2
—⁄ƒ⁄–∆¿Õ»≈
—⁄ƒ⁄–∆¿Õ»≈
WATCHING TV /PROGRAMME CONTROL
‘ÛÌ͈ËË Ì‡ ·ÛÚÓÌËÚ ̇
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
................................30
¬KÀfi◊¬¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿................. 32
»Á·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡............................................. 32
–„ÛÎˇÌ ÒË·ڇ ̇ Á‚Û͇...........................32
»Á·Ó Ë Â„ÛÎˇÌ ̇ Â͇ÌÌË ÏÂÌ˛Ú‡...........33
¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔÓ„‡ÏËÚÂ
........ 34
–˙˜Ì‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔÓ„‡ÏËÚÂ
...................... 35
‘Ë̇ ̇ÒÚÓÈ͇
.........................................................36
«‡‰‡‚‡Ì ̇ ËÏ ̇ ͇̇Î
....................................37
Booster ........................................................................38
œÓÏˇÌ‡ ̇ ÔÓ„‡Ï‡
........................................... 39
œÂ‰ÔÓ˜Ëڇ̇ ÔÓ„‡Ï‡
...................................... 40
œÓ„‡Ï̇ ÒıÂχ
..................................................... 41
INPUT LABEL (≈“»K≈“ Õ¿ ¬’Œƒ¿)
..................42
«AKÀfi◊BAHE ¡”TOH
............................................ 43
................................................................ 44
√À≈ƒ¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«»fl /
”œ–¿¬À≈Õ»≈ Õ¿ œ–Œ√–¿Ã»“≈
œ–»Õ¿ƒÀ≈∆ÕŒ—“».................................1
PREPARATION
Õ‡˜‡ÎÌÓ ÏÂÌ˛...........................................................4
Œ–√¿Õ» «¿ ”œ–¿¬À≈Õ»≈
Õ¿ À»÷≈¬»fl œ¿Õ≈À
............................................ 5
»Õ‘Œ–ÿ÷»fl Õ¿ «¿ƒÕ»fl œ¿Õ≈À........ 6
«¿K¿◊¬¿Õ≈ Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿ Õ¿ —“≈Õ¿.........7
«¿ƒ≈Õ K¿œ¿K «¿
œŒƒ–≈∆ƒ¿Õ≈ Õ¿ K¿¡≈À»“≈
........................... 8
ÃÓÌÚ‡Ê Ì‡ ̇ÒÚÓÎ̇ڇ ÒÚÓÈ͇ ....................... 9
—ÚÂÌÂÌ ÏÓÌÚ‡Ê: ’ÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ˇÌ ..... 9
—‚˙Á‚‡Ì ̇ ‡ÌÚÂ̇......................................... 10
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ ¬⁄ÕÿÕŒ Œ¡Œ–”ƒ¬¿Õ≈
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ HD œ–»≈ÃÕ»K...............11
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ DVD............................................. 14
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÂÚÓÙÓ̇............... 17
Õ¿—“–Œ…K¿ Õ¿ ƒ–”√
¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ »«“Œ◊Õ»K
............................ 20
¬⁄ÕÿÕŒ —“≈–≈Œ........................................... 21
Õ¿—“–Œ… ¿ Õ¿ USB ¬’Œƒ¿ ......................22
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙ .................................23
- Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Â͇̇ Á‡ ÂÊËÏ PC..26
œŒƒ√Œ“Œ¬K¿
DVR(÷ËÙÓ‚ ‚ˉÂÓÂÍÓ‰Â)
–ÂÊËÏ TimeShift (»ÁÏÂÒÚ‚‡Ì ̇
‚ÂÏÂÚÓ) (œ‡ÛÁ‡ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓ
ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ÔË ÊË‚Ó Ô‰‡‚‡ÌÂ) ........... 46
ÙÓχÚˇÌÂÚÓ Ì‡ Ú‚˙‰Ëˇ ‰ËÒÍ
......................49
instant Recording (ÃË„ÌÓ‚ÂÌÓ Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂ) ....... 50
–˙˜ÌÓ Á‡ÔËÒ‚‡ÌÂ..................................................52
Scheduled List (—ÔËÒ˙Í Ô·ÌÛ‚‡ÌË)......53
Record Quality (K‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Á‡ÔËÒ)..........53
¿ —≈ »«œŒÀ«¬¿ USB ”—“–Œ…—“¬Œ“Œ..54
—œ»—⁄ —⁄— «¿œ»—¿Õ»
“≈À≈¬»«»ŒÕÕ» œ–Œ√–¿Ã».......................56
¿ı˂ˇÌ ‚ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó .....................59
—œ»—⁄ Õ¿ —ջà »........................................62
—œ»—⁄ Õ¿ Ô«» ¿ÀÕ» ‘¿…ÀŒ¬≈ .....66
—œ»—⁄K Õ¿ ‘»Àû .........................................69
—”¡“»“–»..................................................................71
KŒƒ «¿ –≈√»—“–¿÷»fl Õ¿ DIVX................72