Whirlpool E2BL 19213 F O3 (TK) Kullanici rehberi

Kategori
Buzdolabı-dondurucular
Tip
Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

E2BLH 19xx F (TK)
E2BL 19xx F (TK)
E2BLH 19xxx F O3 (TK)
E2BL 19xxx x F O3 (TK)
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 2
Description of the appliance, 3
Description of the appliance, 4
Reversible doors, 5
Installation, 6
Start-up and use, 7
Maintenance and care, 7
Precautions and tips, 8
Troubleshooting, 9
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION




Kullaným talimatlarý, 1
Teknik Servis, 3
Cihazýn tanýmý, 4
Cihazýn tanýmý,5
Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi, 5
Montaj, 10
Çalýþtýrma ve kullaným, 11
Bakým ve özen,11
Önlemler ve öneriler, 12
Arýzalar ve onarýmlar, 13
Assistance
Before calling for Assistance:
• Check if the malfunction can be solved on your own (see
Troubleshooting).
• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor
theproblempersists,callthenearestServiceCentre
Communicating:
• typeofmalfunction
• appliancemodel(Mod.)
• serialnumber(S/N)
Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe
bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.
Never call on unauthorized technicians and always refuse
spare parts which are not originals.


• Servisebaþvurmadançözülebilecekbirarýzaolupolmadýðýný
kontrolediniz(ArýzaveOnarýmbölümünebakýnýz).
• Sonucunolumsuzolmasýdurumunda,enyakýnTeknikServis
ileirtibatageçiniz.

• arýzatipi
• cihazýnmodeli(Mod.)
• serinumarasý(S/N)
Bubilgiler,soðutucubölmesiiçindeaþaðýdasoldabulunanteknik
verileretiketiüzerindebulunmaktadýr.





- model
- model
- serial number

Üretici Firma:
Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Organize Sanayi Bölgesi
45030 / Manisa
Tel: (0236) 233 22 00
Faks: (0236) 233 16 52
Türkiye Genel Dağıtıcısı:
Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Faks: (0212) 212 95 59
3
Description of the appliance
Control panel
1 FREEZER OPERATIONButtontoregulatethetemperaturethe
freezer compartment.Buttonis used with SUPER FREEZE
Buttontoswitch on/switchofftheproductbypressingboth
3seconds
2 SUPER FREEZEButton(rapidfreezing)tofreezefreshfood.
Pressbuttonfor3secondstoswitchontheproductwhileit
isswitchedoff
3 SUPER FREEZEBluelightilluminateswhenSUPER FREEZE
buttonispressed.
4 FREEZER TEMPERATUREYellowlightThetemperatureofthe
Freezerisconsistedwith4levelsasindicatedonserigraphy
5 FRIDGE TEMPERATUREYellowlightThetemperatureofthe
Fridgeisconsistedwith4levelsasindicatedonserigraphy
6 WhentheACTIVE OXYGEN buttonispushed,thebluelight
oftheACTIVE OXYGEN lightsup.
7ActivateordeactivateACTIVE OXYGENfunction.
8 REFRIGERATOR OPERATION button to regulate the
temperatureoftherefrigeratorcompartment.
!The indicator lights are also used to indicate an unusual
temperature increase in the freezer compartment (see
Troubleshooting).


