Widex MENU ME-SP 3 BTE Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

KULLANMA KILAVUZU
MENU™ SERISI
ME-SP model
kulak arkası
9 514 0298 029 #04.indd 1 18-06-2020 13:07:27
2
WİDEX MENU™ İŞİTME CİHAZINIZ
(İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak)
MENUSP
Tarh: _________________________________________
Pl boyutu: 675
9 514 0298 029 #04.indd 2 18-06-2020 13:07:27
3
Programlar:
6Ana
Müzk
TV
T
MT
Standart
Alıştırma
İştleblrlkartırıcı
9 514 0298 029 #04.indd 3 18-06-2020 13:07:27
İÇİNDEKİLER
İŞİTMECİHAZININTANIMI .........................................
Sağsolbelrleme ................................................
Sesluyarılar .....................................................
Pl...............................................................
Plntakılması ..................................................
Çocukerşmolmayanplyuvası ................................
Zayıfpluyarısı.................................................
İştmechazınıaçmavekapama...................................
İştmechazınınyerleştrlmes ....................................
İştmechazınınçıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Sesayarı.........................................................
Dnlemeprogramları .............................................
Dnlemeprogramlarıarasındageçş .............................
Telefonkullanma .................................................
4
9 514 0298 029 #04.indd 4 18-06-2020 13:07:27
TEMİZLİK ......................................................
İştmechazı .....................................................
AKSESUARLAR................................................. 
ARIZADURUMUNDA............................................ 
İŞİTMECİHAZINIZINBAKIMI ..................................... 
UYARILAR..................................................... 
TAVSİYE .......................................................
SİMGELER...................................................... 
5
9 514 0298 029 #04.indd 5 18-06-2020 13:07:27
6
İŞİTME CİHAZININ TANIMI
İştmechazınızçersndebrtüpvebrkulakkalıbındanoluşan
brkulaksetlebrlktekullanılır
Aşağıdakresmştmechazınıkulaksetolmadangöstermek-
tedrKulak set çözümünelşknseçmsznözelhtyaçlarını-
zabağlıdırLütfenkulaksetnnayrıkullanımkılavuzunabakınız
1: Mkrofon çıkışı
2: Ses kontrolü
3: Program düğmes
4: Açma/kapama düğmes
5: Pl kapağı
Ürün ser numarasını (genellkle altı ya
da yed hane) tanımlamak çn yardıma
htyaç duyarsanız, lütfen ştme sağlığı
uzmanınıza danışın.
1.
2.
3.
4.
5.
9 514 0298 029 #04.indd 6 18-06-2020 13:07:27
7
UYARI
Bu ştme chazı 132 dB’n üzernde ses basınç sevyes üretme kapaste-
sne sahptr. Bu da mevcut olan ştme yetnzde hasara yol açablr.
NOT
Bu kullanım blglerne laveten, ştme chazınız çn mevcut olan değ-
şk kulak setlernn açıklandığı ayrı br kullanım kılavuzu mevcuttur:
“Wdex Kulak Arkası ştme chazları çn kulak setler”.
9 514 0298 029 #04.indd 7 18-06-2020 13:07:27
8
UYARI
Bu ktapçık ve “Wdex Kulak Arkası İştme Chazları çn Kulak Setler” el
ktabı öneml blg ve talmatlar çermektedr. İştme chazını kullanma-
dan önce bu ktapçıkları dkkatlce okuyun.
NOT
İştme chazınız, kulak set ve aksesuarlar bu ktapçıkta yer alan görsel-
lerle tamamen aynı olmayablr. Bunun yanı sıra gerekl görülen her
türlü değşklğ yapma hakkımızı saklı tutmaktayız.
9 514 0298 029 #04.indd 8 18-06-2020 13:07:27
9
Kullanım amacı
İştme chazları günlük dnleme ortamlarında kullanılmak üzere
tasarlanmış hava letm güçlendrme chazlarıdır.
Kullanım alanları
Chazlar, orta dereceden (50 dB HL) ler dereceye (125 dB HL’ye
kadar) tüm ştme kaybı derecelernde ve tüm ştme kaybı konf-
gürasyonlarında kullanılablr.
Chazlar, ştme rehabltasyonu konusunda eğtm almış yetkl
ştme sağlığı uzmanları (odyologlar, ştme chazı uzmanları, oto-
larngolojstler) tarafından programlanmalıdır.
9 514 0298 029 #04.indd 9 18-06-2020 13:07:27
10
Sağ/sol belrleme
Her k kulağınız çn de ştme chazı
kullanıyorsanız sol kulak ştme chazı
mavrenklbrşaretletemnedleblr
Ayrım şaretnn konumu okla gösterl-
mektedr.
9 514 0298 029 #04.indd 10 18-06-2020 13:07:28
11
Sesl uyarılar
İştme chazında kullanılan şlev belrten br snyal ses çıkarma
özellğ olablr. Bu uyarı, sesl br mesaj (SmartSpeak)* da olablr
tonlardan oluşan çeştl seslerden (SmartTone) de oluşablr. Sn-
yal özellğ devre dışı da bırakılablr.
İşlevler Varsayılan
ayarlar
Dğer
ayarlar
Sesn ayarlanması Ses Kapalı
Program düğmes kullanımını teyt etme Klk
ses Kapa
Program değştrme Tonlar Mesaj/kapa
İştme chazını çalıştırma Ses Mesaj/kapalı
Zayıf pl uyarısı 4 ton Mesaj/kapalı
Servs hatırlatıcı Kapalı Mesaj
* SmartSpeak standart bir özellik değildir
9 514 0298 029 #04.indd 11 18-06-2020 13:07:28
12
Pl
Çnko hava pllern kullanmanızı önerrz. İştme chazı le 675
numara pl kullanın.
Yedek pl temn etmek çn, lütfen ştme sağlığı uzmanınıza baş-
vurun. Kullanılmış pllern mhası çn pln ambalajı üzerndek
önerlern ve pllern son kullanma tarhnn dkkate alınması
önemldr. Aks halde pl ömründe azalma rsk oluşablr.
Pln takılması
İştme chazına yen br pl takmadan önce yapış-
kan şerd çıkarmayın unutmayın. Etket çıkarıldık-
tan brkaç sanye sonra pl çalışmaya başlayacaktır.
9 514 0298 029 #04.indd 12 18-06-2020 13:07:28
13
DİKKAT
Üzernde yapışkan şert kalıntıları ya da stenmeyen csmler olan pller
kullanmayın, aks takdrdeştme chazının bozulablr.
9 514 0298 029 #04.indd 13 18-06-2020 13:07:28
14
Pl yuvasını nazkçe kaldırarak açmak çn
tırnak çıkıntısını kullanın.
Pln üzerndek artı (+) yönü üste gelecek
şeklde yuvasına yerleştrn. Pl yuvasına
yerleştrmede kolaylık sağlayan pl mıkna-
tısını kullanablrsnz.
9 514 0298 029 #04.indd 14 18-06-2020 13:07:28
15
Pl yuvası rahatça kapanmıyorsa pl yuvaya yanlış yerleştrlmştr.
Pl değştrrken ştme chazını br masa üzernde tutulması y br
fkrdr.
9 514 0298 029 #04.indd 15 18-06-2020 13:07:28
16
Çocuk erşm olmayan pl yuva
İştme chazı br çocuk tarafından kullanılacaksa, ştme sağlığı
uzmanınızdan çocuk erşm olmayan pl yuvası sağlamasını ste-
yeblrsnz.
Pl çıkarmak çn ştme chazınız le aldığınız mıknatısı kullanın.
9 514 0298 029 #04.indd 16 18-06-2020 13:07:28
17
Zayıf pl uyarısı
Pl btmek üzere olduğunda sesl br mesaj veya bp ses le uyarı
yapılır. Ancak, pl anden bterse herhang br uyarı yapılmayablr.
Dama yanınızda yedek br pl taşımanızı önerrz.
UYARI
Btk br pl kesnlkle ştme chazında bırakmayın. Btmş pller akablr,
bu da ştme chazına zarar verr.
UYARI
Pln tükenmes gb durumlardaştme chazınız kapanablr. Bu htma-
l, özellkle trafkte veya uyarı snyallerne gereksnm duyulan yerlerde,
göz önünde bulundurun.
9 514 0298 029 #04.indd 17 18-06-2020 13:07:28
18
İştme chazını açma ve
kapama
İştme chazının pl yuvası aynı
zamanda açma/kapamağmes
olarak da şlev görür.
İştme chazını açmak çn düğmey
yukarı doğru tn.
İştme chazını kapamak çn düğmey
ağı doğru tn.
Düğme üzerndek “KAPALI” yazısı
ştme chazı kapatıldığında açıkça
görünür olacaktır.
9 514 0298 029 #04.indd 18 18-06-2020 13:07:28
19
Lütfen kullanmadığınız zamanlarda chazı kapatmayı unutmayın.
Brkaç günştme chazını kullanmayacaksanız pln çıkarın.
9 514 0298 029 #04.indd 19 18-06-2020 13:07:28
20
İştme chazının yerleştrlmes
Tüpün alt kısmını tutarak kulak kalıbını kulak kanalının çne yer-
leştrn. Ters elnzle dış kulağı arkaya ve yukarı doğru hareket
ettrmek yardımcı olablr.
İştme chazını, chaz ve tüp kulak üzernde ve başınıza yakın br
yerde rahatça duracak şeklde kulağın arkasına yerleştrn.
9 514 0298 029 #04.indd 20 18-06-2020 13:07:28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Widex MENU ME-SP 3 BTE Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: