HP M525 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

25

HP Photosmart M527 warranty

Po upływie okresu gwarancji na dany produkt firmy HP dostępne są różne opcje w zależności od

regionu zamieszkania użytkownika:

• Stany Zjednoczone: wymiana produktu za opłatą LUB aktualizacja produktu za opłatą

• Kanada: aby wymienić produkt za opłatą, należy skontaktować się z centrum wsparcia HP

• Europa: zwrot produktu dostawcy lub wezwanie centrum wsparcia HP do wymiany produktu za opłatą

•Ameryka Łacińska: naprawa i zwrot produktu za opłatą LUB aktualizacja produktu za opłatą

Przez okres 3 lat zapewniony jest dostęp do pomocy przez pocztę elektroniczną pod adresem

www.hp.com/support.

Usuwanie materiałów

Niniejsze urządzenie HP zawiera następujące substancje, których utylizacja może wymagać zastosowania

specjalnych procedur bezpieczeństwa po zakończeniu użytkowania produktu:

• dwusiarczek żelazowo-litowy, alkaliczny dwutlenek manganu, cynk lub substancje zawarte w bateriach

niklowo-wodorkowych

Utylizacja tych substancji może podlegać specjalnym przepisom ze względu na ochronę środowiska

naturalnego. Informacji na temat utylizacji i odzyskiwaniu surowców udzielaj

ą lokalne władze lub

stowarzyszenie Electronics Industries Alliance (EIA) — www.eiae.org.

Prawny numer identyfikacyjny modelu

Dla potrzeb ustawowej identyfikacji produkt został wyposażony w tzw. prawny numer modelu. Prawny

numer modelu tego produktu to SNPRB-0502. Numeru tego nie należy mylić z nazwą handlową (aparat

cyfrowy HP Photosmart M527) i numerem produktu (L2412A).

Środki bezpieczeństwa

• Aby uniknąć ryzyka porażenia elektrycznego, nie rozbieraj aparatu, ani nie próbuj go samodzielnie

naprawiać. W celu dokonania naprawy skontaktuj się z autoryzowanym Centrum obsługi firmy HP.

•Chroń aparat przed wilgocią. Narażenie aparatu na kontakt z wilgocią może spowodować jego

nieprawidłowe działanie.

• Natychmiast zaprzestań użytkowania aparatu, jeżeli wilgoć dostanie się do jego wnętrza. Przed

ponownym uruchomieniem aparat musi całkowicie wyschnąć.

•Zużyte baterie należy zutylizować lub zregenerować w celu ponownego użycia zgodnie z instrukcjami

dostarczonymi przez ich producenta lub lokalnymi przepisami, nie wolno podpalać ani przebijać baterii.

•Nie ładuj baterii jednorazowych.

•Używaj wyłącznie zasilaczy lub stacji bazowych zatwierdzonych przez firmę HP do użytku z danym

aparatem. Używanie zasilaczy i stacji niezatwierdzonych przez firmę HP może być niebezpieczne i

doprowadzić do uszkodzenia aparatu. Spowoduje to także utratę gwarancji na aparat.

A. Sınırlı garantinin kapsamı

1. Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı olan müşteriye (Müşteri) yukarıda belirtilen HP ürünlerinden

(Ürün) her birinin yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik hatalarından dolayı

bozulmayacağı nı garanti eder. Garanti dönemi Müşteri’nin satınalma tarihinde başlar.

2. Yazılım ürünlerinde, HP'nin sınırlı garantisi yalnızca programlama yönergelerinin yürütülememesi

durumunda geçerlidir. HP, herhangi bir Ürününün çalışmasının kesintisiz veya hatasız olacağını

garanti etmez.

3. HP'nin sınırlı garantisi yalnızca Ürünün normal kullanımı sonucu ortaya çıkan hataları

kapsar ve

aşağıdakiler sonucunda ortaya çıkan hatalar da dahil dolmak üzere başka hiçbir sorunu kapsamaz:

a. Hatalı kullanım, bakım, depolama, kullanım veya değiştirme;

b. HP tarafından sağlanmamış yazılım, ortam, parçalar, aksesuarlar, sarf malzemeleri veya güç

adaptörleri veya kaynaklar ya da

c. Ürün belirtimlerinin dışındaki çalıştırma veya diğer koşullar.

HP sınırlı garanti bildirimi - Türkçe

HP ürünü Sınırlı garantinin süresi

Yazılım ve

Aksesuarlar

Avrupa, Ortadoğu ve Afrika’da bir yıl, diğer yerlerde Doksan gün.

Fotoğraf makinesi aksesuarları, fotoğraf makinesi yükleme istasyonu, bellek

kartları veya taşıma çantaları gibi fotoğraf makinesi kullanımını geliştiren ürün ve

aygıtları içerir.

Fotoğraf makinesi

donanımı

Bir yıl.

L2412-90109_Warranty.fm Page 25 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM

26 HP Photosmart M527 warranty

4. HP, geçerli garanti döneminde Ürünle ilgili bir hata bildirimi alırsa, HP kendi seçimine bağlı olarak

hatalı Ürünü değiştirir veya onarır.

5. HP, HP sınırlı garanti kapsamındaki hatalı Ürünü değiştiremez veya onaramazsa, HP hatanın

bildirilmesinden sonra makul bir süre içinde benzer performansa sahip bir ürün sağlayabilir veya

kullanım ya da diğer uygun faktörlere bağlı olarak değerlendirilen satış fiyatını iade eder.

6. HP, Müşteri hatalı Ürünü HP’ye iade edene ve geçerli bir satış belgesi sağlayana kadar değiştirme,

onarım veya para iadesi yapmak zorunda değildir.

7. Değiştirilen ürünler yeni ya da yerine verildiği ürünle en azından eşit işlevselliğe sahip olması

kaydıyla, performans olarak yenisine eşdeğer olabilir.

8. Ürün performans olarak yenisine eş

değer yeniden üretilmiş parçalar, bileşenler ya da malzemeler

içerebilir.

9. HP'nin sınırlı garantisi, bu ürünü HP'nin pazarladığı ve Ürün için destek sağladığı ülkelerde ve

yerlerde geçerlidir. Garanti hizmetinin düzeyi, yerel standartlara göre değişiklik gösterebilir. Sonraki

gün değiştirme, yerinde servis ve kaza koruması gibi yükseltilmiş garanti hizmetleri HP’den satın

alınabilir.

B. Garanti Sınırlamaları

YEREL YASALARININ İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HP YA DA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ

ÜRÜNLE İLGİLİ OLARAK AÇIK VEYA ZIMNİ BAŞKA HİÇBİR GARANTİ YA DA HERHANGİ BİR

TÜRDEN KOŞUL SAĞLAMAZ VE SATILABİLİRLİK, TATMİNKAR KALİTE VEYA BELİRL

İ BİR

AMACA UYGUNLUKLA İLİŞKİLİ ZIMNİ GARANTİLERİ ÖZELLİKLE REDDEDER.

C. Sorumluluk Sınırlamaları

1. Yerel yasaların izin verdiği ölçüde, bu Sınırlı Garanti Bildirimi’yle (SGB) sağlanan haklar Müşteri’ye

sunulan yegane ve tüm haklardır.

2. YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HP VE TEDARİKÇİLERİ, BU SINIRLI GARANTİ

BİLDİRİMİNDE ÖZEL OLARAK AÇIKLANAN YÜKÜMLÜLÜKLER DIŞINDA, SÖZLEŞME, HAKSIZ

FİİL VEYA BAŞKA BİR HUKUK KURAMINA DAYANARAK VE BU TÜR ZARAR OLASILIĞININ

BİLDİRİLMİŞ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN DOLAYSIZ, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ VE

BAĞLANTILI ZARARLARDAN HİÇBİ

R DURUMDA SORUMLU DEĞİLDİR.

D. Yerel Yas alar

1. Bu Sınırlı Garanti Bildirimi Müşteri’ye belirli yasal haklar vermektedir. Müşteri, Amerika Birleşik

Devletleri'nde eyaletler arasında, Kanada'da idari bölgeler arasında ve dünyanın diğer yerlerinde

ülkeler/bölgeler arasında farklılık gösterebilen başka haklara da sahip olabilir.

2. Bu Sınırlı Garanti Bildirimi’nin yerel yasalarla tutarlı olmaması durumunda, bu Sınırlı Garanti

Bildirimi’nin yerel yasalarla tutarlı olacak şekilde değiştirilmesi gerekir. Yerel yasalar altında, bu

Sınırlı Garanti Bildirimi’nin bazı garanti red ve sınırlamaları Müşteri için geçerli olmayabilir. Örneğin,

ABD federal hükümeti, ABD’deki bazı eyaletler ve ABD dışındaki bazı hükümetler (Kanada idari

bölgeleri dahil):

a. Müşteri’ye ek garanti hakları verebilir;

b. Müş

terinin kanuni haklarını sınırlamasını önlemek için (örn., İngiltere) bu Sınırlı Garanti

Bildirimi'nin belirli garanti reddi ve sınırlamalarının uygulanmasını engelleyebilir;

c. Üreticinin bu tür garanti reddi veya sınırlamaları uygulamasını başka şekillerde kısıtlayabilir;

d. Üreticinin reddedemeyeceği zımni garanti süreleri belirleyebilir veya

e. Zımni garantilerin sürelerinin sınırlanmasına izin vermeyebilir.

3. Müşteri, satınalma anlaşmasına bağlı olarak ek yasal haklara sahip olabilir. Söz konusu haklar bu

Sınırlı Garanti Bildirimi’nden etkilenmez.

4. ABD’deki tüketici işlemleri ile ilgili olarak, yasaların öngördüğü zımni garantiler açık garanti dönemi

süresiyle sın

ırlıdır.

5. AVUSTRALYA VE YENİ ZELANDA’DAKİ TÜKETİCİ İŞLEMLERİYLE İLGİLİ OLARAK, YASAL

OLARAK İZİN VERİLENLER DIŞINDA, BU SINIRLI GARANTİ BİLDİRİMİNDEKİ KOŞULLAR,

ÜRÜNÜN BU GİBİ MÜŞTERİLERE SATIŞINA UYGULANABİLECEK ZORUNLU YASAL HAKLARA

EK OLARAK SUNULMUŞ OLUP, SÖZ KONUSU HAKLARI DIŞLAMAZ, KISITLAMAZ VEYA

DEĞİŞTİRMEZ.

Hizmet ve destek

HP çevrimiçi hizmet ve desteği ile ürün desteği, tanılama ve sürücü yüklenmesi işlemlerini kolayca, hızla

ve doğrudan yapabilirsiniz. Bu, tüm hizmet ve destek gereksinimleriniz için tek durağınızdır. www.hp.com/

support adresinden ulaşabileceğiniz, ödül kazanmış hizmetimizden haftada 7 gün, günde 24 saat

yararlanabilirsiniz.

L2412-90109_Warranty.fm Page 26 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM

27

HP Photosmart M527 warranty

Yükseltilmiş garanti seçeneği

HP uzatılmış hizmet kapsamı süresince size destek olan çeşitli garanti yükseltme seçenekleri sunar.

Hizmet kapsamı ürün satınalma tarihinden itibaren başlar. Satınalma orijinal garanti dönemi içinde

gerçekleşmelidir. Donanım hizmeti teklifleri HP Müşteri Desteği’ne ilk yapılan aramanın sonucuna göre

belirlenir.

Daha fazla bilgi için yerel satıcınıza başvurun.

HP ürününüzün garanti dönemi sona erdikten sonra, oturduğunuz bölgeye bağlı olarak farklı

seçenekleriniz vardır:

• Amerika Birleşik Devletleri: Ücret karşılığı ürünü değiştirmek VEYA ücret karşılığı ürünü yükseltme

• Kanada: Ücretsiz ürün değiştirme için HP destek merkezini arama

• Avrupa: Ürünü satın aldığınız yere geri götürmek VEYA ürünün ücret karşılı

ğı değiştirilmesi için HP

destek merkezini arama

• Latin Amerika: Ücret karşılığı ürünün onarılması ve iadesi VEYA ücret karşılığı ürünü yükseltme

www.hp.com/support adresinden 3 yıl boyunca e-posta desteği alabilirsiniz.

Malzemelerin atılması

Bu HP ürününde, kullanım sürelerinin sonunda özel işleme tabi tutulması gereken aşağıdaki malzemeler

bulunur:

• Lityum demir disülfür, Alkalin manganez dioksit çinko AA veya Nikel Metal Hidrit piller

Söz konusu malzemelerin atılması , çevresel sorunlar nedeniyle yönetmeliklere bağlı olabilir. Malzemelerin

atılması veya geri kazanılması ile ilgili bilgiler için lütfen ülkenizdeki yetkililere veya Electronic Industries

Alliance (EIA) (www.eiae.org) kuruluşuna başvurun.

Düzenleme model tanımlama numarası

Düzenleyici tanımlama amacıyla, ürününüze bir Yasal Model Numarası atanmıştır. Ürününüzün

Düzenleme Model Numarası SNPRB-0502’dir. Bu düzenleme numarası pazarlama adıyla (HP Photosmart

M527 Dijital Fotoğraf Makinesi) veya ürün numaralarıyla (L2412A) karı

ştırılmamalıdır.

Güvenlik önlemleri

• Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için fotoğraf makinesinin gövdesini açmayın veya fotoğraf

makinesini kendiniz onarmaya çalışmayın. Onarımlar için yetkili HP Servis Merkezi’ne başvurun.

•Fotoğraf makinesinin ıslanmamasına dikkat edin. Fotoğraf makinesinin aşırı neme maruz kalması

doğru çalışmamasına neden olabilir.

•Fotoğraf makinesinin içine nem girerse hemen kullanmayı bırakın. Tekrar kullanmadan önce

havalandırarak iyice kurumasını sağlayın.

• Pilleri atarken, pil üreticisinin atma ve geri dönüştürme yönergelerini veya bulunduğunuz yer için

önerilen yönergeleri uygulayın, pilleri yakmayın veya delmeyin.

• Şarj edilemeyen pili şarj etmeyi denemeyin.

•Fotoğraf makinenizle kullanılabilir olduğu HP tarafından onaylanmış AC güç adaptörü veya yükleme

istasyonu kullanın. Onaylanmamış AC güç adaptörü veya yükleme yuvasının kullanımı fotoğraf

makinesine zarar verebilir veya güvenli olmayan durumlara neden olabilir. Ayrıca fotoğraf makinenizin

garantisini de geçersiz kılar.

∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης HP - Ελληνικά

Προϊόν HP Περίοδος περιορισµένης εγγύησης

Λογισµικό και

βοηθητικός

εξοπλισµός

Ένα έτος σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική. Ενενήντα ηµέρες σε άλλες

περιοχές.

Στον βοηθητικό εξοπλισµό της φωτογραφικής µηχανής περιλαµβάνονται προϊόντα

και συσκευές που βελτιώνουν τη χρήση της µηχανής σας, λόγου χάρη σταθµοί

σύνδεσης, κάρτες µνήµης

και θήκες µεταφοράς της φωτογραφικής µηχανής.

Υλικό

φωτογραφικής

µηχανής

Ένα έτος.

L2412-90109_Warranty.fm Page 27 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM

Sayfa yükleniyor...

HP M525 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

HP M525 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler