Panasonic RPSDW64GE1K Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor...

26

Çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.

Yutma tehlikesi vardır.

Yutulması halinde derhal tıbbi yardım alın.

Parçalara ayırmayın veya üzerinde değişiklik

yapmayın.

Aksi takdirde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir ya

da kullanılan cihaz zarar görebilir.

Herhangi bir arıza halinde kullanmayın.

(Duman, garip bir koku, olağan dışı bir ses tespit

edildiğinde, içine sıvı ya da yabancı madde girdiğinde veya

düşürüldükten ya da zarar gördükten sonra)

Bu gibi durumlarda kullanmak yangına neden olabilir.

Bu SDXC hafıza kartı sadece SDXC uyumlu bir cihazla

kullanılabilir. Kartı kullanmadan önce, cihazınızın SDXC hafıza

kartlarıyla uyumlu olduğundan lütfen emin olun.

SDXC logo işareti olup olmadığını, cihazın kullanım talimatlarını

veya üretici tarafından verilen bilgileri kontrol edin.

≥ SDXC hafıza kartıyla uyumlu olmayan bir cihazda kullanırken

kart uyumuyla ilgili bir sorun meydana gelebileceğini veya

verilerin silinebileceğini unutmayın.

SDXC hafıza kartı SDXC hazıfa kartıyla uyumlu

olmayan bir cihaza takıldığında

≥ “Bu kart arızalı”, “Bu kart kullanılamaz” gibi bir mesaj ekrana

gelebilir.

≥ “Bu kartın biçimlendirilmesi gerek” gibi bir mesaj ya da

biçimlendirme ekranı belirebilir.

> Kart biçimlendirilirse uyumla ilgili bir sorun meydana

gelebileceği için kartı biçimlendirmeyin.

≥ Kart açılmayabilir.

Bu kartı ürünle birlikte verilen USB okuyucu/yazıcı ile bağlayarak

bilgisayarda kullanın.

USB okuyucu/yazıcı ile ilgili ayrıntılı bilgi için “USB Okuyucu/

Yazıcı Kullanım Kılavuzu”nu okuyun.

≥ Windows 7 ile güncelleme yapmadan kullanabilirsiniz.

≥ Windows Vista için SP1 veya üzeri gereklidir.

≥ Windows XP için SP2 veya üzeri gereklidir. SP2 veya üzeri

sürümüne güncelledikten sonra güncelleme programını

(KB955704) çalıştırın. Ayrıntılı bilgi için şu web sitesine bakın:

http://support.microsoft.com/?kbid=955704

≥ Windows 2000, Windows Me veya Windows 98 ile

kullanılamaz.

≥ Mac OS ile kullanılamaz. (Şubat 2010 itibarı

yla)

USB Okuyucu/Yazıcı Kullanım Kılavuzu

Verilerin silinmesini veya SDXC hafıza kartının zarar görmesini

önlemek için lütfen okuma veya yazma işlemi sırasında

okuyucuyu/yazıcıyı USB portundan çıkarmayın ya da bilgisayarı

kapatmayın.

Sürücü gerekmez.

1. Bilgisayarı açın.

2. Kapağı çıkarın ve okyucuyu/yazıcıyı USB portuna takın.

3. Etiketli tarafı yukarı gelecek şekilde SDXC hafıza kartını

okuyucu/yazıcı yuvasına takın.

4. “Bilgisayarım” bölümünde bir okuyucu/yazıcı ikonu belirir.

5. İşleme devam edin. İşlem tamamlanıp LED ışığının yanıp

sönmesi durduktan sonra SDXC hafıza kart

ını çıkarın ve

okuyucuyu/yazıcıyı çıkarıp kapağı takın.

Bilgisayardan karta veri yazılırken kartın çıkarılması veya

bilgisayarın kapatılması gibi anormal işlemler nedeniyle karta

veri yazılamayabilir. Bu gibi bir durumda, aşağıdaki işlem

yapılarak yazma işlemine devam edilebilir.

1 “Bilgisayarım”da bu kartla ilgili sürücü ikonuna sağ tıklayın.

2 “Özellikler” üzerine tıklayın.

3 “Araçlar” sekmesini seçin ve “Hata kontrolü” kısmında

“Kontrol et” üzerine tıklayın.

4 “Dosya sistem hatasını otomatik olarak düzelt” seçeneğini

işaretleyin ve “Başlat” üzerine tıklayın.

SDXC hafıza kartını doğrudan bilgisayarınızın SD kart yuvasına

takarak kullanmak için bilgisayarını zın üretici tarafından verilen

bilgileri mutlaka kontrol edin.

TÜRKÇE

UYARI

ÖNCE BUNU OKUYUN

SDXC hafıza kartıyla uyumlu olmayan bir cihazla (bilgisayar

gibi) kullanırken kartı biçimlendirmeniz istenebilir. Bu durumda

bilgileriniz silineceği için kartı biçimlendirmeyin.

Bu SDXC hafıza kartı hakkında

SDXC uyumlu cihaz kontrolü

Bilgisayarda kullanmak için

RP-SDW_E2.book 26 ページ２０１０年３月１７日　水曜日　午前９時６分

27

Kutunun açılıp kapatılması

Kartın hasar görmesini önlemek için kutuyu açıp kapatırken iki

elinizle de tutun.

Kartın çıkarılması ve muhafazası

Kartı çıkarıp muhafaza ederken, kartı kart yuvasında kaydırın.

Kutuyu kapatmadan önce kartın yuvaya doğru şekilde

yerleştiğinden emin olun.

Bu kart üzerine kalemle yazı yazabilirsiniz.

≥ Fazla bastırmayın, karta zarar verebilirsiniz.

Metal terminalleri boyamamaya özen gösterin.

≥ Kartın arka yüzüne yazı yazmak için kurşun

kalem vb. kullanın, tükenmez kalem gibi sert

uçlu yazma gereçlerini kullanmayın.

≥ Yazım koruma kilidini a “LOCK” (KİLİTLİ)

konumuna getirin. Karta tekrar kayıt yapmak

veya kartta değişiklik yapmak için kilidi açın.

≥Veriler okunurken veya yazılırken, kartı

cihazdan çıkarmayın veya kartı kullanan

cihazı kapatmayın. Pille çalışan cihazların

pilini çıkarmay

ın. Bu tip hareketler karttaki

verilerin zarar görmesine neden olabilir.

≥Mümkün oldukça verinizi yedekleyin. Veri kaybından direkt veya

dolaylı olarak oluşacak veri kayıplarından veya kayıplardan

Panasonic sorumlu tutulamaz.

≥

Kartın biçimlendirilmesi gerektiğinde, uyumlu bir cihazla biçimlendirin

veya ilgili biçimlendirme yazılımını kullanın. Bilgisayarınızda bulunan

biçimlendirme yazılımı ile biçimlendirirken uyum veya performansla

ilgili bir sorun meydana gelebilir. İlgili biçimlendirme yazılımı için

Panasonic Web Sitesine bakınız:

http://panasonic.jp/support/global/cs/sd/download/sd_formatter.html

≥ Kartı parçalara ayırmayın veya kart üzerinde değişiklik

yapmayın.

≥Darbelere maruz bırakmayın, bükmeyin, düşürmeyin veya

ıslatmayın.

≥Metal terminallere elinizi veya metal cisimleri değdirmeyin.

≥Kartın üzerindeki etiketi sökmeyin.

≥Başka etiket yapıştırmayın.

≥Bu kartı statik elektrik veya elektriksel gürültüye maruz kalan

yerlerde kullanmayın ve muhafaza etmeyin. Kartın takıldığı

cihaz karttaki statik elektriğin etkisiyle normal çalışmıyorsa kartı

cihazdan çıkarıp tekrar takın.

≥ Kartı kullandıktan sonra, antistatik elektrik koruması veya

benzeri olan piyasada satılan bir kart kutusunda muhafaza

edin.

≥ Araba veya direkt güneş ışığına maruz kalan ortamlar gibi çok

s

ıcak olabilecek yerlerde bırakmayın.

≥Nemli veya tozlu ortamlarda saklamayın.

≥Aşındı rıcı gazların olduğu ortamlarda saklamayın.

“ ” SDXC uyumlu cihaz ve SDXC hafıza kartları (SD

Hız Sınıfı) arasında SD Standartları tarafından belirlenmiş sürekli

yazma ile ilgili 10. Sınıf hız özelliğidir. SDXC uyumlu cihaz SD

Hız Sınıfı ile uyumlu ve 10. Sınıf kart tavsiye ediyor ise, bu kartı

kullanarak sorunsuz bir kayıt yapabilirsiniz.

≥ SDXC uyumlu cihazlar, “Formatla” ve “Sil” fonksiyonlarına

sahip olabilir. Ancak, bu işlemlerin yapılmasına karşın, çoğu

zaman karttaki verilerin tümü tamamen silinmez. Kartın atılması

veya el değ

iştirmesi söz konusu olduğunda, karttaki tüm bilgileri

tamamen silmek için Panasonic formatlama yazılımını (

http://

panasonic.jp/support/global/cs/sd/download/sd_formatter.html

)

kullanmanızı öneririz.

≥ SDXC hafıza kartını elden çıkarırken, fiziksel olarak imha edin

ya da kartta kayıtlı bütün verileri silin ve yerel atık ayrıştırma ve

bertaraf kurallarına uyun.

SDXC hafıza kartının çıkarılması ve muhafazası

Karta yazma ile ilgili önemli notlar

Bilginizi Korumak İçin

Kullanma ve Saklama Önlemleri

LOCK



“”

(SD Hız Sınıfı, 10. Sınıf) ile ilgili

önemli notlar

Kartın atılması veya el değiştirmesi

durumunda dikkate alınması gereken noktalar

≥ SDXC Logosu SD-3C, LLC’nin ticari markasıdır.

≥ Microsoft

®

, Windows

®

, Windows

®

98, Windows

®

Me,

Windows

®

2000, Windows

®

XP, Windows Vista

®

ve

Windows

®

7 Microsoft Corporation’ın ABD ve/veya diğer

ülkelerdeki tescilli ticari ya da ticari markalarıdır.

≥ Apple, Mac OS, Apple Inc.in ABD ve/veya diğer ülkelerdeki

tescilli ticari ya da ticari markalarıdır.

≥ Bu talimatlarda belirtilen diğer sistem ve ürün isimleri, ilgili

sistemi veya ürünü geliştiren kurumun tescilli ticari ya da

ticari markalarıdır.

RP-SDW_E2.book 27 ページ２０１０年３月１７日　水曜日　午前９時６分

Sayfa yükleniyor...

32

[Panasonic Service Directory]

UNITED KINGDOM/IRELAND/ICELAND

Dear customer, this product enjoys a 10-year warranty for defects in

materials or workmanship. Terms and conditions apply. For fulldetails, see

www.panasonic.co.uk

Panasonic CS U.K./ A Division of Panasonic U.K.Ltd. (Customer Care

Centre)

Panasonic House, Willoughby Road, Bracknell, Berkshire RG12 8FT

Tel: +44-(0)8750-357-357, Fax: +44-(0)1334-853-213,

e-mail: [email protected]

DEUTSCHLAND

Sehr geehrter Kunde, dieses Produkt hat eine 10-Jahres Garantie für

nachgewiesene Fabrikations- oder Materialfehler. Die vollständigen

Bedingungen finden Sie unter www.panasonic.de

Panasonic Deutschland GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg

Tel: +49-(0)180-5015140,

e-mail: ue.video@panasonic.inexso.net

FRANCE

Cher client, ce produit bénéficie d’une garantie de dix ans pour toutdéfaut

de matériel ou de fabrication prouvé. Les modalités et les conditions

complètes se trouvent sur le site www.panasonic.fr

Panasonic France S.A.270, Avenue Du President Wilson 93218 La Plaine

Saint-Denis Cedex

Tel: +33-(01) 49 46 43 00,

e-mail: [email protected]

NEDERLAND

Op dit product is een garantie van 10 jaar van toepassing. De volledige

voorwaarden vindt u op www.panasonic.nl

Panasonic Centre Nederland (Servicom b.v.)

Zonweg 60, 2516 BM Den Haag, Postbus 16280, 2500 BG Den Haag

Tel: +31-(070) 3314500, Fax: +31-(070) 3477185,

e-mail: info-centre@pcn.panasonic.nl

BELGIQUE-BELGIE/LUXEMBOURG

Beste klant. Dit product geniet van een garantie van 10 jaar op defecten of

fabricagefouten. De volledige garantievoorwaarden zijn terug te vinden op

onze website : www.panasonic.be

Cher client, ce produit bénéficie d’une garantie de dix ans pour tout défaut

de matériel ou de fabrication prouvé. Les modalités et les conditions

complètes se trouvent sur le site www.panasonic.be

Panasonic Belgium N.V.

Stationsstraat 26/1702 Groot-Bijgaarden

Tel: +32 (02) 481 04 81, Fax: +32 (02) 466 68 70,

e-mail: [email protected]

ITALIA

Gentile cliente, questo prodotto gode di una garanzia convenzionale di

10 anni dalla data d’acquisto ed a copertura di difettosità di materiali o

fabbricazione. Il testo completo è disponibile direttamente sul sito

www.panasonic.it

Panasonic Italia S.P.A.

Via Lucini 19, 20125 Milano, Italia it Servizio Clienti : 02 – 67.07.25.56

Tel: +39-(02)-67 07 25 56,

e-mail: cs1@panasonic.it

ESPAÑA

Apreciado cliente, este producto tiene una garantía de 10 años ante un

eventual defecto de fabricación. Los términos y condiciones aplicables se

encuentran detalladas en www.panasonic.es

Panasonic España S.A./Servicio Technico Central

Josep Tarradellas, 20-30 08029 - Barcelona Sancho de Ávila, 54 08018 -

Barcelona

Tel: +34-902 15 30 60, Fax: +34-93 425 95 65

PORTUGAL

Estimado cliente, este produto beneficia de uma garantia de 10 anos

contra defeitos de fabrico. Termos e condições aplicáveis em “Condições

de Garantia” ou em www.sonicel-panasonic.pt

Sonicel S.A.

Praceta das Fábricas - 5 2794-012 Carnaxide Portugal

Tel: +351-214245300, Fax: +351-214245320,

e-mail: info@sonicel.pt

DANMARK

Kære kunde. Dette produkt er dækket af en 10 årig garanti mod

fabrikations- og materialefejl. Garantibetingelserne finder De vedlagt. For

detaljer se www.panasonic.dk

Panasonic Danmark

Branch of Panasonic Nordic AB Ejby Industrivej 1, 2600 Glostrup

Tel: +45 43 200 881, Tel: +45 43 200 8899,

e-mail: service@panasonic.dk

SVERIGE

Bäste kund. Denna produkt har 10 års garanti mot fabrikationsfel

ochmaterialfel. Garantivillkor medföljer. Mer detaljer se www.panasonic.se

Panasonic Nordic AB

Ellipsvägen 12, 141 75 Kungens Kurva

Tel: +46-8-680-2600, Fax: +46-8-680-2626,

e-mail: [email protected]

ΕΛΛΑΣ

Αγαπητέ πελάτη, το προϊόν αυτό καλύπτεται από 10-ετή εγγύηση για την

ποιότητα της κατασκευής καθώς και των υλικών. Για τους όρους της

εγγύησης επισκεφθείτε το web-site της εταιρίας μας: www.biane.gr

The Viane S.A

Αγίου Κωσταντίνου 22-24

144 52 Μεταμόρφωση Αττικής

Αθήνα

Tel: +30-2102845955, Fax: +30-2102827713,

e-mail: cust.support@viane.gr

SUOMI

Hyvä asiakas,tällä tuotteella on 10 vuoden takuu koskien materiaali- ja

valmistusvirheitä. Lisätietoa löydät internetistä osoitteesta

www.panasonic.fi Kaukomarkkinat OY

Kutojantie 4 FI-02630 ESPOO, FINLAND

Tel: +358-9-5211, Fax: +358-9-5213301,

e-mail: panasonic.service@kaukomarkkinat.fi

NORGE

Kjære kunde, dette produktet dekkes av en 10 års garanti mot

fabrikasjons- og materialfeil. Garantibetingelsene finner de vedlagt eller

de kan gå til www.panasonic.no for ytterligere detaljer.

Panasonic Norge

Branch of Panasonic Nordic AB Skåresletta 50 Postboks 324 N-1471

Lørenskog Norway

Tel: +47-47 67 91 78 00, Fax: +47-47 67 91 78 90,

e-mail: support@panasonic.no

SCHWEIZ

Sehr geehrter Kunde, dieses Produkt hat eine 10-Jahres Garantie für

nachgewiesene Fabrikations- oder Materialfehler. Die vollständigen

Bedingungen finden Sie unter www.panasonic.ch

Cher client, ce produit bénéficie d’une garantie de dix ans pour tout défaut

de matériel ou de fabrication prouvé. Les modalités et les conditions

complètes se trouvent sur le site www.panasonic.ch

Gentile cliente, questo prodotto gode di una garanzia convenzionale di

10 anni dalla data d’acquisto ed a copertura di difettosità di materiali o

fabbricazione. Il testo completo è disponibile direttamente sul sito

www.panasonic.ch

John Lay Electronics AG

Littauerboden 1, CH-6014 Littau, Schweiz

e-mail: info@johnlay-ch

TÜRKIYE

Degerli Müsterimiz, bu ürün malzeme veya işçilik hatasından

kaynaklanabilecek tüm arızalara karşı 10 yıl garantilidir.

Garanti kayıt ve şartları hakkında daha fazla bilgi için

www.panasonic.com.tr web adresimizden yararlanabilirsiniz.

Tekofaks Elektronik ve Teknik San. TIC. A.S.

Gürsel Mah. Sevilen Sok. No:5880340 Çağlayan/Istanbul

Tel: +90-212-220 60 70, Fax: +90-212-220 60 94

Lithuania

Mieli pirkėjai, šiam produktui suteikiama 10 metų garantija dėl medžiagų ir

gamybos defektų. Yra tam tikrų nuostatų ir sąlygų. Visą informaciją rasite

www.panasonic.lt.

Rūdininkų 18/2, 2001 Vilnius, Lithuania

Tel: +370-5-262-3927, Fax: +370-5-279-1518

e-mail: info@panasonic.lt www.panasonic.lt

Poland

Szanowny Kliencie, ten produkt posiada 10 letnia gwarancje zwiazana z

wadliwym dzialaniem. Wiecej szczególów patrz www.panasonic.com.pl

lub pod ulgowym nr tel. 0801 351 903

Panasonic Polska Sp. Z o.o

Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa/Poland

Tel: +48-22-801 351 903, Fax: +48-22-3381 200,

e-mail: pps@panasonic.com.pl

RP-SDW_E2.book 32 ページ２０１０年３月１７日　水曜日　午前９時６分

Sayfa yükleniyor...

Panasonic RPSDW64GE1K Kullanma talimatları

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Panasonic RPSDW64GE1K Kullanma talimatları

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler