Danfoss living connect Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Heating Solutions
living connect®
Installation and User Guide
living connect®
2
Danfoss Heating Solutions
3
Thank you for buying a Danfoss product
UK
TR
SI
HR
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Danfoss
Bir Danfoss ürünü satın aldığız için teşekr ederiz
Hvala vam na kupnji proizvoda tvrtke Danfoss
living connect®
4
UK
TR
SI
HR
1. System overview ................................................................ 5
2. Overview of display and control buttons ................. 5
3. Installation - step by step ................................................ 6
3.1 Preparation ................................................................ 6
3.2 Installation of living connect® ............................. 6
3.3 Configuring Danfoss Link
TM
CC .......................... 7
3.4 Connecting to Danfoss Link
TM
CC ...................... 9
4. Technical settings..............................................................10
4.1 Reinstallation mode .............................................10
4.2 Testing the connection .......................................10
4.3 Adjustments for over/undersized radiators 11
4.4 Reset to factory settings ....................................11
4.5 Technical data ........................................................ 12
5. Safety precautions ............................................................13
6. Removing living connect® .............................................. 13
7. Disposal ................................................................................ 13
User Guide ...............................................................................14
Contents
Danfoss Heating Solutions
5
UK
TR
SI
HR
1. System overview
living connect® is an electronic radiator thermostat
for homes. It is controlled by a central device called a
Danfoss Link
TM
CC.
Danfoss Link
TM
CC can also control floor heating and
on/off switches in the building.
Please refer to the separate Danfoss Link
TM
CC and
room sensor Danfoss Link
TM
RS manuals for more
information.
living connect® uses Z-Wave wireless
technology. More information is
available at www.danfoss.com/living
2. Overview of display and control buttons
See page 15.
Danfoss Link
TM
CC
Danfoss Link
TM
RS
living connect®
living connect®
6
UK
TR
SI
HR
3. Installation - step by step
3.1 Preparation
living connect® is supplied with adapters for Danfoss
RA valves and valves with M30X1.5 (K) connections
(014G0002), two alkaline AA batteries and a 2 mm
Allen key.
Inserting the batteries
Remove the battery cover and insert
the two batteries.
Ensure that the batteries are correctly
inserted. M must flash on the display before
installation, if this is not the case, see reinstallation
mode page 10.
3.2 Installation of living connect®
RA K
1. Start by mounting the the adapter.
2. Tighten the RA adapter using the
Allen key.
Tighten the K adapter by hand
(max. 5 Nm).
3. Screw the thermostat onto the
adapter and hand-tighten (max.
5 Nm).
4. Press and hold for approx. 3 seconds to fix the thermostat.
2mm
Key
Danfoss Heating Solutions
7
UK
TR
SI
HR
3. Installation - step by step
3.3 Configuring Danfoss Link
TM
CC
For practical reasons, it is recommended that the
Danfoss Link
TM
CC is connected to a battery pack
(014G0262). This makes the device mobile, and it can
then easily be positioned at a distance of up to 1.5 m
from each radiator thermostat that is to be added to
the system.
Remove the front cover from the Danfoss Link
TM
CC
by carefully levering it off, starting with the bottom
corners. Press and hold down the setup button using
a ballpoint pen for approximately three seconds to
start the installation menu (the start-up phase may
take several minutes).
For Help, press ? in the lower right corner.
For installation without a battery pack, please see
www.danfoss.com/living.
living connect®
8
UK
TR
SI
HR
3. Installation - step by step
1. Configure the rooms
in which the radiator
thermostats have been
installed.
2. Add a new room.
3. Edit or enter the
room name.
Press to confirm.
Note – a list of common room names
can be found using this button
Danfoss Heating Solutions
9
UK
TR
SI
HR
3. Installation - step by step
3.4 Connecting to Danfoss Link
TM
CC
Each thermostat must be connected to the Danfoss
Link
TM
CC. This is best done by standing beside each
thermostat with the Danfoss Link
TM
CC (connected to
the recommended 014G0262 battery
pack).
1. The “Configure room
menu is displayed.
Select “Room devices”.
2. Select Add a device”.
3. Press Begin Registration,
and then press and release
on the thermostat.
4. Repeat for each device.
5. Once all devices have been
registered and the Danfoss Link
TM
CC
is placed in its final position, perform
a network test (see separate Danfoss
Link
TM
CC manual).
living connect®
10
UK
TR
SI
HR
4. Technical settings
4.1 Reinstallation mode
If the thermostat has been removed from the radiator
and needs to be reinstalled (after being used), it is
necessary to activate installation mode to prevent
damage to the thermostat.
To enter installation mode:
Press until M is displayed.
Press to withdraw the spindle.
M flashes.
Reinstall the thermostat on the valve.
Press for approx. 3 seconds to exit.
Please also refer to section 6 regarding removal of the thermostat from the
radiator valve.
4.2 Testing the connection
Press for at least 3 seconds until M is
displayed.
Press until LI is displayed.
Press to make the connection.
LI disappears when the connection is made.
If no connection can be made, the alarm
and antenna symbols flash together.
Refer to Troubleshooting at
www.danfoss.com/living
Danfoss Heating Solutions
11
UK
TR
SI
HR
4. Technical settings
4.3 Adjustments for over/undersized radiators
The factory setting is P2.
Use P1 if the radiator appears oversized for the room.
Use P3 if it is undersized.*
Press for at least 3 seconds until
M is displayed.
Press until Pb is displayed. Press
Select P1, P2 or P3 using the arrow keys,
and exit using
*The frequency of P1, P2 and P3 regulation
varies to compensate for radiator over/under
sizing.
4.4 Reset to factory settings
Remove the battery cover and take out one battery.
Press and hold for approx. 5 seconds, while
reinserting the battery.
Danfoss Link
TM
CC will then display device removed”.
Press OK.
Note that if the thermostat is moved to another room, it
is recommended it be reset to the factory default settings.
The thermostat will be reset and disconnected from
Danfoss Link
TM
CC.
pb
p2
living connect®
12
UK
TR
SI
HR
4.5 Technical data
Actuator type Electromechanical
Software classification A
Safety classification Type 1
Recommended use Residential
Open window function Yes
Synchronizing Every 5 minute
Mechanical strength 70 N (max. force from valve)
Maximum water tem-
perature
90°C
Movement type Linear
Battery life 2 years
Spindle movement 2-3 mm on the valve
Maximum extension 4.5 mm
Temperature sampling Measures temp. every minute
Speed of adjustment 1 mm/s
Power supply 2x1.5V AA alkaline, class III (SELV)
Power consumption 3 mW in standby, 1.2W when active
Ambient temperature 0° to 40°C
Transportation
temperature range
-20 to 65°C
Temperature setting range 4 to 28°C
Size (mm) L: 91 Ø: 51 (RA)
Ball pressure test 75°C
Weight 177 g
Transmission frequency Wireless Z-Wave/868.42 MHz
IP class* 20
*This thermostat should not be used in hazardous
installations or in places where it will be exposed to
water.
4. Technical settings
Danfoss Heating Solutions
13
UK
TR
SI
HR
6. Removing living connect®
To remove the thermostat, insert an appropriate
tool in the hole in the thermostat's battery chamber
and in the hole in the black ring behind the chamber
(see illustration). Keeping the tool in position, turn
the entire thermostat anticlockwise until it is com-
pletely unscrewed.
See section 4.1 regarding reinstallation mode.
7. Disposal
The thermostat must be disposed of as
electronic waste.
5. Safety precautions
The thermostat is not intended for children and must
not be used as a toy.
Please dispose of packaging materials in accordance
with local regulations and ensure all packaging is
kept away from children to prevent the possibility
of injury.
Do not attempt to dismantle the thermostat as it
contains no user-serviceable parts. Please return any
defective thermostat to the distributor.
UK
TR
SI
HR
living connect®
14
1. System overview ...............................................................14
2. Overview of display and control buttons ................15
3. Changing the batteries ................................................... 15
4. Temperature control and adjustment .......................16
5. Troubleshooting ................................................................ 16
Contents
1. System overview
See page 5.
User Guide for living connect®
Danfoss Heating Solutions
15
UK
TR
SI
HR
2. Overview of display and control buttons
3. Changing the batteries
When the battery level is low, the alarm bell and
battery icon will flash simultaneously.
If the battery goes flat, the system switches
automatically to frost protection mode.
Rechargeable batteries may not be used.
Note - please only use 1.5V AA alkaline batteries.
Remove the battery cover and insert two batteries.
Ensure that the batteries are correctly oriented.
Battery symbol Temperature
set point
Network
connection Alarm
Lock Frost
protection
Use these buttons to navigate within the
menu and to adjust the temperature.
Use this button to select the menu and
confirm choices.
living connect®
16
UK
TR
SI
HR
4. Temperature control and adjustment
The temperature is usually
controlled via Danfoss Link
TM
CC,
but may be changed at any time
using the thermostat's buttons. If
this is done, the thermostat sends
a message to Danfoss Link
TM
CC,
instructing it to synchronise the
other thermostats in the room.
The change only remains in effect
until the next programmed period.
Temperature range 4-2C
5. Troubleshooting
Error code Error
E1 Transmitter failure. Contact your local service technician.
E2 Malfunction in thermostat's front temperature sensor.
Contact your local service technician.
E3 Malfunction in thermostat's rear temperature sensor.
Contact your local service technician.
Antenna
and alarm
bell sym-
bol flash
together
No connection to Danfoss Link
TM
CC, follow the
instructions at www.danfoss.com/living.
Press to change the
temperature.
18
19
20
21
26
25
24
23
Danfoss Heating Solutions
17
UK
TR
SI
HR
1. Genel olarak sistem...........................................................18
2. Ekran ve kontrol düğmeleri ........................................... 18
3. Adım adım montaj ............................................................19
3.1 Hazırlama ..................................................................19
3.2 living connect® montajı ........................................19
3.3 Danfoss Link
TM
CC Konfigürasyonu .................. 20
3.4 Danfoss Link
TM
CC'ye Bağlanma ........................ 22
4. Teknik ayarlar ...................................................................... 23
4.1 Yeniden montaj modu ........................................23
4.2 Bağlantıyı test etme ............................................. 23
4.3 Büyük/küçük ebatlı radyarlerin ayarlama.. 24
4.4 Fabrika ayarlarına sıfırlama ...............................24
4.5 Teknik veriler........................................................... 25
5. Güvenlik önlemleri ........................................................... 26
6. living connect®'i Sökme ................................................... 26
7. İmha Etme ...........................................................................26
Kullanım Kılavuzu .................................................................. 27
İçindekiler
living connect®
18
UK
TR
SI
HR
1. Genel olarak sistem
living connect® ev kullanımına yönelik bir elektronik
radyatör termostatıdır. Danfoss Link
TM
CC adı verilen
bir merkezi cihazla kontrol edilir.
Danfoss Link
TM
CC aynı zamanda yerden ısıtmayı ve ev-
deki açma/kapama anahtarlarını da kontrol edebilir.
Lütfen daha fazla bilgi için Danfoss Link
TM
CC ve oda
sensörü Danfoss Link
TM
RS kılavuzlarına bakınız.
living connect®, Z-Wave kablosuz teknolo-
jisini kullanmaktadır. Daha fazla bilgi için
www.danfoss.com/living adresine baka-
bilirsiniz.
2. Ekran ve kontrol düğmeleri
28. sayfaya bakınız.
Danfoss Link
TM
CC
Danfoss Link
TM
RS
living connect®
Danfoss Heating Solutions
19
UK
TR
SI
HR
3. Adım adım montaj
3.1 Hazırlama
living connect® Danfoss RA vanaları ve M30X1.5 (K)
bağlantılı vanalar (014G0002) için uygun adaptör-
ler, iki alkalin AA pil ve 2 mm Allen anahtarıyla birlik-
te sağlanır.
Pilleri takma
Pil kapağını çıkartın ve iki pili takın.
Pillerin doğru takıldığından emin olun.
Montajdan önce ekranda M yap nme-
lidir; bu simge yanıp nmüyorsa, 23. say-
fadaki yeniden montaj moduna bakız.
3.2 living connect® montajı
RA K
1. Adaptörü monte ederek başlayın.
2. RA adaptörünü Allen anahtarını
kullanarak sıkın.
K adaptörünü elle sıkın (maks. 5 Nm).
3. Termostatı adaptöre vidalayın ve elle
sıkın (maks. 5 Nm).
4. Termostatı ayarlamak için düğmesine yaklaşık 3 saniye ba-
sılı tutun.
2mm
Anahtar
living connect®
20
UK
TR
SI
HR
3. Adım adım montaj
3.3 Danfoss Link
TM
CC Konfigürasyonu
Pratik nedenlerden ötürü, Danfoss Link
TM
CC 'nin
bir pil paketine (014G0262) bağlanması önerilir. Bu
sayede cihaz mobil hale gelir ve sisteme eklenecek
her bir radyatör termostatından 1.5 m uzağa kadar
yerleştirilebilir.
Alt köşelerden başlayarak ve dikkatli bir şekilde yuka-
rı kaldırarak Danfoss Link
TM
CC'den ön kapağı çıkartın.
Kurulum menüsünü başlatmak için ayar düğmesine
bir tükenmez kalemle yaklaşık üç saniye basılı tutun
(açılış işlemi birkaç dakika sürebilir).
Yardım için, sağ alt köşedeki ? simgesine basın.
Pil paketi olmadan montaj için, www.danfoss.com/li-
ving adresine bakınız.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Danfoss living connect Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi