Philips HD6154/80 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

91



A Kapak

B Sökülebilir,yıkanabilirltre

C Kızartmasepeti

D Sökülebiliriçhazne

E Kapakaçmadüğmesi

F Dijital,sökülebilirsaat(yalnızcaHD6155)

G Sıcaklıkayardüğmesi

H Sıcaklıkışığı

I Güçaçıkışıklıaçma/kapamaanahtarı

J Yoğunlaşmışsuhaznesi

K Kordonmuhafazabölmesi

L Kordon

Önemli

Lütfencihazıkullanmadanönceverilentalimatlarıdikkatlişekildeokuyun.İleridebaşvurmakiçinbu

talimatlarısaklayın.

Cihazı şe takmadan önce, üstünde yazılı olan voltajın, evinizdeki şebeke voltajı ile uygun olup

olmadığını kontrol edin.

Bu cihazı sadece toprak hatlı bir prize takılı kullanın.

Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, Philips tarafından, yetkili Philips

servisleri tarafından ya da benzer şekilde onaylanmış kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Cihazı, kontrol veya onarım için mutlaka yetkili bir Philips servis merkezine götürün. Cihazı

kendiniz tamir etmeye çalışmayın, aksi takdirde garantiniz geçerliliğini yitirecektir.

İlk kullanımdan önce, fritözün ayrılabilen parçalarını iyice temizleyin (bkz. ‘Temizleme’). Fritözü

yağ ile doldurmadan önce, her parçanın tamamen kuru olduğundan emin olun.

Kızartma sırasında, ltreden sıcak buhar çıkar. Ellerinizi ve yüzünüzü bu buhardan uzakta

tutunuz. Ayrıca kapağı açtığınızda da sıcak buhardan kendinizi korumaya dikkat edin.

Kızartma sırasında ısındığından, izleme penceresine dokunmayın.

Cihazı yatay, düz ve sabit bir yüzey üzerine, çocukların erişemeyecekleri yere yerleştirin.

Elektrik kablosunun, cihazın yerleştirildiği masa ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin

Bu cihaz yalnızca evde kullanıma yöneliktir. Cihazın uygun olmayan şekillerde, profesyonel ya

da yarı profesyonel amaçlarla veya kullanım talimatlarına uygun olmayan şekillerde kullanılması

durumunda, garanti geçerliliğini yitirecek ve Philips söz konusu zararla ilgili olarak her türlü

sorumluluğu reddedecektir.

Yiyecekleri, koyu ya da kahverengi yerine altın sarısı renginde kızartmaya özen gösterin ve

yanmış artıkları temizleyin. Patates veya hububat gibi nişasta içeren gıdaları (akrilamit

oluşumunu en aza indirmek için) 175°C’nin üzerinde kızartmamaya dikkat edin.

Bu cihazda pirinç kekleri (ya da benzer türde yiyecekler) kızartmayın. Bu, yağın şiddetli bir

biçimde sıçramasına ya da fokurdamasına neden olabilir.

Yağın taşmasını ya da aşırı ısınmasını engellemek için, fritöze doldurulan yağın, iç kabın iç

tarafındaki iki gösterge işareti arasında olduğundan emin olun.

Yağ doldurmadan cihazı açmayın; bu, cihazın zarar görmesine neden olabilir.



Fritöz2saatiçindeotomatikolarakkapanır.Budurumda,açık/kapalıanahtarındakigüçaçıklambası

söner.

Cihazı yeniden açmak için, açık/kapalı anahtarına tekrar basın.

,

TÜRKÇE

Elektromanyetik alanlar (EMF)

BuPhilipscihazıelektromanyetikalanlarla(EMF)ilgilitümstandartlarlauyumludur.Bucihaz,gereği

gibivebukılavuzdakitalimatlarauygunşekildekullanıldığında,bugününbilimselverilerinegöre

kullanımıgüvenlidir.



1

İlk kullanımdan önce cihazı temizleyin (bkz. ‘Temizleme’).

2 Kapağı açın. (Şek. 3)

3 Fritöze koymanız gereken yağ miktarı için yağ tablosuna başvurun. (Şek. 4)

4 Fritöze, ‘MIN’ ve ‘MAX’ göstergeleri arasındaki bölüm kadar yağ doldurun ve kapağı kapatın.

(Şek. 5)

Fritöze yağ doldurmadan önce kesinlikle çalıştırmayın.



Farklı sıvı ve katı yağ türlerini karıştırmayın ve kullanılmış sıvı veya katı yağa yeni sıvı veya katı yağ

eklemeyin.

Kızartmayağıyadasıvıkızartmayağıkullanmanızıöneririz.Soyayağı,fıstıkyağı,mısırözüyağıyada

ayçiçekyağıgibibitkiselyağlaryadadoymamışyağoranı(örn.linoleikasit)yüksekyağlarıtercihedin.

Yağlar,yararlıözellikleriniçabukyitirdiğinden,yağıdüzenliolarak(10-12seferdensonra)

değiştirmelisiniz.

Isıtıldığındaköpürmeyebaşlayan,ağırbirkokusuolanveyarengikoyulaşıpşurupkıvamınagelenbir

yağıhemendeğiştirin.



Katıkızartmayağlarınıdakullanabilirsiniz,ancakbudurumdayağınsıçramasınıveısıtmaelemanlarının

fazlaısınmalarınıyadahasargörmeleriniengellemekiçinekstraönlemleralmalısınız:

1 Katı yağı ilk olarak normal bir tavada düşük ısıda yavaşça eritin.

2 Eriyen yağı dikkatli bir şekilde fritöze dökün.

3 Fritözü, erittiğiniz yağ halen oda sıcaklığındayken saklayabilirsiniz.

4 Eğer yağ çok soğursa, eridiğinde sıçrama yapabilir. Bunu engellemek için, donan yağa bir çatal

yardımı ile delikler açın. (Şek. 6)

Bunu yaparken, iç tasın kaplamasına zarar vermemeye özen gösterin.





Kızartma sırasında kapaktan sıcak yağ çıkabilir.

1 Kordon muhafaza bölmesinden kordonun tamamını çıkartın ve şi prize takın. (Şek. 7)

2 Fritözü açmak için açma/kapama anahtarına basın.

Açma/kapama anahtarı üzerindeki güç açık ışığı ve sıcaklık ışığı yanar.

3 Sıcaklık ayar düğmesini gereken sıcaklığa ayarlayın. (Şek. 8)

Gerekensıcaklıkiçinkızartılacakyiyeceğinambalajınayada‘Miktar,sıcaklıkvekızartmasüreleri’

bölümünebakın.

Not:Fritöz ısınırken sepeti fritözün içine bırakabilirsiniz.

,

TÜRKÇE92

4 Sapından kaldırarak sepeti en yüksek konuma alın. (Şek. 9)

5 Açma düğmesine basarak kapağı açın. (Şek. 3)

6 Sepeti fritözden çıkartın ve kızartılacak yiyeceği sepetin içine atın.

7 Sepeti dikkatlice fritöze koyun. Ancak henüz yağın içine koymayın. (Şek. 10)

8 Kapağı kapatın.

9 Yalnızca HD6155: Gerekli kızartma süresini ayarlayın (bkz. bu bölümdeki ‘Zamanlayıcı’

bölümü).

Fritözüzamanlayıcıyıayarlamadandakullanabilirsiniz.

10 Sepetin sapındaki açma düğmesine basın ve sepeti dikkatlice en alçak konuma alın. (Şek. 11)

Kızartmasırasında,doğrusıcaklığıkorunmasıamacıylaısıtmaelemanınınaçılıpkapandığınıgöstermek

için,sıcaklıkışığıyanıpsönebilir.



Zamanlayıcı kızartma süresinin sonunu gösterir ancak fritözü KAPATMAZ.



1 Kızartma süresini dakika cinsinden belirlemek için zaman ayarlama düğmesine basın. (Şek. 12)

Kızartma süresini ayarlamanızdan birkaç saniye sonra, zamanlayıcı geriye saymaya başlayacaktır.

Zamanlayıcı geriye sayarken, geri kalan kızartma süresi ekranda yanıp söner. Son dakika

saniyelerle gösterilir.

Ayarlanan süre dolduğunda, sesli bir sinyal duyulur. 10 saniye sonra sesli sinyal tekrarlanır. Sesli

sinyali durdurmak için zamanlayıcı düğmesine basın.

Not:Not: Zamanlayıcı düğmesine ‘00’ görünene kadar 2 saniye basarak (bu sırada zamanlayıcı yanıp

söner), zamanlayıcı ayarını silebilirsiniz.



Zamanlayıcı,sökülebilirbirparçadır.Budazamanlayıcıyıyanınızdataşıyabilmenizi,örneğinbaşkabir

odayagötürebilmenizisağlar.Buşekilde,kızartılanyiyeceğinhazırolduğunubelirtenseslisinyali

neredeolursanızolunduyabilirsiniz.

Gerekli kızartma süresini ayarladıktan sonra, sağ tarafından kendinize doğru çekerek

zamanlayıcıyı fritözden sökün. (Şek. 13)

Zamanlayıcıkızartılanyiyeceğinhazırolduğunubelirtenseslisinyaliverdiğinde,fritözünyanınadönün

vezamanlayıcıyıfritözegeritakın.



1 Sapından kaldırarak sepeti en yüksek konuma, örn. süzme konumuna alın. (Şek. 9)

2 Açma düğmesine basarak kapağı açın. (Şek. 3)

Sıcak buhara ve kızgın yağ sıçramasına dikkat edin.

3 Sepeti fritözden dikkatlice çıkarın.

Sepetifritözdendikkatliceçıkarın.Fazlayağıgidermekiçingerekirsesepetifritözünüzerindesallayın.

Kızarmışyiyecekleriiçindeyağemicikağıt,örn.mutfakpeçetesi,bulunanbirkabayadasüzgece

koyun.

4 Fritözü kapatmak için açma/kapama anahtarına basın.

Açma/kapamaanahtarıüzerindekigüçaçıkışığısöner.

5 Kullanım sonrasında cihazı prizden çıkartın.

,

TÜRKÇE 93

Not:Fritözü sık kullanmıyorsanız, yağı boşaltarak sızdırmaz bir kaba boşaltmanızı ve buzdolabı gibi serin

yerlerde saklamanızı öneririz.



Şekil2’deçeşitliyiyecekleriçinmiktar,kızartmasıcaklıklarıvehazırlanmasüreleriileilgiligenelbilgiler

bulunmaktadır.Butablodayadayiyeceklerinambalajlarındabelirtilensüreleremutlakauyun.

Temizleme

Fritözü temizlemeden ya da taşımadan önce en az 4 saat yağın soğumasını bekleyin.

Cihazı temizlemek için aşındırıcı (sıvı) temizlik maddeleri veya malzemeleri (örn. ovalayıcı

maddeler) kullanmayın.

Elektrikli parçalar ve ısıtma elemanları içerdiğinden fritöz muhafazasını suya batırmayın.

1 Filtreyi kapaktan ayırmak için doldurma kulpunu yukarıya doğru çekerken aynı anda kulpun

altındaki klapaya basın. (Şek. 14)

2 Kapağı açın.

3 Kapak açma kulpuna basın (1) ve kapağı cihazdan çıkarın (2). (Şek. 15)

4 Kızartma sepetini kaldırıp çıkartın.

5 Yoğunlaşmış su haznesini fritözden çıkarın ve boşaltın. (Şek. 16)

6 İç kabı cihazın içinden çıkartın ve yağı dökün. (Şek. 17)

7 Fritözün muhafazasını bir miktar bulaşık sıvısı içeren nemli bir bezle ve/veya kağıt havlu ile

silerek temizleyin.

8 Kapağı, ltreyi, sepeti, iç kabı ve yoğunlaşmış su haznesini bir miktar sıvı bulaşık deterjanı

içeren sıcak suyla ya da bulaşık makinesinde temizleyin.

Not:Filtreyi aynı zamanda, kapak temizlenirken kapağın içinde de bırakabilirsiniz.

9 Parçaları temiz suyla durulayın ve iyice kurutun.



Kapak

İçhazne

Sökülebilirltre

Kızartmasepeti

Yoğunlaşmışsuhaznesi

Saklama

1

Tüm parçaları tekrar fritöze yerleştirin ve kapağı kapatın.

2 Kordonu toplayın, kordon muhafaza bölmesine koyun ve şi, kordon sabitleme aracına takın.

(Şek. 18)

3 Saplarından tutarak fritözü kaldırın.



Hazırlamasürelerivesıcaklıkayarlarınagenelbirbakışiçinbkz.‘Miktar,sıcaklıkvekızartma

süreleri’.

Yiyeceklerisallayaraküzerlerindekisuyuvebuzuazaltın,kızartmadanönceiyicekuruyanakadar

bekleyin.

-

TÜRKÇE94

Tekseferdeçokfazlamiktardayiyecekkızartmayın.Bkz.‘Miktar,sıcaklıkvekızartmasüreleri’

bölümü(önerilenmiktar

-ilegösterilir).



Balıkgibibazıyiyecekler,kızartıldıklarındayağaistenmeyenkokularbırakırlar.Yağdakibuistenmeyen

kokularıgidermekiçin;

1 Yağı 160°C sıcaklığa kadar ısıtın.

2 Yağın içine 2 ince dilim ekmek veya birkaç tutam maydanoz atın.

3 Kabarcıklar kayboluncaya kadar bekleyin ve ardından ekmeği veya maydanozu bir spatula

yardımıyla fritözden alın.

Yağtekrareskitadınakavuşacaktır.



Aşağıdakiişlemleriyaparak,enlezzetliveenkıtırpatateskızartmasınıyapabilirsiniz.

1 Sert patates kullanın ve çubuklar halinde doğrayın. Soğuk su ile yıkayın.

Busayedepatateslerkızartmaanındabirbirlerineyapışmayacaktır.

Not:Patatesleri kurulayın.

2 Patatesleri iki defa kızartın: ilkinde 160°C ısıda 4-6 dakika, ikincide 175°C ısıda 5-8 dakika.

3 Ev yapımı patates kızartmalarını bir kaba koyun ve sallayın. İkinci kez kızartmadan önce

patates kızartmalarının soğumasını bekleyin.

Çevre

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz. (Şek. 19)



Piller çevre kirliliğine neden olabilecek maddeler içermektedir. Pilleri normal evsel atıklarınızla

birlikte atmayın; bunun yerine, resmi pil toplama noktalarına teslim edin. Zamanlayıcıyı

atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce pili mutlaka çıkarın.

1 Zamanlayıcıyı cihazdan sökün.

2 Zamanlayıcının arka kısmını küçük, düz bir tornavida ile çıkarın.

3 Pili çıkartın.

Garanti ve Servis

Eğerdahafazlabilgiyeihtiyaçduyarsanızveyabirsorunyaşarsanız,lütfenwww.philips.com.tr

adresindekiPhilipswebsitesiniziyaretedinveyaülkenizdebulunanPhilipsMüşteriDanışmaMerkezi

ileiletişimkurun(telefonnumaralarınıdünyaçapındagarantikitapçığındabulabilirsiniz).Eğer

ülkenizdeMüşteriDanışmaMerkeziyoksa,yerelPhilipsyetkilinizebaşvurunveyaPhilipsEvAletlerive

KişiselBakımBVServisDepartmanıileiletişimkurun.

-

,

TÜRKÇE 95

Sorun giderme

Sorun Nedeni Çözüm

Kızarttığınız

yiyecekleraltın

renginde

olmuyorsave/veya

kıtırdeğilse.

Çokdüşükbirsıcaklık

seçilmiştir.

Doğrusıcaklıkiçinkızartılacakyiyeceğinambalajını

yada‘Miktar,sıcaklıkvekızartmasüreleri’

bölümünükontroledin.(Şekil2)

Yiyecekleryeterince

uzunsüre

kızartılmamıştır.

Doğrukızartmasüresiiçinkızartılacakyiyeceğin

ambalajınıyada‘Miktar,sıcaklıkvekızartmasüreleri’

bölümünükontroledin.

Sepetteçokfazla

yiyecekvardır.

Tekseferdekesinlikle‘Miktar,sıcaklıkvekızartma

süreleri’bölümündebelirtilendendahafazla

yiyecekkızartmayın.

Fritözçalışmıyor. Termikemniyetkilidi

etkinleşmiştir.

SigortanındeğiştirilmesiiçinPhilipsbayisineyada

Philipstarafındanonaylıservismerkezinebaşvurun.

Fritözkötübir

kokuçıkarıyor.

Sökülebilirltre

dolmuştur.

Sökülebilirltreyisökünvebirmiktarsıvıbulaşık

deterjanıiçerensıcaksuylayadabulaşık

makinesindetemizleyin.

Yağtazeliğinikaybetmiş

olabilir.

Yağıdeğiştirin.Düzenliolarakkullandığınızyağı

süzersenizyağdahauzunsüretazekalır.

Kullandığınızyağ

fritözdekızartma

yapmakiçinuygun

değildir.

İyikalitekızartmayağıkullanın.Aslafarklıtiplerdeki

sıvıvekatıyağlarıkarıştırmayın.

Filtredenbaşka

bölümlerdende

buharkaçıyor.

Kapakuygunşekilde

kapatılmamıştır.

Kapağıuygunşekildekapatın.

Sökülebilirltre

dolmuştur.

Sökülebilirltreyisökünvebirmiktarsıvıbulaşık

deterjanıiçerensıcaksuylayadabulaşık

makinesindetemizleyin.

Kızartmasırasında

yağ,fritözün

köşelerinden

taşıyor.

Fritözdeçokmiktarda

yağvardır.

Fritözekoyduğunuzyağmiktarının‘MAX’işaretini

geçmemesinedikkatedin.

Yiyeceklerfazlanemli. Kızartmadanönceyiyecekleriiyicekurutunve

kızartmaişleminikullanımtalimatlarınauygun

şekildegerçekleştirin.

Kızartmasepetindeçok

miktardagıdavardır.

Tekseferdekesinlikle‘Miktar,sıcaklıkvekızartma

süreleri’bölümündebelirtilendendahafazla

yiyecekkızartmayın.

Kızartmasırasında

yağoldukçafazla

köpürüyor.

Yiyeceklerfazlanemli. Kızartmadanönceyiyecekleriiyicekurutun.

TÜRKÇE96

Sorun Nedeni Çözüm

Kullandığınızyağ

fritözdekızartma

yapmakiçinuygun

değildir.

İyikalitekızartmayağıkullanın.Aslafarklıtiplerdeki

sıvıvekatıyağlarıkarıştırmayın.

İçkapuygunşekilde

temizlenmemiştir.

İçkabıbukullanmatalimatlarındaaçıklananşekilde

temizleyin.

Filtreyokturyada

zarargörmüştür.

Lütfenwww.philips.com.tradresindekiPhilips

InternetsitesiniziyaretedinyadaPhilips

mağazasınabaşvurun

TÜRKÇE 97

Sayfa yükleniyor...

Philips HD6154/80 Kullanım kılavuzu

Philips HD6154/80 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler