Philips SC2001/00 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

55



Giriş 56

Avantajları 56

Evde kullanım için Yoğun Darbeli Işık (IPL) teknolojisi 56

Tüylerin uzamasını etkili bir şekilde önleyerek her gün cildinizin

pürüzsüz olmasını sağlar 56

Hassas uygulama, nazik bölgelerde bile 57

Maksimum hareket özgürlüğü ve esneklik için kablosuz çalışma 57

Lambanın değiştirilmesi gerekmez 57

Philips Yoğun Darbeli Işık teknolojisi nasıl çalışır 57

Tüy uzaması 57

Çalışma prensibi 57

Genel açıklamalar 57

Önemli 58

Tehlike 58

Uyarı 58

Cihazın zarar vermesini önlemek için aşağıdakilere özen gösterin: 58

Dikkat 59

Philips Lumea’nın kullanım ömrünün kısaltmaması için aşağıdakilere

dikkat edin: 59

Philips Lumea kimler için uygun değildir? 59

Kullanılmaması gereken durumlar 59

Hamileyseniz veya emziriyorsanız bu cihazı kesinlikle kullanmayın. 59

Cilt ve/veya saç renginiz cihazın kullanımına uygun değilse cihazı

kesinlikle kullanmayın; örneğin: 59

Aşağıdaki hastalıklardan birinin sizde görülüyor olması durumunda cihazı

kesinlikle kullanmayın: 59

Aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini kullanıyorsanız cihazı kesinlikle

kullanmayın: 60

Cihazı şu bölgelerde kesinlikle kullanmayın: 60

Cihazı güneşten yanmış, kısa süre önce bronzlaşmış (son 48 saat içinde)

veya yapay bronzan uygulanmış ciltte kesinlikle kullanmayın: 61

Elektromanyetik alanlar (EMF) 61

Şarj etme 61

Cihazı kullanıma hazırlama 61

Uygulama bölgelerinin hazırlanması 62

Işık yoğunluğunun ayarlanması 62

Önerilen ışık yoğunlukları (1-5) 63

Önemli 63

Bronzlaşma önerisi 63

Cihazın kullanımı 64

İlk kullanım ve cilt testi 64

Sonraki kullanımlar 65

Seans kılavuzu 67

Ortalama seans süresi 67

Cihazın bacaklarda kullanılması 67

Cihazın bikini bölgesinde kullanılması 67

Cihazın koltuk altında kullanılması 68

Optimal sonuçlar nasıl elde edilir 68

Koruma aşaması 68

Olası yan etkiler ve cilt reaksiyonları 68

Kullanım sonrası 69

TÜRKÇE

Temizlik ve bakım 69

Saklama 70

Değiştirme 70

Parçaların değiştirilmesi 70

Çevre 71

Şarj edilebilir pillerin çıkarılması 71

Garanti ve servis 72

Teknik özellikler 72

Sorun giderme 73



Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!

Philips’in sunduğu destekten tam faydalanmak için lütfen ürününüzü şu

adresten kaydedin: www.philips.com/lumea.

Işıklı epilasyon yöntemi, vücudunuzdaki istenmeyen tüyleri daha uzun süreli

olarak gidermek için en etkili yöntemlerden biridir. Tüyleri ciddi miktarda

azaltan bu yöntem, evde kullanılan diğer epilasyon yöntemlerinden farklıdır.

Philips, ışıklı epilasyon yöntemini önde gelen dermatologların yürüttüğü bir

araştırmada 10 yıldan uzun süre boyunca araştırmıştır.Şimdi bu yenilikçi

teknolojiyi evinizin rahatlığında, istediğiniz zaman ve istediğiniz yerde

konforlu bir şekilde kullanabilirsiniz.

Bu cihaz özel olarak kadınlar için tasarlanıp optimize edilmiştir, fakat erkekler

tarafından da kullanılabilir.

Cihaz, şu bölgelerdeki tüylerin alınması içindir:

- Koltuk altları

- Kollar

- Karın

- Bikini bölgesi

- Bacaklar

Philips Lumea’yı yüzünüzde kullanmayın.

Philips Lumea, tek kişinin kullanması için tasarlanmıştır.

Philips Lumea hakkında daha fazla bilgi için www.philips.com/lumea web sitesini

ziyaret edin. Güncellemeler için ana sayfamızı düzenli olarak ziyaret edin.



Bu cihaz aşağıdaki avantajları sağlar:



Philips Lumea, ‘Yoğun Darbeli Işık’ (IPL) olarak adlandırılan ışığa dayalı

bir teknoloji kullanır. Aynı zamanda profesyonel güzellik salonlarında da

kullanılan IPL, son on beş yıldır kullanımda olan bir teknolojidir. Philips

Lumea, artık bu yenilikçi teknolojiyi evinizin rahatlığında size sunuyor.





Bu yöntem tüylerin uzamasını uzun süre boyunca önleyerek cildinizin

pürüzsüz olmasını sağlar. Çalışmalarımız iki uygulamadan sonra tüylerin

önemli ölçüde azaldığını göstermiştir. En iyi sonuçlara genellikle dört

veya beş uygulamanın ardından ulaşılmıştır. İki uygulama arasında tüy

yoğunluğundaki azalma belirgin şekilde görülmektedir. Gözle görülür

etkinin ortaya çıkması ve kalıcı sonucun elde edilmesi için gereken süre

kişiden kişiye değişir. Daha fazla bilgiyi ‘Cihazın kullanımı’ bölümündeki ‘En iyi

sonuçları elde etmek için’ başlığında bulabilirsiniz.

TÜRKÇE56



Philips Lumea, en hassas bölgelerde bile nazik ve etkili bir uygulama için

önde gelen dermatologlarla yakın bir şekilde çalışarak geliştirildi.



Cihaz şarj edilebilir pillerle çalıştığı için, taşınabilir ve her yerde kullanılabilir.



Philips Lumea’nın içinde değiştirme gerektirmeyen yüksek performanslı

bir lamba bulunur. Bu lamba, 80.000 defadan fazla yanıp sönebilir ve elde

ettiğiniz sonuçları 5 yıldan uzun süre boyunca* sürekli olarak korumanızın

yanı sıra pahalı yedek lambalara gerek duymayacağınız için tasarruf etmenizi

sağlar..

*Tek bir kullanıcı için ortalama kullanım senaryosuna ve önerilen uygulama

planına göre.





Tüylerin uzama hızı yaşa, metabolizmaya ve diğer faktörlere bağlı olarak

kişiden kişiye farklılık gösterir. Ancak tüylerin uzama süreci normalde 3

aşamalıdır.

1 Uzama aşaması (anajen aşama)

Tüyler kökten etkin bir şekilde uzar. Bu aşama, melanin konsantrasyonunun

en yüksek olduğu aşamadır. Melanin tüy pigmentasyonundan sorumludur.

Melanin konsantrasyonu ışıklı epilasyon yönteminin etkinliği açısından da

belirleyici faktördür. Yalnızca uzama aşamasındaki tüyler ışık uygulamasından

etkilenir.

2 Ara aşama (katajen aşama)

Tüy uzaması durur ve tüy dökülmeden önce kök daralır.

3 Dinlenme aşaması (telojen aşama)

Eski tüyler tüy folikülünden ayrılarak dökülür. Vücut, folikülün etkinleşmesi

ve yeniden tüy çıkması için sinyal verene kadar folikül dinlenme aşamasında

kalır.



Cihaz, tüyü ve cilt altındaki kökü ısıtarak çalışır. Tüydeki ve tüy kökündeki

melanin gönderilen ışık darbelerini emer. Tüyün rengi koyulaştıkça emdiği ışık

da artar. Bu süreç tüyün uzama aşamasından bekleme aşamasına geçmesini

sağlar.

Tüy böylelikle doğal olarak dökülür ve tüy uzaması durur. Tüylerin

dökülmesi bir veya iki hafta alabilir. Yalnızca uzama aşamasındaki tüylerin

ışık uygulamasına karşı hassas olması sebebiyle, kapsamlı sonuç tek bir

uygulamada elde edilmez. Uygulamaya tabi tutulan bölgedeki tüyler uzama

döngüsünün farklı aşamalarındadır. Tüm tüylerin dökülmesi için iki haftada bir

birkaç defa tekrarlamanız gerekir.

Entegre optik filtre UV ışığının cilde ulaşmasını engelleyerek cihazın cildinize

zarar vermesini önler.



A Entegre UV filtreli ışık penceresi

B Vücut Aparatı

C Aparatın içindeki metal çerçeve

D Güvenlik sistemi (kontak anahtarlı güvenlik halkası)

TÜRKÇE 57

E Darbe düğmesi

F Işık yoğunluğu (1- 5)

G % Yoğunluk artırma düğmesi

H ^ Yoğunluk azaltma düğmesi

I Şarj ışığı ve düşük pil seviyesi göstergesi

J Açma/kapama düğmesi

K ’Işık göndermeye hazır’ ışığı

L Cihaz soketi

M Adaptör

N Küçük fiş

O Havalandırmalar

Ayrıca: kılıf ve temizleme bezi

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de

başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Su ve elektriğin bir araya gelmesi tehlikelidir. Bu cihazı kesinlikle ıslak

ortamlarda (örn. su dolu küvetin veya duşun yanında ya da havuz

kenarında) kullanmayın.

- Cihazı ve adaptörü kuru olarak saklayın.

- Cihaz bozulursa cihazın içindeki parçalara dokunmayın, aksi takdirde

elektrik çarpabilir.

- Cihaza yabancı nesne sokmayın.



- Bu cihaz fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi

ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar dahil) gözetim

veya yönlendirme olmaksızın kullanılmamalıdır.

- Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

- Cihaz 15 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir. 15-18 yaş

arasındaki gençler cihazı ebeveynlerinin veya velilerinin izniyle ve/

veya yardımıyla kullanabilirler. 19 yaş ve üzerindeki yetişkinler, cihazı

gözetimsiz kullanabilirler.

- Cihazı sadece verilen adaptör ile şarj edin.

- Hasar gören cihazı veya adaptörü kullanmayın.

- Adaptörde bir transformatör bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep

olabileceğinden, adaptörü başka bir fişle değiştirmek için kesmeyin.

- Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka orijinal modeli ile

değiştirildiğinden emin olun.

- UV filtresi veya ışık penceresi kırılmışsa, ürünü kullanmayın.





- Havalandırma yuvalarındaki hava akışının herhangi bir nesne tarafından

engellenmediğinden emin olun.

- Cihazı kuvvetli darbelerden koruyun, sallamayın veya düşürmeyin.

TÜRKÇE58

- Cihazı çok soğuk bir ortamdan çok sıcak bir ortama veya çok sıcak bir

ortamdan çok soğuk bir ortama taşırsanız, kullanmadan önce yaklaşık 3

saat bekleyin.

- Cihazı tozlanmaması için kılıfında saklayın.

- Cihaz çalışırken hiç bir zaman gözetimsiz bırakmayın. Cihazı kullanımdan

sonra mutlaka kapatın.

- Cihazı saatlerce doğrudan güneş ışığında veya UV ışıkta bırakmayın.

- Işığı cildinizden başka bir yüzeye yansıtmayın. Bu durum aparata ve/veya

ışık penceresine ciddi şekilde zarar verebilir. Işığı yalnızca cihaz ciltle

temas ederken verin.

Dikkat

- Bu cihaz yalnızca boynun aşağısında kalan bölgelerdeki tüylerinin

alınması için kullanılmalıdır. Başka bir amaçla kullanmayın.

- Bu cihazı yalnızca cilt tipinize uygun ayarla kullanın. Cihazın önerilen

ayardan daha yüksek bir ayarda kullanılması cilt reaksiyonu ve yan etki

tehlikesini arttırır.





- Cihazı kullanım sırasında 15°C’den az ve 35°C’den çok sıcaklıklara

maruz bırakmayın.

- Cihazda dahili aşırı sıcaklık koruması bulunmaktadır. Cihaz aşırı ısınırsa

ışık yanıp sönmez. Bu durumda cihazı kapatmayın, uygulamaya devam

etmeden önce yaklaşık 15 dakika soğumaya bırakın.

- Cihazın kontrolü veya tamiratı için, her zaman yetkili bir Philips servis

merkezine götürün. Yetkili olmayan kişilerce yapılan tamirat, kullanıcı için

tehlikeli durumlara sebep olabilir.

- Cihazı ‘Kullanılmaması gereken durumlar’ bölümünde belirtilen

durumlarda kesinlikle kullanmayın.



Philips Lumea herkesin kullanacağı şekilde tasarlanmamıştır. Aşağıdaki

durumlardan biri sizin için geçerliyse, bu cihazı !











- Cihazı kullanacağınız bölgedeki tüylerinizin doğal rengi açık sarı, beyaz,

gri veya kızılsa.

- VI numaralı cilt tipine sahipseniz (güneş yanığı nadiren görülüyor veya

hiç görülmüyorsa ve çok koyu renkte bronzlaşıyorsanız; cilt renginiz

kahverengimsi siyah veya daha koyuysa). Bu durumda Philips Lumea’yı

kullandığınızda yoğun kızarıklık, yanık veya renk bozulması gibi cilt

reaksiyonlarının ortaya çıkma tehlikesi yüksektir.





- Aktif cilt kanseri gibi bir cilt hastalığınız varsa, cilt kanseri geçirdiyseniz

veya uygulama bölgesinde herhangi bir lokal kanser bulunuyorsa.

TÜRKÇE 59

- Uygulama bölgesinde kanser öncesi doku bozulması veya normal

olmayan benler varsa.

- Keloid yarası formasyonu geçirdiyseniz veya yaralarınız zor iyileşiyorsa.

- Uygulama yapılacak bölgede varisli damar ya da damar ektazisi benzeri

bir damar hastalığı geçirdiyseniz.

- Cildiniz ışığa karşı hassas ve kolaylıkla kızarıyor veya alerjik reaksiyonlara

yakalanıyorsa.

- Uygulama yapılacak bölgede enfeksiyon, egzama, yanık, tüy folikülü

iltihabı, açık yaralar, sıyrıklar, uçuk, yara veya lezyon ve hematomlar varsa.

- Uygulama yapılacak bölgelerden ameliyat olduysanız.

- Çakan ışığa hassas epilepsi hastalığınız varsa.

- Şeker hastalığınız, lupus erythematodes, porfiri veya konjestif kalp

yetmezliğiniz varsa.

- Kanama bozukluğunuz varsa.

- Bağışıklık sistemi bozukluğunuz varsa (HIV veya AIDS dahil olmak

üzere).





- Alfa-Hidroksi Asitler (AHA), Beta-Hidroksi Asitler (BHA), topikal

izotretinoin ve azelaik asit ile cilt tedavisi görüyorsanız veya yakın

zamanda böyle bir tedavi gördüyseniz.

- Son altı ay içinde herhangi bir şekilde izotretinoin Accutane

®

veya

Roaccutane

®

aldıysanız. Bu uygulama cildi incelttiği için cildin yırtılmaya,

yaralara ve tahrişe karşı daha eğilimli olmasına sebep olur.

- Ağrı kesiciler; ısıya olan hassasiyetin azalmasına neden olur.

- Işığa karşı hassaslaştıran maddeler veya ilaçlar alıyorsanız, ilacınızın

prospektüsünü kontrol edin ve ışık alerjisi, ışık zehirlenmesi gibi

reaksiyonlar ortaya çıkarabileceği için yasaklanmışsa veya ilaç alırken

güneşe çıkmamanız gerekiyorsa, cihazı asla kullanmayın.

- Her uygulamadan önce 1 haftalık temizlenme süresi gerektiren çok

yoğun aspirin kullanımı gibi pıhtılaşma önleyici ilaçlar alıyorsanız.

- Bağışıklık sistemini baskılayan ilaçlar alıyorsanız.



- Yüz.

- Göğüs uçları, göğüs ucu çevresi, vajinal iç dudak, vajina, anüs ve burun

delikleri ile kulakların iç kısımları.

- Erkekler cihazı testislerde ve yüzde kesinlikle kullanmamalıdır.

- Silikon implantlar, kalp pili, cilt altı enjeksiyon portu (insülin dispenseri)

veya piercing benzeri yapay nesnelerin üzerinde veya çevresinde.

- Ben, çil, damar, koyu pigmentli bölgeler, yara ve cilt bozukluklarının

üzerinde doktorunuza danışmadan kullanmayın. Cihazı bu bölgelerde

kullanmanız yanıklara veya cilt renginde değişikliğe sebep olarak ciltle

ilgili hastalıkların (örn. cilt kanseri) daha zor tespit edilmesine yol açabilir.

- Siğil, dövme veya kalıcı makyaj üzerinde. Cihazı bu bölgelerde

kullanmanız yanıklara veya cilt renginin değişmesine sebep olabilir.

- Uzun ömürlü deodorant kullandığınız bölgelerde. Cihazı bu bölgelerde

kullanmanız cilt reaksiyonlarına yol açabilir. ‘Cihazın kullanımı’

bölümündeki ‘Olası yan etkiler ve cilt reaksiyonları’ başlığına bakın.

TÜRKÇE60







- Bronzlaşma yöntemleri uygulamanın güvenliliğini etkiyebilir. Bu durum,

doğal güneş ışığında bronzlaşmanın yanı sıra bronzlaşma kremleri,

bronzlaşma cihazları gibi yapay bronzlaşma yöntemleri için de geçerlidir.

Bronzlaştıysanız veya bronzlaşmayı planlıyorsanız, ‘Cihazın kullanıma

hazırlanması’ bölümündeki ‘Bronzlaşma önerisi’ başlığına bakın.

Not: Bu liste tehlike teşkil edebilecek tüm durumları kapsamamaktadır. Cihazı

kullanmanızın güvenli olacağından emin değilseniz doktora danışmanızı tavsiye

ederiz.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlarla

uyumludur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde

kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.



Cihazı ilk kez kullanmadan önce ve piller boşken, pilleri tam olarak şarj edin.

Pillerin tam olarak şarj olması 1 saat 40 dakika kadar sürebilir.

Cihazı kullanırken şarj ışığı turuncu renkte yanarak pilin bitmek üzere

olduğunu gösteriyorsa, cihazı şarj edin. Bu durumda cihaz, en az 30 kez ışık

verecek kapasiteye sahiptir.

Tam olarak şarj edilmiş piller, cihazın 5 ışık yoğunluğunda en az 320 defa ışık

vermesini sağlar.

Cihazı uzun süre kullanmasanız bile, pilleri her 3-4 ayda bir tamamen şarj

edin.



1 Cihazıkapatın.

2 Küçükfişicihazaveadaptörüdeduvardakiprizetakın.

, Cihazınşarjolduğunugöstermekiçinşarjışığıyeşilrenkteyanıp

söner.

, Pillertamamenşarjolduğunda,şarjlambasısürekliyeşilrenkteyanar.

Uyarılar:

- Adaptör ve cihaz şarj olurken ısınır. Bu durum normaldir.

- Cihazı şarj olurken kullanamazsınız.

- Bu cihazda, oda sıcaklığının 40°C’yi aştığı durumlarda pilin şarj olmasını

önleyen bir aşırı sıcaklık koruması bulunmaktadır.

Şarjolurkencihazınveadaptörünkesinlikleüstünüörtmeyin.

3 Şarjettiktensonra,adaptörüprizdençıkarınveküçükfişicihazdan

çekin.



Optimum sonuç ve etki için, cihazla uygulama yapmak istediğiniz bölgeleri

aşağıda belirtilen şekilde hazırlayın.

TÜRKÇE 61



1 Almakistediğinizbölgeleritüyuzamasıgörüldüğüsürecetıraşedin.

Not: Kullandığınız son epilasyon yöntemi tüylerin kökten alınmasını sağlayan

bir yöntemse (örn. ağda vb.), Philips Lumea’yı kullanmadan önce tüylerin

gözle görülür şekilde uzamasını bekleyin. Tıraş etmek yerine tüy dökücü krem

kullanmayın.







- Işık penceresinde ve aparatta tüy ve kir birikebilir. Kirlenmiş ışık

penceresi ve aparat cihazın ömrünü ve verimliliğini azaltabilir. Ayrıca ışık

penceresinde ve aparatta kirlenmeye bağlı olarak görülen yanıklar veya

siyah noktalar uygulamanın acı vermesine veya kızarıklık ve renk değişimi

gibi cilt reaksiyonlarına yol açabilir.

- Cildinizdeki tüyler yanarak nahoş bir kokuya neden olabilir.

2 Cildinizitemizleyinvetüylerintamamentemizlendiğinden,kuru

olduğundanveyağlımaddelerden(örn.deodorant,losyon,parfüm,

bronzlaşmakremivegüneşkremi)tamamenarındırılmışolduğundan

emin olun.

3 Baştaışıkpenceresiveaparatıolmaküzere,cihazdasıkışantüy,toz

velifolupolmadığınıkontroledin.Kirlenmevarsa,cihazı‘Temizlikve

bakım’bölümündekitalimatlaragöretemizleyin.

Uyarılar:

- Tıraş işlemi yara oluşmasına veya doku bozukluklarına neden olması

cildinizin hassas yapıda olduğu anlamına gelebilir ve ışık uygulaması

bazen rahatsız edici olabilir.

- Genellikle 4-5 uygulamadan sonra tüylerin uzaması durur, uzama

durduktan sonra uygulama bölgesini tıraş etmeniz gerekmez.



Philips Lumea evde kullanılmak üzere üretilmiş bir cihazdır; profesyonel

ışıklı epilasyon cihazlarının yarattığı acı hissine kıyasla çok daha az acıya yol

açar. Philips Lumea tarafından gönderilen ışık darbelerinin profesyonel

cihazlarda kullanılan ışık darbelerinden daha hafif olması nedeniyle daha

rahat ve etkili bir uygulama sağlamasını bekleyebilirsiniz.

Işık yoğunluğunu cilt ve vücut tüylerinizin rengine ve kendinizi rahat

hissettiğiniz seviyeye ayarlamalısınız.

Aşağıdaki tabloda doğru ışık yoğunluğunu seçmenize yardımcı olmak için

önerilen ışık yoğunlukları gösterilmektedir.

1 Ciltvevücuttüylerinizinrengiiçinendoğruışıkyoğunluğunuvebu

yönteminsiziniçinuygunolupolmadığınıbelirlemekiçinaşağıdaki

tabloyadanışın(uygunolmayandurumlartablodaxilegösterilmiştir).

2 Aşağıdakiönerilenışıkyoğunluklarıtablosunagörevücudunher

bölgesinde,hattabölgelerinherbölümündefarklıışıkyoğunluğu

kullanılmasıgerekebilir.Yöntemyüksekyoğunluklardadahaetkiliolduğu

halde,acıveyarahatsızlıkhissedersenizışıkyoğunluğunudüşürmelisiniz.

Dahakoyuciltrenginesahipkişilerciltlerinindahafazlaışıkemmesi

nedeniyledahabüyüktahrişriskialtındadır.Bunedenle,ciltrengikoyu

olankişileriçindahadüşükyoğunluklarönerilmektedir.

TÜRKÇE62

Cildinizeuygulananışıkdarbesisıcakgelebilir,ancakkesinlikleacı

vermemelidir.Ciltreaksiyonlarınıönlemekiçin‘Cihazınkullanımı’

bölümündeki‘Olasıyanetkilerveciltreaksiyonları’başlığınabakın.



Aşağıdaki tabloda bulunan ‘x’ işareti cihazın size uygun olmadığını gösterir.

Cilt rengi ve

özelliği:

Beyaz

(her

zaman

güneşya-

nığıolur,

bronz-

laşma

olmaz)

Bej

(kolayca

güneş

yanığı

olur, az

bronzla-

şır)

Açık

kahverengi

(bazen gü-

neşyanığı

olur, iyi

bronzlaşma

olur)

Orta kah-

verengi (na-

direngüneş

yanığıolur,

hızlıveiyi

bronzlaşır)

Koyu

kahverengi

(nadiren

güneşyanığı

olur, çok iyi

bronzlaşma

olur)

Kahverengimsi

siyah ve daha

koyu (nadiren

güneşyanığı

olur veya hiç

olmaz, çok koyu

renkte bronz-

laşır)

Vücut tüyü

rengi:

koyu sarı/açık

kahverengi/

kahverengi/koyu

kahverengi/siyah

4/5 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x

beyaz/gri/kızıl/

açık sarı

x x x x x x

Önemli

Philips Lumea’nın size uygun olup olmadığını kontrol etmek için ‘Philips

Lumea kimler için uygun değildir?’ bölümüne bakın.

Cildiniz doğal güneş ışığına veya yapay bir bronzlaşma yöntemine maruz

kaldıysa bir önceki epilasyon uygulamasında olduğundan daha koyu renkte

olabilir. Cilt renginize hangi ayarların uygun olduğunu belirlemek için

yukarıdaki tabloya bakın.





- Güneş banyosundan sonra cihazı kullanmak için en az 48 saat bekleyin.

Güneş banyosu cilt renginin koyulaşmasına (bronz) ve/veya güneş

yanığına (cildin kızarması) neden olabilir.

- 48 saatin ardından cildinizde güneş yanığı kalıp kalmadığını kontrol edin.

Güneş yanığı geçmediği sürece Philips Lumea’yı kullanmayın.

- Güneş yanığı görünmez hale geldiğinde, uygun ışık yoğunluğunu

belirlemek için uygulama yapılacak bölgeye cilt testi uygulayın (bkz.

‘Cihazın kullanımı’ bölümü, ‘İlk kullanım’ başlığı).

- Cildiniz bronzsa uygun ışık yoğunluğunu belirlemek için uygulama

yapılacak alanda bir cilt testi yapın (bkz. ‘Cihazın kullanımı’ bölümü, ‘İlk

kullanım’ başlığı). Bu testin yapılmaması, Philips Lumea uygulamasından

sonra cilt reaksiyonlarının oluşması tehlikesine yol açar.



- Uygulama bölgelerini güneş ışığına açmak için en az 24 saat bekleyin.

24 saat sonra bile, uygulama bölgesini güneş ışığına açmadan önce bu

bölgelerde kızarıklık olmadığından emin olun.

TÜRKÇE 63

- Uygulamadan sonraki iki hafta boyunca güneşe çıkarken uygulama

yapılan bölgeleri kapatın veya güneş kremi (SPF 30+) kullanın.

- Uygulama yapılan bölgeleri uygulamadan hemen sonra korumasız

bir şekilde güneş ışığına maruz bırakmak olumsuz yan etkilerin ve

cilt reaksiyonlarının görülmesi tehlikesini arttırabilir. ‘Cihazın kullanımı’

bölümündeki ‘Olası yan etkiler ve cilt reaksiyonları’ başlığına bakın.



- Yukarıdaki ‘Seans öncesinde güneş ışığına maruz kalma’ ve ‘Seans

sonrasında güneş ışığına maruz kalma’ bölümlerindeki talimatları

uygulayın.



- Yapay bronzlaşma losyonu kullandıysanız, Philips Lumea’yı kullanmadan

önce yapay bronzluğun tamamen geçmesini bekleyin.

Not: İstenmeyen cilt reaksiyonları hakkında daha fazla bilgi almak için, bkz.

‘Cihazın kullanımı’ bölümü, ‘Olası yan etkiler ve cilt reaksiyonları’ başlığı.



Cilt ve tüy renginize göre en uygun ışık yoğunluklarını belirlemek için

‘Cihazın kullanıma hazırlanması’ bölümündeki ‘Işık yoğunluğunu ayarlama’

başlığında bulunan önerilen ışık yoğunlukları tablosunu kontrol edin. Cihazı

 bir odada kullanın; cihazın böyle aydınlık ortamda

kullanılması ışık çok parlak algılanmamasını sağlar. Cihazı kullanmadan önce

uygulama yapılacak bölgeyi tıraş edin (bkz. ‘Cihazın kullanıma hazırlanması’

bölümü, ‘Uygulama bölgelerini hazırlama’ başlığı).

Uygulamabirsüresonradayanılmayacakkadaracıvericihalegelirse,

uygulamayenidenrahatolanakadarışıkyoğunluğunuazaltın.Cildinizin

ufakkızarıklıklardandahafazlareaksiyongösterdiğinifarkederseniz,

uygulamayıhemendurdurunvebubölümdeki‘Olasıyanetkilervecilt

reaksiyonları’başlığıaltındakiaçıklamalarıokuyun.



1 cihazatakın.

Vücut aparatı boynun aşağısında kalan tüm bölgelerdeki istenmeyen

tüyleri gidermek için kullanılabilir (istisnalar için bkz. ‘Önemli’ bölümü,

‘Kullanılmaması gereken durumlar’ başlığı).

2 Uygulamayapmayıdüşündüğünüzbölgeninyakınındabirbölgeseçin.

3 Cihazıçalıştırmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.

, Cihazotomatikolarakendüşükayardaçalışmayabaşlar.

TÜRKÇE64

4 Cilttipiniziçinönerilenendüşükyoğunluktabirdefaışıkuygulayın

(ışıkuygulamatalimatlarıiçinbubölümdeki‘Sonrakikullanım’

başlığındayeralan6.-9.adımlarabakın).

5 Rahatsızlıkhissetmediğinizsürece(acısız),ayarıcildiniziçinönerilen

aralıkiçindebirkademeartırınveherbirayariçinbirkezışık

uygulayın.Aynınoktayabirdenfazlaışıkuygulamayın.

6 Cilttestinden24saatsonracildinizinreaksiyongösterip

göstermediğinikontroledin.Cildinizdereaksiyongörülüyorsabir

sonrakikullanımdacilttereaksiyonanedenolmayanenyüksekayarı

seçin.

Cihazı ilk kez kullandığınızda, cildinizin uygulamaya verdiği reaksiyonu kontrol

etmeniz ve ışığa dayalı uygulamaya alışmanız için uygulama bölgesinde cilt

testi uygulamanızı öneririz.



1 Heruygulamadanöncecihazı,ışıkpenceresinivePhilipsLumea

aparatınıniçindekimetalçerçeveyitemizleyin.Dahafazlabilgiiçin

‘Temizlikvebakım’bölümünebakın.

2 Cihazıçalıştırmakiçinaçma/kapamadüğmesinebasın.

Not: Cihazın ve aparatın kullanım sırasında ısınması normaldir.

3 Cilthassasiyetinizeveuygulamarahatlığınabağlıolarakışık

yoğunluğunuheruygulamadanöncedikkatleseçerekuygulamaya

başlayın.

Cildiniz bir çok nedenden ötürü farklı günlerde/durumlarda farklı şekilde

reaksiyon gösterebilir. Daha fazla bilgi almak için bkz. bu bölümdeki ‘Olası

yan etkiler ve cilt reaksiyonları’ bölümü.

4 Yoğunluğuartırmakiçin%düğmesinebasın.Yoğunluğuazaltmakiçin

^düğmesinebasın.

, Düğmeyeherbastığınızda,ilgiliyoğunlukışığıçakmayabaşlar.Bubir

kaç saniye sürer.

TÜRKÇE 65

5 Cihazı,aparatvegüvenlikhalkasıcildinizetemasedecekşekilde90°

derecelikbiraçıylacildinizeyerleştirin.

6 Güvenlikhalkasınıcildinizebirmiktarbaskıyapacakşekildetamamen

bastırın.

Not: Güvenlik halkası beraberce cihazın güvenlik sistemini oluşturan kontak

anahtarlarına sahiptir. Bu güvenlik halkası cihazın cilt teması olmadan istemsiz

çakmalarını önler.

, Güvenlikhalkasınıntümkontakanahtarlarıcildetemasettiğindeve

cihazşarjolduğunda,cihazınarkasındaki‘Işıkgöndermeyehazır’ışığı

yeşilyanar.Buişlem3,5saniyekadarsürebilir.

İpucu: Daha kolay kullanım için, cildinizin uygulama yapmak istediğiniz

bölgesini gerin. Cildin daha yumuşak olduğu bölgelerde bütün kontak

anahtarlarının temas edebilmesi için cihaza bir miktar daha fazla baskı

uygulamanız gerekebilir.

7 Işıkvermekiçinışıkgöndermedüğmesinebasın.

Not: Cihaz tarafından üretilen ışık çakmanın cildiniz üzerindeki yansımasıdır

ve gözleriniz için zararsızdır. Kullanım sırasında gözlük kullanılmasına gerek

yoktur.

8 Cihazışıkgönderdiktensonraışıkgöndermedüğmesinibırakın.

9 Birsonrakiışıkiçin6ila9.maddearasındakiadımlarıtekrarlayın.Işık

gönderildiktensonracihazıntekrarışıkgöndermeyehazırolması3,5

saniye kadar sürer.

Birseanstaaynıbölgeüzerindebirdenfazlauygulamayapmayın.

Tekrarlananuygulamalaruygulamanınetkinliğiniartırmadığıgibicilt

reaksiyonutehlikesiniarttırır.

10 Uygulamayapılmamışalankalmamasıiçin,cihazı,dahaönce

uygulamayaptığınızalanabiraztaşacakşekildecildinize

yerleştirin.Etkinışıksadeceışıkpenceresindengelir.Çakmaların

birbirineyakınuygulandığındaneminolun.

11 Seansıbitirdiktensonracihazıkapatın.

12 Kullandıktansonraışıkpenceresindeveaparattatüyvekirolup

olmadığınıkontroledippencereyiveaparatıtemizleyin(bkz.‘Temizlik

vebakım’bölümü).

TÜRKÇE66



Ortalama seans süresi

Bölge Yaklaşıkseanssüresi

Koltuk altları Her koltuk altı için 1,5 dakika

Bikini çizgisi 1,5 dakika/taraf

Tüm bikini bölgesi 5 dakika

Bir diz altı 12 dakika

Bir bacağın tümü 20 dakika

Not: Yukarıdaki ortalama seans süreleri araştırma ve testler sırasında

gözlemlenmiştir. Seans süreleri, kişiden kişiye değişiklik gösterebilir.

Not: Tam olarak şarj edilmiş piller 5 ışık yoğunluğunda en az 320 defa

ışık gönderebilir. Cihazın kullanım süresi uygulama yapılan bölgenin

büyüklüğüne ve kullanılan yoğunluğa göre değişir.



Bacaklarınız için uygun olan ayarları öğrenmek için ‘Cihazın kullanıma

hazırlanması’ bölümündeki ‘Işık yoğunluğunu ayarlama’ başlığında bulunan

önerilen ışık yoğunlukları tablosunu kontrol edin.

- Kullanım rahatlığınıza bağlı olarak, cihazı bacağınızda aşağı-yukarı ya da

enine yönde ettirebilirsiniz.

Not: Kaval kemiği ve ayak bilekleri gibi kemikli bölgeler vücudun diğer bölgelerine göre

daha hassastır. Aparatı bu bölgelere sert bir şekilde bastırdığınızda cildinizde tahriş

ve kızarıklık gibi cilt reaksiyonları görülmesi olasılığı daha yüksektir. Bu bölümdeki

‘Olası yan etkiler ve cilt reaksiyonları’ başlığına bakın. Aparatı cildinize sadece ‘ışık

göndermeye hazır’ ışığının yanmasına yetecek kadar bastırın, daha sert bastırmayın.

İpucu: Cihaz, uygulama yapılan bölgelerde cilt üzerinde izler bırakabilir. Bu

izlere bakarak uygulama yapılan bölgelerin nerelerde çakıştığını görerek üst

üste uygulama yapabilirsiniz.

Cihazı bacaklarınızın hem alt hem de üst bölümünde kullanacaksanız, cihazı

uygulama sırasında yeniden şarj etmeniz gerekebilir. Bu durum normaldir.

Cihazı kullanım süresi uygulama bölgesinin büyüklüğüne ve kullanılan

yoğunluk ayarına göre değişir.

İpucu: Bir çok kullanıcı cihazı bacaklarında kullanırken TV izleme ve müzik

dinleme aktivitelerle ilgilenirler. Siz de bu deneyimi daha eğlenceli ve rahatlatıcı

hale getirmeyi deneyebilirsiniz.



Bikini bölgesine uygun ayarları öğrenmek üzere ‘Cihazın kullanıma

hazırlanması’ bölümündeki ‘Işık yoğunluğunu ayarlama’ başlığında bulunan

önerilen ışık yoğunlukları tablosunu kontrol edin.

Philips Lumea tüm bikini bölgesine uygulama yapacak kadar güvenli ve

naziktir (örn. ‘Brezilya’ veya ‘Hollywood’ stili). Bikini bölgesindeki koyu

pigmentli ve hassas bölgelerde daha düşük ayar kullanın. Cihazı vajinal iç

dudak, vajina ve anüste kullanmayın. Kasık bölgesine uygulama yapmak

isteyen erkekler cihazı testislerde kullanmamalıdır.

TÜRKÇE 67

Not: Hijyenik kullanım için vücudunuzun başka bir bölgesinde uygulama

yapmadan önce aparatı mutlaka temizleyin.



Koltuk altına uygun ayarları öğrenmek üzere ‘Cihazın kullanıma hazırlanması’

bölümündeki ‘Işık yoğunluğunu ayarlama’ başlığında bulunan önerilen ışık

yoğunlukları tablosunu kontrol edin.

Uygulamadan önce koltuk altlarınızdaki deodorant, parfüm ve benzeri cilt

bakım ürünlerini temizlediğinizden emin olun.

İpucu: Koltuk altlarınızda en iyi sonucu elde etmek için uygulanacak bölgeyi

ve ‘ışık göndermeye hazır’ ışığını görebileceğiniz şekilde bir aynanın karşısında

durun. Kolunuzu kaldırın ve koltuk altı bölgesindeki cildi germek için elinizi

boynunuza koyun. Böylelikle güvenlik halkası cilde daha kolay bastırılarak

uygulamanın daha kolay yapılmasını sağlar.

Not: Yansıyan ışık gözlerinize zarar vermez. Işık sizi rahatsız ediyorsa, ışık

gönderirken gözlerinizi kapatın.



- İlk birkaç uygulamadan sonra tüylerin hala görünür olması normaldir

(‘Giriş’ bölümünde ‘Çalışma ilkesi’ başlığında daha fazla bilgi bulabilirsiniz).

- Tüm tüyleri başarıyla almak ve tüy folikülünün tekrar etkinleşmesini

önlemek için ilk iki ay boyunca uygulamaların iki haftada bir

tekrarlanması gerekir. İki aydan sonra cildiniz pürüzsüz ve tüysüz

olacaktır. Bu sonuçların korunmasına yönelik talimatları ‘Koruma

aşaması’ bölümünde bulabilirsiniz.



- Cildinizin pürüzsüz ve tüysüz kalmasını sağlamak için uygulamayı dört

ila altı haftada bir tekrarlamanızı öneririz. Uygulamaların arasındaki

süre tüylerin yeniden çıkma hızına bağlıdır; bu hız vücudun bölgelerine

göre değişir. Uygulamalar arasında tüyler çok fazla uzarsa uygulama

aralığını tekrar kısaltın; fakat hiçbir bölgede iki haftadan daha kısa

aralıklarla uygulama yapmayın. Cihazı önerilenden daha sık kullanmanız

uygulamanın etkinliğini artırmadığı gibi cilt reaksiyonu tehlikesini artırır.





- Ciltte kızarıklık ve/veya iğnelenme, karıncalanma veya sıcaklık hissi

oluşabilir. Bu reaksiyon kesinlikle zararsızdır ve kısa süre içinde geçer.

- Uygulama yapılan bölgede kısa bir süre için güneş yanığına benzeyen

bir reaksiyon ortaya çıkabilir. Bu reaksiyon üç gün içinde iyileşmezse

doktora danışmanızı öneririz.

- Tıraş ve ışık uygulamasının üst üste yapılması cilt kuruluğuna ve kaşıntıya

yol açabilir. Bu durum zararsızdır ve birkaç gün içinde geçer. Bölgeyi

buz torbası veya ıslak bir havluyla serinletebilirsiniz. Kuruluk devam

ederse uygulamadan 24 saat sonra uygulama bölgesine kokusuz bir

nemlendirici sürebilirsiniz.



- Yanıklar, aşırı kızarıklık ve şişme: Bu reaksiyonlar çok nadiren ortaya

çıkmaktadır. Bu reaksiyonların nedeni cilt rengine uygun olmayan

yükseklikte bir ışık yoğunluğunun kullanılmasıdır. Bu reaksiyonlar üç gün

içinde iyileşmezse doktora danışmanızı öneririz. Bir sonraki uygulama

için cildinizin tamamen iyileşmesini bekleyin ve daha düşük bir ışık

yoğunluğu kullanın.

TÜRKÇE68

- Cilt renginde değişme: Bu durum çok nadir görülür. Cilt renginin

değişmesi cildin bir bölümünün, etrafındaki bölgeye göre daha koyu

veya daha açık bir renk almasıyla fark edilir. Bu durum cildiniz için çok

yüksek bir ışık yoğunluğu kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Renk

değişimi 2 hafta içinde düzelmezse doktora danışmanızı öneririz. Rengi

değişen bölgelerde renk değişikliği geçene ve cilt rengi normale dönene

kadar uygulama yapmayın.

- Cilt reaksiyonu ve iltihap: Bu durum çok nadir görülür; cihazın tıraş

sırasında meydana gelen yaralar, kesikler ya da önceden var olan yaralar

veya batık tüyler üzerinde kullanılmasından kaynaklanıyor olabilir.

- Aşırı acı hissi: Cihazı tıraş edilmemiş cilt üzerinde kullandığınızda, cilt

renginiz için çok yüksek bir ışık yoğunluğu seçtiğinizde, aynı bölgeye

birden fazla defa ışık gönderdiğinizde ve cihazı açık yaralara, iltihaplı

bölgelere, enfeksiyonlara, dövmelere, yanıklara vb. uyguladığınızda,

uygulama sırasında veya sonrasında bu durum ortaya çıkabilir. ‘Önemli’

bölümündeki ‘Kullanılmaması gereken durumlar’ başlığında daha fazla

bilgi bulabilirsiniz.



- Uygulamadan hemen sonra uygulama bölgesinde parfümlü kozmetik

ürün kullanmayın.

- Koltuk altlarına uygulama yaptıktan hemen sonra deodorant sürmeyin.

Ciltteki kızarıklık tamamen geçene kadar bekleyin.

- Güneş ışığına maruz kalma ve yapay bronzlaşma hakkında daha fazla

bilgi almak için, bkz. ‘Cihazın kullanıma hazırlanması’ bölümü, ‘Bronzlaşma

önerisi’ başlığı.



Optimumsonuçlareldeetmekvecihazınkullanımömrünüuzatmak

için,cihazıherkullanımdanöncevesonravegerekirseseanssırasında

temizleyin.Düzgünşekildetemizlenmediğindecihazınverimliliği

azalacaktır.

Cihazıyadaparçalarınımuslukaltındaveyabulaşıkmakinesinde

yıkamayın.

Cihazıtemizlemekiçinbulaşıksüngeri,aşındırıcıtemizlikmalzemeleri

veyabenzinyadaasetongibizararverebileceksıvılarkullanmayın.

Işıkpenceresiniveyaaparatıniçindekimetalçerçeveyikesinlikleçizmeyin.

Not: Güvenlik halkasının kontak anahtarlarının kirle tıkanmamasına dikkat

edin.

Not: Işık penceresi ve aparat temizlenemeyecek derecede kirlenmişse cihazı

kullanmayı bırakın.

1 Cihazıkapatın,prizdençekinvesoğumayabırakın.

Not: Işık penceresi kullanım sırasında ısınır. Temizlemeden önce soğuduğundan

emin olun.

TÜRKÇE 69

2 Aparatıçıkarmakiçinparmaklarınızıüstvealttaraftabulunan

girintilereyerleştirinveyavaşçaçekin.Güvenlikaparatıcihazdan

kolaycaçıkacaktır.

3 Cihazlabirlikteverilenyumuşakbezibirkaçdamlasuylanemlendirin

veaşağıdakiparçalarıtemizleyin:

- ışık penceresi

- aparatın dış yüzeyi

- aparatın içindeki metal çerçeve

Not: Bu parçaların verimli bir şekilde temizlenmesi için su yeterli olmazsa,

birkaç damla yüksek oranlı alkol kullanın.

Not: Kirli ışık penceresi ve/veya aparat bu resimdeki gibi görünebilir. Cihazı

her kullanımdan önce ve sonra ve gerekirse uygulama sırasında bu bölümdeki

talimatlara uygun şekilde temizleyin.

İpucu: Aparatın kenarları verilen temizlik beziyle artık temizlenemiyorsa bu

bez yerine pamuklu çubuk kullanın. Aparatın arkasında veya ışık

penceresinde pamuk veya lif kalmamasına dikkat edin.

4 Gerekirse,cihazındışkısmınıcihazlabirlikteverilenkuruveyumuşak

temizlik beziyle temizleyin.

Saklama

1 Cihazıkapatın,prizdençekinvesoğumayabırakın.

2 Saklamadanönce,cihazıtemizleyin.

3 Cihazıbirlikteverilenkılıfayerleştirin.

4 Cihazıkurubiryerdeve0°C-60°Csıcaklıklararasındasaklayın.



Bir parçayı değiştirmeniz gerekiyorsa veya ek parça satın almak istiyorsanız

Philips bayiinize gidin veya www.philips.com/support adresini ziyaret edin.

Parçaları edinme konusunda sorun yaşıyorsanız lütfen ülkenizdeki Philips

Müşteri Destek Merkezi ile irtibat kurun.



Aşağıdaki yedek parçalar bulunmaktadır:

- Vücut aparatı

- Adaptör

- Kılıf

TÜRKÇE70

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın;

bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin.

Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

- Dahili şarj edilebilir piller, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir.

Cihazı atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden

önce mutlaka pilleri çıkarın. Pilleri, piller için resmi toplama noktasına

teslim edin. Pilleri çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips

servis merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pilleri

sizin için çıkaracak ve atık işlemleri çevreye zarar vermeyecek

şekilde gerçekleştirilecektir.



Şarjedilebilirpilleriancaktamamenboşaldıktansonrayerindençıkarın.

1 Cihazınaltkapağınabiriğneveyabaşkabirinceuçlunesnesokunve

altkapağıçekerekçıkarın.

2 Sapınaltındakiikividayıbirtornavidaylasökün.

3 Tutmakolununaltkısmınıçıkarınvecihazınaltkısmınıbağlayaniki

kabloyu kesin.

TÜRKÇE 71

4 Pilkonektörlerinikargaburunkullanarakçekippilterminallerinden

çıkarın.

5 Şarjedilebilirpillerikargaburunkullanarakcihazdançıkarın.

6 Artıkşarjdankaynaklanankazalaramaruzkalmamakiçinikiteliaynı

anda kesin.

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla

karşılaşırsanız, www.philips.com adresindeki Philips Internet sitesini

ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkeziyle

iletişim kurun (telefon numarası için lütfen dünya çapında geçerli garanti

belgesine bakın). Ülkenizde bir Müşteri Destek Merkezi yoksa, yerel Philips

bayisine başvurun.



Model SC2001/01

Anma gerilimi 100V-240V

Anma frekansı 50Hz-60Hz

Anma girişi 7,5W

Elektrik şokuna karşı koruma Sınıf II Q

Koruma oranı IP 30 (EN 60529)

Çalışma koşulları Sıcaklık: +15° - +35°C

TÜRKÇE72

Model SC2001/01

Bağıl nem: %25 - %95

Depolama koşulları Sıcaklık: 0° - +60°C

Bağıl nem: %5 - %95

Vücut aparatı spektrumu >570nm

Lityum iyon pil 2 x 3,7 Volt 1500 mAh

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir.

Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, ülkenizdeki Müşteri Destek

Merkeziyle iletişim kurun (telefon numarası için lütfen dünya çapında geçerli

garanti belgesine bakın).

Sorun Nedeni Çözüm

Cihaz çalışmıyor Şarj edilebilir piller

bitmiştir.

Cihazı şarj edin (bkz. bölüm ‘Şarj etme’).

Cihaz bozuktur. Ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips bayiniz veya

Philips servis merkeziyle iletişim kurun.

Cihaz aniden kapanıyor. Şarj edilebilir

piller bitmiştir.

Cihazı şarj edin (bkz. bölüm ‘Şarj etme’).

Adaptör şarj sırasında

ısınır.

Bu durum

normaldir.

Herhangi bir şey yapılması gerekmemektedir.

Küçük fişi cihazın

soketine taktığımda

şarj ışığı yanmıyor.

Adaptör prize

takılmamıştır.

Küçük fişi cihaz soketine ve adaptörü de duvardaki prize

takın.

Elektrik prizi

çalışmıyor.

Prizin çalışıp çalışmadığını anlamak için prize başka bir

cihaz takın. Priz bozuk olmadığı halde cihazınız hala

şarj olmuyorsa, ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile,

Philips bayinizle veya bir Philips servis merkeziyle iletişim

kurun.

Adaptör duvar

prizine ve/

veya küçük fiş

cihaz soketine

düzgün şekilde

yerleştirilmemiştir.

Adaptörün duvar prizine ve/veya küçük fiş cihaz soketine

düzgün şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

Cihaz bozuktur. Ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips bayiniz veya

Philips servis merkeziyle iletişim kurun.

Cihazı açtım, fakat

ışık yoğunluğunu

artıramıyorum veya

azaltamıyorum.

Cihazın sıfırlanması

gerekmektedir.

Cihazı sıfırlamak için , cihazı kapatın ve yeniden açın. Işık

yoğunluğunu hala ayarlayamıyorsanız, ülkenizdeki Müşteri

Destek Merkezi, Philips bayiniz veya Philips servis

merkeziyle iletişim kurun.

TÜRKÇE 73

Sorun Nedeni Çözüm

Cihazı cildimin üzerine

yerleştirdiğimde ‘ışık

göndermeye hazır’ ışığı

yanmıyor.

Aparat, güvenlik

halkası cilde

iyice temas

edecek şekilde

yerleştirilmemiştir.

Aparatı tüm kontak anahtarları cilde dokunacak şekilde,

90° derecelik bir açıyla cilde yerleştirin. Ardından ‘ışık

göndermeye hazır’ ışığının yandığını gördükten sonra ışık

gönderme düğmesine basın.

Çalışmıyorsa , cihazı cildinizle kolay temas edebileceği

kolunuzun alt kısmı gibi bir bölgeye yerleştirin.

Ardından ‘ışık göndermeye hazır’ ışığının yanıp

yanmadığını kontrol edin. ‘Işık göndermeye hazır’ ışığı

cihazı cildinizin üzerine yerleştirdiğinizde bile yanmıyorsa

ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips bayiniz veya

Philips servis merkeziyle iletişim kurun.

Güvenlik halkası

kirlenmiştir.

Güvenlik halkasını dikkatli bir şekilde temizleyin.

Güvenlik halkasını gerektiği gibi temizleyemiyorsanız

ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips

bayisi veya Philips servis merkeziyle irtibat

kurarak aparatın değiştirilmesini sağlayın.

Aparatı cildime temas

ettirdiğimde ‘ışık

göndermeye hazır’ ışığı

yanmıyor ama soğutma

fanı çalışıyor.

Aşırı ısınma

koruması etkin

hale getirilmiştir.

Aşırı ısınma koruması etkin hale getirildiğinde fan hala

çalışır. Cihazı kapatmayın ve kullanmaya devam etmeden

önce yaklaşık 15 dakika soğumaya bırakın. Cihazı cildinize

yerleştirdiğinizde ‘ışık göndermeye hazır’ ışığı hala

yanmıyorsa, ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips

bayiniz veya Philips servis merkeziyle iletişim kurun.

’Işık göndermeye

hazır’ ışığı yeşil

yanıyor fakat ışık

gönderme düğmesine

bastığımda cihaz

çakma göndermiyor.

Cihazın sıfırlanması

gerekmektedir.

Cihazı sıfırlamak için, cihazı kapatın ve yeniden açın. ‘Işık

göndermeye hazır’ ışığı yeşil yandığı halde, ışık gönderme

düğmesine basıldığında hala ışık göndermiyorsa,

ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi, Philips bayiniz veya

Philips servis merkeziyle iletişim kurun.

Cihaz kullanım sırasında

ısınır.

Bu durum

normaldir.

Herhangi bir şey yapılması gerekmemektedir.

Cihazı açtığımda

ışık yoğunluğu 1’i

göstermiyor.

Cihazın sıfırlanması

gerekmektedir.

Cihazı sıfırlamak için, cihazı kapatın ve yeniden açın. Cihaz

hala ışık yoğunluğu 1’i göstermiyorsa, ülkenizdeki Müşteri

Hizmetleri Merkezi, Philips bayiniz veya Philips servis

merkeziyle iletişim kurun.

Cihazdan garip bir koku

geliyor.

Aparat ve/veya

filtre camı kirli.

Aparatı dikkatli bir şekilde temizleyin. Aparatı gerektiği

gibi temizleyemiyorsanız ülkenizdeki Müşteri Destek

Merkezi, Philips bayisi veya Philips servis merkeziyle

irtibat kurarak aparatın değiştirilmesini sağlayın.

Uygulama

yapılacak bölge

düzgün bir biçimde

tıraş edilmemiştir.

Seans uygulanacak bölgede tüyler bulunuyorsa, cihazı

kullandığınızda bu tüyler yanabilir. Bu nedenle, garip bir

koku duyabilirsiniz. Cihazı kullanmadan önce uygulama

yapılacak bölgeyi düzgün biçimde tıraş edin. Tıraş

cildinizin tahriş olmasına neden oluyorsa, tüyleri mümkün

olan en kısa şekilde düzeltin ve rahat bir ayar kullanın.

TÜRKÇE74

Sayfa yükleniyor ...

Philips SC2001/00 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips SC2001/00 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler