PEAQ PPA100BT W, PPA100BT, PPA10BT B BL GR PK R W El kitabı

  • Merhaba, ben bu dokümanı okudum ve PPA100BT-B/W hoparlör hakkında bilgi sahibiyim. Bu doküman, cihazın özellikleri, bağlantı seçenekleri ve kullanım detayları hakkında bilgi sunmaktadır. Bluetooth, kablolu bağlantı ve USB şarj özellikleri gibi birçok özelliği barındırıyor ve kullanıcılara farklı seçenekler sunuyor. Hoparlörün kullanımı ve özellikleri hakkında daha fazla bilgi almak için sorularınızı bekliyorum.
  • Hoparlörden ses gelmiyor, ne yapmalıyım?
    Ses seviyesi ayar düğmesini çevirirken statik ses geliyor, ne yapmalıyım?
    Hangi cihazlar destekleniyor?
2 - 11
12 - 21
22 - 31
32 - 41
42 - 51
52 - 61
62 - 71
72 - 81
82 - 91
92 - 101
102 - 111
112 - 121
122 - 131
132 - 141
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Français
Magyar
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский язык
Svenska
Türkçe
汉语
TÜRKÇE
122
DİKKATLİCE OKUYUN VE GEREKTİĞİN-
DE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
v
v
Eşkenar üçgendeki ok başılı şimşek
simgesi, kullanıcıyı cihaz gövdesinin
içerisinde insanları etkileyen elektrik çarpma-
sına sebep olabilecek kadar güçlü bir yalı-
tımsız “tehlikeli voltaj”ın bulunması konusun-
da uyarmak için öngörülmüştür.
Eşkenar üçgendeki ünlem işareti, kul-
lanıcının dikkatini bu cihazın ürün
kapsamında olan dokümanlardaki önemli
kullanım ve bakım talimatlarına çekmek için
öngörülmüştür.
Bu sınıf II tipi cihaz güvenlik nedeniyle çift
ya da güçlendirilmiş izolasyonla donatıl-
mıştır; cümlenin başındaki sembol buna
işaret eder .
Cihazı prize takmadan önce cihazda be-
lirtilen gerilimin güç şebekenizin gerilimiyle
uyumlu olup olmadığını kontrol edin.
Cihazın fişi, bağlantı kesme düzeneği ola-
rak her zaman kolay ulaşılabilir durumda
olmalı.
Tehlikeleri önlemek için hasar görmüş bir
güç kablosu üretici, yetkili servis veya baş-
ka yetkili bir kişi tarafından değiştirilmeli.
UYARI: Yangın veya elektrik çarpması
tehlikesini azaltmak için cihazı yağmura
veya rutubete maruz bırakmayın. Cihazı
damlalara veya sıçrayan sıvılara maruz bı-
rakmayın, ve cihazın üstüne vaso gibi sıvı-
larla dolmuş nesneleri koymayın.
Güç kablosunun, cihazın veya uzatma
kablosunun hasarlı olup olmadığını düzenli
olarak kontrol edin. Bir hasar varsa cihazı
kullanmayın. Fişi hemen çekin.
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
Güç kablosunu ve gerekirse uzatma
kablosunu kimsenin onlara takılmayacağı
şekilde yerleştirin. Güç kablosunun kolay
erişilir alanlara sarkmamasını sağlayın.
Güç kablosunu keskin kenarlara sürtme-
yin, ezmeyin ve bükmeyin.
Güç kablosunun üzerinde basılmaması ve
özellikle fiş kısmında, prizlerde ve kablo-
nun cihazdan çıktığı yerde sıkıştırılmama-
sını sağlayın.
Fişi asla güç kablosundan tutarak veya ıs-
lak ellerle çekmeyin.
Kullanım esnasında arızalar meydana gel-
diğinde, gök gürültüsü esnasında, temiz-
lemeden önce ve cihaz uzun süre kullanıl-
mayacaksa fişi çekin.
Elektrostatik deşarj nedeniyle cihaz çalış-
mayabilir veya kontrol elemanlarının çalıştı-
rılmasına tepki vermeyebilir. Cihazı kapatın
ve fişi çekin; birkaç saniye geçtikten sonra
fişi tekrar takın.
Bütün bakım işlerini yetkili servis perso-
neline yaptırın. Cihazı tamir etmeye kalkış-
mayın. Cihaz herhangi bir şekilde hasar
görmüşse, örneğin güç kablosu veya fiş
hasarlı ise, sıvılar veya nesneler cihazın içi-
ne dökülmüşse ya da düşşse, gövde
yağmura veya rutubete maruz kalmışsa,
normal çalışmıyorsa veya düşürülmüşse
mutlaka bakım yaptırın.
Herhangi bir bakım ya da tamirat tamam-
landıktan sonra servis teknisyeninden
ürünün kullanım durumunun düzgün olup
olmadığını tespit etmek için güvenlik kont-
rollerini yerine getirmesini isteyin.
Üreticinin tavsiye etmediği veya bu cihaz-
la birlikte satılmayan aksesuarları kullan-
mayın. Bu kullanım kılavuzunda belirtildiği
şekilde kurun.
Cihazı yerleştirirken yeterli hava akımını
sağlamak için yeterince boş luk bırakın.
Raflarda, dolaplarda v.b. yerleştirmeyin.
Hava dolaşımının engellenmemesi için ha-
valandırma deliklerini gazete, masa örtüsü,
TÜRKÇE
123
perdeler v.b. gibi nesnelerle kapatmayın.
Cihaza herhangi bir nesneyi sokmayın.
Yakılmış mum gibi açık alev kaynaklarını
cihazın üzerine koymayın.
Elektronik cihazları veya oyuncakları ci-
hazın üstüne koymayın. Bu tür nesneler
şerek maddi hasarlara ve/veya yaralan-
malara sebep olabilir.
Cihazı radyatör, kaloriför ızgaraları, soba
veya ı sı üreten başka cihazların (amplifika-
tör dahil) yakınında kurmayın.
Cihazın ön veya üst kısmına aşırı güç uy-
gulamayın, aksi halde cihaz düşebilir.
Cihazııkken itip hareket ettirmeyin.
Yüzeye keskin veya sert nesneleri dokun-
durmayın, sürmeyin ve ovmayın.
Cihazı soğuk bir ortamdan sıcak bir orta-
ma veya bunun tersine de getirmeyin. Yo-
ğunlaşma cihazın ve elektrikli bileş enlerin
hasar görmesine sebep olabilir.
Kulaklık çıkışı olan cihazlar için: TEHLİKE!
Kulakiçi kulaklık ve kulaklıklardan gelen
aşırı bir ses basıncı işitme kaybına sebep
olabilir. Uzun süre yüksek sesle müzik din-
liyorsanız, işitme duyunuz zarar görebilir.
Uygun bir ses kuvvetini ayarlayın.
USB fonksiyonlu cihazlar için: Bir arıza
meydana gelirse cihazı sıfırlamak için USB
aygıtını cihazdan çıkarın.
USB fonksiyonlu cihazlar için: Eğer bir
USB belleği elektrostatik deşarj ve ani
elektriksel dalgalanmalar sonucunda arı-
zalanırsa, belleği cihazdan çıkartın.
Pille çalıştırılan cihazlar / aksesuarlar için:
DİKKAT! Yanlış piller kullanıldığında patla-
ma tehlikesi var. Sadece aynı tipten piller
kullanın. Doğru polariteye dikkat edin.
Pilleri (pil paketi veya yerleştirilmiş piller)
güneş ışığı, ateş vb. gibi aşırı sıcağa maruz
bırakmayın. Mekanik darbelerden koruyun.
Kuru ve temiz tutun. Çocuklardan uzak tu-
tun.
Pilleri açmayın, sökmeyin, kesmeyin ve
kısa devre yapmayın. Eski ve yeni pilleri
birlikte kullanmayın.
Uygun ş ekilde tasfiye edin. Pil tasfiyesinin
çevresel etkenlerini dikkate alın. Belediye
çöpüne atmayın.
Pildeki veya ambalajındaki güvenlik ve
başka talimatlarını dikkate alın.
TÜRKÇE
124
Ana birim
1 Kontrol paneli
2 Hoparlör ızgarası
3 Ses girişi
4 Bas refleks tüneli
Sol hoparlör
5 Bağlantı noktası
6 Güç anahtarı
7 DC güç girişi
8 USB şarj portu
2
5 5
3
8
7
6
44
2
1
Sağ hoparlör
TÜRKÇE
125
1 Bluetooth Sync LED
2 Giriş LED
3 Bluetooth LED
4 Kaynak seçme anahtarı
Kontrol paneli
Aksesuar
1x 3,5 mm stereo 2 RCA kablosu
1x Hoparlör arabağlantı kablosu
5 Ana ses seviyesi
6 Çal/Duraklat
7 Hızlı geri sarma
8 Hızlı ileri sarma
1x Güç adaptörü
1x Kullanım Kılavuzu
5
32 41
6 7 8
TÜRKÇE
126
Güvenlik notu
Bağlantılar
HOPARLÖR
Altın renkli hoparlör kablosu KIRMIZI renkli
terminale, gümüş renkli hoparlör kablosunu
SİYAH renkli terminale bağlayın.
GÜÇ BESLEMESİ
Ürün kapsamındaki güç adaptörünü sağ ho-
parlördeki DC güç girişine bağlayın.
Güç adaptörünün fişini takın.
Birimin arka tarafındaki anahtarı ON pozis-
yonuna getirin.
Önemli güvenlik talimatları. Dikkatlice okuyun
ve gerektiğinde başvurmak üzere saklayın.
Eşkenar üçgendeki ok başılı şim-
şek simgesi, kullanıcıyı cihaz göv-
desinin içerisinde insanları ve hay-
vanları etkileyen elektrik çarpmasına sebep
olabilecek kadar güçlü bir yalıtımsız “tehlikeli
voltaj”ın bulunması konusunda uyarmak için
öngörülmüştür.
Eşkenar üçgendeki ünlem işareti,
kullanıcının dikkatini bu cihazın
ürün kapsamında olan doküman-
lardaki önemli kullanım ve bakım talimatları-
na çekmek için öngörülmüştür.
Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini
azaltmak için cihazı yağmura veya rutubete
maruz bırakmayın. Cihazı damlalara ve sıç-
ramalara maruz bırakmayın. Vazo gibi içinde
sıvı bulunan nesneleri cihazın üstüne koyma-
yın.
TÜRKÇE
127
BLUETOOTH KAYNAKLARI
1. Bluetooth LED mavi olarak yanar, ve 10
saniye sonra eşleme süreci başlarken
Bluetooth Sync LED nöbetleşe kırmızı ve
mavi olarak hızlı yanıp söner. Bluetooth
modu varsayılan kaynak seçimidir. Eşleme
süreci 10 saniye sonra başlar. Sistem
daha önce eşleşmiş cihazları ilk 10 saniye
içerisinde algılayacak.
Bluetooth müzik cihazlarıyla eşleme (aygıt
müzik cihazınızı algıladıysa bu adımı atlayın)
IPHONE, IPAD VEYA IPOD
Cihazınızın ayarlar sayfasınıın (AYAR-
LAR) > GENEL'i seçin > BLUETOOTH'u
etkinleştirin > PPA100BT'yi seçin.
ANDROİD TELEFONU
Android telefonunuzun ayarlar sayfasını
ın (AYARLAR) > KABLOSUZ & AĞLAR'ı
seçin > BLUETOOTH'u etkinleştirin >
PPA100BT'yi seçin.
DİĞER
Cihazınızın kullanım kılavuzunu okuyun (ta-
lep edildiğinde eş leme kodu olarak "0000"
girin).
NOT: Başarılı olarak eşleştikten sonra
Bluetooth LED 5 ila 6 saniyede bir yanıp
sönecek.
Kaynaklar
KABLOLU KAYNAKLAR
Çalma cihazını ürün kapsamındaki kablo
setiyle (kırmızı, beyaz) RCA giriş arabirim-
lerine bağlayın. Bunlar sağ hoparlörün arka
panelinde bulunmaktadır.
SOURCE tuşuna basın; giriş LED'si ya-
nar. Şimdi sistem medya çalardan kablolu
bağlantı üzerinden sinyal almaya hazırdır.
TÜRKÇE
128
KONTROL TUŞLARI
Kontrol panelinde Bluetooth cihazındaki
müzik çalma fonksiyonlarını kumanda ede-
bilirsiniz. ÇAL/DURAKLAT tuşuna basarak
çalma cihazında çalmayı başlatıp durdura-
bilirsiniz. Hızlı ileri sarma tuşunu sonraki
parçaya atlamak için, hızlı geri sarma tuşunu
ise önceki parçaya atlamak için kullanın.
Uzaktan kumanda fonksiyonları sadece
AVRCP profilini destekleyen Bluetooth
cihazlarında çalışmaktadır. iOS 4.1 veya
üstü, Android 1.5 veya üstü, ve Windows
Mobile 5.0 veya üstü sistemlerle uyumludur.
USB ŞARJ PORTU
USB A arayüzü üzerinden medya çaları/tele-
fonu şarj edebilirsiniz. Şarj yöntemi için lütfen
medya çalar kullanım kılavuzuna bakın.
Fonksiyonlar
BLUETOOTH ÇALMA CİHAZININ
DEĞİŞTİRİLMESİ
Sadece ilk çalma cihazında Bluetooth sinya-
lini kapatın. Önceki Bluetooth cihazıyla olan
bağlantıyı iptal etmek için kontrol panelindeki
çalma tuşunu birkaç saniye basılı tutun. Sis-
tem eşleme sürecini yeniden başlatır. ÇAL/
DURAKLAT tuşunu 3 saniye basılı tutun.
Bluetooth Sync LED nöbetleşe kırmızı ve
mavi olarak hızlı yanıp söner.
SES SEVİYESİ AYARI
Ses seviyesini artırmak veya azaltmak için
çevirebilirsiniz; çevirilirken mavi LED yanıp
söner. Ses seviyesi sınır değerlerinden birine
ulaştığında mavi LED söner.
TÜRKÇE
129
Teknik Özellikler
Amplifikatör
Çıkış güçü 36 Watt RMS
Güç dağıtımı: 18 Watt x2
Harmonik bozulma: < % 0,5 1 W 1 kHz
Frekans tepkisi: 30Hz - 20 kHz
İşaret gürültü oranı: > 75 dB
Ayırma: > 45 dB
Hoparlörler
Tiz sürücü tipi: 1“ x 2
Nominal tiz gücü: 10 Watt x2
Bas sürücü tipi: 3,5“
Nominal bas tipi 20 Watt x2
Arayüzler
Çıkış: Bağlantı noktaları:
Giriş: 10 Watt x2
Bas sürücü tipi: 2RCA
Nominal bas tipi 20 Watt x2
Bluetooth®Wireless teknolojisi 2.1+EDR (Enhanced Data Rate), A2DP ve AVRCP profilleri
Güç
Güç beslemesi: Sistem: DC 18 V 2A
Güç adaptörü: AC 100 V - 240 V ~ 47/63 Hz 1A
USB verileri: 5V, 1A
USB uzatma kabloları desteklenmiyor.
IPad'lerin şarj edilmesi için uygun değil.
Çalışma/ortam sıcaklığı: 45°C'ın altında
TÜRKÇE
130
Çözümler
Ses yok Ses kaynağının iyi çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Ses ve hoparlör kablolarının doğru bağlanıp bağlanmadığını
kontrol edin.
Bluetooth profilinin desteklenip desteklenmediğini ve başarılı
şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Bir veya daha fazla
hoparlarlörde ses
yok
Hoparlör kablosunun doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol
edin, ve kaynağın başarılı olarak bağlandığından emin olun.
Ses seviyesi ayarı
çevirildiğinde statik
ses duyulur.
Önce çalma kaynağını kapatın, sonra hoparlör ses seviyesi aya-
rını birkaç kez çevirin. Tekrar çaldırın ve gözlemleyin. Statik ses
tozdan kaynaklanır; böylece tozu kaldırmak için sadece ses se-
viyesi ayarını çevirin.
Hangi ürünler
destekleniyor?
Bluetooth ses profillerini ve 3,5 mm stereo çıkış terminali üzerin-
den PC'ye, dizüstü bilgisayara, CD/DVD çalara, medya çalarlara
analog bağlantıyı destekleyen bütün cihazlar.
Ses bozuk Kaynak dosyasının bozulmamış ve daha iyi bir ses performansı
için bit oranının 192'den yüksek olup olmadığını kontrol edin;
başka bir parçayı çalarak kontrol edin.
Hoparlör sistemi
nerede kurulsun?
Manyetik ekranlama sayesinde cihaz herhangi bir bozulma ol-
maksızın bir LCD TV ekranının yakınında kurulabilir. Stereo efek-
tini sağlamak için hoparlörleri tercihen dinleyicinin sağında ve
solunda eşit mesafe ile kurun. Ayrıca sistemin çalıştırılması için
bir AC prizinin yakınında kurulmalı.
Eğer sorun devam ederse lütfen distribütöre danışın veya profesyonel yardım isteyin.
Sık sorulan sorular (SSS)
TÜRKÇE
131
TASFİYE
Üzerinde X işareti bulunan tekerlekli
çöp kutusu simgesi, atık elektrikli ve
elektronik ekipmanın (WEEE) ayrıca
tasfiye edilmesini gerektirir. Elektrikli ve elek-
tronik ekipman tehlikeli ve zararlı maddeler
içerebilir. Bu aygıtı çeşitlerine ayrılmamış be-
lediye çöpüne atmayın. Aygıtı atık elektrikli ve
elektronik ekipmanların geri dönüşümü için
belirlenen toplama merkezine bırakın. Bu
şekilde kaynakların ve çevrenin korunmasına
katkıda bulunacaksınız. Daha fazla bilgi için
perakende satış mağazasına veya yerel ida-
reye başvurun.
ÖNGÖRÜLEN KULLANIM ŞEKLİ
Bu cihaz sadece ses ve görüntü sinyallerini
alıp oynatmak için tasarlanmıştır. Sadece
bu talimatlara göre kullanın. Uygun olma-
yan kullanım tehlikelidir ve garantiyi geçersiz
kı lar. Güvenlik talimatlarına uyun. Bu cihazı
dışarıda kullanmayın.
BLUETOOTH
Bluetooth kelime markası ve logoları Blu-
etooth SIG, Inc. firmasına ait olan tescil-
li markarlardır, ve bu markaların PEAQ
tarafından kullanılması lisansa tabidir. Başka
tescilli markalar ve ticari markalar ilgili sahip-
lerine aittir.
1/146