Miele 09979580 Kullanım kılavuzu

de Gebrauchsanweisung Turbobürste

en Operating instructions Turbobrush

nl Gebruiksaanwijzing Turboborstel

fr Mode d'emploi Turbobrosse

it Istruzioni d'uso Turbospazzola

es Instrucciones de manejo Turbo-cepillo

pt Instruções de utilização Escova turbo

el Οδηγίες χρήσης Βούρτσα turbo

tr Kullanım Kılavuzu Turbo Fırça

da Brugsanvisning Turbobørste

no Bruksanvisning Turbobørste

sv Bruksanvisning Turboborste

fi Käyttöohje Turbosuutin

ru Инструкция по эксплуатации Турбощетка

pl Instrukcja użytkowania Turboszczotka

STB 201 / STB 205

M.-Nr. 04 811 675

ja

en-US

Operating Instructions Turbobrush

ターボブラシ取扱説明書

Sayfa yükleniyor ...

tr - Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

43

Bu turbo fırça tüm yasal güvenlik şartlarına uygundur.

Hatalı bir kullanım kişiye ve eşyaya zarar verir.

Turbo fırçayı ilk defa kullanmadan önce kullanım kılavu‐

zunu okuyunuz. Böylece kendinizi olduğu kadar elektrik

süpürgesi ve turbo fırçanın zarar görmesini önlemiş olur‐

sunuz.

Kullanım Kılavuzunu özenle saklayınız ve gerekirse fırça‐

nın sizden sonraki sahibine veriniz.

Süpürgenizi daima kullandıktan sonra, her aksesuar

değişiminden önce ve her silme / bakım işleminden önce

kapatınız. Fişini prizden çekiniz.

Kullanım Kuralları

 Turbo fırçayı sadece kuru tozların alınması için kullanınız.

Turbo fırçayı çalışırken insanlara ve hayvanlara sürmeyiniz.

Diğer kullanım amaçlarına, turbo fırçada yapılacak değişik‐

liklere izin verilemez.

 Psikolojik rahatsızlık ve anlama bozukluğu veya tecrübe‐

sizlik ve bilgisizlik nedenleriyle elektrik süpürgesini ve turbo

fırçayı güvenle çalıştırabilecek durumda olmayan kişiler

yanlarında bu işin sorumluluğunu üzerine alabilecek kişiler

olmadan elektrikli süpürgeyi ve turbo fırçayı kullanamazlar

Evdeki Çocuklar

 Sekiz yaşından küçük çocuklar devamlı kontrol altında

olsalar bile elektrik süpürgesinden ve turbo fırçadan uzak

tutulmalıdır.

tr - Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

44

 Çocuklar ancak sekiz yaşından itibaren elektrikli süpür‐

geyi ve turbo fırçayı güvenle kullanabilmeleri için kendileri‐

ne gerekli bilgiler verildikten sonra yanlarında onları kontrol

eden bir büyük olmadan elektrikli süpürgeyi ve turbo fırçayı

çalıştırabilirler. Bu arada çocuklar hatalı kullanım sonunda

ne gibi tehlikelerin ortaya çıkabileceğini anlayabilecek du‐

rumda olmalıdır.

 Çocuklar yanlarında bir yetişkin olmadan elektrikli süpür‐

geyi ve turbo fırçayı temizleyemez veya bakımını yapamaz‐

lar.

 Elektrik süpürgesinin ve turbo fırçanın çevresindeki ço‐

cuklara çok dikkat ediniz. Çocukların süpürge ve turbo fır‐

ça ile oynamasına asla izin vermeyiniz.

Teknik Güvenlik

 Turbo fırçayı kullanmadan önce gözle görülür bir hasarı‐

nın olup olmadığını kontrol ediniz. Hasarlı bir turbo fırçayı

çalıştırmayınız.

 Turbo fırçayı asla suya sokmayınız ve sadece kuru veya

hafif nemli bir bezle siliniz.

Doğru Kullanım

 Temizlik sırasında verdiğiniz molalarda elektrik süpürge‐

sini olası tehlikeleri önlemek için kapatınız.

 Çalışırken dönen fırça silindirine elinizi sürmeyiniz.

 Turbo fırça ile başınıza yakın yerleri temizlemeyiniz.

 Perde, giysi, şal gibi kumaşları turbo fırçadan uzak tutu‐

nuz.

tr - Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

45

 Yanıcı ve patlayıcı maddeleri veya gazları ve bu madde‐

lerin depolandığı yerleri süpürgenizle temizlemeyiniz.

 Süpürgenin içine kaçabilecek nesneleri veya sarılabile‐

cek malzemeleri çekmeyiniz.

 Süpürgenizle ıslak zeminleri ve ıslanmış tozları almayınız.

Yeni silinmiş veya şampuanla yıkanmış halıları ve halı kaplı

zeminleri elektrikli süpürge ile almadan önce tamamen ku‐

rumasını bekleyiniz.

 Sigara veya sönmüş gibi duran külleri veya kömürleri sü‐

pürgenizle almayınız.

Miele hatalı kullanım ve güvenlik tavsiyeleri ve uyarıların

dikkate alınmaması sonucunda meydana gelen zararlar‐

dan sorumlu tutulamaz.

tr

46

Resim Örnekleri

Bölümlerde belirtilen resimleri bu kul‐

lanım kılavuzunun sonunda bulabilirsi‐

niz.

Turbo Fırçanın Özellikleri

Turbo fırça elektrikli süpürgenin motoru

ile çalışır. Silindir fırçanın dönüşü saye‐

sinde yere dökülen saç, iplik ve havlar

çekilir. Dört adet tekerlek turbo fırçayı

yerden 1,5 mm yukarıda tutar.

Aksesuar Önerileri

 Berberi, İran v.s. gibi değerli el

dokuma halıları ve çok uzun tüylü ha‐

lıları ve halı kaplı zeminleri turbo fırça

ile temizlemeyiniz. Bu tip halıların ip‐

liklerini çekilebilir.

 Turbo fırça ile bozuk veya düz‐

gün olmayan zeminleri temizlemeyi‐

niz. Turbo fırça bu tip zemine temas

edeceği için zarar verebilir.

Turbo fırça özellikle kısa tüylü halı kaplı

zeminlerde saç ve ipliklerin alınması için

uygundur.

Sert zeminlerin temizliği için elektrik sü‐

pürge ayağı veya -varsa- bir yer fırçası

daha uygun olur.

Önce zemine döşenmiş olan malze‐

menin üreticisinin temizlik ve bakım

önerilerini dikkate alınız.

Turbo Fırçanın Kullanımı

 Yerlerin en iyi şekilde temizlenmesi

için turbo fırçayı yavaşça öne ve ar‐

kaya doğru sürünüz.

Halı püsküllerinin düzgün fırçalanması

için turbo fırçayı her zaman halıdan dö‐

şemeye doğru çekiniz.

Turbo Fırçanın Takılması

Typ STB 205 (Resim 01)

Bu turbo fırça Miele elektrikli süpürgesi

için tasarlanmıştır.

 Süpürge ayağı yerine turbo fırçayı so‐

la ve sağa çevirerek çekiş borusuna

takınız. Bu sırada bir kilitlenme sesi

duyulur.

Typ STB 201 Vario (Resim 02)

Bu turbo fırçanın ayarlanabilen bir

bağlantı borusu vardır. Turbo fırça çekiş

borusunun 30 ile 38 mm arası çap ölçü‐

sü için ıuygundur. Turbo fırçayı elektrik

süpürgenizin sadece en yüksek güç ka‐

demesinde kullanınız.

Yan Hava Sürgüsünün Açılması

(Resim 03)

Turbo fırça elektrik süpürgesinin motoru

ile çalıştırılır. Sıkı dokunmuş halılarda

çekiş akımı fırçanın ağzı halı tarafından

tamamen kaplandığı için turbo fırçanın

dönüş devir sayısı düşebilir. Bu durum‐

da fırçanın etkisi memnun edici olmaya‐

bilir.

 Bu durumda yandaki hava sürgüsünü

açınız (soldaki resim).

Bunun dışındaki durumlarda elektrik sü‐

pürgesinin zemin üzerinde tam etkili

olabilmesi için yan hava sürgüsü kapalı

kalmalıdır.

 Yan hava sürgüsünü kapatınız

(sağdaki resim).

tr

47

Bakım

 Turbo fırçanın her bakım işlemin‐

den önce elektrik süpürgenizi kapatı‐

nız ve fişini prizden çekiniz.

İplik ve saçların çekilmesi

(Resim 04 - 06)

 Fırça silindirine sarılan saçları ve ipli‐

kleri bir makasla (Resim 04) kesiniz.

Bu parçalar daha sonra elektrik süpür‐

gesi ile çekilebilir

İnatçı kirlerde veya turbo fırçasının için‐

de bir tıkanma meydana gelirse, o za‐

man kapağını açabilirsiniz. İçine kaçan

büyük parçaları kolayca çekip alabilirsi‐

niz.

 Silindir kapağını her iki taraftan bir

metal para yardımı ile açınız ve silindir

kapağını kaldırınız (Resim 05).

 Fırçanın içindeki ve fırça silindirindeki

kirleri çekip alınız.

 Silindir kapağını tekrar yerine takınız

ve bunu kilitleyiniz (Resim 06).

Sayfa yükleniyor ...

Miele 09979580 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Miele 09979580 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler