Dell P3418HW Kullanici rehberi

Model: P3418HW

Düzenleyici model:P3418HWf

Dell P3418HW

Monitör Kullanıcı Kılavuzu

NOT:monitörünüzden daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan

önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya veri

kaybını gösterir.

UYARI: olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya

ölüm durumunu gösterir.

ticari markalar, Dell Inc. şirketinin veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili

sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2017 – 07

Rev. A00

Contents

Monitörünüz Hakkında ...........................6

Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama . . . . . . . . . . . . . . . 8

Monitör Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Düz Panel Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Çözünürlük Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Desteklenen Video Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Elektrik Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hoparlör Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fiziksel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Çevresel Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Güç Yönetimi Modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Evrensel Seri Yol (USB) Arayüzü. . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tak ve Çalıştır Özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

LCD Monitör Kalitesi ve Piksel İlkesi . . . . . . . . . . . . . .23

Bakım Kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Monitörünüzün Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Monitörü Kurma ...............................24

Standın Takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Monitörün Bağlantılarının Yapılması . . . . . . . . . . . . . . 27

HDMI kablosunun bağlanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Siyah DisplayPort (Mini-DP - DP) kablosunu bağlama . . . . . . . . 27

Siyah DisplayPort (DP - DP) kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . 27

USB 3.0 kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kabloların Düzenlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Monitör Standının Çıkartılması . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Duvara Montaj (İsteğe Bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Monitörün Kullanılması..........................32

Monitörü Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Ön Panelin Kullanılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Ön Panel Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Ekranda Gösterimli (OSD) Menülerin Kullanılması. . . . . . .33

Menü Sistemine Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

OSD İletileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Maksimum Çözünürlüğü Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . .50

Internet erişimi olan Dell masaüstü veya Dell taşınabilir bilgisayarınız

varsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dell marka olmayan bir masaüstü, taşınabilir bilgisayar veya grafik kartı

kullanıyorsanız. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Eğdirme, Döndürme ve Dikey Uzatmanın Kullanılması. . . . .52

Eğdirme, Döndürme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dikey Uzatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sorun Giderme ................................54

Kendi Kendini Sınama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dahili Tanılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Genel Sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ürüne Özgü Sorunlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Spesifik Hoparlör Sorunlr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ek ..........................................63

│ 5

Güvenlik Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

FCC Bildirimleri (Yalnızca ABD) ve Diğer Yasal Düzenleme

Bilgileri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Dell’le Bağlantı Kurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6 │ Monitörünüz Hakkında

Monitörünüz Hakkında

Paketin İçindekiler

Mönitörünüzle, aşağıda listelenen parçalar birlikte gelmektedir. Tüm parçaları

aldığınızdan emin olun ve eksik bir parça varsa Dell ile İrtibata Geçme.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle birlikte

gönderilmeyebilir. Bazıözellikler , bazı ülkelerde sunulmuyor

olabilir.

• Monitör

• Stand Yükselticisi

• Stand Tabanı

• Elektrik Kablosu (Ülkeye Göre

Farklılık Gösterir)

• DP Kablosu (Mini-DP - DP)

• USB 3.0 karşıya yükleme

kablosu (monitör üzerindeki

USB bağlantı noktalarının

kullanılmasını sağlar)

Monitörünüz Hakkında │ 7

• Hızlı Başlangıç Kılavuzu

• Güvenlik, Çevresel ve

Düzenleyici Bilgiler

Ürün Özellikleri

Dell P3418W düz panel ekran, aktif matrisli, İnce Film Transistörlü (TFT), Sıvı

Kristal

Ekrana (LCD) ve LED arka ışığa sahiptir. Monitörün özellikleri arasında şunlar

bulunmaktadır:

• P3418HW: 86,704 cm (34 inç) görüntülenebilir alana sahip ekran

(çaprazlamasına ölçülür) 2560 x 1080 çözünürlük, ayrıca daha düşük

çözünürlükler için tam ekran desteği.

• Bir oturma veya bekleme konumundan görüntülemeye izin vermek için

geniş görüntüleme açısı.

• Eğme, döndürme ve dikey genişletme ayarı yetenekleri.

• Ultra ince kenar çoklu monitör kullanımında kenar boşluğunu en aza

indirerek akıllı görüntüleme deneyiminde kolay kurulum yapılmasına

olanak sağlar.

• Esnek montaj çözümleri için çıkartılabilir stand ve Video Electronics

Standards

• Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.

• Sistem tarafından destekleniyorsa Tak ve çalıştır özelliği.

• Renk gamı %99 sRGB.

• Kolay ayarlama ve ekran optimizasyonu için Ekranda Gösterimli (OSD)

ayarlar.

• Dell Display Manager Yazılımı dahildir.

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Stand kilidi.

• Görüntü kalitesini koruyarak geniş en-boy oranından standart en-boy

oranına geçme olanağı.

• Uyku modunda 0,5 W bekleme gücü.

• Resim yanında Resim (PBP) ve Resim içinde Resim (PIP) Seçme

modunu destekler.

• Kırpışmasız bir ekranla göz rahatlığını en uygun duruma getirin.

8 │ Monitörünüz Hakkında

NOT: Monitörün uzun süreli kullanımından kaynaklı göz yorgunluğu ve

boyun/kol/sırt/omuz ağrıları olasılığını düşürmek için aşağıdakileri öneririz:

Parçaları ve Kontrolleri Tanımlama

Önden Görünüm

1 İşlev düğmeleri (Daha fazla bilgi için, bkz. Montörü Çalıştırma)

2 Güç Açma/Kapatma düğmesi (LED göstergeli)

Arkadan Görünüm

Monitör standı ile Arkadan Görünüm

Etket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri (100

mm)

Monitörü takmak içindir.

2 Yasalara uyum

derecelendirmesi etiketi

Yasalara uyum onaylarını listeler.

3 Stand açma düğmesi Standı monitörden ayırır.

Monitörünüz Hakkında │ 9

4 Barkod seri numarası

etiketi

Teknik destek için Dell’e başvurmanız

gerekiyorsa bu etikete başvurun.

5 Kablo yönetim yuvası

Yuvaya yerleştirerek kabloları

düzenlemek için kullanın.

Yandan Görünüm

Etket Açıklama Kullanım

1 USB indirme bağlantı

noktaları

USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu

konektörü yalnızca USB kablosunu

bilgisayara ve USB indirme yükleme

konektörünü monitöre bağladıktan sonra

kullanabilirsiniz.*

2 Güç Şarjı ile USB

indirme bağlantı

noktası

Aygıtınızı şarj etmek için bağlayın

* Sinyal etkileşiminden kaçınmak için, kablosuz bir USB aygıtı bir USB indirme

bağlantı noktalarında, komşu port(lar)a herhangi bir diğer USB aygıtının

bağlanması ÖNERİLMEZ.

10 │ Monitörünüz Hakkında

Alttan Görünüm

Etket

Açıklama Kullanım

1 AC elektrik kablosu

konektörü

Güç kablosunu bağlayın

2 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler (güvenlik

kilidi dahil değildir)..

3 HDMI giriş konektörü Bilgisayarınızı HDMI kablosu ile bağlayın.

4 DisplayPort giriş

konektörü

Bilgisayarınızın DP kablosunu bağlayın

5 Mini DisplayPort giriş

konektörü

Mini-DP’li bilgisayarınızı DP kablosuna

bağlayın.

6 USB karşıya yükleme

bağlantı noktası

Monitörünüzle birlikte gelen USB kablosunu,

monitörünüze ve bilgisayarınıza bağlayın.

Bu kablo bağlandığında, monitördeki USB

konektörlerini kullanabilirsiniz.

7 USB indirme bağlantı

noktaları

USB aygıtlarınızı bağlayın. Bu konektörü

yalnızca USB kablosunu bilgisayara ve

USB karşıya yükleme konektörünü monitöre

bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.**

8 Ses-Hat çıkışı Ses çubuğu mini stereo fişini (iki kanallı çıkış

destekler) bağlayın.

9 Stand kilidi özelliği Standı, M3 x 6 mm vidalarla (vidalar ürünle

birlikte verilmemektedir) monitöre kilitleyin

Monitörünüz Hakkında │ 11

Monitör Özellikleri

Düz Panel Özellkler

Model numarası P3418HW

Ekran türü Aktif matris - TFT LCD

Panel teknolojisi Uçakta Açma türü

Görüntülenebilir görüntü

Diagonal 86.704 cm (34 inç) (En-Boy Oranı: 21:9)

Yatay, Aktif Alan 799.80 mm (31.49 inç)

Dikey, Aktif Alan 334.80 mm (13.18inç)

Alan 267773.04 mm

2

(415.01 inç

2

)

Dış Boyutlar

813.9mm(Yatay) x 368.1mm(Dikey)x 37.8 mm

(tipik)

Piksel aralığı 0.312 mm x 0.310 mm

İnç başına piksel 81.4 x 81.9

Görüntüleme açısı:

Yatay 172° tipik

Dikey 178° tipikl

Parlaklık çıkışı 300 cd/m²(tipik)

Kontrast oranı 1000 to 1 (tipik)

Ön panel kaplaması 3H sertlikte Parlamasız

Arka ışık LED yandan ışıtma sistemi

Yanıt Süresi

Yükleme:

HIZLI mod için 5 ms (tipik)

NORMAL mod için 8 ms (tipik)

Renk derinliği 1.678 milyar renk

Renk gamı sRGB 99%

12 │ Monitörünüz Hakkında

Bağlanabilirlik

• 2 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

• 1 x DP 1.2 (HDCP 1.4)

• 1 x mDP (HDCP 1.4)

• 1 x USB 3.0 port - Karşıya yükleme

• 2 x USB 3.0 port - Yan(1 Güç Şarj Etme Girişi)

• 2 x USB 3.0 port - Alt

• 1 x Audio Line Out

Kenar genişliği (monitörün

aktif alana kenarı)

7.05 mm (Sol/Sağ)

8.0 mm (Üst)

25.3 mm (Alt)

Ayarlanabilirlik

Yüksekliği ayarlanabilen

stand

0 to 115 mm

Eğdirme -5° to 21°

Döndürme -30° to 30°

Mil N/A

Dell Display Manager

Uyumlu

Evet

Güvenlik

• Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrıca satılır)

• Hırsızlık önleyici stand kilitleme yuvası (panel

için)

* P3418HW renk skalası (tipik) CIE1931 test standartlarına göredir..

Çözünürlük Özellkler

Model numarası P3418HW

Tarama aralığı

• Yatay

30 kHz to 83 kHz(otomatik)

• Dkey

56 Hz to 76 Hz(otomatik)

Maksimum önceden 2560 x 1080 at 60 Hz

Desteklenen Video Modları

Model numarası P3418HW

Monitörünüz Hakkında │ 13

Video görüntüleme

yetenekleri (HDMI’den ve

DP’den oynatma)

480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Ön Ayarlı Görüntüleme Modları

Aşağıdaki tabloda Dell’in görüntü boyutunu ve ortalamayı garantilediği önceden

ayarlı modlar listelenmektedir:

Ekran Modu

Yatay

Frekans

(kHz)

Dkey

Frekans (Hz)

Pksel Saat

(MHz)

Senkronz-

asyon

Polartes

(Yatay/Dkey)

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2 -/-

VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-

VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+

VESA, 1600 x 900 60.0 60. 0 108.0 +/+

VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+

VESA, 2560 x 1080 66.6 60.0 185.5 +/-

14 │ Monitörünüz Hakkında

Elektrik Teknik Özellikleri

Model numarası P3418HW

Video giriş sinyalleri HDMI 1.4/DP 1.2*, her farklı hat için 600 mV, her

farklı çift için 100 ohm giriş empedansı

AC giriş voltajı/

frekansı/akımı

100 VAC to 240 VAC / 50 Hz or 60 Hz ± 3 Hz / 4.0 A

(tipik)

Ani akım 120 V: 40 A (Max.)

240 V: 80 A (Max.)

* HBR2, MST ve DP audio dahil upport DP 1.2 teknik özellikleri.

Monitörünüz Hakkında │ 15

Hoparlör Özellikleri

Model numarası P3418HW

Hoparlör 2 x 9.0 W

Empedans 8 ohm

Fiziksel Özellikler

Aşağıdaki tabloda monitörün fiziki özellikleri listelenmektedir:

Model Numarası P3418HW

Konektör türü

• Dijital: ayrılabilir, HDMI, 19 pins

• Dijital: ayrılabilir, Mini-DP - DP, 20 pins

• Evrensel Seri Yol: ayrılabilir, USB, 9

pins

Boyutlar (standlı)

Yükseklik (uzatılmış) 532.6 mm (20.97 inç)

Yükseklik (sıkıştırılmış) 417.6 mm (16.44 inç)

Genişlik 813.9 mm (32.04 inç)

Derinlik 226.4 mm (8.91 inç)

Dimensions: (without stand)

Yükseklik

368.1 mm (14.49 inç)

Genişlik

813.9 mm (32.04 inç)

Derinlik 51.35 mm (2.02 inç)

Stand boyutları:

Yükseklik (uzatılmış)

416.9 mm (16.41 inç)

Yükseklik (sıkıştırılmış)

410.0 mm (16.14 inç)

Genişlik

342.2 mm (13.47 inç)

Derinlik

226.4 mm (8.91 inç)

Ağırlık:

Ambalajla birlikte ağırlık

14.58 kg (31.30 lb)

Stand tertibatı ve kablolarla

birlikte ağırlık

10.09 kg (22.24 lb)

16 │ Monitörünüz Hakkında

Stand tertibatı olmadan ağırlık

(Duvara montaj ya da VESA

montajla ilgili bilgiler için -

kablo yoktur)

6.81 kg (15.01lb)

Stand tertibatının ağırlığı 2.76 kg (6.08 lb)

Çevresel Özellikler

Aşağıdaki tabloda monitörünüz için ortam koşulları listelenmektedir.

Model Numarası P3418HW

Uyum Standartları

• NFPA 99 kaçak akımı gereksinimlerini karşılar

• RoHS uyumlu

• Harici kabloları hariç olmak üzere BFR/PVC içermez (Halojen içermez)

• Yalnızca panel için Arseniksiz cam ve Cıvasız panel

Sıcaklık

• Çalışma

0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)

• Çalışmıyorken

Depolama: -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

Nakliye:-20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

Nem

• Çalışma

10 % to 80 % (non-condensing)

• Çalışmıyorken

Depolama: 5 % to 90 % (non-condensing)

Nakliye:10 % to 90 % (non-condensing)

Çalışma

• Çalışma

4,000 m (12,000 ft) (maksimum)

• Çalışmıyorken

12,191 m (40,000 ft) max

Isı yayma 410BTU/saat (maksimum)

137 BTU/saat (tipik)

Monitörünüz Hakkında │ 17

Güç Yönetimi Modları

Eğer bilgisayarınızda VESA’nın DPM™ uyumlu bir ekran kartı takılıysa ya

da bir yazılım yüklüyse, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik

olarak azaltır. Buna Güç Tasarrufu Modu* adı verilir. Eğer bilgisayar tarafından

klavye, fare ya da diğer bir giriş aygıtından bir giriş algılanırsa, monitörünüz

otomatik olarak çalışmayı devam ettirir. Aşağıdaki tabloda, bu otomatik güç

tasarrufu özelliğinin güç tüketimi ve sinyal sistemi gösterilmektedir.

VESA Modları

Yatay

Senkroni-

zasyon

Dikey

Senkroni-

zasyon

Video

Güç

Göster-

gesi

Güç Tüketimi

Normal

çalıştırma

Etkin Etkin Etkin Beyaz 120 W

(Maksimum) **

40 W (Tipik)

Etkin kapalı

modu

Etkin değil Etkin değil Boş Parlayan

beyaz

0,5 W’den az

Kapat - - Kapalı 0,3 W’den az *

* KAPALI modda sıfır güç tüketimi, yalnızca ana elektrik kablosunun monitörden

çıkartılmasıyla elde edilebilir.

**

Maks. parlaklık ve USB etkinken maksimum güç tüketimi.

OSD yalnızca normal çalışma modunda çalışacaktır. Etkin kapalı modunda

herhangi bir düğmeye basıldığında, aşağıdaki mesajlardan biri gösterilecektir:

OSD’ye ulaşmak için bilgisayarı ve monitörü etkinleştirin.

18 │ Monitörünüz Hakkında

Pim Atamaları

DisplayPort Konektörü

Pim

Numarası

Bağlı Sinyal Kablosunun

20 Pimli Tarafı

1 ML_Lane 3(n)

2 GND

3 ML_Lane 3(p)

4 ML_Lane 2(n)

5 GND

6 ML_Lane 2(p)

7 ML_Lane 1(n)

8 GND

9 ML_Lane 1(p)

10 ML_Lane 0(n)

11 GND

12 ML_Lane 0(p)

13 CONFIG1

14 CONFIG2

15 AUX CH(p)

16 GND

17 AUX CH(n)

18 Hot Plug Detect

19 Return

20 DP_PWR

Monitörünüz Hakkında │ 19

Mini DisplayPort Konektörü

Pim

Numarası

Bağlı Sinyal Kablosunun

20 Pimli Tarafı

1 GND

2 Hot Plug Detect

3 ML_Lane 3(n)

4 CONFIG1

5 ML_Lane 3(p)

6 CONFIG2

7 GND

8 GND

9 ML_Lane 2(n)

10 ML_Lane 0(n)

11 ML_Lane 2(p)

12 ML_Lane 0(p)

13 GND

14 GND

15 ML_Lane 1(n)

16 AUX CH(p)

17 ML_Lane 1(p)

18 AUX CH(n)

19 GND

20 DP_PWR

20 │ Monitörünüz Hakkında

HDMI Konektörü

Pim

Numarası

Bağlı Sinyal Kablosunun 19 Pimli Tarafı

1 TMDS Data 2+

2 TMDS Data 2 Shield

3 TMDS Data 2-

4 TMDS Data 1+

5 TMDS Data 1 Shield

6 TMDS Data 1-

7 TMDS Data 0+

8 TMDS Data 0 Shield

9 TMDS Data 0-

10 TMDS Clock+

11 TMDS Clock Shield

12 TMDS Clock-

13 CEC

14 Utility

15 SCL

16 SDA

17 ODC/CEC Ground

18 +5 V Power

19 Hit Plug Detect

Sayfa yükleniyor ...

Dell P3418HW Kullanici rehberi

Dell P3418HW Kullanici rehberi

İlgili Makaleler