer erklærer harved, at følgende udstyr AVIC-S1 overholder de

væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch:

Hiermit erklärt Pioneer, dass sich dieser AVIC-S1 in Übereinstimmung des Gerätes

AVIC-S1 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten

Festlegungen der Richitlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi) Hiermit erklärt Pioneer die

Übereinstimmung des Gerätes AVIC-S1 mit den grundlegenden Anforderungen und

den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)

Eλληvιká:

ME THN ΠAPOYΣA Pioneer ΔHΛΩNEI OTI AVIC-S1 ΣYMMOPΦΩNETAI ΠPOΣ

TIΣ OYΣIΩΔEIΣ AΠAITHΣEIΣ KAI TIΣ ΛOIΠEΣ ΣXETIKEΣ ΔIATAΞEIΣ THΣ

OΔHΓIAΣ 1999/5/E

Italiano:

Con la presente Pioneer dichiara che querto AVIC-S1 èconforme ai requisiti essenziali

en alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/2CE.

Español:

Por medio de la presente Pioneer declara que el AVIC-S1 cumple con los requisitos

esenciales Y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva

1999/5/CE

Português

Pioneer declara que este AVIC-S1 está conforme com os requisitos essenciais e outras

disposições da Directiva 1999/5/CE.

Malti:

Hawnhekk, Pioneer, jiddikjara li dan AVIC-S1 jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u

ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC

Český

“Pioneer timto prohlasuje,ze AVIC-S1 je ve shode se zakladnimi pozadavky a s

dalsimi prislusnymi ustanoveni Narizeni vlady c. 426/2000 Sb.”)

Türkçe 5

Eesti:

Sellega kinnitab Pioneer , et see AVIC-S1 vastab direktiivi 1999/5/EC põhilistele

nõudmistele ja muudele asjakohastele Määrustele.

Latviešu: (Latvia)

Ar šo, Pioneer, apstiprina, ka AVIC-S1 atbilst Direktīvas 1999/5/EK galvenajām

prasībām un citiem tās nosacīumiem

Lietuviškai: (Lithuanian)

Šiuo, Pioneer, pareiškia, kad šis AVIC-S1 atitinka pagrindinius Direktyvos 1999/5/EB

reikalavimus ir Kitas svarbias nuostatas.

Magyar:

Alulírott, Pioneer, kijelenti ,hogy a jelen AVIC-S1 megfelel az 1999/5/EC irányelvben

meghatározott alapvető követeleményeknek és egyeéb vonatkozó előírásoknak.

Polska:

Pioneer niniejszym oświadcza, że AVIC-S1 spełnia zasadnicze wymogi oraz inne

istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/EC.

Slovensko:

S tem Pioneer izjavlja, da je ta AVIC-S1 v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi

ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC.

Slovensky:

Spoločnost' Pioneer týmto vyhlasuje, že AVIC-S1 spĺňa základné požiadavky a d'alšie

prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999/5/EC.

Şarj Etme

z Sadece cihazınızla birlikte verilen AC adaptörünü (S3-9401K) kullanın. Başka tipte

bir AC adaptörünün kullanılması arızaya ve/veya tehlikeye yol açacaktır.

z Bu ürün, “LPS”, “Sınırsız Güç Kaynağı” ve çıkış oranı + 5 V dc / 1.5 A” olan

LİSTELENMİŞ bir Güç Birimi ile tedarik edilmektedir.

z Donatım içinde belirtilen pili kullanınız.

AC Adaptörü

z Adaptörü nem seviyesi yüksek bir ortamda kullanmayın. Elleriniz veya ayaklarınız

ıslak olduğunda kesinlikle adaptöre dokunmayın.

z Cihazın çalıştırılması veya pilin şarj edilmesi sırasında adaptörün etrafında yeterli

havalandırmayı sağlayın. AC adaptörünü soğutmayı azaltacak şekilde kağıt veya

başka nesnelerle örtmeyin. AC adaptörünü bir taşıma çantası içindeyken

kullanmayın.

z Adaptörü uygun bir güç kaynağına bağlayın. Gerekli voltaj seviyeleri ürün kutusu

ve/veya ambalajında yer almaktadır.

z Kablosunun hasar görmesi halinde adaptörü kullanmayın.

z Üniteyi kendiniz onarmaya çalışmayın. Cihaz içinde onarılacak parça yoktur.

Hasar görmesi veya aşırı neme maruz kalması halinde üniteyi değiştirin.

6 Türkçe

Pil

z Cihazın içindeki Lityum İyon Pili kendiniz çıkarmaya veya değiştirmeye

çalışmayın.

z İmalatçı tarafından onaylanan bir şarj cihazı kullanın.

z DİKKAT: Bu ünite içinde değiştirilmesi mümkün olmayan Lityum İyon pil vardır.

Pil patlayarak veya infilak ederek tehlikeli kimyasalların açığa çıkmasına sebep

olabilir. Yangın veya patlama riskini azaltmak için, cihazı sökmeyin, ezmeyin,

delmeyin ya da ateşe veya suya atmayın.

z Önemli talimatlar (sadece servis personeli için)

9 Dikkat: Pilin yanlış biçimde değiştirilmesi durumunda patlama riski.

Kullanılmış pilleri talimatlara göre imha edin.

9 Sadece imalatçı tarafından tavsiye edilen aynı veya eşdeğer bir modelle

değiştirin.

9 Pil düzgün biçimde geri kazanım veya imha işlemine tabi tutulmalıdır.

9 Pili sadece belirtilen teçhizatta kullanın.

Lisans Anlaşması (Avrupa)

PIONEER AVIC-S1

BU BELGE SON KULLANICI OLARAK SİZ VE PIONEER CORP. (JAPONYA)

(“PIONEER”) ŞİRKETİ ARASINDAKİ BİR YASAL ANLAŞMADIR. LÜTFEN

PIONEER ÜRÜNLERİNE KURULAN YAZILIMI KULLANMADAN ÖNCE BU

ANLAŞMANIN HÜKÜM VE KOŞULLARINI OKUYUN. PIONEER

ÜRÜNLERİNE YÜKLENEN YAZILIMLARI KULLANMAKLA, BU ANLAŞMA

HÜKÜMLERİNİ KABUL ETMİŞ SAYILIRSINIZ.

YAZILIM ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİ(LER) (“TEDARİKÇİLER”)

TARAFINDAN LİSANSLANAN BİR VERİ TABANI İÇERİR VE BU VERİ

TABANINI KULLANMANIZ BU ANLAŞMAYA EKLİ OLAN (bkz sayfa 9) AYRI

TEDARİKÇİ KOŞULLARINA TABİDİR.

BU HÜKÜMLERİN HEPSİNİ KABUL ETMEZSENİZ, LÜTFEN PIONEER

ÜRÜNLERİNİ (YAZILIM VE HER TÜRLÜ YAZILI BELGELERLE BİRLİKTE)

ÜRÜNÜN ALINMASINDAN İTİBAREN BEŞ (5) GÜN İÇİNDE SATIN

ALDIĞINIZ YETKİLİ PIONEER SATICISINA İADE EDİNİZ.

1. LİSANS VERİLMESİ

Pioneer sadece söz konusu Pioneer ürünleri üzerinde kişisel kullanımınız veya

işletmenizin dahili kullanımına yönelik olarak Pioneer ürünleri üzerinde yüklü bulunan

yazılımı (“Yazılım”) ve ilgili dokümantasyonu kullanma konusunda size devredilemez

ve münhasır olmayan bir lisans verir.

Yazılımı çoğaltma, tersine mühendisliğe tabi tutma, çevirme, dönüştürme, değiştirme

veya Yazılımdan türev eserler üretme hakkınız yoktur. Yazılımı ödünç verme, kiraya

verme, ifşa etme, yayımlama, satma, devretme, kiralama, alt-lisans olarak verme,

pazarlama veya başka şekilde aktarma ya da bu anlaşmada yetki verilmeyen şekilde

kullanma yetkiniz yoktur. Tersine mühendislik, demontaj, kaynak koda dönüştürme

Türkçe 7

veya başka yollarla Yazılımın tümü veya herhangi bir bölümünün kaynak kodunu veya

yapısını türetmeniz veya türetmeye girişmeniz yasaktır. Yazılım başka kişiler veya

kuruluşlara yönelik olarak verilerin işlenmesini içeren başka bir kullanım için bir hizmet

ofisinin işletilmesi amacıyla kullanılamaz.

Pioneer ve lisans sahibi(sahipleri), Yazılımla ilgili her türlü telif hakkı, ticari sır, patent

ve diğer mülkiyet haklarına sahiptir. Yazılım telif hakkına tabidir ve değiştirilmesi veya

başka ürünlerle birleştirilmesi durumunda dahi çoğaltılması mümkün değildir.

Yazılımın içinde veya üzerinde yer alan telif hakkı bildirimi veya mülkiyet bilgilerini

değiştirme veya çıkarma hakkınız yoktur.

İlgili tarafın bu Lisans Anlaşması hüküm ve koşullarını okuyarak kabul etmesi şartıyla,

Yazılımla ilgili her türlü lisans haklarınızı, ilgili dokümantasyonu ve bu Lisans

Anlaşmasının bir nüshasını başka bir tarafa devredebilirsiniz.

2. GARANTİ FERAGATNAMESİ

Yazılım ve ilgili dokümantasyon size "OLDUĞU GİBİ" temin edilir. PIONEER VE

LİSANS SAHİBİ (SAHİPLERİ) (2 ve 3. hükümler bağlamında, Pioneer ve lisans sahibi

(sahipleri) topluca “Pioneer” olarak anılacaktır) AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR

GARANTİ VERMEZ VE HER TÜRLÜ TİCARETE ELVERİŞLİLİK VE ÖZEL BİR

AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ AÇIKÇA KAPSAM DIŞI

BIRAKILMIŞTIR. BAZI DEVLETLER ZIMNİ GARANTİLERİN KAPSAM DIŞI

TUTULMASINA İZİN VERMEDİĞİ İÇİN YUKARIDAKİ HÜKÜM SİZİN İÇİN

GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

Yazılım karmaşıktır ve bazı uyumsuzluklar, kusurlar veya hatalar içerebilir. Pioneer,

Yazılımın ihtiyaçlarınızı veya beklentilerinizi karşılayacağını, Yazılımın çalışmasının

hatasız veya kesintisiz olacağını ya da bütün uyumsuzlukların düzeltilebileceğini

garanti etmez. Ayrıca, Pioneer, Yazılımın kullanımı veya kullanımının sonuçları ile

ilgili olarak doğruluk, güvenilirlik veya başka şekilde herhangi bir taahhüt veya garanti

vermez.

3. MESULİYETİN SINIRLANDIRILMASI

PIONEER HİÇBİR DURUMDA SÖZ KONUSU HASARLARIN ORTAYA ÇIKMA

OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ VEYA BU OLASILIĞI ÖĞRENMİŞ

OLSA DAHİ, YAZILIMIN KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASINDAN

KAYNAKLANAN HASARLAR, HAK TALEPLERİ VE ZARARLARDAN

(SINIRLAMA OLMAKSIZIN TELAFİ EDİCİ, ARIZİ, DOLAYLI, ÖZEL,

SONUÇTA ORTAYA ÇIKAN VEYA CEZAİ TAZMİNAT GEREKTİREN

ZARARLAR, KAR MAHRUMİYETİ, HERHANGİ BİR İŞLE İLGİLİ

KAYBEDİLEN SATIŞ VEYA İŞ, HARCAMA, YATIRIM VEYA TAAHHÜTLER,

İTİBAR KAYBI VEYA HASARLAR DAHİL) SORUMLU DEĞİLDİR. BU

SINIRLAMA, SÖZLEŞME İHLALİ, GARANTİ İHLALİ, İHMAL, TAM

SORUMLULUK, YANLIŞ VE YAN VE DİĞER HİLELİ DAVRANIŞLAR GİBİ

HER TÜRLÜ DAVA NEDENLERİ İÇİN GEÇERLİDİR. BU ANLAŞMADA

BELİRLENEN GARANTİ FERAGATNAMESİ VEYA MESULİYET

SINIRLAMASININ HERHANGİ BİR SEBEPLE UYGULANAMAZ VEYA

GEÇERSİZ OLMASI HALİNDE, PIONEER’IN SORUMLULUĞUNUN, SÖZ

KONUSU PIONEER ÜRÜNÜ IÇIN ÖDEDİĞİNİZ FİYATIN YÜZDE ELLİSİNİ (50

%) AŞAMAYACAĞI KABUL EDILIR.

Bazı devletler arızi veya sonuçta ortaya çıkan zararların kapsam dışı bırakılması veya

sınırlandırılmasına izin vermediği için, yukarıdaki sınırlandırma veya kapsam dışı

bırakma sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti feragatnamesi ve mesuliyet

8 Türkçe

sınırlandırması, bu garantinin herhangi bir hükmünün herhangi bir federal, eyalet veya

yerel kanun kapsamında kesin olarak yasaklanması halinde uygulanmaz.

4. İHRACAT KANUNU GÜVENCELERİ

Ulusal kanunlar ve düzenlemeler kapsamında yetki ve izin verilen durumlar haricinde,

Yazılım ve Pioneer'dan alınan başka teknik veriler ya da buna ilişkin doğrudan ürünlerin

üzerinizde yargılama yetkisi bulunan hükümetin (“Hükümet”) yönetimi altındaki ülke

veya bölge (“Ülke”) dışına ihraç edilemeyeceği kabul ve tasdik edilir. Hükümetin kanun

ve düzenlemeleri ile Yazılımı aldığınız kaza dairesinin kanun ve düzenlemeleri

kapsamında izin verilen haller haricinde, Yazılımın tarafınızca Ülke dışında geçerli

prosedürlere uygun olarak alınmış olması halinde, Yazılımı veya Pioneer’dan alınan

başka teknik verileri ya da doğrudan ürünleri yeniden ihraç etmemeyi kabul edersiniz.

5. FESİH

Bu Anlaşma feshedilene kadar geçerlidir. Yazılımı imha ederek herhangi bir zamanda

anlaşmayı feshedilebilirsiniz. Ayrıca bu Anlaşmanın herhangi bir hüküm veya koşuluna

uymamanız halinde de Anlaşma feshedilecektir. Böyle bir fesihten sonra, Yazılımın

imha edilmesini kabul edersiniz.

6. DİĞER

Bu Anlaşma, Pioneer ve sizin aranızda konuyla ilgili mutabakatın bütününü teşkil eder.

Pioneer tarafından yazılı olarak mutabık kalınmadıkça, bu Anlaşmada yapılan herhangi

bir değişiklik geçerli sayılmaz. Bu Anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz veya

uygulanamaz ilan edilmesi halinde, bu Anlaşmanın geriye kalan hükümleri tam olarak

etkili ve geçerli olmaya devam eder.

Tele Atlas navigasyon verilerine ilişkin Hükümler ve Koşullar

Kullanım amacı ve hakkı:

Bu anlaşma ekteki pakette yer alan sayısal harita verileri (“veriler”) ile ilgilidir. Pioneer,

Tele Atlas ve bunların lisans sahipleri olan Ordnance Survey of Great Britain ve

Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlar, Son Kullanıcıya verileri bir (1)

araba navigasyon sistemi ile birlikte kullanma hakkını verir. Son Kullanıcı sadece veri

taşıyıcının sahibi olur fakat verilerin sahipliğini elde etmez. Son Kullanıcının verileri

tamamen veya kısmen değiştirmesi, yazılımla birleştirmesi, tersine mühendislik yoluyla

analiz etmesi veya bundan türeyen ürünler geliştirmesi yasaktır. Son Kullanıcının

veriler içinde yer alan sayısal haritaları ve programları indirmesi veya bunları başka bir

veri taşıyıcı ya da bilgisayara aktarması kesinlikle yasaktır. Son Kullanıcının veri

taşıyıcıyı satması veya başka şekilde bırakması halinde, bu anlaşmada yer alan

yükümlülükleri alıcıya uygulamalıdır. Verilerin yetkisiz olarak kiralanması, verilmesi,

kamuoyuna duyurulması veya yayınlanması, alt-lisans olarak verilmesi, yeniden satışı,

devredilmesi veya başka şekilde aktarılması yasaktır.

Garanti ve sorumluluk:

- Bir navigasyon sistemindeki verilerin kullanımı, yerel ortam koşulları ve/veya

eksik verilerden dolayı hesaplama hataları olabileceği anlamına gelir. Yukarıda

bahsedilen nedenlerle, Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance Survey

of Great Britain ve Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlar verilerin

hatasız olarak işlev göreceğini garanti edemez. Ulusal kanunlar kapsamında izin

verilmesine tabi olarak, Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance

Türkçe 9

Survey of Great Britain ve Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlar

ihlal etmeme, ticarete elverişlilik, tamlık, doğruluk ve özel bir amaca uygunluk gibi

zımni garantiler dahil olmak fakat bunlarla sınırlı kalmamak üzere açık veya zımni

tüm garantilerden feragat eder. Bu nedenle, Son Kullanıcı Pioneer, Tele Atlas ve

lisans sahipleri olan Ordnance Survey of Great Britain ve Ordnance Survey of

Northern Ireland gibi kuruluşların Büyük Britanya Tele Atlas MultiNet™

verilerinin tam, doğru ve/veya güncel olduğu konusunda garanti vermediğini kabul

eder ve son kullanıcı lisans anlaşmasının (EULA) bir esas koşulu olarak Son

Kullanıcı, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Tele Atlas MultiNet™ verilerini bu

çerçevede kabul eder.

- Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance Survey of Great Britain ve

Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlar, verilerin kullanımından

kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz.

- Son Kullanıcı, bu sözleşme hükümlerinin ihlal edildiğinin tespit edilmesi halinde

Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance Survey of Great Britain ve

Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlara karşı sorumlu olacağını

kabul eder.

Diğer kullanım koşulları:

- Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance Survey of Great Britain ve

Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşlara ait olan telif hakkı, ticari

marka bildirimleri veya kısıtlayıcı açıklamaların çıkarılması veya engellenmesi

yasaktır.

- Son Kullanıcı, Büyük Britanya Tele Atlas MultiNet™ verilerini Ordnance

Survey’den önceden izin almaksızın türev ürünlerin serbestçe dağıtılması veya

halka satılmasına yol açacak şekilde basım ve yayım amacıyla kullanamaz.

- Son Kullanıcı, Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Tele Atlas MultiNet™ verilerinin

kullanımından kaynaklanan zarar, maliyet, masraf, hasar veya yaralanmalar

(yaralanma kaynaklı ölümler dahil) ile ilgili olarak ileri sürülen her türlü hak

talepleri, iddialar veya davalara karşı, söz konusu hak talebi, iddia veya davanın

niteliğine bakılmaksızın, Pioneer, Tele Atlas ve lisans sahipleri olan Ordnance

Survey of Great Britain ve Ordnance Survey of Northern Ireland gibi kuruluşları

tazmin eder.

Geçerli telif hakları

registers, Apeldoorn 2005

Bu ürün, Majesteleri Kırtasiye Dairesi Müfettişinin izni ile Ordnance Survey'den lisansı

hakkı saklıdır. Lisans numarası 100026920

10 Türkçe

AVIC-S1

AVIC-S1_XZ_EW5_Tu_UI

R01

Pioneer avic-s1 Kullanım kılavuzu

Marka: Pioneer

Model: avic-s1

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Pioneer avic-s1 Kullanım kılavuzu

Pioneer avic-s1 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler