Samsung CS-34A11HP Kullanım kılavuzu

RENKL‹

TELEV‹ZYON

Kullan›m K›lavuzu

Birimi çal›ﬂt›rmadan önce lütfen bu kitapç›¤›

dikkatlice okuyun ve daha sonra kullanmak üzere saklay›n.

EKRAN MENÜLER‹

RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M (PIP)

TELETEKST

WISE LINK

(‹STE⁄E BA⁄LI)

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 1

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 2

Türk≠e - 3

‹çindekiler

◆

TELEV‹ZYONUN BA⁄LANMASI VE HAZIRLANMASI

■ Kumanda Panelleri (modele ba¤l›d›r)............................................................ 5

■ K›z›lötesi Uzaktan Kumanda (modele ba¤l›d›r) ............................................. 7

■ Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›................................................................ 9

■ Antenin ya da Kablolu Televizyon ﬁebekesinin Ba¤lanmas›......................... 9

■ Televizyonunuzun Aç›lmas› ve Kapat›lmas›.................................................. 10

■ Televizyonunuzun Bekleme Moduna Al›nmas›.............................................. 10

■ Uzaktan Kumanday› Tan›mak ....................................................................... 11

■ Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤I.............................................................. 12

■ Tan›t›m›n Görüntülenmesi............................................................................. 13

■ Kendi Dilinizin Seçilmesi................................................................................ 13

◆

KANALLARIN AYARLANMASI

■ Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi................................................................. 14

■ Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas› ............................................................... 15

■ Kanallar›n Elle Kaydedilmesi......................................................................... 16

■ ‹stenmeyen Kanallar›n Atlanmas›.................................................................. 18

■ Kanallara Ad Vermek..................................................................................... 19

■ Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar› ............................................................................... 20

◆

TELEV‹ZYONUN KULLANILMASI

■

LNA (Düﬂük Gürültü Amplifikatörü) özelli¤inin kullan›lmas› (modele ba¤l›d›r

) .... 21

■ Görüntü Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi.............................................................. 21

■ Görüntü Ayarlar›n›n Yap›lmas› ...................................................................... 22

■ Renk Tonu Seçimi ......................................................................................... 23

■ Görüntü Boyutunun De¤iﬂtirilmesi (modele ba¤l›d›r)..................................... 23

■ Ekstra Resim Ayarlar›.................................................................................... 24

■ Mavi Ekran Modunun Ayarlanmas›................................................................ 25

■ E¤im Kontrol Özelli¤inin Kullan›lmas›............................................................ 25

■ Geçerli Resmin Dondurulmas›....................................................................... 26

■ Ses Standard›n›n De¤iﬂtirilmesi .................................................................... 26

■ Ses Ayarlar›n›n De¤iﬂtirilmesi........................................................................ 27

■ Ek Ses Ayarlar› (modele ba¤l›d›r).................................................................. 28

■ Melodi Sesinin Seçilmesi............................................................................... 29

■ Ses Modunun Seçilmesi (Modele ba¤l›d›r).................................................... 30

■ Geçerli Saatin Ayarlanmas› ve Gösterilmesi ................................................. 31

■ Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas›............................................................. 32

■ Televizyonun Otomatik Olarak Aç›lmas› ve Kapat›lmas›............................... 33

■ Tercih Edilen Ses Düzeyi/Kanal Ayarlama.................................................... 34

■ Bir D›ﬂ Sinyal Kayna¤›n›n ‹zlenmesi/Ad Düzenleme (modele ba¤l›d›r)......... 35

■ Resim içinde Resim (PIP) ‹zlemek (modele ba¤l›d›r).................................... 36

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 3

Türk≠e - 4

‹çindekiler (devam)

◆ WISE LINK’IN (AK›LL› LINK) KULLAN›M› (modele ba¤l›d›r)

■ Wise Link’in (Ak›ll› Link) Kullan›m› (modele ba¤l›d›r) .................................... 38

■ WISE LINK Moduna Geçiﬂ (modele ba¤l›d›r)................................................ 40

■

Görüntü (JPEG) Dosyalar›/Müzik (MP3) Dosyalar›n›n Seçilmesi (modele ba¤l›d›r)...

41

■ Resim (JPEG) Gösterme (modele ba¤l›d›r)................................................... 42

■ Resmin (JPEG) Döndürülmesi (modele ba¤l›d›r) .......................................... 43

■ Resim Yak›nlaﬂt›rma (JPEG) (modele ba¤l›d›r) ............................................ 43

■ Müzik Dosyas› (MP3) Oynatma (modele ba¤l›d›r)......................................... 44

■ Tüm JPEG/MP3 Dosyalar›n›n Gösterilmesi/Oynat›lmas› (modele ba¤l›d›r).. 45

■ WISE LINK Kurulum Menüsü (modele ba¤l›d›r)............................................ 46

◆

TELETEKST ÖZELL‹⁄‹N‹N KULLANILMASI

■ Teletekst Özelli¤I........................................................................................... 48

■ Teletekst Bilgilerinin Görüntülenmesi ............................................................ 48

■ Bir Sayfan›n Numaras›yla Seçilmesi ............................................................. 49

■ Bir Sayfay› Seçmek için FLOF Kullan›lmas›.................................................. 50

■ Teletekst Sayfalar›n›n Kaydedilmesi ............................................................. 50

◆

BA⁄LANTILARLA ‹LG‹L‹ EK B‹LG‹LER

■ Harici Giriﬂlere/Ç›k›ﬂlara Ba¤lant›.................................................................. 51

■ Ses Ç›k›ﬂ›na Ba¤lanmas› .............................................................................. 51

■ RCA Giriﬂine Ba¤lanmas›.............................................................................. 52

■ S-Video Giriﬂine Ba¤lanmas›......................................................................... 52

■ DVD Oynat›c›ya Ba¤lama.............................................................................. 53

■ Di¤er Kaynaklardan Al›nan Resmin lenmesi ................................................ 54

◆

KULLANMA TAVS‹YELER‹

■ Renk Lekelerini Gidermek için Otomatik Degauss ‹ﬂlemi.............................. 54

■ Sorun Belirleme:Servis Personeli ile Görüﬂmeden Önce.............................. 55

☛

➢

Bas›n Önemli Not

Semboller

➢

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 4

Türk≠e - 5

Kumanda Panelleri (modele ba¤l›d›r)

Kumanda Panelleri

1) Beklemede Göstergesi

2) Uzaktan Kumanda Sensörü

3) Güç Açma/Kapama

4) Kanal Seçimi

5) Ses Ayari

6) Menü Ekran›

7) Giriﬂ Kayna¤› Seçimi

W.LINK Modu

8) Dü¤meyi Taﬂ›

9) Dü¤meyi Seç

10) Önceki Dü¤me

11) Haf›za Kart› Yuvas›

➢

Modelinize ba¤l› olarak sizin TV’nizdeki gerçek yap›land›rma farkl›

olabilir.

➢

WISE LINK Dü¤melerinin Kullan›lmas›

◆ Haf›za Kart› Yuvas›: Haf›za kart›n› kart yuvas›na sokun.

◆ EXIT: ir önceki sayfaya gitmek için kullan›l›r.

◆ ENTER: Seçilen nesneyi çal›ﬂt›rmak için kullan›l›r.

◆ MOVE: Bir nesneden di¤erine geçmek için kullan›l›r.

☛

Wise Link modunda iken sesi kontrol etmek için uzak kumanda üzerindeki

Volume (Ses) dü¤mesini kullanabilirsiniz. (TV’nin ön kumanda paneli

üzerindeki ses dü¤mesi ile kontrol edemezsiniz)

1

2

3

4567

11

10 9 8

1

2

3

4

5

6

7

4

5

67 2 31

3

2

1

4

5

6

7

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 5

Türk≠e - 6

Kumanda Panelleri (modele ba¤l›d›r) (devam)

Ba¤lant› Panelleri

SCART Ses/Video

Giriﬂi/Ç›k›ﬂ›

Monitor Ses Ç›k›ﬂ›

Ses Giriﬂi (Sa¤, Sol)

Video Giriﬂi

S-Video Giriﬂi

TV’nin Yan›

Monitor Ses Ç›k›ﬂ›

Komponent Giriﬂi

Anten ya da Kablo ﬂebekesi için 75Ω Koaksiyel

Ba¤lant›

➢

Komponent giriﬂleri için uygun biçim; 480i, 480p, 576i, 576p,

1080i - 50Hz.

TV’nin Arka Taraf›

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 6

Türk≠e - 7

K›z›lötesi Uzaktan Kumanda (modele ba¤l›d›r)

➢

Parlak ›ﬂ›k, uzaktan kumandan›n performans›n› etkileyebilir.

TELEV‹ZYON BEKLEMEDE

DO⁄RUDAN KANAL SEÇ‹M‹

SES SEV‹YES‹N‹N ARTIRILMASI

SES‹N GEÇ‹C‹ OLARAK

KAPATILMASI

MENÜ EKRANI

‹STENEN MENÜ SEÇENE⁄‹NE

GEÇER/

SEÇENE⁄‹N DE⁄ER‹N‹ BASILIﬁA

GÖRE AYARLAR

TURBO SES

SES MODU SEÇ‹M‹

DIﬁ G‹R‹ﬁ SEÇ‹M‹

AUTOMATIC SWITCH-OFF

RES‹M BOYUTU

HERHANG‹ B‹R EKRANDAN ÇIKAR

B‹R ÖNCEK‹ MENÜYE DÖN (W.LINK)

(MODELE BA¤L›D›R)

ÖNCEK‹ KANAL

DE⁄‹ﬁ‹KL‹⁄‹N ONAYLANMASI

B‹LG‹ GÖSTER‹M‹

KURULUM MENÜSÜ EKRANI (W.LINK)

(MODELE BA¤L›D›R)

RES‹M ETK‹S‹ SEÇ‹M‹

W.LINK ‹ﬁLEV‹ (MODELE BA¤L›D›R):

- DÖNDÜR (ROTATE)

- YAKINLAﬁTIR (ZOOM)

- GER‹ SAR (REWIND)

- DURDUR (STOP)

- OYNAT/DURAKLAT (PLAY/PAUSE)

- HIZLI ‹LER‹ (FASR FORWARD)

- W.LINK: WISE LINK ‹LE TV MODU

ARASINDA DE⁄‹ﬁ‹R.

TEK/Ç‹FT BASAMAKLI KANAL

SEÇ‹M‹

GÖSTER‹LEN SON ‹K‹ KANAL

ARASINDA TEKRAR TEKRAR

GEÇ‹ﬁ YAPAR

SES EFEKT‹ SEÇ‹M‹

SES SEV‹YES‹N‹ AZALTMA

SONRAK‹ KANAL

SES MENÜSÜ GÖSTER‹M‹

DNIe AÇIK/KAPALI/DEMO

(modele ba¤l›d›r)

SAB‹T RES‹M

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 7

U

d

Türk≠e - 8

K›z›lötesi Uzaktan Kumanda (modele ba¤l›d›r) (devam)

T

b

FASTEXT KONU SEÇ‹M‹

P

ADINA GÖRE PROGRAM SEÇ‹M‹

‹Ç GÖRÜNTÜ (PIP) YER SEÇ‹M‹

‹Ç GÖRÜNTÜ (PIP) KAYNAK

SEÇ‹M‹

‹Ç GÖRÜNTÜ (PIP) SONRAK‹

KANAL

PIP AÇIK/KAPALI

TELETEKST ALT SAYFASI

TELETEKST MODU SEÇ‹M‹

(LIST/FLOF)

TELETEKST HAFIZAYA ALMA

TELETEKST BOYUTU SEÇ‹M‹

HERHANG‹ B‹R EKRANDAN ÇIKAR

‹Ç GÖRÜNTÜ (PIP) BOYUT SEÇ‹M‹

‹Ç GÖRÜNTÜ (PIP) ÖNCEK‹

ANA VE ‹Ç GÖRÜNTÜNÜN YER‹N‹

DE⁄‹ﬁT‹RME (PIP)

ÖNCEK‹ TELETEKST SAYFASI

TELETEKST GÖSTER‹M‹

TELETEKST SAYFASI TUTMA

SONRAK‹ TELETEKST SAYFASI

TELETEKST GÖSTER‹M‹/

TELETEKST B‹LG‹S‹YLE NORMAL

YAYINI KARIﬁTIRMA

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 8

Türk≠e - 9

Uzaktan kumandaya aﬂa¤›daki durumlarda pil takman›z ya da

de¤iﬂtirmeniz gerekir:

◆

Televizyonu sat›n ald›¤›n›zda

◆

Uzaktan kumanda art›k düzgün çal›ﬂmad›¤›nda

1 Uzaktan kumandan›n arkas›ndaki kapa¤›, ( ) sembolünü ok

yönünde bast›r›p çekerek ç›kart›n.

2 Kutuplara dikkat ederek iki R03, UM4, “AAA” 1.5V ya da eﬂde¤eri

pil tak›n:

◆ Pilin – kutbunu uzaktan kumandan›n – kutbuna

◆ Pilin + kutbunu uzaktan kumandan›n + kutbuna

3 Kapa¤›, alt taraf›n› uzaktan kumanda ile hizalay›p yerine oturmas›

için bast›rarak tak›n.

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›

Televizyon kanallar›n› do¤ru görmek için, aﬂa¤›daki kaynaklardan

birinden uygun televizyon sinyallerinin al›nmas› zorunludur:

◆

Bir d›ﬂ mekan anteni

◆

Bir kablolu televizyon ﬂebekesi

◆

Uydu anteni

1 ‹lk üç durumda, anteni ya da ﬂebeke giriﬂ kablosunu, televizyonun

arka taraf›ndaki 75Ωkoaksiyel ba¤lant› noktas›na tak›n.

2 Bir iç mekan anteni kullan›yorsan›z, net ve güzel bir görüntü almak

için televizyonunuzu ayarlarken anteni döndürmeniz gerekebilir.

Daha fazla bilgi için aﬂa¤›dakilere bak›n:

◆ Sayfa 14’de “Kanallar›n Otomatik Olarak Kaydedilmesi”.

◆ Sayfa 16’de “Kanallar›n Elle Kaydedilmesi”

Antenin ya da Kablolu Televizyon ﬁebekesinin Ba¤lanmas›

TV’nin Arkas›

Kablolu Televizyon

ﬁebekesi

ya da

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 9

Türk≠e - 10

Güç kablosu, televizyonunuzun arka taraf›na ba¤l›d›r.

1 Güç kablosunu uygun bir prize tak›n.

➢

ﬁebeke elektri¤inin voltaj› TV’nin arkas›nda belirtilmiﬂtir ve

frekans 50 ya da 60 Hz’dir.

2 Televizyonun ön taraf›ndaki “ ” (Aç›k/Kapal›) (On/Off)

dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Televizyonun ön panelindeki Standby (Bekleme)

göstergesi yanar.

3 Televizyonu açmak için uzaktan kumandadaki POWER ()

dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Son seyretmekte oldu¤unuz program otomatik olarak

seçilir.

➢

Henüz bir kanal kaydetmediyseniz, net olmayan bir görüntü

aç›l›r. Sayfa 14’deki “Kanallar›n Otomatik Olarak

Kaydedilmesi” ya da sayfa 16’daki “Kanallar›n Elle

Kaydedilmesi” bölümüne bak›n.

4 Televizyonunuzu kapatmak için yeniden “ ” dü¤mesine

(Aç›k/Kapal›) bas›n.

Televizyonunuzun Bekleme Moduna Al›nmas›

Televizyonunuz aﬂa¤›daki nedenlerle Bekleme (Standby) moduna

al›nabilir:

◆

Güç tüketimi

◆

Katot ›ﬂ›n› tüpünün y›pranmas›n› önlemek

Standby (Bekleme) modu izlemeyi geçici olarak (örne¤in yemek

s›ras›nda) kesmek istedi¤inizde yararl› olur.

1 Uzaktan kumandadaki POWER () dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ekran karar›r ve Televizyonun önündeki Bekleme

(Standby) göstergesi k›rm›z› renkte yanar.

2 Televizyonu yeniden açmak için tekrar POWER () dü¤mesine

bas›n.

➢

P ya da dü¤mesine basarak da açabilirsiniz.

☛

Televizyonunuzu uzun süre (örne¤in, tatile gitti¤inizde)

bekleme modunda b›rakmay›n.Televizyonun ön

taraf›ndaki “ ” (Açma/Kapama) dü¤mesine basarak

televizyonu kapat›n. TV’nin elektrik ﬂebekesi ve anten

ba¤lant›lar›n› ç›kartmak en do¤ru iﬂlemdir.

Televizyonunuzun Aç›lmas› ve Kapat›lmas›

U

A

v

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 10

Türk≠e - 11

Uzaktan Kumanday› Tan›mak

Uzaktan kumanda temelde aﬂa¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:

◆

Kanallar› de¤iﬂtirmek ve ses seviyesini ayarlamak

◆

Ekranda gösterimli menü sistemini kullanarak televizyonu

ayarlamak

Aﬂa¤›daki tabloda en s›k kullan›lan dü¤meler ve bunlar›n iﬂlevleri

verilmektedir.

Dü¤me Görüntüleme ‹ﬂleviMenü ‹ﬂlevi

Bir sonraki kay›tl› kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

Bir önceki kay›tl› kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

- ‹lgili kanallar› görüntülemek için kullan›l›r.

-/--

On ya da daha büyük numaral› kanallar› seçmek için

kullan›l›r. Bu dü¤meye bast›¤›n›zda “

--” sembolü gösterilir.

‹ki basamakl› kanal numaras›n› girin.

PRE-CH PRE-CH dü¤mesine bas›n. TV, en son izlenen kanala geçer.

Birbirinden uzak iki kanal aras›nda h›zla geçi

ﬂ

yapmak için

kanallardan birine geçin, ard›ndan numara dü¤melerini

kullanarak izlemek istedi¤iniz di¤er kanal› seçin. Sonra

PRE-CH dü¤mesini kullanarak bu kanallar aras›nda h›zla

geçi

ﬂ yapabilirsiniz.

Ses seviyesini yükseltmek için kullan›l›r.

-

Ses seviyesini düﬂürmek için kullan›l›r.

-

MUTE Sesi geçici olarak kapatmak için kullanabilirsiniz.

➢

Sesi yeniden açmak için, yeniden bu dü¤meye ya da

ya da dü¤mesine bas›n.

MENU Ekran menü sistemini Önceki menüye ya da

görüntülemek için kullan›l›r. normal görüntülemeye

geri dönmek için kullan›l›r.

-

Aﬂa¤›dakiler için kullan›l›r:

◆ Geçerli menü

seçeneklerini içeren

bir alt menü görüntüler

◆ Menüdeki geçerli seçimin

de¤erini artt›r›r/azalt›r

-

Yapt›¤›n›z tercihi

onaylamak için kullan›l›r.

EXIT

-

Menü sisteminden ç›kmak ve

do¤rudan izlemeye geri

dönmek için kullan›l›r.

TV Bekleme modundayken Menü sisteminden

televizyonu açmak için ç›kmak ve do¤rudan

kullan›l›r. izlemeye geri dönmek

için kullan›l›r

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:30 PM Page 11

Türk≠e - 12

T

g

T

g

Televizyonun gücü ilk kez aç›ld›¤› zaman, üç temel müﬂteri ayar›n›n

yap›lmas› otomatik olarak ve s›ras›yla istenir: Dil, kanal ve saat ayar›.

1 Televizyon Bekleme (Standby) modundayken, uzaktan

kumandadaki

POWER () dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ekranda Plug & Play mesaj› görüntülenir. Bu k›sa bir

süre yan›p söndükten sonra

Dil (Language) menüsü

otomatik olarak görünür.

Dil (Language) menüsü, ülkeye

göre farkl›l›k göstermektedir.

2 ▼ ya da ▲ dü¤mesine basarak istedi¤iniz dili seçin. Dili girmek için

MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Anten giriﬂini kontrol edin. (Check antenna input )

mesaj› görüntülenir.

➢

Dil (Language) menüsünde bir dil seçilmezse, 30 saniye

sonra

Dil (Language) menüsü yeniden görünür.

3 Antenin TV’ye tak›l› oldu¤unu kontrol edin. œ ya da √ dü¤mesine

bas›n.

Sonuç:

Otomatik Kayıt (Auto Sotre) seçilmiﬂ olarak Ülke

(Country) menüsü görünür.

4 œ ya da √ dü¤mesine basarak alan›n›z› seçin. Kanal aramak için

▼ ya da ▲ dü¤mesine basarak Ara (Search) seçin ve

œ ya da √ dü¤mesine bas›n. Aramay› durdurmak için MENU ()

dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Saat (Clock) seçili halde Zaman (Time) menüsü

görüntülenir.

➢

Sayfa 14’te “Kanallar›n Otomatik Olarak Kaydedilmesi”

bölümüne bak›n.

5 Saat ya da dakika ayar›na geçmek için œ ya da √ dü¤mesine

bas›n.

▼ ya da ▲ dü¤mesine basarak saati ya da dakikay›

ayarlay›n.

➢

Sayfa 31’deki “Geçerli Saatin Ayarlanmas› ve Gösterilmesi”

bölümüne bak›n.

6 Tamamlay›nca MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç

:

Keyifle izleyebilirsniz (Enjoy your watching.) mesaj›

görüntülenir ve kaydedilmiﬂ kanal aç›l›r.

7 Bu özelli¤i s›f›rlamak istiyorsan›z...

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

2 Kurulum (Setup) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine, ard›ndan

œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Plug & Play seçilir.

3 Yeniden œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

:Bu özellik Plug & Play mesaj› görüntülenerek

baﬂlar.

➢

Tan›t›m plug & play ç›kmak istedi¤inizde, uzaktan

kumandan›n üzerindeki

EXIT () dü¤mesine bas›n.

Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤i

Plug & Play

Anten giriﬂini kontrol edin.

œœ √√

Taﬂ› Atla

Keyifle izleyebilirsniz

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kurulum

Plug & Play

√√

Dil : Türkçe

Zaman

√√

Mavi ekran : Kpalı

Melodi : Açık

Gösteri

√√

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Atla

Otomatik kayıt

Ülke

œœ

ASIA/W.EUROPE

√√

Ara : -/+

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Atla

Zaman

Saat -- : --

Kapan›ﬂ Ayar› : Kpalı

Otomatik Aç›l›ﬂ -- : -- Kpalı

Otomatik Kapan›ﬂ -- : -- Kpalı

Oto. Aç›lma Sesi : 0

Oto. Aç. Kanal› : P 1

TV

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kurulum

Plug & Play

√√

Dil : Türkçe

Zaman

√√

Mavi ekran : Kpalı

Melodi : Açık

Gösteri

√√

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:53 PM Page 12

Türk≠e - 13

Televizyonunuzun sa¤lad›¤› çeﬂitli menüleri tan›mak için, dahili tan›t›m

gösterisini izleyebilirsiniz.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kurulum (Setup) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kurulum (Setup) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4 Gösteri (Demonstration) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Menü seçeneklerinin her biri s›ras›yla görüntülenir.

➢

Tan›t›m gösterisinden ç›kmak istedi¤inizde, uzaktan

kumandan›n üzerindeki

EXIT () dü¤mesine bas›n.

Televizyonu ilk çal›ﬂt›rd›¤›n›zda, menülerde ve göstergelerde

görünecek dili seçmeniz gereklidir.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ana menü görünür.

2 Kurulum (Setup) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kurulum (Setup) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 Dil (Language) seçmek için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Tan›t›m›n Görüntülenmesi

Kendi Dilinizin Seçilmesi

e

n

)

n

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kurulum

Plug & Play

√√

Dil : Türkçe

Zaman

√√

Mavi ekran : Kpalı

Melodi : Açık

Gösteri

√√

TV

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kurulum

Plug & Play

√√

Dil

œœ

Türkçe

√√

Zaman

√√

Mavi ekran : Kpalı

Melodi : Açık

Gösteri

√√

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 13

Türk≠e - 14

B

iﬂ

is

Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (ve bu de¤erler

yaﬂad›¤›n›z ülkeye göre farkl›l›k gösterebilir). Otomatik olarak

yerleﬂtirilen program numaralar›, gerçek ya da istenen program

numaralar› olmayabilir. Ancak kanal s›ra numaralar›n› kendiniz

de¤iﬂtirebilir ve izlemek istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Otomatik Kayıt (Auto Sotre) seçildi.

4 Yeniden œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ülke (Country) seçili halde Otomatik Kayıt (Auto Sotre)

grubundaki seçenekler görüntülenir.

5 œ ya da √ dü¤mesine basarak alan›n›z› seçin. Alanlar aﬂa¤›daki

s›rayla görüntülenir

ASIA/W.EUROPE

-

CIS/E.EUROPE

-

CHINA

-

HONGKONG/UK

-

AUSTRALIA

-

NZL/INDONESIA

-

SOUTH AFRICA

-

AMERICA

6 Ara (Search) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

7 Aramay› baﬂlatmak için œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Yatay çubuk görünür ve kanallar frekanslar›na göre

s›ralanarak kaydedilir. En sonunda arama otomatik

olarak biter.

➢ Tamamlanmadan önce aramay› sonland›rmak için MENU

()dü¤mesine bas›n.

8 Arama ve s›ralama bitti¤i zaman S›n›flama (Sort) menüsü görünür.

◆

Kaydedilmiﬂ kanallar› istenilen s›rada düzenlemek için, sayfa

15’da verilen “Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas›” bölümünde

6. Ad›ma bak›n.

◆

Kanallar› s›ralamadan kanal kaydetme iﬂlevinden ç›kmak için,

menüler aç›lana kadar

MENU ()dü¤mesine tekrar tekrar

bas›n.

9 Kanallar kaydedildi¤inde aﬂa¤›daki iﬂlemleri yapabilirsiniz:

◆

‹stenen s›rada bunlar› s›ralayabilirsiniz (sayfa 15’a bak›n)

◆

Bir kanal› silebilirsiniz (sayfa 18’ye bak›n)

◆

Kay›tl› kanallara bir ad verebilirsiniz (sayfa 19’ye bak›n)

◆

Gerekti¤inde kanal al›m›nda hassas ayar yapabilirsiniz (sayfa

20’e bak›n)

◆

Dijital Gürültü Azaltma özelli¤ini açabilirsiniz (sayfa 24’ya

bak›n)

Kanallar›n Otomatik Kaydedilmesi

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

Otomatik kayıt

√√

Elden kayıt

√√

Ekle/Sil

√√

Sınıflama

√√

‹sim

√√

††

Daha

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Otomatik kayıt

Ülke

œœ

ASIA/W.EUROPE

√√

Ara : -/+

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ara Geri

Otomatik kayıt

Ülke : ASIA/W.EUROPE

Ara

œœ

-/+

√√

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Sınıflama

‹lk

œœ

P 1 -----

√√

Son : P-- -----

Kayıt : ?

TV

Geri

P 1 C-- -----

106 MHz 7 %

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 14

Türk≠e - 15

Bu iﬂlem, kay›tl› kanallar›n, kanal numaras›n› de¤iﬂtirmenizi sa¤lar. Bu

iﬂlem otomatik kaydetme kullan›ld›ktan sonra gerekli olabilir. ‹zlemek

istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4

S›n›flama

(Sort) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: ‹lk (From) seçili halde

S›n›flama

(Sort) grubundaki

seçeneklerin görüntülenir.

6 Tekrar tekrar œ ya da √ dü¤melerine basarak de¤iﬂtirmek

istedi¤iniz kanal numaras›n› seçin.

7 Son (To) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n. Tekrar tekrar

œ ya da √ dü¤melerine basarak istedi¤iniz yeni kanal numaras›n›

seçin.

➢

Numara dü¤melerini (0~9) kullanarak kanal numaras›n›

do¤rudan da girebilirsiniz.

8 Kay›t (Store) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n. œ ya da √

dü¤melerine basarak kanal numaralar›n›n de¤iﬂimini onaylamak

için

OK seçin.

Sonuç

: Seçilen numarada kay›tl› eski kanal›n yerini yeni seçilen

kanal al›r.

9 ‹stenilen kanal numaralar›na taﬂ›nacak tüm kanallar› için

▼ ya da ▲ dü¤mesine basarak ‹lk (From) seçtikten sonra 6 - 8

aras› ad›mlar› tekrarlay›n.

Kaydedilen Kanallar›n S›ralanmas›

)

K

r.

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

Otomatik kayıt

√√

Elden kayıt

√√

Ekle/Sil

√√

Sınıflama

√√

‹sim

√√

††

Daha

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Sınıflama

‹lk

œœ

P 1 -----

√√

Son : P-- -----

Kayıt : ?

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Sınıflama

‹lk : P 1 -----

Son

œœ

P 3 -----

√√

Kayıt : ?

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Sınıflama

‹lk : P 3 -----

Son : P 1 -----

Kayıt

œœ

OK

√√

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 15

Türk≠e - 16

☛

Kablolu TV ﬂebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere bir çok

televizyon kanal› kaydedebilirsiniz.

Kanallar› elle kaydederken aﬂa¤›dakilerden birini seçebilirsiniz:

◆

Bulunan herhangi bir kanal› kaydetmek ya da atlamak

◆

Belirlemek istedi¤iniz kay›tl› kanallar›n program numaras›

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4

Elden kay›t

(Manual Store) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine

bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Program (Programme) seçili halde

Elden kay›t

(Manual

Store) grubundaki seçenekler görüntülenir.

6 Kanala bir program numaras› vermek için œ ya da √ dü¤mesine

bas›n.

7 Renk Sistemi (Colour System) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine

bas›n. Tekrar tekrar

œ ya da √ dü¤melerine basarak istenen yay›n

standard›n› belirleyin.

Sonuç

: Renk standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

AUTO - PAL - SECAM - NT4.43 - NT3.58

8 Ses Sistemi (Sound System) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine

bas›n. Tekrar tekrar

œ ya da √ dü¤melerine basarak istenen ses

standard›n› belirleyin.

Sonuç

: Ses standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

BG - DK - I - M

Kanallar›n Elle Kaydedilmesi

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

Otomatik kayıt

√√

Elden kayıt

√√

Ekle/Sil

√√

Sınıflama

√√

‹sim

√√

††

Daha

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Elden kayıt

Program

œœ

P 1-----

√√

Renk Sistemi : AUTO

Ses Sistemi : DK

Ara : 0MHz

Kanal : C--

Kayıt : ?

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Elden kayıt

Program : P 1-----

Renk Sistemi

œœ

AUTO

√√

Ses Sistemi : DK

Ara : 0MHz

Kanal : C--

Kayıt : ?

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Elden kayıt

Program : P 1-----

Renk Sistemi : AUTO

Ses Sistemi

œœ

DK

√√

Ara : 0MHz

Kanal : C--

Kayıt : ?

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 16

Türk≠e - 17

9 Kaydedilecek kanal›n numaras›n› bilmiyorsan›z, aﬂa¤›daki iﬂlemleri

gerçekleﬂtirin.

◆

Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

◆

√ dü¤mesine bas›n.

◆

C (Anten Kanallar›) ya da S (Kablo Kanallar›) seçmek için ▼ ya

da

▲ dü¤mesine bas›n.

◆

√ dü¤mesine bas›n.

◆

‹stedi¤iniz numaray› seçmek için ▼ ya da ▲dü¤mesine bas›n.

➢

Numara dü¤melerini (0~9) kullanarak kanal numaras›n›

do¤rudan da girebilirsiniz.

➢

Ses yoksa ya da normal olmayan bir ses geliyorsa, istenen

ses standard›n› yeniden seçin.

10 Kanal numaralar›n› bilmiyorsan›z ▼ ya da ▲ dü¤mesine basarak

Ara (Search) seçin. Aramay› baﬂlatmak için œ ya da √ dü¤mesine

bas›n.

Sonuç

:Ayarlay›c› ilk kanal ya da sizin seçti¤iniz kanal ekranda

görününceye kadar frekanslar› tarar.

11 Kanal› ve verilen kanal numaras›n› kaydetmek için ▼ ya da ▲

dü¤mesine basarak Kay›t (Store) seçin. OK seçmek için œ ya da √

dü¤mesine bas›n.

12 Kaydedilecek her kanal için 9. ile 11. ad›mlar aras›n› tekrarlay›n.

☛

Channel mode (Kanal modu)

◆

P (Program modu): Ayarlama tamamlan›rken,

bölgenizdeki yay›n istasyonlar›, P00 ile maks. P99

aras›ndaki kanal numaralar›na atan›rlar. Bu modda

konum numaras›n› girerek bir kanal› seçebilirsiniz.

◆

C (Gerçek kanal modu): Bu modda, anten üzerinden

al›nacak ﬂekilde yay›n yapan istasyonlara verilen

numaralar› girerek bir kanal seçebilirsiniz.

◆

S (Kablo kanal› modu): Bu modda, kablodan yay›n

yapan istasyonlara verilen numaralar› girerek bir kanal

seçebilirsiniz.

Kanallar›n Elle Kaydedilmesi (devam)

al

e

n

Taﬂ›

œœ √√

Ara Geri

Elden kayıt

Program : P 1-----

Renk Sistemi : AUTO

Ses Sistemi : DK

Ara

œœ

46MHz

√√

Kanal : C 1

Kayıt : ?

TV

Ayarla

œœ √√

Taﬂ› Geri

Elden kayıt

Program : P 1-----

Renk Sistemi : AUTO

Ses Sistemi : DK

Ara : 0MHz

Kanal

œœ

C 1

√√

Kayıt : ?

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Elden kayıt

Program : P 1-----

Renk Sistemi : AUTO

Ses Sistemi : DK

Ara : 46MHz

Kanal : C 1

Kayıt

œœ

OK

√√

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 17

Türk≠e - 18

K

v

Tarad›¤›n›z kanallar aras›ndan seçtiklerinizi atlayabilirsiniz. Kaydedilmiﬂ

kanallar› tararken, atlamak üzere seçtikleriniz görünmez.

Sizin özel olarak atlamak üzere seçmemiﬂ oldu¤unuz tüm kanallar

tarama s›ras›nda görünür.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4 Ekle/Sil (Add/Delete) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kay›tl› kanallar gösterilir.

6 Eklenecek ya da silinecek kanal› seçmek için ▼ ya da ▲

dü¤mesine bas›n. Gerekiyorsa œ ya da √ dü¤mesine basarak

Eklendi (Added) ya da Silindi (Deleted) seçin.

7 Eklenecek ya da silinecek her kanal için 6. Ad›m› tekrarlay›n.

‹stenmeyen Kanallar›n Atlanmas›

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Ekle/Sil

P 1

œœ

Eklendi

√√

P 2 : Eklendi

P 3 : Eklendi

P 4 : Eklendi

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

Ekle/Sil

P 1

œœ

Silindi

√√

P 2 : Eklendi

P 3 : Eklendi

P 4 : Eklendi

TV

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

Otomatik kayıt

√√

Elden kayıt

√√

Ekle/Sil

√√

Sınıflama

√√

‹sim

√√

††

Daha

TV

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 18

Kanal bilgisi yay›n› yap›ld›¤›nda kanal adlar› otomatik olarak

verilecektir. Bunlar› de¤iﬂtirerek kanallara istedi¤iniz adlar›

verebilirsiniz.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4 ‹sim (Name) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Geçerli kanallar gösterilir.

6 Gerekiyorsa, ▼ ya da ▲ dü¤melerine basarak yeni ad verilecek

kanal› seçin.

7 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

8 Bir harf (A~Z), numara (0~9) ya da sembol (-, boﬂluk) seçmek için

▼ ya da ▲ dü¤melerine bas›n. œ ya da √ dü¤mesine basarak bir

önceki ya da sonraki harfe geçin.

9 Yeni isim verilecek her kanal için 6 ile 8 aras› ad›mlar› tekrarlay›n.

Kanallara Ad Vermek

iﬂ

Türk≠e - 19

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

Otomatik kayıt

√√

Elden kayıt

√√

Ekle/Sil

√√

Sınıflama

√√

‹sim

√√

††

Daha

TV

Taﬂ›

œœ √√

Ayarla Geri

‹sim

P 1

œœ

-----

√√

P 2 : -----

P 3 : -----

P 4 : -----

TV

Ayarla

œœ √√

Taﬂ› Geri

TV ‹sim

P 1

œœ

A

√√

P 2 : -----

P 3 : -----

P 4 : -----

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 19

Türk≠e - 20

zl

Al›ﬂ netse, arama ve kaydetme iﬂlemi s›ras›nda otomatik olarak

yap›lm›ﬂ oldu¤u için kanal›n ince ayar›n› yapman›za gerek yoktur.

Ancak sinyal zay›f ya da bozuksa, kanal›n ince ayar›n› elle yapman›z

gerekebilir.

1 MENU ()dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Ana menü görünür.

2 Kanal (Channel) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal (Channel) grubunda kullan›labilecek seçenekler

görüntülenir.

3 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

4 ‹nce Ayar (Fine tune) seçmek için ▼ ya da ▲ dü¤mesine bas›n.

5 œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

6 Net ve temiz bir görüntü ve iyi ses kalitesi elde etmek için

œ ya da √ dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Yatay çubuk görünür. œ ya da √ dü¤melerine basarak

yatay çubu¤un imlecini istedi¤iniz yöne hareket ettirin.

7 ‹nce ayarlar› TV'nizin belle¤ine kaydetmek için ENTER ()

dü¤mesine bas›n.

Sonuç

: Kanal göstergesi K›rm›z›ya döner.

8 Ayarlad›¤›n›z görüntü ve ses ayarlar›n› silmek için ▼ ya da ▲

dü¤mesine basarak S›f›rla (Reset) seçin. ENTER ()dü¤mesine

bas›n.

Sonuç

: Kanal göstergesi orijinal rengine döner.

Kanal Al›ﬂ›n›n ‹nce Ayar›

B

d

T

d

y

Taﬂ›

œœ √√

Giriﬂ Geri

Kanal

……

Daha

‹nce Ayar

√√

LNA : Açık

TV

‹nce Ayar P 1

S›f›rla

1

Taﬂ› Kaydet

œœ √√

Ayarla Geri

AA68-03326B-00Tur 5/24/05 4:31 PM Page 20

Sayfa yükleniyor ...

Samsung CS-34A11HP Kullanım kılavuzu

Samsung CS-34A11HP Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler