Bosch PST 600 Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor ...

Türkçe–1

2 609 932 333 • 29.9.04

Genel Güvenlik Talimatõ

Ürünlere ait bütün talimatlarõ

okuyun. Aşağõda açõklanan talimata

aykõrõ davranma, elektrik çarpmalarõna, yangõnlara

ve/veya ağõr yaralanmalara neden olabilir. Aşağõda

kullanõlan “Elektrikli El Aleti” kavramõ, akõm

şebekesine bağlõ (şebeke bağlantõ kablosu ile)

aletlerle akü ile çalõşan aletleri (akõm şebekesine

bağlantõsõ olmayan aletler) kapsamaktadõr.

Bu talimatõ iyi ve güvenli bir yerde biçimde

saklayõn.

1) Çalõşma yeri

a) Çalõştõğõnõz yeri temiz ve düzenli tutun.

Çalõştõğõnõz yer düzensiz ise ve iyi

aydõnlatõlmamõşsa kazalar ortaya çõkabilir.

b) Yakõnõnda yanõcõ sõvõlar, gazlar veya tozlar

bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde

aletinizle çalõşmayõn. Elektrikli el aletleri, toz

veya buharlarõn tutuşmasõna neden olabilecek

kõvõlcõmlar çõkarõrlar.

c) Elektrikli el aleti ile çalõşõrken çocuklarõ ve

başkalarõnõ uzakta tutun. Dikkatiniz

dağõlacak olursa aletin kontrolünü

kaybedebilirsiniz.

2) Elektrik Güvenliği

a) Aletin fişi prize uymalõdõr. Fişi hiçbir zaman

değiştirmeyin. Koruyucu topraklanmõş

aletlerle birlikte adaptör fiş kullanmayõn.

Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik

çarpma tehlikesini azaltõr.

b) Borular, kalorifer petekleri, õsõtõcõlar ve

buzdolaplarõ gibi topraklanmõş yüzeylerle

bedensel temasa gelmekten kaçõnõn.

Bedeniniz topraklandõğõ anda büyük bir

elektrik çarpma tehlikesi ortaya çõkar.

c) Aleti yağmur altõnda veya nemli yerlerde

bõrakmayõn. Suyun elektrikli el aleti içine

sõzmasõ elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.

d) Aleti kablosundan tutarak taşõmayõn,

kabloyu kullanarak asmayõn veya kablodan

çekerek fişi çõkarmayõn. Kabloyu õsõdan,

yağdan, keskin kenarlõ cisimlerden veya

aletin hareketli parçalarõndan uzak tutun.

Hasarlõ veya dolaşmõş kablo elektrik çarpma

tehlikesini yükseltir.

e) Bir elektrikli el aleti ile açõk havada

çalõşõrken, mutlaka açõk havada

kullanõlmaya müsaadeli uzatma kablosu

kullanõn. Açõk havada kullanõlmaya uygun

uzatma kablosunun kullanõlmasõ elektrik

çarpma tehlikesini azaltõr.

3) Kişilerin Güvenliği

a) Dikkatli olun, ne yaptõğõnõza dikkat edin,

elektrikli el aleti ile işinizi makul bir tempo

ve yöntemle yürütün. Yorgunsanõz,

aldõğõnõz haplarõn, ilaçlarõn veya alkolün

etkisinde iseniz aletinizi kullanmayõn. Aleti

kullanõrken bir anki dikkatsizlik önemli

yaralanmalara neden olabilir.

b) Daima kişisel koruyucu donanõm ve bir

koruyucu gözlük kullanõn. Elektrikli el

aletinin türü ve kullanõmõna uygun olarak; toz

maskesi, kaymayan iş ayakkabõlarõ, koruyucu

kask veya koruyucu kulaklõk gibi koruyucu

donanõm kullanõmõ yaralanma tehlikesini

azalttõr.

c) Aletinizi yanlõşlõkla çalõştõrmaktan kaçõnõn.

Fişi prize sokarken şalterin “AUS” (kapalõ)

durumda olduğundan emin olun. Aleti

taşõrken parmağõnõz şalter üzerinde durursa

ve alet açõkken fişi prize sokarsanõz kazalara

neden olabilirsiniz.

d) Aleti çalõştõrmadan önce ayar aletlerini

veya anahtarlarõ aletten çõkarõn. Aletin

dönen parçalarõ içinde bulunabilecek bir

yardõmcõ alet yaralanmalara neden olabilir.

e) Kendinize çok fazla güvenmeyin.

Çalõşõrken duruşunuz güvenli olsun ve

dengenizi her zaman sağlayõn. Bu sayede

aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol

edebilirsiniz.

f) Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler

giymeyin ve takõ takmayõn. Saçlarõnõzõ,

giysileriniz ve eldivenlerinizi aletin

hareketli parçalarõndan uzak tutun. Bol

giysiler, uzun saçlar veya takõlar aletin

hareketli parçalarõ tarafõndan tutulabilir.

g) Toz emme donanõmõ veya toz tutma

tertibatõ kullanõrken, bunlarõn bağlõ

olduğundan ve doğru kullanõlõğõndan

emeni olun. Bu donanõmlarõn kullanõlmasõ

tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltõr.

4) Elektrikli el aletlerinin özenle kullanõmõ ve

bakõmõ

a) Aleti aşrõ ölçede zorlamayõn. Yaptõğõnõz işe

uygun elektrikli el aletleri kullanõn. Uygun

performanslõ elektrikli el aleti ile, belirlenen

çalõşma alanõnda daha iyi ve güvenli

çalõşõrsõnõz.

b) Şalteri bozuk olan elektrikli el aletini

kullanmayõn. Açõlõp kapanamayan bir

elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarõlmalõdõr.

c) Alette bir ayarlama işlemine başlamadan

önce, herhangi bir aksesuarõ değiştirirken

veya aleti elinizden bõrakõrken fişi prizden

çekin. Bu önlem, aletin yanlõşlõkla çalõşmasõnõ

önler.

DIKKAT

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 1 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Türkçe–2

2 609 932 333 • 29.9.04

d) Kullanõm dõşõ duran elektrikli el aletlerini

çocuklarõn ulaşamayacağõ bir yerde

saklayõn. Aleti kullanmayõ bilmeyen veya

bu kullanõm kõlavuzunu okumayan kişilerin

aletle çalõşmasõna izin vermeyin.

Deneyimsiz kişiler tarafõndan kullanõldõğõnda

elektrikli el aletleri tehlikelidir.

e) Aletiniziniz bakõmõnõ özenle yapõn.

Aletinizin kusursuz olarak işlev görmesini

engelleyebilecek bir durumun olup

olmadõğõnõ, hareketli parçalarõn kusursuz

olarak işlev görüp görmediklerini ve sõkõşõp

sõkõşmadõklarõnõ, parçalarõn hasarlõ olup

olmadõğõnõ kontrol edin. Aleti kullanmaya

başlamadan önce hasarlõ parçalarõ onartõn.

Birçok iş kazasõ aletin kötü bakõmõndan

kaynaklanõr.

f) Kesici uçlarõ daima keskin ve temiz tutun.

Özenle bakõmõ yapõlmõş keskin kenarlõ kesme

uçlarõnõn malzeme içinde sõkõşma tehlikesi

daha azdõr ve daha rahat kullanõm olanağõ

sağlarlar.

g) Elektrikli el aletini, aksesuarõ, uçlarõ ve

benzerlerini, bu özel tip alet için öngörülen

talimata göre kullanõn. Bu sõrada çalõşma

koşullarõnõ ve yaptõğõnõz işi dikkate alõn.

Elektrikli el aletlerinin kendileri için kullanõlan

alanõn dõşõnda kullanõlmasõ tehlikeli durumlara

neden olabilir.

5) Servis

a) Aletinizi sadece yetkili personele ve

orijinal yedek parça kullanma koşulu ile

onartõn. Bu sayede aletin güvenliğini sürekli

hale getirirsiniz.

Alete özgü güvenlik talimatõ

B Elektrikli el aletinizi hasarlõ kablo ile

kullanmayõn. Çalõşma sõrasõnda kablo hasar

görecek olursa, dokunmayõn ve kabloyu

hemen prizden çekin. Hasarlõ koblolar elektrik

çarpma tehlikesini artõrõr.

B Açõk havada kullanõlan elektrikli el aletlerini

koruyucu bir hatalõ akõm (FI) şalteri üzerinden

akõm şebekesine bağlayõn.

B Bu aletle asbest içeren malzemeleri işlemeyin.

Asbest kanserojen bir madde kabul edilir.

B Görütnmeyen ikmal hatlarõ tespit etmek üzere

uygun tarama cihazlarõ kullanõn veya mahalli

ikmal şirketelerinden yardõm alõn. Elektrik

kablolarõyla temas yanõklara ve elektrik

çarpmasõna neden olabilir. Bir gaz borusuna

hasar vermek patlamalar ortaya çõkarabilir. Bir su

borusuna girmek maddi hasara veya elektrik

çarpmasõna neden olabilir.

B İş parçasõnõ emniyete alõn. Bir germe tertibatõ

veya mengene ile sabitlenen iş parçasõ elle

tutmaya oranla daha güvenli tutulur.

B Sadece hasar görmemiş, kusursuz testere

bõçaklarõ kullanõn. Eğilmiş veya körelmiş testere

bõçaklarõ kõrõlabilir veya geri tepme kuvvetlerine

neden olabilir.

B Aleti daima çalõşõr durumda iş parçasõna

temas ettirin. Aksi takdirde dişler iş parçasõna

takõlabilir ve geri tepme kuvveti oluşabilir.

B Ellerinizi kesme yapõlan yerden uzak tutun. İş

parçasõnõ alttan kavramayõn. Testere bõçağõ ile

temas yaralanmalara neden olabilir.

B Kesme yaparken taban levhasõnõn 6 yerine

sağlam biçimde oturmasõna dikkat edin.

Açõlandõrõlan bir testere bõçağõ kõrõlabilir veya geri

tepme kuvveti oluşturabilir.

B İşiniz bittikten sonra aleti kapatõn ve testere

bõçağõ tam olarak durduktan sonra kesme

yerinden çõkarõn. Bu yolla geri tepme kuvvetinin

oluşmasõnõ engellersiniz ve aleti güvenli bir

biçimde elinizden bõrakabilirsiniz.

B Aleti kapattõktan sonra testere bõçağõnõ yan

taraftan bastõrarak frenlemeyin. Testere bõçağõ

hasar görebilir, kõrõlabilir veya bir geri tepme

kuvveti oluşabilir.

B Elinizden bõrakmadan önce elektrikli el

aletinin tam olarak durmasõnõ bekleyin. Alete

takõlan uç sõkõşabilir ve elektrikli el aletinin

kontrolünü kaybedebilirsiniz.

Fonksiyon tanõmõ

Bütün talimat hükümleri

okunmalõdõr. Aşağõdaki talimat

hükümlerine tam olarak uyulmadõğõ

takdirde elektrik çarpmasõ olabilir,

yangõn çõkabilir veya ağõr

yaralanmalar meydana gelebilir.

Usulüne uygun kullanõm

Bu alet; sağlam ve sabit bir zeminde ahşap, plastik,

metal, seramik levha ve lastik malzemede kesme ve

içten kesme işleri için geliştirilmiştir. Bu alet aynõ

zamanda düz kesme işleri ve 45°’ye kadar gönyeli

kesme işlerine de uygundur. Testere bõçağõ

tavsiyelerine uyun.

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 2 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Türkçe–3

2 609 932 333 • 29.9.04

Gürültü/Titreşim bilgisi

Ölçüm değerleri EN 60745’e göre tespit edilmiştir.

Aletin A olarak değerlendirilen gürültü basõnç

seviyesi tipik olarak 83 dB(A)’dõr. Ölçme güvenliği

K=3 dB.

Çalõşma sõrasõnda gürültü seviyesi 85 dB(A)’yõ

aşabilir.

Koruyucu kulaklõk kullanõn!

Değerlendirilen ivme tipik olarak şöyledir 3,5 m/s

2

.

Aletin elamanlarõ

Alet elemanlarõnõn numarasõ grafik sayfasõndaki alet

resminde görülmektedir.

1 Açma/kapama şalterinin kilitlenmesi

2 Açma/kapama şalteri

3 Emme hortumu*

4 Emme rakoru

5 Testere bõçağõ gözü*

6 Taban levhasõ

7 Talaş üfleme tertibatõ şalteri

8 Skala gönye açõsõ

9 Kõlavuz makara

10 Testere bõçağõ boşa alma için SDS-Kolu

11 Testere bõçağõ*

12 Kesme hattõ işareti

13 Temas emniyeti

14 Strok kolu

15 Emme kapağõ*

16 Talaş emniyeti*

17 Vida

18 Kõlavufz makara mesnedi

19 Paralellik mesnedi kõlavuzu

20 Paralellik mesnedi tespit vidasõ*

21 Dairesel kesicili paralellik mesnedi*

22 Paralellik mesnedi merkezleme ucu*

*Şekilde gösterilen veya tanõmlanan aksesuarõn bir

kõsmõ teslimat kapsamõnda değildir.

Teknik veriler

Veriler [U] 230/240 V’luk anma gerilimleri için geçerlidir. Daha düşük gerilimlerde ve ülkelere özgü tiplerde bu

veriler değişebilir.

Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari kodlarõ değişik

olabilir.

Uygunluk beyanõ

Tek sorumlu olarak bu ürünün 89/336/AET, 98/37/AT

hükümleri uyarõnca EN 60745’e uygunluğunu beyan

ederiz.

Robert Bosch GmbH, Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge

Montaj

Toz ve talaş emme

Çalõşõrken sağlõğa zararlõ, yanabilir veya

patlayabilir tozlarõn çõkma olasõlõğõ varsa, uygun

koruma önlemleri alõn. Örneğin: Bazõ tozlar

kanserojen sayõlõr. Bu gibi durumlarda toz ve talaş

emme tertibatõ kullanõn ve toz maskesi takõn.

Çalõşma yerinizi daima temiz tutun. Malzeme

karõşõmlarõ özellikle tehlikelidir. Haif metal tozlarõ

yanabilir veya patlayabilir.

Dekupaj testeresi PST 600 PST 650 PST 680 E

Ürün kodu 3 603 C92 02. 3 603 C92 0.. 3 603 C92 1..

Strok sayõsõ kontrolü – – !

Giriş gücü W 470 500 500

Boştaki strok sayõsõ strok/dak 3100 3100 500–3100

Strok mm 22 22 22

Maks. kesme derinliği

Ahşapta mm 60 65 68

Alüminyumda mm 6 8 10

Çelikte, alaşõmsõz mm 3 3 4

Kesme açõsõ (sol/sağ) maks. ° 454545

Ağõrlõğõ EPTA-Procedure 01/2003’e göre kg 1,7 1,7 1,7

Koruma sõnõfõ / II / II / II

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 3 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Türkçe–4

2 609 932 333 • 29.9.04

Koruyucu kapak

Koruyucu kapağõ 15 takõn, elektrikli el aletinizi bir toz

emme tertibatõna bağlamadan önce.

Koruyucu kapağõ ön taraftan kavrama yapacak

biçimde yerine yerleştirin.

Toz emme tertibatõ olmadan çalõşmak üzere

koruyucu kapağõ 15 çõkarabilirsiniz. Çõkarmak için

koruyucu kapağõ 15 yan taraftan tutun ve ön tarafa

doğru çekerek alõn.

Toz emme tertibatõnõn bağlanmasõ

Bir emme hortumunu 3 (aksesuar) emme rakoruna 4

takõn. Emme hortumunu 3 bir elektrik süpürgesine

(aksesuar) bağlayõn. Çeşitli elektrik süpürgelerine

bağlantõnõn genel görünüşünü bu talimatõn sonunda

bulabilirsiniz.

Elektrik süpürgesi işlenen malzemeye uygun

olmalõdõr.

Özellikle sağlõğa zararlõ, kanserojen veya kuru tozlarõ

emdirirken özel elektrik süpürgesi (sanayi tipi elektrik

süpürgesi) kullanõn.

Testere bõçağõnõn takõlmasõ/

değiştirilmesi

Elektrikli el aletinin kendinde bir çalõşma

yapmadan önce her defasõnda fişi prizden çekin.

Testere bõçağõnõ takarken koruyucu eldiven

kullanõn. Testere bõçağõna temas yaralanmalara

neden olabilir.

Testere bõçağõnõn seçilmesi

Tavsiye edilen testere bõçaklarõna ait genel görünüşü

bu talimatõn sonunda bulabilirsiniz. Sadece tek kam

şaftlõ testere bõçaklarõ kullanõn. Testere bõçağõ

öngörülen kesme boyundan daha uzun olmamalõdõr.

Dar kavisli kesme işlerinde inci testere bõçaklarõ

kullanõn.

Testere bõçağõnõn takõlmasõ (Bakõnõz: Şekil A1)

Gerekiyorsa koruyucu kapağõ 15 çõkarõn (Bakõnõz:

Koruyucu kapak).

Testere bõçağõnõ 11 dişler kesme yönünü gösterecek

biçimde strok koluna 14 itin. SDS-Kolu 10 otomatik

olarak geri gider ve testere bõçağõ kilitlenir. Kolu 10

elinizle arkaya itmeyin, böyle yaparsanõz elektrikli el

aletine zarar verebilirsiniz.

Testere bõçağõnõ takarken testere bõçağõ sõrtõnõn

kõlavuz makaranõn 9 oluğuna oturmasõna dikkat edin.

Testere bõçağõnõn yerine sõkõca oturup

oturmadõğõnõ kontrol edin. Gevşek testere bõçağõ

dõşarõ fõrlayabilir ve sizi yaralayabilir.

Testere bõçağõnõn çõkarõlmasõ (Bakõnõz: Şekil A2)

Testere bõçağõnõ aletten dõşarõ attõrõrken aleti öyle

tutun ki, hiç kimse veya bir hayvan dõşarõ atõlan

testere bõçağõ tarafõndan yaralanmasõn.

SDS-Kolunu 10 ok yönünde öne çevirin. Testere

bõçağõ gevşer ve dõşarõ çõkar.

Talaş emniyeti (Bakõnõz: Şekil B)

Talaş emniyeti 16 (aksesuar) ahşap malzemede

kesme yaparken üst yüzeyin yõrtõlmasõnõ önler. Talaş

emniyeti sadece belirli testere bõçağõ tiplerinde ve

sadece 0°’dereceli gönyeli kesmelerde kullanõlabilir.

Taban levhasõ 6 talaş emniyeti ile çalõşõlõrken kenara

yakõn kesme için arkaya getirilmemelidir.

Talaş emniyetini 16 aşağõdan taban levhasõna 6

bastõrõn.

İşletme

İşletim türleri

Gönye açõsõnõn ayarlanmasõ (Bakõnõz: Şekil C)

Taban levhasõ 6 45°’derecelik gönye açõlarõna kadar

sağa veya sola hareket ettirilebilir.

Gerekiyorsa koruyucu kapağõ 15 alõn (Bakõnõz:

Koruyucu kapak) ve testere bõçağõ gözünü 5 taban

levhasõndan 6 çekin. Bir testere bõçağõ 11 takõn

(Bakõnõz: Testere bõçağõnõn takõlmasõ).

Vidayõ 17 gevşetin ve taban levhasõnõ 6 hafifçe

emme rakoru 4 yönüne itin.

Hassas gönye açõlarõnõn ayarlanabilmesi için taban

levhasõnõn sağõnda ve solunda 0°, 22,5° ve 45°

derecelere ait kavrama noktalarõ vardõr. Taban

levhasõnõ 6 skalaya 8 uygun biçimde istediğiginiz

pozisyona getirin. Diğer gönye açõlarõ bir açõölçerle

ayarlanabilir (Bakõnõz: Şekil D).

Daha sonra taban levhasõnõ 6 testere bõçağõ 11

yönünde sonuna kadar itin.

Mesnedi 18 kõlavuz makara 9 testere bõçağõnõn

sõrtõna dayanacak ölçüde hareket ettirin. Hassas

kesme işleri ancak kõlavuz makara testere bõçağõ

sõrtõna tam olarak oturursa mümkündür.

Vidayõ 17 tekrar sõkõn.

Emici kapak 15 ve talaş emniyeti 16 gönyeli kesme

işlerinde kullanõlmaz.

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 4 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Türkçe–5

2 609 932 333 • 29.9.04

Taban levhasõ konumunun ayarlanmasõ

(Bakõnõz: Şekil C)

Kenara yakõn kesme işleri için taban levhasõ 6 arkaya

getirilebilir.

Gerekiyorsa testere bõçağõ gözünü 5 taban

levhasõndan 6 çekin. Bir testere bõçağõ 11 takõn

(Bakõnõz: Testere bõçağõnõn takõlmasõ).

Vidayõ 17 gevşetin ve taban levhasõnõ 6 emme rakoru

4 yönünde sonuna kadar itin.

Mesnedi 18 kõlavuz makara 9 testere bõçağõ sõrtõna

tam olarak oturucak ölçüde hareket ettirin. Hassas

kesme işleri ancak kõlavuz makara testere bõçağõ

sõrtõna tam olarak oturursa mümkündür.

Vidayõ 17 tekrar sõkõn.

Konumu değiştirilmiş taban levhasõ 6 ile kesme

ancak 0° gönye açõlarõnda mümkündür. Ayrõca

dairesel kesicili (aksesuar) paralellik mesnedi 21 ve

talaş emniyeti 16 kullanõlmamalõdõr.

Talaş üfleme tertibatõ

Talaş üfleme tertibatõnõn 7 hava akõmõ ile kesme hattõ

talaşlardan arõndõrõlõr.

Talaş üfleme tertibatõnõn açõlmasõ:

Ahşap, plastik ve benzeri

malzemedeki büyük talaş kazõma

işleri için şalteri 7 saat hareket

yönündü “Üfleme” pozizyonuna

itin.

Talaş üfleme tertibatõnõn

kapanmasõ:

Metal malzemeyi işlerken ve

soğutma-yağlama maddesi

kullanõrken şalteri 7 saat hareket

yönünün tersinde “0” pozisyonuna

getirin.

Çalõştõrma

Şebeke gerilimine dikkat edin! Akõm kaynağõnõn

gerilimi elektrikli el aletinin tip etikiti üzerindeki

verilere uygun olmalõdõr. 230 V ile işaretlenmiş

elektrikli el aletleri 220 V ile de çalõştõrõlabilir.

Açma/kapama

Elektrikli el aletini çalõştõrmak için açma/kapama

şalterine 2 basõn.

Açma/kapama şalterini 2 kilitlemek için şalteri basõlõ

tutun ve kilidi 1 sağa veya sola itin.

Elektrikli el aletini kapatmak için açma/kapama

şalterini 2 bõrakõn. Açma/kapama şalteri 2 kilitli

durumda iken şaltere önce basõn sonra bõrakõn.

PST 680 E: Düşük strok sayõsõ ile uzun süre

çalõşõlõnca elektrikli el aleti aşõrõ ölçüde õsõnabilir. Bu

gibi durumlarda testere bõçağõnõ aletten çõkarõn ve

aleti soğutmak üzere en yüksek strok sayõsõnda

yaklaşõk 3 dakika çalõştõrõn.

Strok sayõsõ kontrolü (PST 680 E)

Açma/kapama şalteri 2 üzerine uyguladõğõnõz

bastõrma kuvvetini artõrarak veya azaltarak çalõşõr

durumdaki aletin strok sayõsõnõ kademesiz olarak

ayarlayabilirsiniz.

Gerekli strok sayõsõ işlenen malzeme ve çalõşma

koşullarõna bağlõ olup, deneme yolu ile belirlenebilir.

Testere bõçağõnõ iş parçasõ üzerine oturturken ve

alüminyum ile plastikleri keserken düşük strok sayõsõ

tavsiye edilir.

Açma/kapama şalteri 2 kilitli iken strok sayõsõnõ

düşürmek mümkün değildir.

Çalõşõrken dikkat edilecek hususlar

Küçük veya ince iş parçalarõnõ işlerken daima

sağlam bir taban beslemesi veya kesme masasõ

(aksesuar) kullanõn.

Testere bõçağõ gözü (Bakõnõz: Şekil E)

Testere bõçağõ gözünde 5 (deposunda) uzunluklarõ

110 mm’ye kadar olan dört testere bõçağõ muhafaza

edebilirsiniz. Tek kam şaftlõ testere bõçaklarõnõ

testere bõçağõ gözünde kendileri için öngörülen

yuvalara yerleştirin. Testere bõçaklarõ ikişer ikişer üst

üste konabilir.

Testere bõçağõ gözünü kapatõn ve taban levhasõna 6

oluğuna sonuna kadar itin.

Malzeme içine dalarak kesme (Bakõnõz: Şekil F)

Malzeme içine dalarak kesme sadece ahşap,

alçõpan ve benzeri yumuşak malzemede

yapõlmalõdõr!

Malzemeye dalarak kesme için sadece kõsa testere

bõçaklarõ kullanõn. Malzeme içine dalarak kesme

ancak 0° derecelik gönye açõlarõnda mümkündür.

Elektrikli el aletini taban levhasõnõn 6 ön kenarõ temas

edecek biçimde iş parçasõ üzerine yerleştirin ve aleti

açõn. Strok sayõsõ kontrollü elektrikli el aletlerinde

maksimum strok sayõsõnõ seçin. Aleti kuvvetli biçimde

iş parçasõna doğru bastõrõn ve testere bõçağõnõn

yavaşça malzeme içine girmesini sağlayõn.

Taban levhasõ 6 iş parçasõ üzerine tam olarak

oturduktan sonra istediğiniz kesme hattõ boyunca

kesme yapõn.

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 5 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Türkçe–6

2 609 932 333 • 29.9.04

Dairesil kesicili (aksesuar) paralellik mesnedi

Dairesel kesicili (aksesuar) paralellik mesnedi ile

çalõşmak için 21 iş parçasõnõn kalõnlõğõ en fazla

30 mm olmalõdõr.

Paralel kesme işleri (Bakõnõz: Şekil G): Tespit

vidasõnõ gevşetin 20 ve paralellik mesnedi skalasõnõ

kõlavuz içinden 19 taban levhasõ içine sürün.

İstediğiniz kesme genişliğini taban levhasõ

kenarõndaki skala değeri olarak ayarlayõn. Tespit

vidasõnõ 20 sõkõn.

Dairesel kesme işleri (Bakõnõz: Şekil H): Tespit

vidasõnõ 20 paralellik mesnedinin diğer tarafõnda

yerleştirin. Paralellik mesnedi skalasõnõ kõlavuz 19

içinden taban levhasõna sürün. İş parçasõ içinde,

kesilecek kõsmõn ortasõnda bir delik açõn.

Merkezleme ucunu 22 paralellik mesnedinin iç

değliği ve açtõğõnõz deliğe sokun. Yarõ çapõ skala

değeri olarak taban levhasõnõn iç kenarõnda

ayarlayõn. Tespit vidasõnõ 20 sõkõn.

Soğutma ve yağlama maddesi

Metalleri keserken malzemenin õsõnmasõ nedeniyle

kesme hattõna soğutma veya yağlama maddesi

sürmelisiniz.

Bakõm ve servis

Bakõm ve temizlik

Elektrikli el aletinin kendinde bir çalõşma

yapmadan önce her defasõnda fişi prizden çekin.

İyi ve güvenli çalõşabilmek için elektrikli el aletini

ve havalandõrma deliklerini daima temiz tutun.

Testere bõçağõ yuvasõnõ düzenli aralõklarla

temizleyin. Bunu yapmak için testere bõçağõnõ çõkarõn

ve aleti hafifçe düz bir zemine vurun.

Elektrikli el aleti aşõrõ ölçüde kirlenirse işlev

bozukluklarõ ortaya çõkabilir. Bu nedenle çok toz

çõkarõn malzemeyi alttan veya baş üzerinde

kesmeyin.

Normal olmayan koşullarda metaller işlenirken

aletin içinde iletken toz birikebilir. Bundan aletin

koruyucu izolasyonu etkilenir ve kõsõtlanõr. Bu

gibi durumlarda sabit bir toz emme tertibatõnõn

kullanõlmasõ, havalandõrma aralõklarõnõn sõk sõk

basõnçlõ hava ile temizlenmesi ve devreye bir

hatalõ akõm koruma şalterinin (FI) bağlanmasõ

tavsiye edilir.

Kõlavuz makaraya 9 arada bir yağ damlatõn.

Kõlavuz makarayõ 9 düzenli aralõklarla kontrol edin.

Aşõnan kõlavuz makara yetkili bir Bosch servisinde

değiştirilmelidir.

Dikkatli biçimde yürütülen üretim test yöntemlerine

rağmen elektrikli el aleti arõza yapacak olursa,

onarõm Bosch elektrikli aletleri için yetkili bir serviste

yapõlmalõdõr.

Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde

mutlaka aletinizin tip etiketindeki 10 haneli ürün

kodunu belirtiniz.

Servis ve müşteri danõşmanõ

Dağõnõk görünüş şekillerini ve yedek parçalara ait

bilgileri şu adreste bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch San. ve Tic. A.S.

Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22

Polaris Plaza

80670 Maslak/Istanbul

✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+90 (0)2 12 / 3 35 06 00

Faks: . . . . . . . . . . . . .+90 (0)2 12 / 3 46 00 48 – 49

Çevre koruma

Çöp tasfiyesi yerine hammadde

kazanõmõ

Elektrikli el aleti, aksesuar ve

ambalaj malzemesi çevre zarar

vermeyen bir yeniden kazanõm

işlemine tabi tutulmalõdõr.

Bu talimat klor kullanõlmadan ağartõlmõş malzemeye

basõlmõştõr.

Yenidin kazanõm işlemi için plastik parçalar

işaretlenmiştir.

Değişiklik haklarõmõz saklõdõr.

OBJ_BUCH-2 609 932 333-002.book Seite 6 Mittwoch, 29. September 2004 10:23 10

Sayfa yükleniyor ...

Bosch PST 600 Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

Bosch PST 600 Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler