Kullanıcı Kılavuzu
© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürün ve
hizmetlerine ilişkin yegane garantiler, söz
konusu ürün ve hizmetlerle birlikte gelen açık
garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede
yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak
şekilde yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan
teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya
da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.
İkinci Basım: Temmuz 2018
Birinci Basım: Haziran 2017
Belge Parça Numarası: 937403-142
Bu Kılavuz Hakkında
Bu kılavuz tarayıcının kurulumu ve kullanımı hakkında bilgi sağlar.
UYARI! Önlenmemesi durumunda ölüme veya ciddi yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.
DİKKAT: Önlenmemesi durumunda küçük veya orta dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir.
ÖNEMLİ: Önemli ancak tehlikeyle bağlantılı olmadığı kabul edilen bilgileri (örneğin, maddi hasarla ilgili
mesajları) gösterir. Önemli bir uyarı, bir prosedüre tam olarak açıklanan şekilde uyulmamasının veri kaybına
veya donanım ya da yazılım hasarına neden olabileceğine ilişkin kullanıcıyı uyarır. Ayrıca bir kavramı
açıklamak veya bir görevi tamamlamak için temel bilgileri içerir.
NOT: Ana metindeki önemli noktaları vurgulamaya veya tamamlamaya yönelik ilave bilgileri içerir.
İPUCU: Bir görevi tamamlamak için yararlı ipuçları verir.
iii
iv Bu Kılavuz Hakkında
İçindekiler
1 Tarayıcıyı kullanma ....................................................................................................................................... 1
Tarayıcıyı bağlama ................................................................................................................................................. 1
Okuma teknikleri .................................................................................................................................................... 1
Eller boşta modunda tarama ................................................................................................................................. 2
Standart ürün varsayılanları .................................................................................................................................. 2
Klavyenin ülkesi ..................................................................................................................................................... 2
Tetikleyici ............................................................................................................................................................... 3
Sonek ..................................................................................................................................................................... 3
Tüm sembollere kod Kimliği Önekini ekle ............................................................................................................. 4
İşlev kodu iletme .................................................................................................................................................... 4
Veri biçimi düzenleyici yönergeleri ........................................................................................................................ 4
Programlama tablosu ............................................................................................................................................ 5
2 Teknik destek ............................................................................................................................................... 7
Desteğe başvurma ................................................................................................................................................. 7
Teknik desteği aramadan önce ............................................................................................................................. 7
v
vi
1 Tarayıcıyı kullanma
Tarayıcıyı bağlama
1. Bilgisayara giden gücü kapatın.
2. Tarayıcının USB kablosunu I/O bağlantı tabanındaki bir USB Type-A bağlantı noktasına bağlayın.
3. Bilgisayarı açın.
Okuma teknikleri
Vizör, barkodun üzerine ortalanması gereken bir hedeeme ışını yansıtır; ancak düzgün bir okuma
gerçekleştirmek için herhangi bir yöne konumlandırılabilir. Tarayıcıyı barkodun üzerinde tutun, düğmeye
basın ve hedeeme ışınını barkodun üzerine ortalayın.
Hedeeme ışını, tarayıcı barkoda yakın olduğunda daha küçük, tarayıcı barkoddan uzak olduğunda daha
büyük olur. Düzgün bir okuma işlemi gerçekleştirmek için tarayıcıyı daha küçük barkodlara yakın ve büyük
barkodlardan uzak tutun.
Barkodun yansıtma seviyesi yüksekse (örneğin, lamine), tarayıcıyı barkodun taranabileceği bir açıda eğmeniz
gerekebilir.
Tarayıcıyı bağlama 1
Eller boşta modunda tarama
Tarayıcı standa oturtulduğunda, tarayıcının dahili algılayıcısı tarayıcıyı eller boşta moduna alır. Tarayıcı
standdan çıkarıldığında, normal elle kullanım modunda çalışır.
1. Tüm kablo bağlantılarının sıkı olduğundan emin olun.
2. Tarayıcıyı standın üzerine yerleştirerek tarayıcıyı standa takın.
3. Bir barkod taramak için barkodu tarayıcıya yerleştirin ve tarama hattının her bardan ve simge
aralığından geçtiğinden emin olun.
4. Kod başarıyla çözüldüğünde, tarayıcı bip sesi çıkarır ve LED yeşil renge döner.
Standart ürün varsayılanları
Aşağıdaki barkod tüm standart ürün varsayılan ayarlarına sıfırlanır.
Standart Ürün Varsayılanları
Klavyenin ülkesi
Aşağıdaki Klavye Programlama Ülke barkodunu tarayın, sonra Programlama tablosu, sayfa 5 öğesinden
sayısal barkodu (barkodları) tarayın ve sonra klavyeyi ülkenize göre programlamak için Kaydetme barkodunu
tarayın. Genel kural olarak aşağıdaki karakterler tarayıcı tarafından ABD'den başka ülkelerde desteklenmez:
@ | $ # { } [ ] = / ‘ \ < > ~.
Klavye Ülkesini Programla
Ülke Kodu Tara Ülke Kodu Tara
Belçika 1 İtalya 5
Brezilya 16 Japonya 28
Çekoslovakya 15 Latin Amerika 14
Danimarka 8 Rusya 26
Finlandiya 2 Slovakya 22
Fransa 3 İspanya 10
Almanya/Avusturya 4 İsviçre 6
Büyük Britanya 7 ABD (Varsayılan) 0
Norveç 9
2 Bölüm 1 Tarayıcıyı kullanma
Kaydet
NOT: Ülke kodlarının tam listesi için http://www.hp.com/support adresindeki HP Engage One 2D Barkod
Tarayıcı Programlama Kılavuzu'na bakın.
Tetikleyici
Aşağıdaki barkodlar tarayıcıyı El İle Tetikleyici - Normal Mod (okumak için düğmeye basın) veya Sunum
Modunda (tarayıcı bir barkod “gördüğünde” etkinleşir) kullanmanıza olanak tanır.
El İle Tetikleyici - Normal (Varsayılan)
Sunu Modu
Sonek
Taşıyıcının barkoddan sonra geri dönmesini istiyorsanız, CR Sonek Ekle barkodunu tarayın. Barkoddan sonra
bir sekme eklemek için Sekme Sonek Ekle barkodunu tarayın. Aksi takdirde, sonekleri kaldırmak için Sonek
Kaldır barkodun tarayın.
CR Sonek Ekle
Sekme Sonek Ekle
Sonek Kaldır
Tetikleyici 3
Tüm sembollere kod Kimliği Önekini ekle
Tüm sembollere bir defada bir Kod Kimliği öneki eklemek istiyorsanız aşağıdaki barkodu tarayın.
Tüm Sembollere Kod Kimliği Öneki Ekle (Geçici)
NOT: Kod Kimliklerinin tam listesi için http://www.hp.com/support adresindeki HP Engage One 2D Barkod
Tarayıcı Programlama Kılavuzu'na bakın.
İşlev kodu iletme
Bu seçim etkinleştirildiğinde ve işlev kodları taranan veriler içinde yer aldığında, tarayıcı işlev kodunu
terminale iletir. Bu işlev kodlarının tabloları http://www.hp.com/support adresindeki HP Engage One 2D
Barkod Tarayıcı Programlama Kılavuzu'nda yer alır. Tarayıcı klavye sıkıştırma modundayken, tarama kodu
iletilmeden önce bir anahtar koduna dönüştürülür.
Etkinleştir (Varsayılan)
Devre Dışı Bırak
Veri biçimi düzenleyici yönergeleri
Bir veri biçimi girmeye yönelik kısaltılmış talimatlar aşağıda yer almaktadır. Yönergelerin tamamı için
http://www.hp.com/support adresindeki HP Engage One 2D Barkod Tarayıcı Programlama Kılavuzu'na bakın.
Aşağıdaki yönergeleri izleyin.
1. Veri Biçimi Gir sembolünü tarayın.
2. Birincil/Alternatif Biçim: Birincil Biçim için 0 tarayın.
3. Terminal Türü: Herhangi bir terminal türü için 099 tarayın.
4. Kod Kimliği: Herhangi bir barkod türü için 99 tarayın.
5. Uzunluk: Herhangi bir uzunlukta barkod için 9999 tarayın.
6. Düzenleyici komutları: Aşağıdaki programlama tablosunu kullanın.
7. Girişlerinizi kaydetmek için Kaydet'i tarayın.
Veri Biçimi Girin
4 Bölüm 1 Tarayıcıyı kullanma
Tüm Veri Biçimlerini Temizle
Kaydet
Programlama tablosu
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Programlama tablosu 5
A
B
C
D
E
F
Kaydet
6 Bölüm 1 Tarayıcıyı kullanma
2 Teknik destek
Desteğe başvurma
Bir donanım veya yazılım sorununu çözmek için http://www.hp.com/support adresine gidin. Tartışma forumu
bağlantıları ve sorun giderme yönergeleri de dahil olmak üzere, ürününüzle ilgili daha fazla bilgi almak için bu
siteyi kullanın. Ayrıca HP ile nasıl iletişime geçileceği ve nasıl destek bildirimi oluşturulacağı konusunda
bilgiler de bulabilirsiniz.
Teknik desteği aramadan önce
Bir sorunu çözemezseniz, teknik desteği aramanız gerekebilir. Aradığınızda aşağıdakileri bilgileri elinizin
altında bulundurun:
● Ürünün bir HP POS bilgisayara bağlanmış olması durumunda, POS bilgisayarın seri numarasını verin
● Fatura üzerindeki satın alma tarihi
● Ürün üzerinde bulunan yedek parça numarası
● Sorunun oluştuğu koşul
● Alınan hata mesajları
● Donanım yapılandırması
● Kullanmakta olduğunuz donanım ve yazılımın adı ile sürümü
Desteğe başvurma 7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