Dondurucubölmesisýcaklýðýnýdüzenlemekiçin
düðmesi.Düðme,herikisinede3saniyebasarak
ürünükapatmak/açmakiçin  Dügmesi ile
birliktekullanýlýr.
Tazebesinidondurmakiçin(hýzlýdondurma)
düðmesi.Kapalýykenürünüaçmakiçindüðmeye3saniyebasýn
düðmesinebasýldýgýnda Mavi 
ýþýðýyanar.
Sarý  ýþýðý,Dondurucusýcaklýðý
serigrafidebelirtildiðigibi4seviyedenoluþur
Sarý   iþigi, Buzdolabý sýcaklýgý
serigrafidebelirtildiðigibi4seviyedenolusur
 butonunabasýldýðýzamanmaviaktifoksijen
ýþýðý yanar.
  iþleviniaktifleþtiriryadapasifleþtirir.
Buzdolabýbölmesininsýcaklýðýnýdüzenlemekiçin
düðmesi.
Uyarýlambalarýdondurucubölmesindeýsýnýnanormalbirþekilde
arttýðýnýbelirtmekiçinkullanýlýr(Arizaveonarýmbölümünebakýnýz).
2
7
8
1
4
53
6
4
Description of the appliance
Overall view
Theinstructionscontainedinthismanualareapplicabletodifferent
modelrefrigerators.Thediagramsmaynotdirectlyrepresentthe
appliance purchased. For more complex features, consult the
followingpages.
1 LevellingFEET
2 FREEZERandSTORAGEcompartment
3 BOTTLEshelf
*
4 Food Care Zone / Food Care Zone 0°C / Safe Defrost*
5 FRUITandVEGETABLEbin
*
6 RemovablemultipurposeSHELVES*
7 Control panel.
8 WINE RACK*
9 ACTIVE OXYGEN
* Varies by number and/or position, available only on certain
models.


Kullanýmtalimatlarýbirkaçmodeliçingeçerliolduðuiçinþekilsatýn
aldýðýnýzcihazdaolmayandeðiþikayrýntýlarýgösterebilir.
Sonrakisayfalardaenkarýþýkcisimleraçýklanmýþtýr.
1 AyarlanabilirAYAKLAR
2 DONDURMAveSAKLAMAbölmesi
3 SISETutucusu
4 Food Care Zone / Food Care Zone 0°C / Safe Defrost*
5 MEYVEveSEBZEçekmecesi
6 KAPIrafý•
7 Kontrol panosu
8 WINERACK*
9 ACTIVE OXYGEN
*Sayýsýve/veyapozisyonudeðiþebilir,Sadecebazýmodellerde
mevcuttur.
6
1
3
4
5
2
8
9
7
5
Reversible doors
Ifitisnecessarytochangethedirectioninwhichthedoorsopen,
pleasecontacttheTechnicalAssistanceCentre.


KapýlarýnaçýlýþyönünündeðiþtirilmesigerekirseTeknikServise
baþvurunuz.
10
TR

!Bukitapçýðýgerektiðiherandanýþabilmeniziçinözenlesaklayýnýz.
Satýþ,deviryadataþýnmahalinde,çalýþmasistemivebununla
ilgiliuyarýlarkonusunda cihazýn yenisahibininbilgilenmesiiçin
bukitapçýðýncihazlabirliktekalmasýnýsaðlayýnýz.
!Talimatlarýdikkatliceokuyunuz:montaj,kullanýmvegüvenliðe
iliþkinönemlibilgileriçermektedir.


1. Cihazýnemsizvehavadarbiryereyerleþtiriniz.
2. Arkadaki havalandýrmaýzgaralarýnýkapatmayýnýz:kompresör ve
kondenserýsýyayar,buyüzdencihazýniyiçalýþmasýnývetüketiminin
azalmasýnýsaðlamakiçiniyibirhavalandýrmagerektirirler.
3. Cihazýnüstkýsmýileüstünekonacakmobilyaarasýndaenaz
10cm,mobilya/duvaryanýnayerleþtirilmesidurumundaiseen
az5cmaçýklýkbýrakýnýz
4. Cihazýýsýkaynaklarýndanuzaktutunuz(ör.doðrudangüneþ
ýþýðý,elektrikliocak).
5. Ürününarkakýsmýyladuvararasýndauygunbirmesafebýrakmak
için,verilenbelgeüzerindebulunankullanýmtalimatlarýnauygun
olarakmontajkitindemevcutolanuzaklaþtýrýcýçubuklarýmonte
ediniz.

1. Buzdolabýnýzýdüzvesertbirzeminüzerineyerleþtiriniz.
2. Zeminindüz olmamasý durumundaayarlanabilirönayaklarý
gevþeterekveyasýkarakcihazýntamamenzemineoturmasýný
saðlayýnýz.

Taþýmasonrasýndacihazý dik olarak yerleþtirinizveelektrik
tesisatýnabaðlamadanönceenaz3saatbekleyiniz.Fiþiprize
takmadanönceaþaðýdakihususlaradikkatediniz:
 Prizintopraklamasýyürürlüktekinormlarauygunolmalýdýr;
 elektrik prizi, soðutucu bölmesininsoltarafýnýnaþaðýsýnda
bulunanözelliketiketindebelirtilenmakineninmaksimumgüç
yükünüçekebilmelidir(örn.150W);
 beslemegerilimi,soðutucubölmesininsoltarafýnýnaþaðýsýnda
bulunanözelliketiketinde belirtilen deðerler kapsamýnda
olmalýdýr(ör.220-240V);
 prizvecihazýnfiþi,birbiriyleuyumluolmalýdýr.
Aksitakdirdefiþinyenisiiledeðiþtirilmesi için yetkiliServise
(TeknikServisbölümünebakýnýz)baþvurmanýzgerekir;uzatma
kablosuyadaçokluprizkullanmayýnýz.
!Cihazmonteedildiktensonraelektrikkablosuveprizkolaybir
þekildeeriþilebilirolmalýdýrlar.
!Kablokývrýlmalaraveyaezilmeleremaruzkalmamalýdýr.
!Kablonunperiyodikolarakkontroledilmesivesadeceyetkili
teknikpersoneltarafýndandeðiþtirilmesigerekir(TeknikServis
bölümünebakýnýz).
!Üreticifirmayukarýdakinormlarýndikkatealýnmamasý
durumundahiçbirsorumlulukkabuletmeyecektir.




!Cihazýelektrikþebekesinebaðlamadanönce,tümbölmelerive
aksesuarlarýbikarbonatkullanarakýlýksuileiyicetemizleyiniz.
!Cihaz,çalýþmayabaþladýktanyaklaþýk8dakikasonrakompresörü
devreyesokanaþýrýyüklemeyidevredençýkarmakontrolünesahiptir.
Ýstenilenyadaistenilmeyen(blackout)sebeplerdendolayý,elektrik
herkesildiktensonradaaynýiþlemtekrarlanýr.
1. Fiþiprizetakýpuygundüðmeyleürünüaçýn,sarýbuzdolabýve
dondurucusýcaklýkýþýklarýnýnyandýðýndaneminolun
2. Birkaçsaatsonra,buzdolabýnabesinkoyabilirsiniz.
3. SÜPERDONDUR(hýzlýdondurma)düðmesinebasýn:SÜPER
DONDURgöstergeýþýðýyanacaktýr.Buzdolabýoptimum
sýcaklýðaulastýðýnda,göstergeýþýðýsönervebesindepolamaya
baþlayabilirsiniz.


Nofrostsistemiiledevamlýsoðukhavadolaþýmýsaðlanýr.Böylece
nemtoplanýr,buzveçiyoluþmasýengellenir:soðutucubölmesinde
gerekliolannemoranýsaðlanýrveçiyoluþmasýnýengellediði
içingýdalarýnbesinözelliklerininkorunmasýsaðlanýr;dondurucu
bölmesindeisebuzçözmeiþleminegerekkalmadanvegýdalarýn
birbiriyleyapýþmamasýsaðlanarak buz oluþmasý engellenir.
Besinveyakaplari buzdolabi arka paneli yakininayerlestirerek
havalandirmahücreleriniengellemeyin.Havalandýrmadeliklerinin
kapatýlmasýkondenssuyu oluþmasýna sebep olur.Þiþeleri
kapatýnýzvegýdalarýsarýnýz.

Bucihazbuzdolabýnýzýniçindeozonmoleküllerioluþturur;ozon
baktarilerlevemikroorganizmalarlasavaþan,bunlarýnçoðalmasýný
engelleyerekkötükokularýnoluþumunuengelleyendoðalbir
maddedir.Bakterilerinoluþumunuvekötükokularýengelleyecek,
yiyeceklerintazekalmasüresiniuzatanozonmiktarýnýotomatik
olarakoluþturur.Soðutucudaçokhafifbirkokuoluþabilir.Aynýkoku
fýrtýnalýhavalardaþimþekçakmasýndaozonoluþumuylaortaya
çýkarvetamamennormaldir.Cihaztarafýndanoluþturulanmiktar
çokküçüktürvehýzlýcaantibakteriyelözelliðioluþturmaktadýr.
Cihazkontrolpanelindekidüðmeyleaktifedilebilir.Aktifoksijen
fonksiyonununçalýþmayabaþlamasýyla,cihazfonksiyonekrandan
tekrar durdurulana kadar tekrarlanan çevrimlerle çalýþmaya devam
eder.Ozonoluþumusýrasýndaaktifoksijencihazýnýnüzerindekiled
ýþýkyeþilrenkteyanarvestandbykonumunda(ozonoluþumuna
araverildiðizamanaralýðýnda)isebuýþýkmaviolur.

 Isý derecesini ayarlamak için SOÐUTUCU KONTROLayar
tuþunukullanýnýz(Açýklamabölümünebakýnýz).
 Sadecesoðuk veya ýlýk, sýcak olmayangýdalarýyerleþtiriniz
(Önlemlerveönerilerbölümünebakýnýz).
 Piþmiþgýdalar,çiðgýdalardandahauzunsüresaklanmaz.
Sývýlarý,kapaksýz kaplara koymayýnýz: nem oranýnýn
yükselmesinevekondenssuyununoluþmasýnasebepolurlar.
 RAFLAR:Büyükkaplarveyafazlayerkaplayangýdalarýn
yerleþtirilmesiiçinmevcutolankýlavuzlarsayesindeçýkarýlabilir
veyüksekliðiayarlanabilir.
TR
11
çekmecesi
Buzdolabýndamevcutolanmeyvevesebzeçekmeceleriiçerde
saklananmeyveve sebzeleri taze ve kokulusaklamaküzere
tasarlanmýþtýr.Gýdalarýdahaaznemlibirortamdasaklamakiçin
nemayarýnýBkonumunagetiriniz,meyvegibibesinleridahaaz
nemliortamdadepolamakistersenizaçinyadasebzegibibesinleri
dahanemlibirortamdadepolamakistersenizkapatin(konumA).
A
B
Food Care Zone * (BesinKorumaBölgesi):Etvebalýklarý
tazetutmakiçintasarlanmýþbirbölme.Bölmeninsýcaklýgý
düþükolduðundanbesinleribirhaftayakadardepolanabilir.
Ayrýcasoðuk yemekleriçindekullanýlabilir.Meyve,sebzeve
salatalariçinuygundeðildir.
Food Care Zone / Food Care Zone 0°C
/ Safe Defrost*
Etvebalýkgibihassasyiyecekleritazetutmakiçintasarlanmýþ
bölüm.Bölümdekidüþüksýcaklaýkta(-2/+3°C)yiyecekler1haf-
tayakadarbesindeðeri,görünümüvetadýbozulmaksýzýndepo-
lanabilmektedir.(testleretlerüzerindeyapýlmýþtýr.)Bubölümayný
zamanda,besinlerintadýnýveorganoleptiközelliklerinikorurken,
buzundüþüksýcaklýktaçözülmesininmikroorganizmalarýnüre-
mesiniengellemesindenötürüdebesinlerinsaðlýklýbirþekilde
eritilmesiiçinçokuygundur.Bubölümmeyve,sebzeveyeþillik
içinuygundeðildirfakattazeveyaçoktazegünlükürünler,süt,
dondurulmuþ taze makarna ve piþirilmiþ yemekler ya da artmýþ
yemekleriçindahikullanýlabilir.

 IsýderecesiniayarlamakiçinDONDURUCUKONTROLayar
tuþunukullanýnýz(Açýklamabölümünebakýnýz).
Erimiþ veya erimek üzere olanyiyecekleri birdaha
dondurmayýnýz,bugýdalar(24saatiçinde)tüketilmesiiçin
piþirilmelidir.
 Dondurulacaktaze yiyecekler,dahaöncedonmuþolanlarla
temasetmemelidir.
 Dondurucuyaiçindesývýolankapaðýkapatýlmýþþiþekoymayýnýz,
patlayabilir.
 Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucuiçinde
aþaðýdasaðdabulunanteknikverileretiketiüzerindeyazýlýdýrlar
(örneðin:4Kg/24h).
 Dondurmak için (dondurucuçalýþýrvaziyetteyken):SUPER
FREEZE(hýzlýdondurma)tuþunabasýp(ilgilisarýlambayanar)
gýdalarýyerleþtirinizvekapaðýkapatýnýz.24saatgeçtikten
sonraveyaenuygunýsýderecesineulaþýncafonksiyonotomatik
olarakkapanýr(uyarýlambasýyanmýyor).
Dondurmak için (dondurucu zaten çalisiyorsa): SÜPER
DONDURhizlidondurmadügmesinebasin(bunabagliolarak
mavigöstergeisigiyanar),besiniyerlestirinvekapiyikapatin.24
saatsonraveyaoptimumsicakligaulasildigindaislevotomatik
olarakdevredisikalir(göstergesöner).
! BuAygitivarsa,üstdondurucuçekmecedeçokbüyük
besinlerdepolamayin.
!Dondurmaiþlemisýrasýndakapaðýaçmamayaözengösteriniz.
!Elektrikkesintisiveyaarýzadurumundakapaðýaçmayýnýz:
dondurulmuþgýdalar9-14 saate kadar,hiçbirdegisikliðe
uðramadankorunurlar.
Easy Ice
*
Dondurucubölmesindekialanioptimizeetmekveherzaman
buzbulunmasinisaglamakiçinçiftteknetasarlanmistir.Tepsiler
ayriolarakistifedilebilirveyadoldurulupkullanilabilir.
Ayrica,üstçekmecelerinsagveyasolkismina
yerlestirilebilecegindenözelbaglamasistemiKolayBuzu
oldukçaesnekbirçözümhalinegetirir.
ISI DERECE göstergesi*:soðutucununensoðukbölümünü
belirlemekiçinkullanýlýr.
1.Göstergeüzerinde OK yazýsýnýn netbirþekildeokunup
okunmadýðýnýkontrolediniz(þekilebakýnýz).
2. Tamamsözcügügörünmezse,sicaklikçokyüksekdemektir:
dahadüsüksicakligaayarlayinvesicaklikdengeleninceyekadar
yaklasikolarak10saatbekleyin.
3.Göstergeyitekrarkontrolediniz:gerekirsebirdahaayarlayýnýz.
Büyük miktarda yemek yerleþtirilmesi veya kapý sýk sýk açýlmasý
durumundagöstergedeokyazýsýnýnolmamasýnormaldýr.
SOÐUTUCUKONTROLdüðmesinidahayüksekkonuma
ayarlamakiçinenaz10saatbekleyiniz.


Temizlikvebakýmiþlemlerisýrasýnda,cihazýnelektrikbaðlantýsýný
kesiniz:
1. ürünükapatmakiçin,DONDURUCUÇALISTIRMADüðmesive
SÜPERDONDURDügmesine3saniyebasin
2. fiþiprizdençekiniz.
!Buprosedürünuygulanmamasýdurumundaalarmçalabilir:
bualarmbiranormallik belirtisi deðildir.Normalçalismaya geri
döndürmekiçin,fisiprizetakin,DONDURUCUÇALISTIRMA
veSÜPERDONDURdügmesinebasinveDONDURUCU
ÇALISTIRMA dügmesini istenilen degere ayarlayin.Aygit
baglantisinikesmekiçinnokta1ve2yiuygulayin.

 Buzdolabýnýndýþ,içduvarlarýnývecontalarýnýkarbonat(yemek
sodasý)veyanötrsabuneklenmiþýlýksuileýslatýlmýþyumuþak
birsüngeriletemizleyiniz.Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü,
amonyak,beyazlatýcýtürümaddelerikesinliklekullanmayýnýz.
 Sökülebilenaksesuarlarýdeterjanveyasabuneklenmiþýlýksu
içinebatýrýnýz.Çalkalayýnýzvedikkatlicekurulayýnýz.
 Buzdolabýnýzýnarkasý toz dolu ise, cihazý kapatýp elektrik
baðlantýsýnýkestiktensonraelektriksüpürgesini orta watt’a
ayarlayarakuzunucuilearkasýndakitozlarýiyicealýnýz.
Derindondurucu bölmesindeki çekmecelerin sürgülü
raylarýnýntemizlenmesisýrasýndaotomatikçekmecekapanma
mekanizmasýdevredýþýkalabilir.Yenidenetkinhalegetirmek
için,çekmeceyinormaldegerekli olandan biraz daha sert
kapatýn.
12
TR

• Cihaz,kokularýönleyicihijyenikmalzemelerleüretilmiþtir.Bu
özelliðikaybetmemekiçingýdalarýn her zaman iyice sarýlýp
kapatýlmasýgerekir.Böylecelekeoluþmasýengellenecektir.
• Cihazýnuzunsüredevredýþýbýrakýlmakistenmesidurumunda,
içiniiyicetemizleyinizvekapýlarýnýaçýkbýrakýnýz.

Enerji tüketimini optimize etmek için Koruyorum islevi
etkinlestirilebilir.Buislevietkinlestirmekiçin,AKTÝFOKSIJENve
BUZDOLABIÇALISTIRMAdügmeleriniayniandaenaz6saniye
basilitutun.
Islevetkinlestirildiginde,4göstergeisigi2saniyeyanacaktir:AKTÝF
OKSIJENisigi, SÜPERDONDURisigiveikisicaklikisigi -biri
buzdolabivedigeridondurucuiçin.
5saniyesonra,arabirimenerjitasarrufumodunagirervegösterge
isiklarisöner.Kapiaçildigindabilearabirimkapalikalir.Yeniden
açmakiçinherhangi bir dügmeye basmanizyeterlidir. Sicakligi
degistirmekiçin,ayardügmelerinebasin.
Tüketim,islevetkinlestirildikten 48 saatsonraoptimizeedilir.
Koruyorumislevinidevredisibirakmakiçinürünükapatin
(açiklamayabaki).Ürüntekrarnormalçalisacaksekildeaçilabilir.
Nemliortamlarda,Koruyorumislevietkinlestirildiginde,kapilarda
hafifyogusmaolusabilir; islev devredisibirakildigindanormal
çalismakosullarinageridönülür.

Güçlüisikyaymasisayesinde,yeniLEDaydinlatmasitemigölgeli
alanlarolmadantümbesinlerinnetolarakgörünmesinisaglar.
LED’indegistirilmesigerekirse,lütfenTeknikYardimServisi ile
irtibatageçin.

!Cihaz,uluslararasýgüvenliknormlarýnauygunolaraktasarlanýp
üretilmiþtir.Aþaðýdaki bilgiler,güvenliðisaðlamakamacýyla
verilmiþtir.Buyüzdendikkatliceokunmasýgerekir.

BucihazaþaðýdakiABYönergeleriileuyumludur:
-2006/95/ATBelirliGerilimSýnýrlarýDahilinde KullanýlmakÜzere
TasarlanmýþElektrikliTeçhizatÝleÝlgiliYönerge
-2004/108/ATElektromanyetikUyumlulukYönergesi
- 96/57/AT Ev tipi elektrikli soðutucular , dondurucularve
kombinasyonlarýnýnenerjiverimlilikþartlarýileilgiliyönerge
AtýkElektrikliveElektronikEþyalarýn(AEEE)Kontrolü
Yönetmeliðineuygundur.
Genelgüvenlikuyarýlarý
Cihaz,meskenlerdekullanýlmaküzere tasarlanmýþ olup
profesyonelkullanýmamaçlýdeðildir.
• Cihaz,sadece yetiþkin kiþilertarafýndanvebukitapçýkta
aktarýlantalimatlaragöre,gýdalarýsaklamakvedondurmakiçin
kullanýlmalýdýr.
• Cihaz,üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonteedilmemelidir,
çünküyaðmurvefýrtýnayamaruzkalmasýsonderecetehlikelidir.
• Cihazaayaklarýnýzçýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz
ýslakyadanemliykendokunmayýnýz.
• Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz:
yanmaveyayaralanmatehlikesivardýr.
• Fiþiprizdençekerkenkablosundandeðilfiþinkendisinden
tutarakçekiniz.
• Ürününkapatilmasitümelektrikbaglantilariniönlemeyeyeterli
olmaz.
• Arýzahalinde,onarmak amacýyla iç mekanizmalarý hiçbir
þekildekurcalamayýnýz.
• Dondurulmuþgýdasaklamakaplarýndaüreticitarafýndantavsiye
edilentiphariçucusivrivekeskinaletlerikullanmayýnýz.
• Buzküplerinidondurucubölmesindençýkarýrçýkarmazaðzýnýza
sokmayýnýz.
• Bucihazfiziksel,duyumsalveya mental kapasite azlýðýna
sahip,veyatecrübevebilinçtenyoksunkiþilerin (çocuklar
dahil)kullanýmýiçin uygun deðildir,emniyetlerindensorumlu
birkiþitarafýndancihazýnkullanýmýkonusundaeðitimalmamýþ
kiþilertarafýndandakullanýmauygunolarakamaçlanmamýþtýr.
Çocuklar,cihazileoynamamalarýsaðlanarak,denetlenmelidirler.
• Ambalajlarçocuklariçinoyuncakdeðildir.

• Ambalajmalzemelerinintasfiyeedilmesi:yerelyasalarauyunuz,
buþekildeambalajlarýngeridönüþümüsaðlanabilecektir.
• Elektrikveelektronikcihazlarýnatýklarýhakkýndaki 2002/96/
CEsayýlýAvrupaKonseyi yönetmeliðinde(RAEE);beyaz
eþyalarýnkentselkatýatýkgenelyöntemiiletasfiyeedilmemesi
öngörülmüþtür. Kullanýlmayan cihazlarýn,maddegeri
kazanýmvegeri dönüþüm oranýný enyüksekseviyeye
yükseltmek,çevreveinsansaðlýðýnaolasýzararlarýengellemek
amacýylaayrýayrýtoplanmasý gerekir.Tüm ürünlerin
üzerinde;ayrýtoplama hükümlerini hatýrlatmakamacýyla
üstündeçarpýiþaretiolansepetsembolü aktarýlmaktadýr.
Elektriklievaletlerinindoðrubirþekildetasfiyeedilmesi
konusundadahageniþbilgialmakiçin,cihazsahiplerimevcut
müþterihizmetineveyasatýþnoktalarýnabaþvurabilirler.


Buzdolabýný doðrudangüneþýþýðýnamaruzkalmayacak,
serinvehavadaruygun bir yere yerleþtiriniz.Ayrýca,ýsý
kaynaklarýndanuzaktaolmalýdýr.
• Gýdalarýyerleþtirmekyadaçýkarmakiçin,cihazýnkapýlarýný
mümkünolduðukadarazaçýktutunuz.Buzdolabýnýnkapýlarý
heraçýldýðýndabüyükölçüdeenerjitüketilir.
• Cihazý fazla miktarda gýda ile doldurmayýnýz: gýdalarýniyi
saklanmasýiçinsoðukhavaserbestbirþekildedolaþmalýdýr.
Havadolaþýmýnýnengellenmesidurumunda,kompresör
devamlýçalýþacaktýr.
• Buzdolabýnýniçinesýcakgýdakoymayýnýz:dahiliýsýderecesini
yükseltir, kompresör yoðun çalýþmak zorunda kalýr ve elektrik
enerjisibüyükmiktardatüketilir.

Buzdolabýnýzbazençalýþmayabilir.TeknikServisileirtibata
geçmedenönce(TeknikServisbölümünebakýnýz),aþaðýdakiliste
yardýmýylakolaylýklaçözülebilecek bir problemolupolmadýðýný
kontrolediniz.

•Koruyorumislevietkindegilse(bölümebakin),fiselektrikprizine
takilmamistirveyatemassaglamayayeterlidegildiryadaevde
elektrikyoktur.
TR
13

• Cihaz,aþýrýyüklemeyidevredençýkarmakontrolünesahiptir
(Çalýþtýrmavekullanmabölümünebakýnýz).
Uyarýlambalarýzayýfbirþekildeyanýyor.
• Fiþiprizdençekinizvetersineçeviriptekrarprizetakýnýz.

a)Soðutucukapýsý,ikidakikadanfazlaaçýkkalmýþ.
Kapýkapandýðýndaseslialarmdurur.


b)Cihaz,dondurucununfazlaýsýnmýþolduðunubelirtir.
Gýdalarýndurumununkontrol edilmesi tavsiyeedilir:çöpe
atmanýzgerekebilir.

+seslisinyal=


c)Cihaz,dondurucununtehlikeliolacakþekildefazlasýylaýsýnmýþ
olduðunubelirtir:gýdalarçöpeatýlmalýdýr.
-26
+8
+seslisinyal=
b/c) Buikidurumdagýdalarýtekrardondurmamakiçindondurucu
bölmesiiçerisindeýsýderecesi0°Ccivarýndaolacaktýr.Seslisinyali
kapatmakiçin:buzdolabýnýnkapýsýnýaçýpkapatýnýz.
Normalçalismayageridönüldügündekontrolpanelinden
dügmelerlekapatilipaçilmalidir(Açiklamayabakin)

• Kapýlartamamenkapanmýyorveyacontalarbozuk.
• Kapýlarsýksýkaçýlýyor.
• Soðutucuveyadondurucufazladoldurulmuþ.

• Sicaklikdogruayarlanmamis(açiklamayabakin)
• Besin,buzdolabiarkaiçduvarinayakin.

• SUPERFREEZE(hýzlýdondurma)tuþunabasýlmýþ:SUPER
FREEZEsarýuyarýlambasýyanýyor(Açýklamabölümüne
bakýnýz).
• Kapýtamkapalýdeðilveyasürekliolarakaçýlýyor.
• Dýþortamsýcaklýðýçokyüksek.

• Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiþ (Montaj
bölümünebakýnýz).
• Cihazsarsýntýyapanvegürültüçýkaranmobilyaveyaeþyalar
arasýnayerleþtirilmiþ.
• Dahilisoðutucugaz,kompresörçalýþmadýðýzamanbile,hafif
birsesçýkarýyor:bubirarýzadeðildir,normaldir.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Whirlpool E2BL 19213 F O3 (TK) Kullanici rehberi

Kategori
Buzdolabı-dondurucular
Tip
Kullanici rehberi
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: