Electrolux LUT7ME28X2 Kullanım kılavuzu

LT

Šaldiklis Vartotojo vadovas

LUT7ME28X2

LV Saldētava Lietošanas Pamācība

SB

ZAMRZIVAČ Uputstvo za upotrebu

SL

ZAMRZOVALNA OMARA

Navodila za Uporabo

TR DONDURUCU

KULLANIM KLAVUZU

LT - 2 -

LT UGNIS Įspėjimas: Gaisro / degių medžiagų rizika

LT - 3 -

RODYKLĖ

PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ ........................................................... 5

Bendrieji įspėjimai ............................................................................................5

Įspėjimai dėl saugos .........................................................................................9

Tarpiklis .................................................................................................................... 10

Šaldytuvo montavimas ir naudojimas .............................................................. 10

Prieš naudojant šaldytuvą ............................................................................... 11

Matmenys ........................................................................................................12

ĮVAIRIOS FUNKCIJOS IR GALIMYBĖS ................................................ 13

Informacija apie technologiją „No-Frost“ ......................................................... 13

Valdymo skydelis ............................................................................................. 14

Šaldiklio skyrių temperatūros nustatymo mygtukas ................................................. 14

Įspėjamojo signalo lemputė ...................................................................................... 14

Greitojo užšaldymo režimas ..................................................................................... 14

Šaldiklio temperatūros nuostatos ............................................................................. 14

spėjimai ir temperatūros nustatymas ............................................................... 15

Priedai .............................................................................................................16

Ledų padėkliukas ..................................................................................................... 16

ıcematic ledo gaminimo sistema .............................................................................. 16

MAISTO PRODUKTŲ LAIKYMAS ........................................................ 16

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ....................................................................... 21

Atitirpinimas .....................................................................................................21

Gabenimas ir perkėlimas ...................................................................... 22

Durelių perstatymas ........................................................................................22

PRIEŠ SKAMBINDAMI PRIEŽIŪROS TARNYBAI ................................ 23

Energijos taupymo patarimai ...........................................................................25

PRIETAISO DALYS IR SKYRIAI ............................................................ 26

TECHNINIAI DUOMENYS ...................................................................... 27

INFORMACIJA BANDYMŲ INSTITUTAMS ........................................... 27

LT - 4 -

MES GALVOJAME APIE JUS

Dėkojame, kad įsigijote „Electrolux“ prietaisą. Jūs pasirinkote gaminį, kuriam prireikė

dešimtmečių profesionalios patirties ir inovacijų. Originalus ir stilingas gaminys sukurtas

galvojant apie jus. Kiekvieną kartą jį naudodami, galėsite būti užtikrinti geriausiais rezultatais.

Sveiki atvykę į „Electrolux“.

Aplankykite mūsų interneto svetainę:

Raskite naudojimo patarimus, brošiūras, gedimų šalinimo bei remonto

informaciją.

www.electrolux.com/support

Užregistruokite savo gaminį geresniam aptarnavimui:

www.registerelectrolux.com

Įsigykite priedus, vartojimo reikmenis ir originalias atsargines dalis savo

prietaisui:

www.electrolux.com/shop

KLIENTŲ APTARNAVIMAS

Visuomet naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi į mūsų įgaliotą aptarnavimo centrą, įsitikinkite, kad turite tokius duomenis:

modelį, gaminio numerį (PNC), serijos numerį

Šią informaciją galite rasti duomenų lentelėje.

Įspėjimas / Saugumo ir atsargumo informacija

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija

Gali keistis be įspėjimo.

LT - 5 -

PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ

DALIS.1

Bendrieji įspėjimai

Prieš montuodami ir naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite

instrukcijų vadovą. Nesame atsakingi už pažeidimus,

atsiradusius dėl netinkamo naudojimo.

Vadovaukitės visais prietaiso ir instrukcijų vadovo nurodymais,

laikykite šį vadovą saugioje vietoje, kad galėtumėte išspręsti

problemas, kurių gali kilti ateityje.

Prietaisas nėra įmontuojamas prietaisas.

Jeigu dėl skirtingo įrengimo nesilaikoma tinkamų ventiliacijos

reikalavimų, prietaisas veiks tinkamai, bet gali šiek tiek padidėti

energijos sąnaudos.

ĮSPĖJIMAS: nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar

kitokių priemonių pagreitinti atitirpinimo eigą.

ĮSPĖJIMAS: šaldytuvo-šaldiklio viduje nenaudokite kitų

elektrinių prietaisų

ĮSPĖJIMAS: Draudžiama pažeisti šaldymo kontūrą.

SPĖJIMAS: Nustatydami prietaisą neprispauskite ar

nepažeiskite maitinimo laido.

ĮSPĖJIMAS: Nedėkite kelių nešiojamųjų maitinimo

kištukinių lizdų už prietaiso galinės dalies.

ĮSPĖJIMAS: siekiant išvengti sužeidimų ar turtinės žalos,

šį prietaisą būtina montuoti pagal gamintojo nurodymus.

Šiame šaldytuve-šaldiklyje naudojamas nedidelis kiekis

aplinkai nekenkiančios R600a šaldymo medžiagos

(izobuteno), kuri yra degi ir sprogi, uždegus uždaroje aplinkoje.

• Nešdami ir statydami šaldytuvą, nepažeiskite aušinimo dujų

grandinės.

• Visas pakuotės medžiagas saugoti nuo vaikų ir tinkamai iš-

mesti.

LT - 6 -

• Šalia šaldytuvo-šaldiklio draudžiama laikyti degių medžiagų

talpas, pavyzdžiui, aerozolio akonus ar gesintuvų papildymo

kapsules.

• Šis prietaisas skirtas naudoti buitinėms ar panašioms

reikmėms, pavyzdžiui:

• darbuotojų virtuvėse parduotuvėse, biuruose ir kitokioje

darbo aplinkoje

• sodybose ir viešbučių, motelių ir kitokių apgyvendinimo

patalpų klientų kambariuose

• nakvynės namų tipo aplinkoje;

• maitinimo ir panašiose įstaigose

• Specialus įžemintas kištukas prijungtas prie jūsų šaldytuvo

maitinimo laido. Kištukas turi būti naudojamas su specialiu

įžemintu 16 amperų ar 10 amperų lizdu, priklausomai nuo

šalies, kurioje gaminys yra parduotas. Jei jūsų namuose

nėra tokio lizdo, pasirūpinkite, kad kvalikuotas elektrikas jį

įrengtų.

• Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 m. ir asmenys,

kurių ziniai, jutimo ar protiniai gebėjimai yra riboti, arba

neturintys pakankamai patirties bei žinių, jei jie prižiūrimi

arba išmokomi saugiai naudotis prietaisu ir supažindinami su

galimais pavojais. Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.

Neprižiūrimi vaikai negali prietaiso valyti ir atlikti jo priežiūros.

• Vaikai nuo 3 iki 8 metų amžiaus gali naudotis šaldymo

prietaisais, t.y., sukrauti į juos ir iškrauti iš jų produktus. Vaikai

neturėtų atlikti prietaiso valymo ir priežiūros darbų; labai

maži vaikai (0-3 metų amžiaus) neturėtų naudotis prietaisais;

maži vaikai (3-8 metų amžiaus) prietaisais gali naudotis tik

nuolat prižiūrimi siekiant užtikrinti jų saugumą; vyresni vaikai

(8-14 metų amžiaus) ir negalią turintys asmenys prietaisais

gali naudotis tik deramai prižiūrimi arba gavę nurodymus,

kaip saugiai naudotis prietaisu. Didelę negalią turintiems

LT - 7 -

asmenims negalima naudotis prietaisais, nebent jie būtų

nuolat prižiūrimi siekiant užtikrinti saugumą.

• Pažeistas maitinimo laidas ir (arba) kištukas gali sukelti

gaisrą arba elektros smūgį. Šias pažeistas dalis privaloma

pakeisti. Tą turi daryti kvalikuoti specialistai.

• Šis prietaisas neskirtas naudoti daugiau kaip 2000 m

aukštyje.

Paisykite toliau pateiktų nurodymų, kad maistas nebūtų

užterštas:

• Nelaikykite prietaiso durelių ilgai atidarytų, priešingu atveju

temperatūra prietaiso skyriuose gali ženkliai pakilti.

• Reguliariai valykite su maistu galinčius liestis paviršius ir

pasiekiamas drenažo sistemas.

• Žalią mėsą ir žuvį šaldiklyje laikykite sudėtą tinkamuose

induose, kad nesiliestų su kitais maisto produktais ar ant jų

nevarvėtų.

• Dviem žvaigždutėmis pažymėtuose šaldiklio skyriuose

galima laikyti iš anksto užšaldytą maistą, laikyti arba ruošti

ledus ir gaminti ledo kubelius.

• Viena, dviem ir trimis žvaigždutėmis pažymėti šaldiklio

skyriai netinka šaldyti šviežius maisto produktus.

• Jeigu prietaise ilgai nelaikysite jokių produktų, išjunkite

jį, atitirpinkite, išvalykite, išdžiovinkite ir palikite dureles

atidarytas, kad prietaise neatsirastų pelėsis.

LT - 8 -

Aptarnavimas

• Dėl prietaiso remonto reikia kreiptis į įgaliotąjį techninio

aptarnavimo centrą. Naudokite tiki originalias atsargines

dalis.

• Atkreipkite dėmesį, kad dėl pačių atlikto ar neprofesionalaus

remonto kyla pavojus saugumui ir garantija gali tapti

negaliojančia.

• Šias atsargines dalis galima įsigyti 7 metus po modelio

gamybos nutraukimo: termostatus, temperatūros jutiklius,

spausdintines plokštes, šviesos šaltinius, durelių rankenas,

durelių vyrius, padėklus ir krepšelius.

• Atkreipkite dėmesį, kad kai kurias išvardintas atsargines

dalis gali įsigyti tik profesionalūs remonto specialistai ir kad

ne visos atsarginės dalys tinka visiems modeliams.

• Durelių tarpiklius galima įsigyti 10 metų po modelio gamybos

nutraukimo.

LT - 9 -

Seni ir neveikiantys šaldytuvai

• Jei jūsų šaldytuvas turi užraktą, prieš išmesdami šaldytuvą sugadinkite arba išimkite

užraktą, nes vaikai gali užsitrenkti viduje ir taip gali įvykti nelaimingas atsitikimas.

• Senuose šaldytuvuose ir šaldikliuose yra izoliacinių ir aušinimo medžiagų su

CFC. Todėl pasirūpinkite, kad išmesdami seną šaldytuvą nepadarytumėte žalos

aplinkai.

Pasiteiraukite savivaldybės institucijos apie EEĮĄ atliekų surinkimą pakartotinio

naudojimo, perdirbimo ir atkūrimo tikslais.

Pastabos:

• Šis prietaisas skirtas naudoti namuose, jį galima naudoti tik namuose ir tik nurodytais

tikslais. Jis nėra tinkamas naudoti komerciniais arba įprastais tikslais. Dėl tokio

naudojimo prietaiso garantija bus atšaukta ir mūsų įmonė nebus atsakinga už galimą

žalą.

• Šis prietaisas skirtas naudoti tik namuose ir skirtas tik šaldyti / laikyti maisto produktus.

Jis nėra tinkamas naudoti komerciniais arba įprastais tikslais ir (arba) laikyti kitoms

medžiagos (išskyrus maistą). Mūsų įmonė neatsakinga už nuostolius, kuriuos galima

patirti nesilaikant šių nurodymų.

Įspėjimai dėl saugos

• Nenaudokite kelių maitinimo lizdų ir ilgintuvų laidų.

• Nejunkite prietaiso, jei kištukinės jungtys yra pažeistos, sugadintos arba

senos.

• Netraukite, nelenkite ir nepažeiskite laido.

• Šis prietaisas skirtas naudoti suaugusiesiems, neleiskite vaikams žaisti su

prietaisu ar suptis ant jo durelių.

• Nekiškite kištuko į maitinimo lizdą ir netraukite iš jo drėgnomis rankomis,

kad išvengtumėte žūties nuo elektros srovės.

• Į šaldiklio skyrių nedėkite stiklinių butelių arba gėrimo skardinių. Buteliai

arba skardinės gali sprogti.

• Savo pačių saugumui nedėkite į šaldytuvą sprogstamųjų arba degių

medžiagų. Gėrimus, kuriuose yra didesnis alkoholio kiekis, šaldytuvo

skyriuje laikykite vertikalioje padėtyje jų kaklelius stipriai užkimšę.

• Jei šaldiklio skyriuje gaminate ledą, nelieskite jo, nes ledu galite nusideginti

ir (arba) įsipjauti.

• Nelieskite užšaldytų produktų drėgnomis rankomis Ledų ir ledo kubelių nevalgykite vos

LT - 10 -

juos išėmę iš šaldiklio skyriaus!

• Atšildytų produktų pakartotinai nebeužšaldykite. Vartodami pakartotinai

užšaldytus produktus galite patirti sveikatos sutrikimų, pvz., apsinuodyti

maistu.

• Neuždenkite šaldytuvo korpuso ar viršaus staltiesėlėmis. Tai turi įtakos šaldytuvo

efektyvumui.

• Transportuodami šaldytuvą pritvirtinkite priedus, kad jų nepažeistumėte.

Tarpiklis

• Uždarius šaldiklio dureles, susidaro vakuumas.

Norėdami vėl jas atidaryti, palaukite apie 1

minutę.

• Tarpiklį galima naudoti, kad lengvai

atidarytumėte dureles. Jį naudojant, aplink gali

susidaryti kondensato, todėl galima jį ištraukti.

Šaldytuvo montavimas ir naudojimas

Prieš pradėdami naudoti šaldytuvą turėtumėte atkreipti dėmesį į tokius dalykus:

• Jūsų šaldytuvo naudojimo įtampa yra 220–240 V, 50 Hz

• Jūsų šaldytuvo maitinimo laido kištukas yra įžemintas. Šį kištuką reikia naudoti su

įžemintu maitinimo lizdu, turinčiu mažiausiai 16 amperų saugiklį. Jei neturite

tokio patvirtinto maitinimo lizdo, pasirūpinkite, kad jį įrengtų kvalikuotas

specialistas.

• Neprisiimame atsakomybės už pažeidimus, kurių gali kilti dėl naudojimo

be įžeminimo.

• Pastatykite savo šaldytuvą tokioje vietoje, kur jo neveiktų tiesioginiai saulės

spinduliai.

• Jūsų prietaisas turėtų būti pastatytas bent 50 cm atstumu nuo viryklių, dujinių orkaičių ir

pagrindinių šildymo prietaisų ir bent 5 cm atstumu nuo elektrinių viryklių.

• Šaldytuvo niekada nereikėtų naudoti lauke arba palikti lietuje.

• Nedėkite ant šaldytuvo jokių daiktų ir montuokite jį tinkamoje vietoje, kad

virš jo būtų bent Fm laisvos vietos tarpas.

• Reguliuojamos priekinės kojelės turėtų būti stabilizuotos

• tinkamame aukštyje, kad šaldytuvas būtų naudojamas stabiliai ir

tinkamai. Kojeles galima reguliuoti sukant jas pagal laikrodžio rodyklę

(arba į kitą pusę). Tai reikėtų padaryti prieš dedant į šaldytuvą maisto

produktus.

• Prieš naudodami šaldytuvą, nuvalykite visas dalis šiltu vandeniu, įdėję arbatinį šaukštelį

sodos, tada nuskalaukite vandeniu ir išdžiovinkite. Nuvalę sudėkite visas dalis.

• Sumontuokite plastikinį reguliuojamąjį tarpiklį (dalį su juodomis mentėmis galinėje

dalyje) pasukdami jį 90°, kaip pavaizduota paveikslėlyje, kad šaldytuvui susilietus su

siena nesirinktų kondensatas.

• Atstumas tarp prietaiso ir galinės sienos turi būti mažiausiai 42 mm ir ne didesnis kaip

75 mm.

LT - 11 -

Prieš naudojant šaldytuvą

• Kai šaldytuvą naudojate pirmą kartą arba po transportavimo, palaikykite

jį vertikalioje padėtyje 3 valandas ir tik tada junkite į maitinimo lizdą, kad

šaldytuvas veiktų efektyviai. Antraip galite pažeisti kompresorių.

• Pirmą kartą naudojamas jūsų šaldytuvas gali skleisti kvapą; kvapas pranyks,

kai šaldytuvas atvės.

• Dėl įrengimo šonu, žr. prijungimo rinkinį, pateiktą su šaldymo kamera ir jos montavimo

vadovu (PASTABA: prijungimo rinkinį taip pat galima įsigyti atskirai kaip priedą).

Vidinis apšvietimas

ĮSPĖJIMAS!

Elektros smūgio rizika.

• Dėl lempos(ų) šio gaminio viduje ir atsarginių lempų, paduodamų atskirai: Šios lempos

skirtos atlaikyti ekstremalias zines sąlygas buitiniuose prietaisuose, pavyzdžiui,

temperatūrą, vibraciją, drėgmę arba skirtos pranešti informaciją apie prietaiso veikimo

būklę. Jos nėra skirtos naudoti kitiems tikslams ir netinka buitiniam patalpų apšvietimui.

LT - 12 -

Matmenys

Bendrieji matmenys

1

H1 mm 1860

W1 mm 595

D1 mm 650

1

prietaiso aukštis, plotis ir gylis be

rankenos

Naudojant reikalinga erdvė

2

H2 mm 1900

W2 mm 600

D2 mm 718

2

prietaiso aukštis, plotis ir gylis su rankena

ir erdve, reikalinga laisvam aušinimo oro

cirkuliavimui

Bendra naudojant reikalinga

erdvė

3

W3 mm 649

D3 mm 1224

3

prietaiso aukštis, plotis ir gylis su rankena

ir erdve, reikalinga laisvam aušinimo

oro cirkuliavimui bei erdve, reikalinga

durelėms atidaryti iki minimalaus kampo,

leidžiančio išimti visą viduje esančią

įrangą

H1

H2

W1

D1

W2

D2

W3

D3

90

o

LT - 13 -

Informacija apie technologiją „No-Frost“

„No-Frost“ šaldikliai skiriasi nuo kitų statinių šaldiklių savo veikimo

principu.

Įprastuose šaldikliuose dėl drėgmės, patenkančios į šaldiklį atidarius

dureles, ir maisto produktuose esančios drėgmės apšąla šaldiklio

skyrius. Norėdami atitirpinti šaldiklio skyriuje sukaupusį šerkšną ir ledą,

periodiškai privalote išjungti šaldiklį, o maisto produktus, kuriuos reikia

laikyti užšaldytus, privalote sudėti į atskirai šaldomą talpyklą ir išvalyti

šaldiklio skyriuje susikaupusį ledą.

„No-Frost“ šaldikliuose padėtis yra visiškai kitokia. Pūstuvo ventiliatorius

keliose vietose tolygiai pučia sausą ir šaltą orą į šaldiklio skyrių. Šaltas

oras tolygiai pasiskirsto tarp lentynėlių ir vienodai vėsina visus maisto

produktus, todėl nepatenka drėgmės ir ji neužšąla.

„No-Frost“ šaldikliai pasižymi ne tik paprasta eksploatacija, bet ir didele

talpa bei stilinga išvaizda.

ĮVAIRIOS FUNKCIJOS IR GALIMYBĖS

DALIS.2

LT - 14 -

Valdymo skydelis

1. Šaldiklio temperatūros nustatymo mygtukas

2. Greitojo užšaldymo režimo simbolis

3. įspėjamojo signalo indikatoriaus lemputė

4. Šaldiklio temperatūros reguliavimo indikatorius

Šaldiklio skyrių temperatūros nustatymo mygtukas

Kėlimas (jei yra)

Kai gaminys įjungiamas pirmą kartą, vidaus apšvietimas gali įsijungti 1 minute vėliau dėl

vykdomų pirminių bandymų.

Šis mygtukas leidžia nustatyti šaldiklio temperatūrą. Norėdami nustatyti šaldiklio skyriaus

reikšmes, paspauskite šį mygtuką. Šį mygtuką naudokite ir norėdami suaktyvinti SF režimą.

Įspėjamojo signalo lemputė

Jei šaldiklyje kyla problema, užsidega raudona įspėjamojo signalo lemputė

Greitojo užšaldymo režimas

Kada jis naudojamas?

• Norint užšaldyti didelį maisto kiekį.

• Norint užšaldyti greitojo maisto produktus.

• Norint greitai užšaldyti maistą.

• Norint ilgą laiką laikyti sezoninį maistą.

Kaip naudoti?

• Paspauskite temperatūros nustatymo mygtuką, kol užsidegs greitojo užšaldymo

lemputė.

• Veikiant šiuo režimu švies greitojo užšaldymo lemputė.

• Didžiausias per 24 valandas galimas užšaldyti šviežio maisto kiekis (kilogramais)

nurodytas prietaiso techninių duomenų lentelėje.

• Norėdami, kad prietaisas optimaliai veiktų maksimalia šaldiklio galia, prieš dėdami

į šaldiklį šviežią maistą nustatykite prietaiso SF režimą ir palaukite 24 valandas.

Veikiant šiuo režimu:

Jei paspausite temperatūros nustatymo mygtuką, režimas bus atšauktas ir nuostata

bus atkurta iš –16.

Pastaba.„Greitojo užšaldymo režimas“ bus automatiškai atšauktas po 24 valandų arba

šaldiklio jutiklio temperatūrai nukritus žemiau –-32 °C.

Šaldiklio temperatūros nuostatos

• Pradinė nuostatų ekrano temperatūra yra –18 °C.

• Vieną kartą paspauskite šaldiklio nuostatų mygtuką.

1 2 3 4

LT - 15 -

• Kas kartą paspaudus mygtuką nustatyta temperatūra kris. (–16 °C, –18 °C, –20 °C,

greitasis užšaldymas)

• Jei paspausite šaldiklio nustatymo mygtuką, kai greitojo užšaldymo simbolis bus

rodomas šaldiklio

nuostatų ekrane ir nespausite jokio mygtuko per kitas 3 sekundes,

greitojo užšaldymo lemputė žybčios.

• Jei spausite toliau, reikšmės bus pakartotinai rodomos nuo paskutinės

spėjimai ir temperatūros nustatymas

• Temperatūrą šaldiklio viduje veikia aplinkos temperatūra, naujai sudėtų maisto produktų

temperatūra bei tai, kaip dažnai darinėjamos durelės. Jei reikia, nustatykite kitokią

temperatūrą.

• Nerekomenduojame naudoti šio šaldiklio aplinkoje, kurioje temperatūra yra žemesnė

nei 10 °C.

• Nustatant temperatūrą, reikia atsižvelgti į tai, kaip dažnai atidarinėsite šaldiklio dureles,

kiek maisto produktų laikysite šaldiklyje, kokioje aplinkoje ir padėtyje prietaisas bus

naudojamas.

• Rekomenduojame pirmą kartą įjungus šaldiklį palikti jį veikti 24 valandas be pertraukos,

kad jis tinkamai atvėstų. Tuo metu neatidarinėkite durelių ir nedėkite maisto produktų į

vidų.

• Jūsų šaldiklyje veikia 5 minučių delsos funkcija, kad nebūtų gadinamas kompresorius.

Įjungus prietaisą į maitinimo tinklą, jis pradeda veikti tik po 5 minučių.

• Jūsų šaldiklis yra skirtas naudoti tokioje aplinkos temperatūroje, kaip pagal standartus

priklausomai nuo klimato klasės nurodyta informacinėje etiketėje. Siekiant išlaikyti

šaldymo efektyvumą, nerekomenduojama naudoti šaldiklio aplinkoje, kurios temperatūra

neatitinka nurodytų temperatūros intervalų.

• Šį prietaisą skirta naudoti 10 °C - 43°C aplinkos temperatūroje.

• Šis prietaisas sukurtas taip, kad veiktų sudėtingoms klimato sąlygoms (iki 43 °C arba

110 °F), jame įdiegta šaldiklio apsaugos technologija „Freezer Shield“, užtikrinanti,

kad šaldiklyje užšaldytas maistas neatšiltų net aplinkos temperatūrai nukritus iki –15

°C. Todėl šį prietaisą galite pastatyti nešildomoje patalpoje ir nesirūpinti, kad šaldiklyje

užšaldytas maistas suges. Kai aplinkos temperatūra taps įprasta, prietaisą vėl galėsite

naudoti kaip visada.

Kada koreguoti Vidaus temperatūra (

o

C)

Minimali šaldymo galia -16

Naudojant įprastai -18

Maksimali šaldymo galia. -22, -24

Klimato klasė Reikšmė Aplinkos temperatūra

T Tropinė

Šis šaldymo prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperatūroje

nuo 16 °C iki 43 °C.

ST Subtropinė

Šis šaldymo prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperatūroje

nuo 16 °C iki 38 °C.

N Vidutinė

Šis šaldymo prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperatūroje

nuo 16 °C iki 32 °C.

SN Išplėstinė vidutinė

Šis šaldymo prietaisas skirtas naudoti aplinkos temperatūroje

nuo 10 °C iki 32 °C.

Šaldiklio rekomenduojamos temperatūros reikšmės

LT - 16 -

Priedai

Priedų skyriaus paveikslėliai ir aprašymas gali skirtis, priklausomai nuo jūsų

prietaiso modelio.

Ledų padėkliukas

• Įpilkite į ledo gaminimo formą vandens ir įdėkite ją į šaldiklio skyrių.

• Kai vanduo visiškai sušąla į ledą, pasukite formą, kaip parodyta toliau, ir išberkite ledo

kubelius.

ıcematic ledo gaminimo sistema

• Ištraukite ledo gaminimo formą

• Pripilkite vandens iki pažymėtos linijos.

• Įstatykite ledo gaminimo formą į pradinę

padėtį

• Vandeniui sušalus į ledo kubelius, pasukite

rankenėlę, kad kubeliai išbyrėtų į ledo dėžę.

Pastaba:

• Norėdami gaminti ledą, nepilkite vandens į

ledo dėžę. Ji gali sulūžti.

• Esant įjungtam šaldytuvui, gali būti sunku

išimti ledo gaminimo sistemą. Tokiu

atveju reikėtų ją išvalyti, išėmus stiklines

lentynėles.

Ledo gaminimo sistemos išėmimas

• Iš šaldiklio skyriaus ištraukite stiklines lentynėles.

• Ištraukite ledo gaminimo sistemą, traukdami ją į kairę ar į dešinę pusę.

Galite išimti ledo gaminimo sistemą, kad šaldiklio skyriuje būtų daugiau vietos.

MAISTO PRODUKTŲ LAIKYMAS

DALIS.3

• Šaldiklio skyrius yra pažymėtas .

• Šaldiklio skyrius naudojamas šviežiam maistui užšaldyti, užšaldytam maistui saugoti iki

ant pakuotės nurodytos datos ir ledo kubeliams formuoti.

• Šviežio ir šilto maisto nedėkite šalia užšaldyto, nes jis gali atitirpinti užšaldytą maistą.

• Užšaldydami šviežius maisto produktus (pvz., mėsą, žuvį ir trintas uogas), suskirstykite

juos porcijomis, kurias galėsite suvartoti vienu kartu.

LT - 17 -

• Laikant užšaldytus maisto produktus reikia atidžiai laikytis instrukcijų, pateikiamų ant

šaldytų maisto produktų pakuočių. Jei informacija nepateikta, maisto produktų nereikėtų

laikyti ilgiau nei 3 mėnesius nuo pirkimo dienos.

• Carico massimo: se si desidera conservare grandi quantità di cibo e utilizzare la

capacità netta massima del freezer, si possono rimuovere tutti i cassetti scorrevoli, ma

è necessario mantenere le alette del freezer. Grazie a questo, si possono conservare

oggetti voluminosi direttamente sui ripiani.

• Pirkdami užšaldytus maisto produktus įsitikinkite, kad jie buvo užšaldyti tinkamoje

temperatūroje ir pakuotė nepažeista.

• Užšaldytus maisto produktus reikėtų transportuoti tinkamuose induose, kad

išsaugotumėte produktų kokybę, ir įdėti juos vėl šaldyti kiek įmanoma per trumpesnį

laiką.

• Jei užšaldyto maisto produktų pakuotėse yra drėgmės ženklų, jos nenormaliai išsipūtę,

tikriausiai anksčiau jie buvo laikomi netinkamoje temperatūroje ir turinys apgedo.

• Užšaldyto maisto laikymo laikas priklauso nuo patalpos temperatūros, termostato

nustatymo, nuo to, kaip dažnai atidarinėjamos durelės, maisto tipo ir laiko, kurio prireikia,

kol produktas iš parduotuvės patenka į namus. Visada vadovaukitės instrukcijomis,

išspausdintomis ant pakuotės, ir nelaikykite maisto ilgiau, nei nurodytas maksimalus

laikas.

Jei naudojate maksimalią šaldiklio talpą:

• Užšaldant maistą reikia atsižvelgti į didžiausią šviežio maisto kiekį (kilogramais), kurį

galima užšaldyti per 24 valandas, jis nurodytas prietaiso techninių duomenų lentelėje

(jūsų šaldytuvas gali užšaldyti 25 kg esant 25 °C aplinkos temperatūrai).

• Norėdami, kad prietaisas optimaliai veiktų maksimalia šaldiklio galia, prieš įdėdami į

šaldiklį šviežio maisto, 24 valandoms įjunkite greitojo užšaldymo režimą „Super Freeze“

(SF).

• Įdėjus į šaldiklį šviežio maisto, paprastai pakanka 24 valandų jam užšaldyti. Greitojo

užšaldymo režimas automatiškai bus išjungtas po 2–3 dienų, kad būtų taupoma energija.

Jei šaldiklyje šaldysite mažą kiekį (iki 3 kg):

• Įdėkite maisto produktus, kad jie nesiliestų su jau užšaldytu maistu, ir įjunkite greitojo

užšaldymo režimą „Fast Freezing“. Naujai užšaldytu produktus galite padėti šalia kito

užšaldyti maisto tik jiems visiškai užšalus (mažiausiai po 24 valandų).

• Neužšaldykite atitirpdyto maisto pakartotinai. Vartodami pakartotinai užšaldytus

produktus galite patirti sveikatos sutrikimų, pvz., apsinuodyti maistu.

• Prieš dėdami maistą į šaldiklį leiskite, kad jis visiškai atvėstų.

• Pirkdami užšaldytus maisto produktus įsitikinkite, kad jie buvo užšaldyti tinkamoje

temperatūroje ir pakuotė nepažeista.

LT - 18 -

Žuvis ir mėsa Paruošimas

Laikymo

laikotarpis

(mėn.)

Atitirpinimas

kambario

temperatūroje

(val.)

Jautienos didkepsnis

Supakuotas užšaldyti

patogaus dydžio

porcijomis

6-10 1-2

Aviena

Supakuotas užšaldyti

patogaus dydžio

porcijomis

6-8 1-2

Veršienos kepsnys

Supakuotas užšaldyti

patogaus dydžio

porcijomis

6-10 1-2

Veršienos gabaliukai Nedideliais gabaliukais 6-10 1-2

Avienos gabaliukai Gabaliukais 4-8 2-3

Malta mėsa

Patogiomis porcijomis,

pakuotėmis be

prieskonių

1-3 2-3

Plaučkepeniai (dalimis) Gabaliukais 1-3 1-2

Dešrelės / saliamis

Turi būti supakuotos, net

jei yra plėvelėje

Iki kol atitirps

Vištiena ir kalakutiena

Supakuotas užšaldyti

patogaus dydžio

porcijomis

7-8 10-12

Antiena / žąsiena

Supakuotas užšaldyti

patogaus dydžio

porcijomis

4-8 10

Elniena, triušiena,

šerniena

Porcijomis po 2,5 kg, be

kaulų

9-12 10-12

Gėlavandenės žuvys

(upėtakiai, karpiai,

lydekos ir pan.)

Reikia nuplauti ir

išdžiovinti, prieš tai

išvalius vidurius ir

nuvalius žvynus,

prireikus uodegą ir galvą

reikia nupjauti.

2

Iki kol tinkamai

atitirps

Neriebios žuvys (jūros

ešeriai, otai, jūrų

liežuviai)

4-8

Iki kol tinkamai

atitirps

Riebios žuvys

(pelamidės, skumbrės,

melsvanugaris ešerys,

ančiuviai)

2-4

Iki kol tinkamai

atitirps

vėžiagyviai

Nuvalyti ir sudėti į

maišelius

4-6

Iki kol tinkamai

atitirps

Ikrai

Pakuotėje, aliuminio ar

plastmasiniame inde

2-3

Iki kol tinkamai

atitirps

LT - 19 -

Sraigės

Druskingame

vandenyje, aliuminio ar

plastmasiniame inde

3

Iki kol tinkamai

atitirps

Vaisiai ir daržovės Paruošimas

Laikymo

laikotarpis

(mėn.)

Atitirpinimas

kambario

temperatūroje

(val.)

Kalaorai

Nulupkite lapus, padalinkite

baltąją dalį į dalis ir laikykite

vandenyje su nedideliu kiekiu

citrinos

10 - 12

Galima naudoti

ir užšaldytus

Pupos

Nuplaukite ir supjaustykite

ankštis mažais gabaliukais

10 - 13

Galima naudoti

ir užšaldytus

Žirneliai Išlukštenkite ir nuplaukite 12

Galima naudoti

ir užšaldytus

Grybai ir šparagai

Nuplaukite ir supjaustykite

ankštis mažais gabaliukais

6 - 9 2

Kopūstas Laikykite nuvalytus 6 - 8

Atskirkite

gabaliukus

vieną nuo kito

Baklažanas

Nuplaukite ir supjaustykite

gabaliukais po 2 cm

10 - 12

Galima naudoti

ir užšaldytus

Kukurūzai

Nuvalykite ir supakuokite su

burbuolėmis

12

Galima naudoti

ir užšaldytus

Morkos

Nuvalykite ir supjaustykite

gabalėliais

12

Galima naudoti

ir užšaldytus

Paprikos

Pašalinkite stiebelį, padalinkite

per pusę, išimkite sėklas

8 - 10 2

Špinatai Nuplaukite 6 - 9 (šaldiklyje) 5

Obuoliai ir

kriaušės

Supjaustykite nulupę odelę 8 - 10 (šaldiklyje) 4

Abrikosai ir

persikai

Padalinkite per pusę ir išimkite

kauliuką

4 - 6 (In freezer) 4

Braškės ir avietės Nuplaukite ir išvalykite 8 - 12 2

Virti vaisiai Laikykite inde su 10 % cukraus 12 4

Slyvos, vyšnios,

trešnės

Nuplaukite ir išimkite kauliukus 8 - 12 5 - 7

LT - 20 -

Pieno produktai ir

pyragaičiai

Paruošimas

Laikymo

laikotarpis

(mėn.)

Laikymo sąlygos

Pienas pakuotėje

(homogenizuotas)

Pakuotėje 2 - 3 Tik homogenizuotą pieną

Sūris (išskyrus baltą) Gabalėliais 6 - 8

Gali būti trumpam

paliekamas originalioje

pakuotėje. Ilgalaikiam

sandėliavimui gali būti

suvynioti į plėvelę.

Sviestas, margarinas Pakuotėje 6

Kiaušiniai (*)

Baltymai 10 - 12

30 g jo atitinka

baltymą.

Uždarame inde

Kiaušiniu mišinys

(baltymas ir

trynys)

Sumaišius, su

žiupsneliu druskos

arba cukraus, kad per

daug neišplonėtų

10

50 g jo atitinka

baltymą.

Tryniai

Sumaišius, su

žiupsneliu druskos

arba cukraus, kad per

daug neišplonėtų

8 - 10

20 g jo atitinka

baltymą.

Laikymo

laikotarpis

(mėn.)

Atitirpinimas

kambario

temperatūroje (val.)

Atitirpinimo trukmė

orkaitėje (min.)

Duona 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C)

Sausainiai 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C)

Pyragas 1 - 3 2 - 3 5-10 (200-225 °C)

Vaisių pyragėlis 1 - 1,5 3 - 4 5-8 (190-200 °C)

Įdaryti pyragėliai 2 - 3 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C)

Pica 2 - 3 2 - 4 15-20 (200 °C)

Sayfa yükleniyor...

Electrolux LUT7ME28X2 Kullanım kılavuzu

Electrolux LUT7ME28X2 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler