HP Z230 Tower Workstation Kullanici rehberi

Marka: HP

Modeli: Z230 Tower Workstation

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

HP İş İstasyonu

Kullanıcı Kılavuzu

Telif Hakkı Bilgisi

Development Company, L.P.

Üçüncü Baskı: Eylül 2014

Birinci Basım: Haziran 2013

Parça numarası: 727850-143

Garanti

Hewlett-Packard Company, işbu belgedeki

teknik veya editoryal hata ve eksikliklerden

ya da işbu malzemenin kurulumu,

performansı veya kullanımıyla ilgili arızi

veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.

Bu belgede yer alan bilgiler, dolaylı

ortalama kalite garantileri ve belirli bir

amaca uygunluk dahil olmak üzere,

herhangi türde bir garanti olmaksızın

“olduğu gibi” sağlanmaktadır ve önceden

bildirimde bulunulmadan bu bilgilerde

değişiklik yapılabilir. HP ürünlerine ilişkin

garantiler, bu ürünlerle birlikte verilen sınırlı

garanti beyanlarında açıkça belirtilir.

Burada yer alan hiçbir bir ifade ek garanti

olarak yorumlanmamalıdır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve

hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve

hizmetlerle birlikte gelen açık garanti

beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer

alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak

şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu

belgede yer alan teknik hatalardan veya

yazım hatalarından ya da eksikliklerden

sorumlu tutulamaz.

Windows 8

Özelliklerin tümü Windows 8'in tüm

sürümlerinde bulunmaz. Windows 8'in

özelliklerinden tümüyle faydalanabilmek için

bu bilgisayardaki donanım, sürücü ve/veya

yazılımın yükseltilmesi veya ayrıca satın

alınması gerekebilir. Ayrıntılar için

bkz.http://www.microsoft.com.

Windows 7

Windows 7'nin kurulabilmesi ve Windows

7'nin özelliklerinden tümüyle

faydalanabilmek için bu bilgisayardaki

donanımın ve/veya DVD sürücünün

yükseltilmesi ve/veya ayrıca satın alınması

gerekebilir. Ayrıntılar için

bkz.http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7.

Ticari Marka Bildirimleri

Microsoft ve Windows, Microsoft

Corporation firmasının ABD'de kayıtlı ticari

markalarıdır.

Intel, Intel Corporation’ın ABD ve diğer

ülkelerdeki ticari markasıdır.

Bu kılavuz hakkında

Bu kılavuzda, iş istasyonunuza yönelik kurulum ve sorun giderme bilgileri sağlanmaktadır. Şu konular

yer almaktadır:

Kılavuzdaki konular

HP kaynaklarını bulma, sayfa 1

İş istasyonu özellikleri, sayfa 5

İş istasyonunun kurulması, sayfa 9

Windows 7'i kurma, yedekleme, geri yükleme ve kurtarma,

sayfa 16

Windows 8'i kurma, yedekleme, geri yükleme ve kurtarma,

sayfa 21

Linux kurma ve geri yükleme, sayfa 28

Tanılama ve Küçük Sorun Giderme, sayfa 34

Rutin Bakım, sayfa 39

İPUCU: Bu kılavuzda aradığınızı bulamazsanız:

— Teknik bilgileri http://www.hp.com/support/workstation_manuals adresindeki iş istasyonunuzla ilgili

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu) belgesinde bulabilirsiniz.

— Bileşenlerin nasıl takıldığını gösteren videoları http://www.hp.com/go/sml adresinden

izleyebilirsiniz.

— İş istasyonunuzla ilgili ek bilgileri http://www.hp.com/go/workstations adresinde görebilirsiniz.

iii

iv Bu kılavuz hakkında

İçindekiler

1 HP kaynaklarını bulma ...................................................................................................................................... 1

Ürün bilgileri ......................................................................................................................................... 1

Destek .................................................................................................................................................. 2

Ürün belgeleri ....................................................................................................................................... 3

Ürün tanılama ....................................................................................................................................... 4

Ürün güncellemeleri ............................................................................................................................. 4

2 İş istasyonu özellikleri ....................................................................................................................................... 5

Küçük form faktörü iş istasyonu bileşenleri .......................................................................................... 5

Ön panel .............................................................................................................................. 5

Arka panel ............................................................................................................................ 6

Kule iş istasyonu bileşenleri ................................................................................................................. 6

Ön panel .............................................................................................................................. 6

Arka panel ............................................................................................................................ 7

Ürün teknik özellikleri ........................................................................................................................... 8

İş istasyonu ağırlıkları ve ölçüleri ......................................................................................... 8

Çevresel özellikler ................................................................................................................ 8

3 İş istasyonunun kurulması ................................................................................................................................ 9

Doğru havalandırmayı sağlama ........................................................................................................... 9

Kurulum yönergeleri ........................................................................................................................... 10

Monitörleri takma ................................................................................................................................ 10

İlave monitörler için planlama ............................................................................................ 11

Desteklenen grafik kartlarını bulma ................................................................................... 12

Grafik kartlarını monitör konektörleriyle uyumlu hale getirme ............................................ 12

Monitör bağlantı gereksinimlerini belirleme ....................................................................... 13

Monitörleri bağlama ve yapılandırma ................................................................................. 13

Üçüncü taraf grafik yapılandırma yardımcı programı kullanma ......................................... 14

Monitör görüntüsünü özelleştirme (Windows) .................................................................... 14

İsteğe bağlı bileşenleri takma ............................................................................................................. 14

Güvenlik ............................................................................................................................................. 15

Ürün geri dönüşümü ........................................................................................................................... 15

4 Windows 7'i kurma, yedekleme, geri yükleme ve kurtarma ............................................................................ 16

Windows 7 işletim sistemini kurma ..................................................................................................... 16

Aygıt sürücülerini yükleme veya yükseltme ....................................................................... 16

Dosyaları ve ayarları aktarma ............................................................................................ 16

Windows 7'i yedekleme, geri yükleme ve kurtarma ........................................................................... 16

Bilgilerinizi yedekleme ....................................................................................................... 17

Sistem Geri Yükleme ......................................................................................................... 18

Sistem Kurtarma ................................................................................................................ 18

Kurtarma bölümü görüntüsünden Sistem Kurtarma .......................................... 19

HP Recovery Disc işletim sistemi disklerinin kullanımı ..................................... 19

5 Windows 8'i kurma, yedekleme, geri yükleme ve kurtarma ............................................................................ 21

Ek bilgiler ............................................................................................................................................ 21

Windows 8 işletim sistemini kurma .................................................................................... 21

Windows 8 güncellemelerini indirme ................................................................................. 22

Windows 8'i yedekleme, geri yükleme ve kurtarma ........................................................................... 22

Bilgilerinizi yedekleme ....................................................................................................... 22

Kurtarma ortamı ve yedeklemeler oluşturma ..................................................................... 23

Windows 8 araçlarını kullanarak geri yükleme ve kurtarma .............................. 24

Windows 8 Yenileme'yi Kullanma ..................................................................... 24

Windows 8 Sıfırlama'yı Kullanma ...................................................................... 25

Windows 8 kurtarma USB flash sürücüsünü kullanarak kurtarma .................... 26

Windows 8 kurtarma ortamını kullanarak kurtarma ........................................... 27

6 Linux kurma ve geri yükleme .......................................................................................................................... 28

HP Linux Destek Matrisi ..................................................................................................................... 28

Linux için HP Yükleyici Kiti ................................................................................................................. 28

Red Hat Enterprise Linux kurma ........................................................................................................ 29

HPIKL sürücü diski ............................................................................................................ 29

HP Red Hat Linux sürücü diskiyle yükleme ....................................................................... 29

SUSE Linux Enterprise Desktop'ı kurma ............................................................................................ 30

Ön yüklü SLED'i kurma ...................................................................................................... 30

DVD Yükleme Kitiyle SLED'in yüklenmesi ......................................................................... 30

SLED'i geri yükleme (yalnızca ön yüklenmiş sistemler) ..................................................... 30

Özel grafik sürücüleri .......................................................................................................................... 31

7 İş istasyonunu güncelleme .............................................................................................................................. 32

İlk önyüklemeden sonra iş istasyonunu güncelleme .......................................................................... 32

BIOS’u yükseltme ............................................................................................................................... 32

Geçerli BIOS sürümünün belirlenmesi ............................................................................... 32

BIOS'u yükseltme .............................................................................................................. 32

Aygıt sürücülerini yükseltme ............................................................................................................... 33

8 Tanılama ve Küçük Sorun Giderme ................................................................................................................ 34

Arama desteği .................................................................................................................................... 34

Tanımlama etiketlerinin yerinin belirlenmesi ...................................................................................... 34

Garanti bilgilerini bulma ...................................................................................................................... 35

HP sorun giderme kaynakları ve araçları ........................................................................................... 35

Çevrimiçi destek ................................................................................................................ 35

Sorun giderme ................................................................................................... 35

Instant Support (Anında Destek) ve Active Chat (Etkin Sohbet) ....................... 36

Müşteri Önerileri, Müşteri ve Güvenlik Bültenleri ve Müşteri Bildirimleri ........... 36

Ürün Değişiklik Bildirimleri ................................................................................. 36

Yararlı ipuçları .................................................................................................................... 36

Başlangıçta ....................................................................................................... 36

İşletim sırasında ................................................................................................ 37

Müşterinin kendi başına onarımı ....................................................................... 38

Diğer sorun giderme seçenekleri ...................................................................... 38

9 Rutin Bakım .................................................................................................................................................... 39

Genel temizlik güvenlik önlemleri ....................................................................................................... 39

Temizlik ürünleri ................................................................................................................................. 39

Kasanın temizlenmesi ........................................................................................................................ 39

Klavyenin temizlenmesi ...................................................................................................................... 40

Monitörü temizleme ............................................................................................................................ 40

Fareyi temizleme ................................................................................................................................ 40

vii

viii

1 HP kaynaklarını bulma

Bu bölümde, HP iş istasyonunuza yönelik aşağıdaki kaynaklarla ilgili bilgiler verilmektedir:

Konular

Ürün bilgileri, sayfa 1

●

Teknik özellikler

●

HP Cool Tools

●

Yasal bilgiler

●

Aksesuarlar

●

Sistem kartı

●

Seri numarası, Orijinallik Sertifikası (COA) ve Orijinal

Microsoft Etiketi (GML)

Destek, sayfa 2

●

Ürün desteği

●

Garanti bilgileri

Ürün belgeleri, sayfa 3

●

HP ve üçüncü taraf belgeleri ve teknik bilgi belgeleri

●

Ürün Değişiklik Bildirimleri

●

Teknik özellikler (QuickSpecs)

●

Müşteri Önerileri, Güvenlik Bültenleri, Müşteri Bildirimleri

Ürün tanılama, sayfa 4

●

HP Bilgisayar Donanım Tanılama UEFI

●

Sesli uyarılar ve LED kodu tanımları

●

POST hata kodları

Ürün güncellemeleri, sayfa 4

●

Sürücü ve BIOS güncelleştirmeleri

●

İşletim sistemi

Ürün bilgileri

Konu Konumu

Teknik özellikler Bkz. www.hp.com/go/quickspecs. Sol çerçevede bölgenizi seçip ardından

Workstations'ı seçin.

HP Cool Tools (yalnızca

Windows® 7)

Windows 7 işletim sistemli çoğu HP iş istasyonunda, sistem performansını

artırabilecek araçlar ve ilk açılışta otomatik olarak yüklenmeyen ek yazılımlar ön

yüklüdür. Bu uygulamalara erişmek için:

Ürün bilgileri 1

Konu Konumu

●

Masaüstünde HP Cool Tools simgesini tıklatın veya

●

Başlat > Tüm Programlar > HP> HP Cool Tools'u seçerek HP Cool Tools

klasörünü açın.

Bu uygulamalarla ilgili daha fazla bilgi için HP Cool Tools—Learn More'u tıklatın.

Uygulamaları yüklemek veya başlatmak için ilgili uygulamanın simgesini tıklatın.

http://www.hp.com/support/workstation_manuals/ adresinde, iş istasyonunuzla ilgili

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu) belgesinde daha fazla

bilgi bulabilirsiniz.

Yasal bilgiler Bu ürünle ilgili yasal düzenleme bilgileri için,

Regulatory Safety & Environmental

Notices

'a (Yasal Güvenlik ve Çevre Bildirimleri) bakın. Ayrıca, iş istasyonunun

gövdesinde bulunan yasal düzenleme etiketine de bakabilirsiniz.

Aksesuarlar Desteklenen aksesuarlar ve bileşenlerle ilgili tam ve güncel bilgi için

http://www.hp.com/go/workstations adresine bakın.

Sistem kartı Yan erişim panelinin iç tarafında (kule ya da masaüstü yapılandırmaları) ya da

kasanın yan tarafında (hepsi-bir-arada yapılandırmaları) sistem kartının şeması yer

almaktadır. http://www.hp.com/support/workstation_manuals/ adresinde, iş

istasyonunuzla ilgili

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu)

belgesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Seri numarası, Orijinallik

Sertifikası (COA) etiketleri ve

Orijinal Microsoft Etiketi (GML)

(uygunsa)

Seri numarası etiketleri üst veya arka paneldedir (kule veya masaüstü

yapılandırmaları). COA (Windows 7) etiketi ve GML (Windows 8) genellikle seri

numarası etiketinin yanında bulunur. Bazı iş istasyonlarında bu etiket alt paneldedir.

Linux HP iş istasyonlarında Linux çalıştırmayla ilgili daha fazla bilgi için

http://www.hp.com/linux/ adresine gidin ve soldaki listeden Linux on Workstations'ı

(İş İstasyonlarında Linux) seçin.

Destek

Konu Konumu

Ürün desteği ABD'de destek için http://www.hp.com/go/contactHP adresine gidin.

Dünya çapında destek için http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin.

Burada şunları yapabilirsiniz:

●

Bir HP teknisyeni ile çevrimiçi sohbet

●

E-posta desteği alın

●

Destek telefon numaralarını bulma

●

Bir HP servis merkezi bulma

Garanti bilgileri Temel garanti bilgilerini bulmak için http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool adresine bakın.

Varolan Care Pack’i bulmak için http://www.hp.com/go/lookuptool adresine bakın.

Standart ürün garantisinin süresini uzatmak için http://h20219.www2.hp.com/services/us/en/warranty/

carepack-overview.html adresine bakın. HP Care Pack Hizmetleri, standart ürün garantisinin

kapsamını genişletmek ve süresini uzatmak için gelişmiş hizmet düzeyleri sunar.

Aşağıdaki talimatlardan yararlanarak ürününüz için geçerli olan özel olarak verilmiş HP Sınırlı

Garantisi'ni bulabilirsiniz:

2 Bölüm 1 HP kaynaklarını bulma

Konu Konumu

●

• Windows 7 işletim sistemi için, Başlat > Tüm Programlar > HP > HP Belgeleri seçeneklerini

seçtikten sonra belge başlatma panelinden View Warranty Information (Garanti Bilgilerini Gör)

seçeneğini seçin.

●

• Windows 8 işletim sistemi için, HP Belgeleri uygulamasını seçin ve ardından belge başlatma

panelinden View Warranty Information (Garanti Bilgilerini Gör) seçeneğini seçin.

Bazı ülkeler/bölgelerde, kutu içinde HP Sınırlı Garantisi’nin basılı doküman hali vardır. Garantinin

basılı biçimde temin edilmediği ülkelerde/bölgelerde, http://www.hp.com/go/orderdocuments web

adresinden veya aşağıdaki adrese mektup göndererek basılı kopya isteyebilirsiniz:

●

Kuzey Amerika: Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

●

Avrupa, Orta Doğu, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/

Naviglio (MI), Italy

●

Asya Pasifik: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507

Lütfen ürün numarasını, garanti süresini (seri numarası etiketinin üzerindedir), adınızı ve posta

adresinizi belirtin.

Ürün belgeleri

Konu Konumu

HP kullanıcı belgeleri, teknik bilgi

sayfaları ve üçüncü taraf

belgeleri

En yeni çevrimiçi belgeler için http://www.hp.com/support/workstation_manuals

adresine bakın. Bunlar arasında bu Kullanıcı Kılavuzu ve

Maintenance and Service

Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu) belgesi yer alır.

Çıkarma ve yerine takma

videoları

İş istasyonu bileşenlerinin çıkartılması ve yerine takılmasını öğrenmek için

http://www.hp.com/go/sml adresine bakın.

Ürün bildirimleri Subscriber's Choice (Abonelerin Seçimi), sürücü ve yazılım uyarılarını, ürün

değişiklik bildirimlerini (PCN), HP bültenini, müşteri önerilerini ve daha fazlasını

almak için kaydolmanıza olanak veren bir HP programıdır. www.hp.com/united-

states/subscribe/gateway/?jumpid=go/subscribe-gate1 adresinden kayıt yaptırın.

Teknik özellikler Ürün Bülteni, HP İş İstasyonlarına yönelik Pratik Özellikleri içerir. QuickSpecs'te

işletim sistemi, güç kaynağı, bellek, işlemci ve birçok diğer sistem bileşeni hakkında

bilgiler bulunur. Pratik Özelliklere erişmek için http://www.hp.com/go/quickspecs/

adresine bakın.

Müşteri Önerileri, Güvenlik

Bültenleri ve Bildirimler

Önerileri, bültenleri ve bildirimleri bulmak için:

1. Bkz. http://www.hp.com/go/workstationsupport.

2. İstediğiniz ürünü seçin.

3. Resources (Kaynaklar) bölümünden, See more (Daha fazla) öğesini seçin.

4. Kaydırma çubuğunu kullanarak Customer Advisories (Müşteri Önerileri),

Customer Bulletins (Müşteri Bültenleri) veya HP ürün bültenlerini (QuickSpecs)

seçin.

Ürün belgeleri 3

Ürün tanılama

Konu Konumu

HP Bilgisayar Donanım

Tanılama UEFI

HP Bilgisayar Hardware Diagnostics aracı, Windows işletim sistemi kullanan iş

istasyonlarına önceden yüklenmiştir.

http://www.hp.com/support/workstation_manuals/ adresinde, iş istasyonunuzla ilgili

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu) belgesinde daha fazla

bilgi bulabilirsiniz.

Sesli uyarı ve LED kodu

tanımları

İş istasyonunuzun

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu)

belgesi için http://www.hp.com/support/workstation_manuals adresine bakın.

POST hata kodları İş istasyonunuzun

Maintenance and Service Guide

(Bakım ve Servis Kılavuzu)

belgesi için http://www.hp.com/support/workstation_manuals adresine bakın.

Ürün güncellemeleri

Konu Konumu

Sürücü ve BIOS

güncelleştirmeleri

Sisteminizde en yeni sürücülerin yüklü olmasını sağlayın. Yönergeler için bkz.

http://www.hp.com/go/workstationsupport.

İş istasyonunuzda hangi iş istasyonu BIOS'unun olduğunu öğrenmek için, aşağıdaki

adımları uygulayın:

1. İş istasyonunu açın ve açılış sırasında esc tuşuna basın.

2. Computer (f10) Setup Utility'ye (Bilgisayar [f10] Kurulum Yardımcı Programı)

girmek için f10'a basın.

3. Dosya > Sistem Bilgileri seçeneğini seçin. BIOS sürümünü ve tarihini bir yere

not edin; böylece bunu HP Web sitesinde görünen BIOS sürümleriyle

karşılaştırabilirsiniz.

Windows 7'de BIOS sürüm numarasını aşağıdaki şekilde de bulabilirsiniz:

1. Başlat > Tüm Programlar >Donatılar > Sistem Araçları > Sistem Bilgileri'ni

seçin.

2. Saü pencerede BIOS Sürümü/Tarihi satırını bulun.

3. BIOS sürümünü ve tarihini bir yere not edin; böylece bunu HP Web sitesinde

görünen sürümlerle karşılaştırabilirsiniz.

Windows 8'de BIOS sürüm numarasını aşağıdaki şekilde de bulabilirsiniz:

1. Tılsımları görüntülemek için, Başlat ekranının sağ üst veya sağ alt köşesine

gelin.

2. Ayarlar > Bilgisayar Ayarlarını Değiştirin'i tıklatın.

İşletim sistemi Daha fazla bilgi için:

●

HP iş istasyonlarında desteklenen işletim sistemleri hakkında daha fazla bilgi

edinmek için http://www.hp.com/go/wsos adresine bakın.

●

Windows işletim sistemleri için http://www.microsoft.com/support adresine

bakın.

●

Linux işletim sistemleri için http://www.hp.com/linux adresine bakın.

4 Bölüm 1 HP kaynaklarını bulma

2 İş istasyonu özellikleri

İş istasyonunuzda kullanılabilecek aksesuarlar ve bileşenlerle ilgili tam ve güncel bilgi için

http://partsurfer.hp.com adresine bakın.

Konular

Küçük form faktörü iş istasyonu bileşenleri, sayfa 5

Kule iş istasyonu bileşenleri, sayfa 6

Ürün teknik özellikleri, sayfa 8

Küçük form faktörü iş istasyonu bileşenleri

Bu bölüm, küçük form faktörü (SFF) iş istasyonunuzun bileşenlerini açıklamaktadır.

Bilgisayarla kullanılabilecek aksesuarlar ve bileşenlerle ilgili tam ve güncel bilgi için

http://partsurfer.hp.com adresine bakın.

Ön panel

1 Optik sürücü 5

Mikrofon veya kulaklık konektörü

(yazılımdan seçilebilir, varsayılan

mod mikrofondur)

2 Güç düğmesi 6 Kulaklık konektörü

Sabit sürücü veya optik sürücü etkinlik

ışığı

İsteğe bağlı bellek kartı okuyucu veya

isteğe bağlı ikinci sabit disk sürücüsü

4 USB 3.0 bağlantı noktaları (2) 8 USB 2.0 bağlantı noktaları (2)

Küçük form faktörü iş istasyonu bileşenleri 5

Arka panel

1 PS/2 fare konektörü 8 Güç kablosu konektörü

2 RJ-45 Ethernet konektörü 9 PS/2 klavye konektörü

3 Dual-Mode DisplayPort (3) 10 USB 2.0 bağlantı noktaları (2)

4 Kablo kilidi yuvası 11 Seri bağlantı noktası (monitör)

5 USB 2.0 bağlantı noktaları (2) 12 USB 3.0 bağlantı noktaları (2)

6 Asma kilit döngü kilidi 13 Ses çıkış konektörü

7 Ses giriş konektörü

NOT: Arka panel konektörlerinde endüstri standardı

simge ve renkler kullanılmıştır.

NOT:

DP bağlantı noktası, Intel® Xeon E3-12x0 v3 işlemcilerle yapılandırılmış sistemde desteklenmez. Ayrıca, bağımsız grafik kartı takılırsa bu

bağlantı noktaları varsayılan olarak devre dışı kalır.

NOT:

Tümleşik Intel HD grafik kartı ile bağımsız grafik kartını (ikiden fazla ekranı çalıştırabilmek için) aynı anda kullanma özelliği, Computer (f10)

Setup Utility'den etkinleştirilebilir. Bununla birlikte HP, ikiden fazla ekranı kullanmak için yalnızca bağımsız grafik kartlarının kullanılmasını önerir.

Kule iş istasyonu bileşenleri

Bu bölüm, kule iş istasyonu bileşenlerini açıklar.

Bilgisayarla kullanılabilecek aksesuarlar ve bileşenlerle ilgili tam ve güncel bilgi için

http://partsurfer.hp.com adresine bakın.

Ön panel

6 Bölüm 2 İş istasyonu özellikleri

1 Optik sürücü 6

USB 2.0 (Her Zaman Açık Şarj)

bağlantı noktası (1)

İkinci optik sürücü veya isteğe bağlı

bileşen

7 USB 2.0 bağlantı noktası (1)

3 İnce optik sürücü 8 USB 3.0 bağlantı noktaları (2)

Sabit sürücü veya optik sürücü etkinlik

ışığı

9 Kulaklık konektörü

5 Güç düğmesi 10 Mikrofon konektörü

Arka panel

Güç kaynağı Dahili Kendi Kendine

Test (BIST) LED’i

9 PS/2 fare konektörü

2 Güç kablosu konektörü 10 RJ-45 Ethernet konektörü

3 PS/2 klavye konektörü 11 Dual-Mode DisplayPort (2)

4 USB 2.0 bağlantı noktaları (2) 12 Evrensel kasa kıskacı açıklığı

5 DVI-I konnektörü 13 Kablo kilidi yuvası

6 USB 3.0 bağlantı noktaları (2) 14 Kilit halkası

7 Mikrofon konektörü 15 USB 2.0 bağlantı noktaları (2)

8 Ses çıkış konektörü 16 Ses giriş konektörü

NOT: Arka panel konektörlerinde endüstri standardı simge ve renkler kullanılmıştır.

NOT:

DP ve DVI-I bağlantı noktaları, Intel Xeon E3-12x0 v3 işlemcilerle yapılandırılmış sistemde desteklenmez. Ayrıca, bağımsız grafik kartı takılırsa

bu bağlantı noktaları varsayılan olarak devre dışı kalır.

NOT:

Tümleşik Intel HD grafik kartı ile bağımsız grafik kartını (ikiden fazla ekranı çalıştırabilmek için) aynı anda kullanma özelliği, Computer (f10)

Setup Utility'den etkinleştirilebilir. Bununla birlikte HP, üç veya daha fazla ekran kullanmak için yalnızca bağımsız grafik kartlarının kullanılmasını önerir.

Kule iş istasyonu bileşenleri 7

Ürün teknik özellikleri

İş istasyonu ağırlıkları ve ölçüleri

Özellik SFF Kule

Ağırlık

Standart

yapılandırma

7,2 kg (15,87 lb) 9,5 kg (20,94 lb)

Minimum

yapılandırma

6,0 kg (13,23 lb) 8,8 kg (19,4 lb)

Maksimum

yapılandırma

7,9 kg (17,42 lb) 11,8 kg (26,01 lb)

Kasa ölçüleri

Yükseklik 33,7 cm (13,3 inç) 39,9 cm (15,7 inç)

Genişlik 10,0 cm (3,9 inç) 17,0 cm (6,7 inç)

Derinlik 38,4 cm (15,1 inç) 44,2 cm (17,4 inç)

Çevresel özellikler

Sıcaklık

Çalışırken: 5°C - 35°C (40°F - 95°F)

Kapalıyken: -40°C - 60°C (-40°F - 140°F)

NOT: 1524 metrenin (5000 ft.) üzerinde her 305 metrede (1000 ft.) 1°C (1,8°F) derece

düşürün.

Nem

Çalışırken: %8 - %85 bağıl nem, yoğunlaşmayan

Kapalıyken: %8 - %90 bağıl nem, yoğunlaşmayan

Rakım

Çalışırken: 0 - 3048 m (10.000 ft)

Kapalıyken: 0 - 9144 m (30.000 ft)

Darbe

Çalışırken: ½-sin: 40g, 2-3ms (~62 cm/s)

Çalışmaz:

●

½-sin: 160 cm/s, 2-3ms (~105g)

●

kare: 422 cm/s, 20g

NOT: Değerler ayrı ayrı bağımsız darbeleri ifade etmektedir. Art arda tekrarlanan darbeleri

göstermez.

Titreşim

Rastgele Çalışma: 0,5g (rms), 5-300 Hz, 0,0025g²/Hz'e kadar

Kapalıyken: rasgele: 2,0g (rms), 5-500 Hz, 0,0150g²/Hz'e kadar

NOT: Değerler kesintisiz titreşimi göstermez.

8 Bölüm 2 İş istasyonu özellikleri

3 İş istasyonunun kurulması

Bu bölümde, iş istasyonunuzu nasıl kuracağınız açıklanmaktadır.

Konular

Doğru havalandırmayı sağlama, sayfa 9

Kurulum yönergeleri, sayfa 10

Monitörleri takma, sayfa 10

Doğru havalandırmayı sağlama

İş istasyonu çalışırken sistemin doğru bir şekilde havalandırılması gerekir. Şu yönergeleri uygulayın:

●

İş istasyonunu sağlam ve düz bir yüzeyde çalıştırın.

●

İş istasyonunun ön ve arka kısmında en az 15,24 cm (6 inç) açıklık bırakın. (İş istasyonu

modelleri farklılık gösterir.)

●

Ortam hava sıcaklığının bu belgede verilen çevreyle ilgili teknik özellikler kapsamında

olduğundan emin olun.

NOT: 35°C (95°F)'lik ortam hava sıcaklığı üst sınırı, yalnızca 1524 metre (5000 ft) yüksekliğe

kadar geçerlidir. 1524 metre (5000 ft) üzerinde her 304,8 metre (1000 ft)'de 1°C (33.8°F) düşer.

Yani 3048 metre (10.000 ft)'de ortam hava sıcaklığı üst sınırı 30°C (86°F) olur.

Doğru havalandırmayı sağlama 9

●

Dolap kullanımı söz konusu olduğunda, dolap havalandırmasının yeterli olmasını ve dolabın

içindeki ortam sıcaklığının belirtilen sınırlar içinde kalmasını sağlayın.

●

Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi delikleri veya hava girişlerini kapatarak iş istasyonunun

bulunduğu yerdeki hava akımını engellemeyin.

Kurulum yönergeleri

UYARI! Elektrik çarpması veya donanımınızın zarar görmesi riskini azaltmak için, aşağıdaki önerileri

uygulayın:

• Güç kablosunu kolayca erişilebilen bir AC prizine takın.

• Bilgisayara giden gücü kesmek istediğinizde, bunu, güç kablosunu AC prizinden çıkarak yapın (güç

kablosunu bilgisayardan çıkararak değil).

• Kabloyu topraklı üç uçlu bir elektrik prizine takın. Güç kablosunun topraklama ucunu devre dışı

bırakmayın (örneğin, iki uçlu bir adaptör takarak). Topraklama ucu önemli bir güvenlik özelliğidir.

İş istasyonunu kurmak için:

1. Fare, klavye ve güç kablosunu iş istasyonuna bağlayın.

2. Monitörü iş istasyonuna bağlayın.

3. İş istasyonunun güç kablosunu ve monitörün güç kablosunu bir AC elektrik prizine takın.

4. Diğer çevre birim bileşenlerini (örn. yazıcı) aygıtla birlikte verilen yönergelere göre bağlayın.

5. Ethernet kablosunun bir ucunu bilgisayara diğer ucuna da ağ yönlendiricisi ya da LAN aygıtına

bağlayın.

Monitörleri takma

10 Bölüm 3 İş istasyonunun kurulması

İlave monitörler için planlama

İş istasyonlarınızla verilen tüm grafik kartları, aynı anda iki monitörü destekler (Bkz: Monitörleri

bağlama ve yapılandırma, sayfa 13). İki monitörden fazlasını destekleyen kartlar da mevcuttur.

Monitör ekleme işlemi, grafik kartınıza/kartlarınıza ve eklediğiniz monitörlerin türüne ve sayısına

bağlıdır.

Monitör eklemeyi planlarken şunları yapın.

1. Monitör ihtiyaçlarınızı değerlendirin:

●

Kaç monitöre ihtiyacınız olduğunu belirleyin.

●

İstediğiniz grafik performansı türünü belirleyin.

●

Her monitörün kullandığı grafik konektörü türünü not edin. HP, DisplayPort (DP) ve DVI

arabirimleri olan grafik kartları sağlar; ancak DVI-I, HDMI veya VGA gibi diğer grafik

biçimlerine arabirimleme yapmak için adaptörler ve üçüncü taraf kartlar kullanabilirsiniz.

İPUCU: Eski donanımlar için kullanılan bazı adaptörler diğerlerinden daha maliyetli

olabilir. Adaptör alma maliyetiyle adaptör gerektirmeyen yeni bir monitör alma maliyetini

karşılaştırmak isteyebilirsiniz.

2. Başka grafik kartı gerekip gerekmediğini belirleyin:

●

Grafik kartına kaç monitör bağlanabildiğini öğrenmek için grafik kartı belgelerine başvurun.

Kart adaptörünü monitör adaptörüyle uyumlu hale getirmek için adaptör almanız gerekebilir.

(Bkz. Grafik kartlarını monitör konektörleriyle uyumlu hale getirme, sayfa 12.)

●

Gerekirse, ilave monitörler için yeni bir grafik kartı almayı planlayın.

●

Grafik kartının desteklediği maksimum monitör sayısı karta bağlıdır. Kartların çoğu iki

monitör için çıkış sağlar. Bazıları üç veya dört çıkış sağlar.

NOT: Çözünürlükleri 60Hz'de 1920 x 1200 pikselden yüksek olan monitörler için, Dual

Link DVI (DL-DVI) veya DisplayPort çıkışı olan bir grafik kartı gerekir. DVI ile yerel

çözünürlük elde etmek için, DL-DVI kablosu kullanmanız gerekir (standart DVI-I veya DVI-D

kablosu değil).

HP bilgisayarlar bazı grafik kartlarını desteklemez. Yeni bir grafik kartı satın almadan önce

kartın desteklendiğinden emin olun. Bkz: Desteklenen grafik kartlarını bulma, sayfa 12.

Birçok grafik kartı ikiden fazla monitör çıkışı sağlar; ancak aynı anda yalnızca iki çıkışın

kullanılmasına izin verir. Grafik kartı belgelerine bakın veya Desteklenen grafik kartlarını

bulma, sayfa 12 bölümündeki yordama göre kart hakkında bilgi edinin.

Bazı grafik kartları, monitör sinyalini birden fazla çıkış için çoklayarak birden fazla monitörü

destekler. Bu yöntem grafik performansını düşürebilir. Grafik kartı belgelerine bakın veya

Desteklenen grafik kartlarını bulma, sayfa 12 bölümündeki yordama göre kart hakkında

bilgi edinin.

Kart çıkışlarının monitörler için gerekli olan girişe uygun olduğundan emin olun. (Bkz.

Monitör bağlantı gereksinimlerini belirleme, sayfa 13.)

Farklı iş istasyonu modellerinin, ilave grafik kartları için mekanik boyut, veri hızı ve

kullanılabilen güç konusunda farklı sınırları vardır. Ayrıca, grafik kartları için genel kullanışlı

sınır bilgisayar başına ikidir. Yeni grafik kartının bilgisayarınızda çalışacağından emin

olmak için, genişletme kartı yuvasıyla ilgili bilgileri görmek üzere

Bakım ve Hizmet

Kılavuzu

'na bakın.

3. Yeni grafik kartı veya kartları eklemek isterseniz:

Monitörleri takma 11

a. Monitör sayısı, kullanmayı planladığınız monitörlerle uyumluluk ve performans bakımından

HP'nin desteklediği hangi grafik kartının ihtiyaçlarınızı en iyi şekilde karşılayacağını

belirleyin. Bkz. Desteklenen grafik kartlarını bulma, sayfa 12.

b. Sisteminizde karta uygun sürücülerin bulunduğundan emin olun.

c. Grafik kartını http://www.hp.com/go/sml adresindeki iş istasyonunuzla ilgili videoda yer alan

yönergelere göre takın.

d. Monitörü yapılandırın. Ayrıntılı bilgi için Microsoft® Yardım'a veya http://www.microsoft.com

adresine ya da Linux Yardım web sitesine bakın.

İPUCU: Olası sorunların giderilmesini kolaylaştırmak adına, monitörleri tek tek çalıştırın:

İlk monitörü açın ve sonraki monitörü açmadan önce ilk monitörün düzgün çalıştığından

emin olun.

Desteklenen grafik kartlarını bulma

İş istasyonunuzun desteklediği grafik kartları hakkında daha fazla bilgi için:

1. http://www.hp.com/go/quickspecs adresine bakın.

2. Sol gezinti çubuğundaki QuickSpecs'in altında ülkenize tıkladıktan sonra İş istasyonları'na

tıklayın.

3. Teknik özellikleri görmek için modelinizi seçin.

4. Technical Specifications-Graphics (Teknik Özellikler-Grafik) bağlantısını tıklatın. Desteklenen

grafik kartlarıyla ilgili kartın kaç monitörü desteklediği, konektörler, güç tüketimi, sürücüler gibi

kapsamlı teknik bilgi görüntülenir.

Grafik kartlarını monitör konektörleriyle uyumlu hale getirme

NOT: Aksi belirtilmedikçe HP grafik kartları monitör kablosu adaptörleri içerir.

DisplayPort kartları en yüksek performansı gösterirken VGA grafik kartları en düşük performansa

sahiptir.

Aşağıdaki tabloda monitör yapılandırma senaryoları açıklanmaktadır.

Grafik kartı konektörü

Monitör konektörü

VGA DVI

Dual-Link

DVI

DisplayPort

(DP)

HDMI

DİSPLAYPORT

DisplayPort-to-

VGA adaptörü

(ayrıca satılır)

DP-to-DVI

adaptörü

DP-to-DL

DVI adaptörü

DP kablosu

DP-to-HDMI

adaptörü

DVI-I

DVI-to-VGA

adaptörü veya

DVI-I kablosu

DVI-D kablosu

DL DVI

kablosu

Yok Yok

VGA

Adaptör

gerekmez

DVI-I-to-VGA

adaptörü

Yok Yok Yok

DMS-59*

DMS-59-to-VGA

adaptörü

DMS-59-to-DVI

adaptörü

Yok

DMS-59-to-DP

adaptörü

Yok

12 Bölüm 3 İş istasyonunun kurulması

Sayfa yükleniyor...

HP Z230 Tower Workstation Kullanici rehberi

Marka: HP

Modeli: Z230 Tower Workstation

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

HP Z230 Tower Workstation Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

HP Z230 Tower Workstation Kullanici rehberi

İlgili makaleler