Stanley STHT0-77364 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

188

TR

Kullanım Kılavuzu

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

2000

k

200k

20k

2000

200

m

20m

2000

μ

200

μ

200

20

2000

m

200

m

300300

10

Test

Elektrotları

En Yüksek Değer

10 A

Terminal

İşlev/

Aralık

Anahtar

Veri Tutma

Düğmesi

COM

Terminal

Ekran

Düşük

Pil

Ölçüm

Sonucu

K Tipi Termo Eleman

STANLEY

®

ÖlçümCihazı

STANLEY Ölçüm Cihazı, DC ve AC voltajı,

DC akımı, direnci, sürekliliği, diyot polaritesini

ve sıcaklığı ölçmek için kullanılan bir CAT III

300 V 10 A kompakt dijital ölçüm cihazıdır.

Polarite göstergesi, veri tutma ve aralık dışı

göstergesine sahiptir.

KullanımGüvenliği

UYARI: Ürünü kullanmadan önce

tüm talimatları okuyun ve anlayın.

Tüm talimatlara uymamak ciddi yaralanma

veya ölüme neden olabilir:

• CAT III – Bu ölçüm Kategorisi III ölçüm

cihazı, kalıcı olarak yerleştirilen yüklerde

kullanılmak içindir. Örnekler, dağıtım

panoları, devre kesiciler, kablolar ve sabit

kurulum motorları gibi ekipmanlar üzerinde

gerçekleştirilmiş olan ölçümlerdir. Kategori

III 300 V 10 A’den yüksek olan ölçümler için

ölçüm cihazını kullanmayın.

• Hasargörenölçümcihazlarını

KULLANMAYIN. Ölçüm cihazını kullanmadan

önce muhafazasına bakın. Konektörlerin

etrafındaki yalıtım malzemesine özellikle

dikkat gösterin.

• ALWAYS Test elektrotlarının yalıtım

malzemesinin veya açıkta kalan metalinin

zarar görüp görmediğini kontrol edin. Test

elektrotlarını süreklilik açısından kontrol edin.

Ölçüm cihazını kullanmadan önce zarar

gören test elektrotlarını yenileriyle değiştirin.

• Ölçümcihazlarıanormalbirşekilde

çalışıyorsaKULLANMAYIN. Koruma sistemi

zarar görmüş olabilir.

• Patlayıcıgaz,buharveyatozun

bulunduğuortamlardaölçüm cihazını

KULLANMAYIN.

• Terminallerarasındaveyaherhangi

birterminaliletoprakölçümcihazında

yazılıolananmadeğerindenfazlavoltaj

UYGULAMAYIN.

• DAİMAKullanmadan önce bilinen bir voltajı

ölçerek ölçüm cihazının doğru çalıştığından

emin olun.

• Akımıölçmekiçinölçümcihazınıdevreye

bağlayarakdevreningücünüDAİMA

kapatın. Ölçüm cihazını devre ile seri olarak

bağladığınızdan emin olun.

• Direnciölçmekiçinölçümcihazını

devreyebağlamadanöncedevre

gücünüDAİMA kapatın.

• 30VACrms,42Vpikveya60VDC

üzerindekivoltajileçalışırkenDAİMA

dikkatli olun. Bu voltaj değerleri, artan bir

elektrik çarpma tehlikesi içerir.

189

• Problarkullanımhalindeyken

parmaklarınızıDAİMAprobların üzerindeki

parmak korumalıklarının arkasında tutun.

• Aktiftestelektrotunubağlamadanönce

DAİMAortak test elektrotunu bağlayın. Test

elektrotlarının bağlantısını kesmeden önce,

ilk önce aktif test elektrotunun bağlantısını

kesin.

• Pilkapağınıveyamuhafazayıaçmadan

önceölçümcihazındançıkantest

elektrotlarınıDAİMAçıkarın.

•Pilkapağıveyamuhafazabölümleri

çıkarılmışveyagevşekhaldeykenölçüm

cihazınıÇALIŞTIRMAYIN.

• Düşükpilgöstergesiyandığındapilleri

enkısasüredeyenisiyledeğiştirin .

Pilleri değiştirmezseniz, yanlış ölçümlerden

ötürü elektrik çarpmalarına veya kişisel

yaralanmalara yol açabilir.

• Herhangibiriletkeneelinizi veya

cildinizi DOKUNDURMAYIN ve kendinizi

topraklamayın.

• Eliniz, test ucu veya alet ıslaksa bu aleti

ÇALIŞTIRMAYIN.

• Ölçümcihazınıbu kılavuzda belirtilmeyen

şekilde KULLANMAYIN, aksi halde ölçüm

cihazıyla sağlanan güvenlik özellikleri zarar

görebilir.

• DAİMAyerel ve ulusal güvenlik

düzenlemelerine uyun. Tehlikeli aktif

iletkenlerin açıkta bulunduğu noktalarda

elektrik çarpması ve ark patlaması

yaralanmalarını önlemek için kişisel koruyucu

ekipmanlar kullanılmalıdır.

• Herhangibirgirişterminali tehlikeli aktif

voltaja bağlandığı zaman, bu potansiyelin

diğer tüm terminallerde oluşabileceğini ASLA

unutmayın.

• YALNIZCA bu ürünle birlikte kullanılması

gerektiği belirtilen 9 V pil kullanın. Başka

herhangi bir pilin kullanımı yangın riski

oluşturabilir.

• BuürünüSÖKMEYİN, ürün üzerinde bakım

veya onarım YAPMAYIN. Kaliye olmayan

personel tarafından gerçekleştirilen onarım

işlemleri ciddi yaralanmalara yol açabilir.

• Üniteyesu sıçratmayın veya üniteyi suya

daldırmayın.

• Kullanımdaolmadığızamanlarda ürünü

DAİMA kapatın.

• Pilindoğruşekildeartıeksikutuplara

uygunolaraktakıldığındanDAİMA emin

olun.

• HerhangibirpilterminalineASLA kısa

devre yaptırmayın.

• Alkali pilleri şarj etmeye çalışmayın.

• PilleriateşeATMAYIN.

• Üniteyibir aydan daha uzun süre

kullanmayacaksınız pillerini çıkarın.

• Buürünü evsel atıklarla ATMAYIN.

• Yereldüzenlemeleritakip edin ve kullanılmış

eski pilleri doğru bir şekilde imha edin.

• LÜTFENelektrikliveelektronikatıkların

toplanmasıveimhaedilmesiyleilgiliyerel

düzenlemelereuygunbirşekildeGERİ

DÖNÜŞÜM SAĞLAYIN.

•

UYARI: Kişisel yaralanmaların önüne

geçmek ve/veya ölçüm cihazına veya test

kapsamında bulunan ekipmanlara zarar

gelmesini önlemek için aşağıdaki yönergeleri

takip edin: Bu yönergeler izlenmezse, elektrik

çarpması riski söz konusudur.

• Direnç, diyot, süreklilik ve sıcaklık testleri

yapmadan önce devrenin gücünü kesin ve

tüm kapasitörleri deşarj edin.

• Ölçümleriniz için doğru anma değerlerine

sahip terminalleri (işlev ve aralık olarak)

kullanın. Bu ölçüm cihazının içerdiği

terminaller maks. 300 V 10 A için CAT III

değerlidir.

190

TR

Kullanım Kılavuzu

• Akımı ölçmeden önce, ölçüm cihazını

devreye bağlamadan önce devreye giden

gücü kapatın. Ölçüm cihazını devre ile seri

olarak bağladığınızdan emin olun.

• İşlevleri değiştirmek için döner anahtarı

döndürmeden önce, test elektrotlarının test

edilen devreyle bağlantısını kesin.

ElektrikSembolleri

Alternatif Akım

Doğru Akım

Hem doğru hem de alternatif akım

Dikkat, tehlike riski, kullanmadan

önce kullanım kılavuzuna bakın

Dikkat, elektrik çarpması riski.

Toprak Terminali

Sigorta

Avrupa Birliği direktierine

uygundur

Ekipman baştan başa çift yalıtım

malzemesi veya güçlendirilmiş

yalıtım malzemesiyle

korunmaktadır.

COM

Ortak

TeknikÖzellikler

Ekran 3 ½-rakamlı LCD, maks. 1999 ölçüm sonucu

Negatif Polarite Göstergesi: “ – “ otomatik olarak gösterilir

Numune Alma Oranı: Saniyede yaklaşık olarak 2-3 kez

Pil: 9V (6F22 veya eşdeğeri)

Düşük Pil Göstergesi:

Çalışma Ortamı: 0°C ila 50°C (<%75 BN)

Saklama Sıcaklığı: -10°C ila 60°C (<%85 BN)

IP derecesi: IP20

Bağım nem (BN) <%75 olacak şekilde doğruluk değerleri 18°C ila 28°C arasında belirtilmiştir.

Doğruluk teknik özellikleri aşağıdaki şekilde

hesaplanmıştır:

±([ölçüm sonucunu %'si]+[en az önemli

rakamların sayısı])

191

DC Voltaj

Aralık Kararlılık Doğruluk

Erimdışı

Gösterge

200 mV 100 µV ±(%0,5 + 5)

“1” ekranda

görüntülenir

2000 mV 1 mV

±(%0,8 + 5)20 V 10 mV

200 V 100 mV

300 V 1 V ±(%1,0 + 5) —*

 GirişEmpedansı: 1 MΩ

 Maks.İzinVerilebilirGirişVoltajı: 300 V.

* Ölçülen voltaj > 300 V ise, voltaj değeri ekranda

görüntülenir; fakat ölçüm tehlikelidir.

 ACVoltajı

Aralık Kararlılık Doğruluk

Erimdışı

Gösterge

200 V 100 mV

±(%1,2 + 5)

“1” ekranda

görüntülenir

300 V 1 V —*

 FrekansAralığı:40 Hz - 400 Hz

 Maks.İzinVerilebilirGirişVoltajı: 300 V

 Yanıt:Ort., sinüs dalgasının rms’si cinsinden

kalibre edilmiştir

* Ölçülen voltaj > 300 V ise, voltaj değeri ekranda

görüntülenir; fakat ölçüm tehlikelidir.

 DCAkım

Aralık Kararlılık Doğruluk

Erimdışı

Gösterge

200 µA 0,1 µA ±(%1,0 + 5)

“1” ekranda

görüntülenir

2000 µA 1 µA

±(%1,2 + 5)20 mA 10 µA

200 mA 100 µA

10 A 10 mA ±(%2,0 + 5) —*

 AşırıYükKoruma:

F1: Sigorta, 250 mA/300 V, hızlı işlem

Min. Kesinti Oranı 1500 A

F2: Sigorta, 10 A/300 V, hızlı işlem

(Not: 100 A/300 V HIZLI sigorta yalnızca

belirtilen servis merkezinde değiştirilebilir.)

 Maks.İzinVerilebilirGirişAkımı: 10 A

(2A’dan düşük ölçümler için: 15 dakikadan

daha uzun aralıklarda ölçüm süresi

10 saniyeden kısadır)

* Ölçülen akım > 10A ise, voltaj değeri ekranda

görüntülenir; fakat akım tehlikelidir.

 Direnç

Aralık Kararlılık Doğruluk

Erimdışı

Gösterge

200 Ω 0,1 Ω ±(%1,2 + 5)

“1” ekranda

görüntülenir

2000 Ω 1 Ω

±(%1,0 + 5)20 Ω 10 Ω

200 kΩ 100 Ω

2000 kΩ 1 kΩ ±(%1,2 + 5)

 Maks.AçıkDevreVoltajı:Yaklaşık olarak

2,8V

192

TR

Kullanım Kılavuzu

 DiyotveSüreklilik

Aralık Açıklama TestKoşulu

Diyotun yaklaşık ileri voltaj düşüşü ekranda

gösterilmektedir.

Açık Devre Voltajı yaklaşık

2,8 V'dir

Test Akımı yaklaşık

1 mA'dır

Direnç 30 Ω'nın altına düştüğünde dahili alarm

ötecektir. Direnç 30 Ω ila 150 Ω arasında olursa

alarm ötebilir veya ötmeyebilir. Direnç 150 Ω'nın

üzerine çıkarsa alarm ötmeyecektir.

Açık Devre Voltajı yaklaşık

2,8 V'dir

Sıcaklık

Aralık Kararlılık Doğruluk AralıkDışı

Göstergesi

0°C - 400°C

1°C

±(%1,0 + 5)

—*

400°C - 1000°C ± (%1,5 + 15)

* Ölçülen sıcaklık 0°C - 1000°C aralığı dışındaysa, ekranda bir okuma görüntülenir; fakat ölçüm hatası büyük

olabilir veya sıcaklık sensörü hasarlı olabilir.

Not:

1. K Tipi termo eleman kullanın.

2. Doğruluk, termo eleman probunun hatasını

içermez.

3. Doğruluk şartnamesi ortam sıcaklığının

±1°C aralığında kararlı olduğunu var sayar.

°C ortam sıcaklığı değişiklikleri için, anma

doğruluğu 1 saat sonra geçerli olur.

4. Bu üniteyle birlikte verilen termo eleman

için belirtilen herhangi bir doğruluk yoktur.

Bu termo elemanla ölçülen sonuçlar sadece

referans amaçlı kullanılmalıdır.

KULLANIMTALİMATLARI

PİL:

Pil kapağının yıldız vidasını çıkarın, pil

kapağını açın ve klipse bir adet 9 V pil takın.

Pili kutusuna koyun, pil kapağını kapatın ve

vidayı tekrar yerine takın. Ekranda düşük pil

göstergesi çıktığında , pil seviyesi düşük

demektir ve derhal yenisiyle değiştirilmelidir.

KULLANIMI

VeriTutmaÖzelliği

Veri Tutma özelliğini etkinleştirmek için

HOLD (TUT) düğmesine basın. Akım ölçümü

sonucu ekranda tutulacaktır. Özelliği devre

193

dışı bırakmak için HOLD (TUT) düğmesine

tekrar basın. Not: Ekran açılmazsa veya

ekran üzerindeki sonuç değişmezse, HOLD

düğmesine basılabilir. Veri Tutma özelliğini

devre dışı bırakmayı deneyin.

DCVoltajınıÖlçme

1. Siyah test elektrotunu COM terminaline

bağlayın ve kırmızı test elektrotunu

terminaline bağlayın.

2. Aralık anahtarını istenen aralık konumuna

ayarlayın. Ölçülecek olan voltajın büyüklüğü

önceden bilinmiyorsa, ilk önce aralık

anahtarını en yüksek aralığa ayarlayın ve

ardından doğru kararlılık elde edilene kadar

tek seferde birer aralık olacak şekilde azaltın.

3. Test elektrotlarını test edilecek kaynak veya

devre boyunca bağlayın.

4. Ekrandaki ölçüm sonucunu okuyun.

Test elektrotunun bağlantısının kutbu

gösterilecektir.

UYARI: Elektrik çarpmasına karşı dikkatli

olun ve ölçüm cihazının zarar görmesini

önleyin, terminallere 300 V’den daha yüksek

gerilim uygulamayın.

ACVoltajınıÖlçme

1. Siyah test elektrotunu COM terminaline

bağlayın ve kırmızı test elektrotunu

terminaline bağlayın.

2. Aralık anahtarını istenen aralık konumuna

ayarlayın. Ölçülecek olan voltajın büyüklüğü

önceden bilinmiyorsa, ilk önce aralık

anahtarını en yüksek aralığa ayarlayın ve

ardından yeterli kararlılık elde edilene kadar

azaltın.

3. Test elektrotlarını test edilecek kaynak veya

devre boyunca bağlayın.

4. Ekrandaki ölçüm sonucunu okuyun.

Ölçülecek olan voltajın büyüklüğü önceden

bilinmiyorsa, ilk önce aralık anahtarını en

yüksek aralığa ayarlayın ve ardından yeterli

kararlılık elde edilene kadar aralık aralık

azaltın.

5. Ekrandaki ölçüm sonucunu okuyun.

UYARI: Elektrik çarpmasına karşı dikkatli

olun ve ölçüm cihazının zarar görmesini

önleyin, terminallere 300 V’den daha yüksek

gerilim uygulamayın.

DCAkımınıÖlçme

1. Ölçülecek akım 200 mA’dan düşük ise siyah

test elektrotunuCOM terminaline bağlayın

ve kırmızı test elektrotunu

terminaline

bağlayın. Akım 200 mA ila 10 A arasındaysa,

kırmızı test elektrotunu 10 A terminaline

bağlayın.

2. Aralık anahtarını istenen

aralık konumuna

ayarlayın. Not: Ölçülecek olan akımın

büyüklüğü önceden bilinmiyorsa, ilk önce

aralık anahtarını en yüksek aralığa ayarlayın

ve ardından doğru çözünürlük elde edilene

kadar tek seferde birer aralık olacak şekilde

azaltın.

3. Test edilecek olan devreye giden gücü

kapatın. Ardından tüm kapasitörleri deşarj

edin.

4. Test edilecek olan devre yolunu kesin, test

elektrotlarını devreye seri biçimde bağlayın.

5. Devreye giden gücü açın.

6. Ekrandaki ölçüm sonucunu okuyun. Kırmızı

test elektrotunun bağlantısının kutbu

gösterilecektir.

UYARI: Kişisel yaralanma ve/veya ölçüm

cihazının hasar görme riskini ortadan kaldırmak

için, 10 A terminalini kullanırken, ölçüm

sonuçları arasında en az 15 dakika bekleme

süresiyle birlikte en fazla 10 saniye süreyle

ölçüm sonuçlarını almanız gerekir.

194

TR

Kullanım Kılavuzu

UYARI: Elektrik çarpmasını veya ölçüm

cihazına zarar gelmesini önlemek için,

terminaline bağlı olduğunda terminallere

200 mA’dan daha yüksek akım uygulamayın.

10 A terminaline bağlı olduğunda terminallere

10 A’dan yüksek akım uygulamayın.

DirencinÖlçülmesi

1. Siyah test elektrotunu COM terminaline

ve kırmızı test elektrotunu

terminaline

bağlayın.

2. Aralık anahtarını istenen aralık konumuna

ayarlayın.

3. Test elektrotlarını ölçülecek nesne boyunca

bağlayın.

4. Ekrandaki ölçüm sonucunu okuyun.

Not:

1. 1000 kΩ’dan yüksek olan ölçümlerde, ölçüm

cihazının ölçüm sonucu dengelemesi birkaç

saniye alabilir. Bu durum yüksek direnç

ölçümleri için normaldir.

2. Giriş bağlı olmadığında, yani açık devre

iken, aralık dışı göstergesi olarak “1”

gösterilecektir.

UYARI: Elektrik çarpmasını veya ölçüm

cihazına zarar gelmesini önlemek için, devre

içindeki direnci ölçmeden önce, test edilecek

devreye giden tüm gücü kapatın ve bütün

kapasitörleri tamamıyla deşarj edin.

SüreklilikTesti

1. Siyah test elektrotunu COM terminaline

ve kırmızı test elektrotunu

terminaline

bağlayın.

2. Aralık anahtarını istenen konumuna

ayarlayın.

3. Test elektrotlarını test edilecek nesne

boyunca bağlayın.

4. Direnç değeri yaklaşık 30 Ω’dan düşük ise,

dahili alarm öter.

UYARI: Elektrik çarpmasını veya ölçüm

cihazına zarar gelmesini önlemek için, süreklilik

testini gerçekleştirmeden önce, test edilecek

devreye giden tüm gücü kapatın ve bütün

kapasitörleri tamamıyla deşarj edin.

Diyot Testi

1. Siyah test elektrotunu COM terminaline

ve kırmızı test elektrotunu

terminaline

bağlayın. Kırmızı test elektrotunun kutbunun

+ olduğundan emin olun.

2. Aralık anahtarını istenen konumuna

ayarlayın.

3. Kırmızı test elektrotunun, test edilecek

diyotun anoduna ve siyah test elektrotunu

diyotun katoduna bağlayın.

4. Ekranda diyotun yaklaşık ileri voltaj düşüşü

gösterilecektir. Bağlantı tersine çevrilirse, “1”

gösterilecektir.

SıcaklığınÖlçülmesi

1. Aralık anahtarını °C konumuna ayarlayın.

2. K tipi termo elemanın negatif ( – ) ucunu

COM terminaline, pozitif ( + ) ucunu

terminaline bağlayın.

3. Termo elemanın algılama ucunu dikkatli bir

şekilde ölçülecek olan nesnenin üzerine

yerleştirin.

4. Ölçüm sonucu dengelenene kadar bekleyin

ve ardından ekranda gösterilen ölçüm

sonucunu not edin.

İKAZ:Ölçüm cihazına veya diğer ekipmanlara

olası bir zarar gelmesini önlemek için, ölçüm

cihazının anma değerinin 0°C ila +1000°C

arasında olduğunu ve ölçüm cihazıyla birlikte

verilen K Tipi Termo Elemanın 250°C’ye kadar

anma değerine sahip olduğunu unutmayın. Bu

195

aralığın dışındaki sıcaklıklar için anma değeri

daha yüksek olan bir termo eleman temin edip

kullanmalısınız.

BİRYILGARANTİ

Stanley Tools elektronik ölçüm aletlerinde

malzeme ve/veya işçilikten kaynaklanabilecek

arızalar için satın alma tarihinden itibaren bir yıl

garanti sunmaktadır.

Satın alındığını gösteren belge ile birlikte

aşağıdaki adrese gönderildiğinde arızalı

ürünler Stanley Tools’un takdirinde tamir edilir

veya değiştirilir:

CENTERDIŞTİCARETMAKİNA

SAN.vePAZ.LTD.ŞTİ.HamidiyeMah.

AtatürkCad.No:292A

Sultanbeyli/Istanbul,34295TURKEY

Bildirim yapılmadan değiştirilebilir

Sayfa yükleniyor ...

Stanley STHT0-77364 El kitabı

Stanley STHT0-77364 El kitabı

Diğer dillerde

Diğer Belgeler