DeWalt DCE0811R Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

107
TR
İçindekiler
Güvenlik
Ürün Tanıtımı
Piller ve Güç
Kullanma
Doğruluk Kontrolü ve Kalibrasyon
• Teknik Özellikler
Kullanım Güvenliği
Tanımlar: Güvenlik Talimatları
Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini
gösterir. Lütfen kılavuzu okuyun ve bu simgelere dikkat edin.
TEHLİKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi
yaralanma ile sonuçlanabilecek çok yakın bir tehlikeli
durumu gösterir.
UYARI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi
yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli
durumu gösterir.
DİKKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta
dereceli yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir
tehlikeli durumu gösterir.
İKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden
olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan durumları gösterir.
Bununla veya herhangi bir dewalt aletiyle ilgili bir soru ya da
yorumunuz varsa, www.2helpU.com internet adresini ziyaret
edin.
UYARI:
Tüm talimatları okuyun ve anlayın. Bu talimatların
herhangi birisine uyulmaması elektrik çarpması,
yangın ve/veya ciddi yaralanma riskine neden olabilir.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
UYARI:
Lazer Radyasyonu Maruziyeti. Lazerli nivoyu
sökmeyin ya da üzerinde değişiklik yapmayın.
İçinde servisi yapılabilecek parça yoktur. Ciddi
göz hasarı meydana gelebilir.
UYARI:
Radyasyon Tehlikesi. Burada açıklananlar haricinde
kontroller veya ayarlamaların kullanılması veya
prosedürlerin uygulanması, tehlikeli radyasyona
maruz kalmaya yol açabilir.
Aracınızın üzerindeki etikette aşağıdaki semboller bulunabilir.
V
volt
mW miliwatt
lazer uyarı sembolü
nm nanometre cinsinden dalga uzunluğu
2 Sınıf 2 Lazer
Uyarı Etiketleri
Kendi kolaylığınız ve güvenliğiniz için, lazer cihazınızın üzerinde
aşağıdaki etiketler bulunur.
UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için,
kullanıcı kullanım kılavuzunu okumalıdır.
UYARI: LAZER RADYASYONU. DİREKT
OLARAK IŞINA BAKMAYIN. Sınıf 2 Lazer
Ürünü
Lazeri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler
gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın. Güç aletleri tozu
veya dumanı ateşleyebilecek kıvılcımlar çıkarmaktadır.
Lazeri yalnızca özel olarak belirtilen pillerle kullanın.
Başka herhangi bir pilin kullanımı yangın riski oluşturabilir.
Kullanılmayan lazeri çocukların ve diğer eğitimsiz
kişilerin uzanamayacağı yerlerde saklayın. Lazerler,
eğitilmemiş kişilerin ellerinde tehlikelidir.
Anahtar aleti açıp kapatmıyorsa, aleti kullanmayın.
Anahtar ile kontrol edilemeyen tüm aletler tehlikelidir ve
tamir edilmeleri gerekir.
Lazer ışınına bakmak için teleskop veya takeometre
gibi optik aletler kullanmayın. Ciddi göz hasarı meydana
gelebilir.
Lazeri herhangi birinin lazer ışınına bilerek ya da
bilmeyerek doğrudan bakabileceği bir konuma
yerleştirmeyin. Ciddi göz hasarı meydana gelebilir.
Lazeri yansımalı bir yüzeyin yakınına yerleştirmeyin;
lazer ışını birinin gözüne yansıyabilir. Ciddi göz hasarı
meydana gelebilir.
Kullanımda değilken lazeri kapatın. Lazerin açık
bırakılması lazer ışınına doğrudan bakma riskini arttırır.
108
TR
Lazer üzerinde hiçbir değişiklik yapmayın. Alet üzerinde
değişiklik yapılması lazer radyasyonuna maruziyet
tehlikesine yol açabilir.
Lazeri çocukların yakınında çalıştırmayın veya
çocukların lazeri çalıştırmasına izin vermeyin. Ciddi göz
hasarı meydana gelebilir.
Uyarı etiketlerini çıkarmayın veya okunmaz hale
getirmeyin. Etiketler çıkarıldıysa, kullanıcı veya diğer kişiler
kendilerini kazara radyasyona maruz bırakabilirler.
Lazeri düz bir yüzeye sabit bir şekilde yerleştirin.
Lazerin düşmesi lazerin hasar görmesine veya ciddi
yaralanmalara yol açabilir.
Lazer Bilgileri
DCE089G, DCE089R 3-Işınlı 360° Çizgi Lazer ve
DCE0811G, DCE0811R 2-Işınlı 360° Çizgi Lazer Sınıf 2
lazer ürünleridir. Lazerler, yatay (düz) ve dikey (düşey)
hizalama projelerinde kullanılabilen kendi kendini
dengeleme özellikli lazer araçlarıdır.
UYARI:
Tüm talimatları okuyun ve anlayın. Aşağıda listelenen
tüm talimatların takip edilmemesi elektrik çarpması,
yangın ve/veya ciddi kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.
Çalışma Alanı
Çalışma alanını temiz tutun ve iyi aydınlatın. Karışık
tezgahlar ve karanlık alanlar kazaları davet eder.
Lazer aletlerini, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu
yerler gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın.
Bir lazer aletini çalıştırırken çocuklardan ve etraftaki
kişilerden uzak tutun. Dikkatinizin dağılması kontrolü
yitirmenize neden olabilir.
Elektrik Güvenliği
Lazeri yalnızca özel olarak tasarlanan pillerle kullanın.
Başka herhangi bir pilin kullanımı yangın riski oluşturabilir.
Ürün Tanıtımı
UYARI:
Hiçbir zaman lazer aletini veya herhangi bir parçasını
değiştirmeyin. Lazer aletinde hasar veya kişisel
yaralanmalar meydana gelebilir.
Şekil 2 - Pil Arayüzü
A
Şekil 1A - Sarkaç Kilit
B
Şekil 1B - Tuş Takımı
C
Şekil 1B - ON/OFF düğmesi: yatay lazer çizgisi
D
Şekil 1B - ON/OFF düğmesi: yan lazer çizgisi
E
Şekil 1B - ON/OFF düğmesi: ön dikey lazer çizgisi (yalnızca
DCE089R/G)
F
Şekil 2 - Manyetik pivot braketi
G
Şekil 4 - Tripod vida bağlantı noktası (1/4 - 20 & 5/8-11)
I
Şekil 1B - Pil seviye göstergesi
J
Şekil 5 - Tavana Montaj Kelepçesi
K
Şekil 5 - Tavana Montaj
L
Şekil 5 - Vida Deliği
M
Piller ve Güç
Bu alet aşağıdaki DeWALT 10.8V Pil takımlarıyla çalıştırılır:
DCB120, DCB127 aynı zamanda, içerisinde 4 x AA pil bulunan
DEWALT AA Başlangıç paketi ile de çalıştırılabilir. Not: AA
başlangıç paketinin sadece kırmızı lazer ile kullanımı tavsiye
edilmektedir.
Pili Takma / Çıkarma
AA Başlangıç Paketini Kullanma:
DİKKAT:
AA başlangıç paketi sadece DeWALT 10.8V ile
uyumlu lazer ürünlerinde kullanılmak üzere özel
olarak tasarlanmıştır ve diğer aletlerle kullanılamaz
Ürün üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayın.
Pilleri takmak için:
Şekil
6A
’te gösterildiği gibi pil bölmesi kapağını
yukarı kaldırın.
Dört adet yeni AA pili bölmenin içindeki (+) ve (–)
işaretlerine göre bölmeye yerleştirin.
AA başlangıç Pil takımını Şekil
6B
’te gösterildiği gibi
yerleştirin.
109
TR
10.8V DEWALT Doldurulabilir Pil Takımını
Kullanma:
10.8V Pil takımını Şekil
6B
’te görüldüğü gibi
yerleştirin.
UYARI:
Piller patlayabilir veya kaçak yapabilir ve
yaralanmaya veya yangına neden olabilir. Riski
azaltmak için:
Pil etiketi, paketi ve birlikte verilen Pil Güvenlik Broşürü
üzerindeki tüm talimat ve uyarıları dikkatlice takip edin.
Pilleri her zaman pil ve ekipman üzerinde işaretli olan
kutuplara (+ ve -) göre takın.
Pil terminallerine kısa devre yaptırmayın.
Tek kullanımlık pilleri şarj etmeyin.
Eski ve yeni pilleri karıştırmayın. Tümünü aynı marka ve
tipteki yeni pillerle aynı anda değiştirin.
Biten pilleri hemen çıkarın ve yerel hükümlere göre atın.
Pilleri kesinlikle ateşe atmayın.
Pilleri çocukların ulaşamayacağı yerde bulundurun.
Cihaz kullanımda değilken pilleri çıkarın
Doldurulabilir pil takımı için yalnızca belirtilen şarj aletini
kullanın.
Kişisel Güvenlik
Bir lazer aleti kullanırken her zaman dikkatli olun, yaptığınız
işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Yorgun olduğunuzda
veya uyuşturucunun, alkolün veya ilaçların etkisindeyken
aleti kullanmayın. Güç aletlerini çalıştırırken bir anlık
dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir.
Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın. Her zaman
gözlerinize koruyucu takın. Koşullara uygun toz maskesi,
kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık gibi
koruyucu donanımların kullanılması kişisel yaralanmaları
azaltacaktır.
Servis
Alet servisi sadece kaliye tamir personeli tarafından
gerçekleştirilmelidir. Kaliye olmayan personel tarafından
gerçekleştirilen servis veya bakım yaralanma riskine yol
açabilir.
Aletin servisini yaparken, sadece birebir aynı olan yedek
parçaları kullanın. Bu kılavuzun Bakım bölümündeki
talimatları izleyin. İzin verilmeyen parçaların kullanılması
veya Bakım talimatlarının izlenmemesi elektrik şoku veya
yaralanması riskine neden olabilir.
Size en yakın DeWALT servis merkezini bulmak için,
http://www.2helpU.com internet adresini ziyaret edin.
Çalıştırma ile İlgili İpuçları
En iyi sonuçlar için sadece yeni, yüksek kaliteli, markalı AA
pilleri ya da belirtilen doldurulabilir DEWALT10.8V Li-Ion pil
takımını kullanın.
Pillerin iyi çalışır konumda olduğundan emin olun.
Kırmızı düşük pil gösterge ışığı yanıp sönüyorsa, pillerin
değiştirilmesi gerekir.
Pil ömrünü uzatmak için, ışınla çalışmadığınız veya
işaretleme yapmadığınız zamanlarda lazeri kapatın.
Çalışmanızın doğruluğunu sağlamak için, lazerinizin sık
sık kalibre edildiğini kontrol edin. Bkz. Alan Kalibrasyon
Kontrolü.
Lazeri kullanmaya çalışmadan önce, pürüzsüz, düz bir
yüzeye yerleştirildiğinden emin olun.
Her zaman lazerle oluşturulan ışının tam merkez noktasını
işaretleyin.
Aşırı sıcaklık değişiklikleri dahili parçaların hareket
etmesine neden olarak doğruluğu etkileyebilir. Çalışırken
doğruluğunuzu sık sık kontrol edin. Bkz. Alan Kalibrasyon
Kontrolü.
Lazer düşürüldüyse, hala kalibreli olduğundan emin olmak
için kontrol edin. Bkz. Alan Kalibrasyon Kontrolü.
Lazeri, her iki yönde aynı seviyede olan engebesiz, düz ve
dengeli bir yüzeye yerleştirin.
Düşük Pil Göstergesi
DCE089G, DCE089R, DCE0811G ve DCE0811R lazerleri Şekil
1B’de gösterilen şekilde bir pil göstergesi ile donanımlıdır. Pil
göstergesi kalan gücü gösterir, her bir LED %25’i temsil eder.
Alt LED yanıp sönerek pil seviyesinin düşük (%12,5’in altında)
olduğunu ve pillerin değiştirilmesi gerektiğini gösterir. Piller
boşalırken lazer kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam
edebilir ancak ışın(lar) hızlıca sönükleşecektir. Yeni piller
takıldıktan ve lazer yeniden açıldıktan sonra, lazer ışın(lar)ı
tam parlaklığına geri döner ve pil göstergesi seviyesi tam dolu
görünür. (Yanıp sönen lazer ışını düşük pilden kaynaklanmaz;
bkz.Eğim Aralığı Dışında Göstergesi.) Pil ölçerdeki LED’leri
üzerindeki 4 LED de sürekli yanıp sönüyorsa, bu pilin düşük
olduğu anlamına gelmez; Sorun Giderme bölümündeki “Pil
Ölçer LED’leri Yanıp Sönüyor” başlığına bakınız.
110
TR
Kullanma
Lazerleri Açma ve Kapatma
(Bkz. Şekil
1
)
Lazer kapalıyken, düz bir yüzeye yerleştirin. Sarkaç Kilit
Anahtarını
B
Kilitli Değil/AÇIK konumuna kaydırın.
DCE089G/R modelin, biri yatay lazer çizgisi
D
, biri yan dikey
lazer çizgisi
E
biri de ön dikey lazer çizgisi
F
(yalnızca
DCE089G/R) için olmak üzere tuş takımı
C
üzerinde üç adet
ON/OFF düğmesi bulunur. DCE0811G /R ,bir yatay çizgi ve
bir yan dikey çizgi olmak üzere iki çizgilidir. Her lazer çizgisi
tuş takımındaki ON/OFF düğmesine basılarak çalıştırılır.
Lazer çizgileri tek tek ya da tümü aynı anda çalıştırılabilir.
ON/OFF tuşlarına tekrar basılması lazer çizgilerini kapatır.
Lazer kullanımda değilken, Sarkaç Kilit anahtarını KAPALI/
Kilitli konuma kaydırın. Sarkaç kilit anahtarı kilitli konuma
getirilmezse, Pil Ölçer üzerindeki 4 LED’in hepsi sürekli yanıp
sönecektir.
Lazerleri Kullanma
SEVİYE Aralığı Dışında Göstergesi
Lazerler, kendi kendine dengeleme yapacak şekilde
tasarlanmıştır. Eğer lazer kendi kendine dengeleme
yapamayacak kadar (> 4° ) eğilirse, lazer ışını yanıp söner.
Seviye dışı durumuyla ilişkilendirilen iki yanıp sönme sırası
vardır: (i) 4° ve 10° arasında ışınlar sürekli döngü halinde
yanıp söner; (ii) 10°’nin üzerindeki açılarda ışınlar üçlü
döngü halinde yanıp söner. Işınlar yanıp söndüğünde,
LAZER DENGELİ DEĞİLDİR (YA DA DİKEYDİR) VE DÜZEY
VEYA DÜŞEYLİK İŞARETLEMESİ VEYA BELİRLEMESİ
İÇİN KULLANILMAMALIDIR. Lazeri daha düz bir yüzeye
yerleştirmeye çalışın.
Pivot Braketi Kullanma (Bkz. şekil
2
)
UYARI:
Lazeri yerleştirin ve/veya sabit bir yüzeyde
duvara monte edin. Lazerin düşmesi ciddi kişisel
yaralanmalara ve lazerde hasara neden olabilir.:
Lazerde üniteye kalıcı olarak bağlanan manyetik bir pivot
braketi
G
vardır. Bu braket ünitenin çelik ya da demirden
yapılan herhangi bir dik yüzeye monte edilmesini sağlar. Uygun
yüzeylerin yaygın örnekleri arasında çelik iskele çivileri, çelik
kapı çerçeveleri ve yapı çeliği kirişleri yer alır. Brakette aynı
zamanda ünitenin herhangi bir yüzey üzerine çivi ya da vidayla
asılmasına izin veren bir anahtar deliği yuvası
H
da bulunur.
Lazeri TAVANA Montaj ile Kullanma (Bkz. Şekil
5
)
Lazer tavan montajı
L
(varsa) lazer için daha fazla montaj
seçeneği sunar. Tavan montajının bir ucunda akustik tavan
kurulumu için duvarın bir açısına sabitlenebilen bir kelepçe
K
bulunur. Tavan montajının her bir ucunda, tavan montajının
çivi ya da vidalı herhangi bir yüzeye bağlanmasına izin veren
bir vida deliği
M
bulunur. Tavan montajı sabitlendiğinde,
çelik plakası manyetik pivot braketinin
G
bağlanabileceği bir
yüzey sağlar. Böylece manyetik pivot braketi duvar montajı
üzerinde yukarı ve aşağı hareket ettirilerek lazerin konumu ince
ayarlanabilir.
Lazerleri Aksesuarlarla Kullanma
Lazerler ünitenin en altında 1/4” - 20 ve 5/8” 11 dişi vidayla
donatılmıştır. Bu vida mevcut ve gelecekteki DeWALT
aksesuarlarına uyum sağlamak içindir. YALNIZCA bu ürünle
birlikte kullanılması gerektiği belirtilen DeWALT aksesuarlarını
kullanın. Aksesuarlarla birlikte verilen yönlendirmeleri takip edin.
DİKKAT:
Bu aletle kullanımı önerilmeyen diğer aksesuarların
kullanımı tehlikeli olabilir.
Aksesuarların yerini bulmayla ilgili yardıma ihtiyaç duyarsanız,
size en yakın DeWALT servis merkezine başvurun ya da
www.2helpU.com internet adresini ziyaret edin.
Lazerleri Dengeleme
Lazer düzdün bir şekilde kalibre edildiği sürece kendi kendisini
dengeler. Her lazer, fabrika kalibrasyonu olarak ortalama ± 4°
denge aralığında düz bir yüzeye yerleştirildiği sürece dengeyi
bulacak şekilde ayarlanmıştır. Elle hiçbir ayar gerekmez.
Bakım
Çalışmanızın doğruluğunu korumak için, lazerin düzgün bir
şekilde kalibre olup olmadığını sık sık kontrol edin. Bkz. Alan
Kalibrasyon Kontrolü.
Kalibrasyon kontrolleri ve diğer bakım onarımları DeWALT
servis merkezleri tarafından gerçekleştirilebilir.
Kullanımda değilken, lazeri verilen kit kutusunda saklayın.
Lazerinizi -20 ˚C (-5 ˚F) altında veya 60 ˚C (140 ˚F)
üzerindeki sıcaklıklarda saklamayın.
Lazer ıslaksa, kit kutusunun içinde saklamayın. Lazer
saklanmadan önce yumuşak kuru bir bezle kurulanmalıdır.
111
TR
Temizleme
Dış plastik parçalar nemli bir bezle temizlenebilir. Bu
parçalar çözücüye karşı dayanıklı olsa da, KESİNLİKLE
çözücü kullanmayın. Saklamadan önce aletin nemini almak
için yumuşak ve kuru bir bez kullanın.
Doğruluk Kontrolü ve
Kalibrasyon
Doğruluk Kontrolü –
Yatay Işın, Tarama Yönü (Bkz. şekil
7
)
Lazerin yatay tarama kalibrasyonunun kontrolü için
aralarında 9 m (30’) olan iki duvar gerekir. Bir kalibrasyon
kontrolü yaparken aletin kullanılacağı uygulamaların
mesafesinden daha kısa bir mesafe kullanmamak önemlidir.
1. Lazeri, her iki yönde aynı seviyede olan engebesiz, düz
ve dengeli bir yüzeye yerleştirin doğru dümdüz (0 derece
konumlandırması) bakacak şekilde bir duvara bağlayın.
2. Lazerin yatay ışınını açın ve lazeri duvarın karşı ucuna
doğru, ışın komşu duvara neredeyse paralel olacak şekilde
döndürün (şekil
7
#1).
3. Her iki konumdaki (
a
,
b
) ışının merkez noktasını
aralarında en az 30’ (9 m) ayrı olacak şekilde işaretleyin.
4. Lazer dirsek üzerinde 180 derece Özet ve karşı duvardaki
yatay kiriş konumunu işaretlemek
c
(şekil
7
#2).
5. İki işaretleri arasındaki dikey mesafe ölçmek
b
ve
c
.
Eğer ölçüm aşağıda gösterilen değerlerden büyükse, lazer
yetkili bir servis merkezinde bakımdan geçmelidir.
Duvarlar Arasındaki
Mesafe
İşaretler Arasında İzin
Verilen Mesafe
b
ve
c
9m (30’) 6,0mm (1/4”)
12m (40’) 8,0mm (5/16”)
15m (50’) 10,0mm (13/32”)
6. Lazer 90 derece döndürme ve belirtilen sınama işlemini
yineleyin.
Doğruluk Kontrolü –
Yatay Işın, Yükselti Yönü (Bkz. şekil
8
)
Lazerin yatay yükselti kalibrasyonunun kontrolü için en az 30’
(9 m) uzunluğunda bir duvar gerekir. Bir kalibrasyon kontrolü
yaparken aletin kullanılacağı uygulamaların mesafesinden daha
kısa bir mesafe kullanmamak önemlidir.
1. Lazeri, her iki yönde aynı seviyede olan engebesiz, düz ve
dengeli bir yüzeye yerleştirin, bir duvara.
2. Lazerin yatay ışınını açın ve lazeri duvarın karşı ucuna
doğru, ışın komşu duvara neredeyse paralel olacak
şekilde döndürün (şekil
8
#1).
3. Her iki konumdaki (
a
,
b
) ışının merkez noktasını
aralarında en az 30’ (9 m) ayrı olacak şekilde işaretleyin.
4. Lazeri duvarun karşı ucuna yeniden konumlandırın (şekil
8
#2).
5. Lazerin yatay ışınını açın ve lazeri duvarın birinci ucuna
doğru, ışın komşu duvara neredeyse paralel olacak
şekilde geri döndürün.
6. Lazerin yüksekliğini, ışının merkezi en yakın işaret
b
ile
hizalı olacak şekilde ayarlayın.
7. En uzak işaretin
c
üstündeki veya altındaki ışının
a
merkezini işaretleyin.
8. İki işaretleri arasındaki dikey mesafe ölçmek
a
ve
c
.
Eğer ölçüm aşağıda gösterilen değerlerden büyükse, lazer
yetkili bir servis merkezinde bakımdan geçmelidir.
Duvarlar Arasındaki
Mesafe
İşaretler Arasında İzin
Verilen Mesafe
a
ve
c
9m (30’) 6,0mm (1/4”)
12m (40’) 8,0mm (5/16”)
15m (50’) 10,0mm (13/32”)
112
TR
Doğruluk Kontrolü –
Dikey Işın (Bkz. Şekil
9
)
Lazerin dikey (düşey) kalibrasyonunun kontrol edilmesi,
yeteri kadar dikey yükseklik olduğunda (ideal olarak 30’ (9
m)) ve bir kişi yerde lazeri konumlandırırken diğer kişi de
tavana yakın bir yerde ışının konumunu işaretlerse en doğru
şekilde yapılabilir. Bir kalibrasyon kontrolü yaparken aletin
kullanılacağı uygulamaların mesafesinden daha kısa bir mesafe
kullanmamak önemlidir.
1. Lazeri, her iki yönde aynı seviyede olan engebesiz, düz
ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Her iki dikey ışını da açın
(şekil
9
#1).
2. Nerede kirişler çapraz iki kısa satırları işaretleyin
(
a
,
b
) ve ayrıca tavanda (
c
,
d
). İşareti her zaman
ışınların tam merkez noktalarına koyun (şekil
9
#2).
3. Almak ve lazer 180 derece döndürme ve kirişler yüzeyin
işaretli satırlarında aynı şekilde yerleştirin (
e
,
f
) (şekil
9
#3).
4. Nerede kirişler tavanda çapraz iki kısa satırları işaretleyin
(
g
,
h
).
5. Her dizi tavanda işaretli çizgi arasındaki mesafeyi ölçmek
(
c
,
g
ve
d
,
h
). Eğer ölçüm aşağıda gösterilen
değerlerden büyükse, lazer yetkili bir servis merkezinde
bakımdan geçmelidir.
Tavan Yüksekliği İşaretler Arasında İzin
Verilen Mesafe
2,5m (8’) 1,5mm (1/16”)
3m (10’) 2,0mm (3/32”)
4m (14’) 2,5mm (1/8”)
6m (20’) 4mm (5/32”)
9m (30’) 6mm (1/4”)
Dikey Işınlar Arasında 90º Doğruluk Kontrolü (DCE089R/G)
(Bkz. Şekil
10
)
90º doğruluğun kontrol edilmesi, en az 10 m x 5 m (33’ x 18’)
bir açık zemin alanı gerektirir. Adımların her birindeki lazer
pozisyonu ve her bir adımda yapılan işaretlemelerin konumları
için Şekil 10’a bakın. İşareti her zaman ışınların tam merkez
noktalarına koyun.
1. Lazeri, her iki yönde aynı seviyede olan engebesiz, düz ve
dengeli bir yüzeye yerleştirin ve yan dikey ışını açın.
2. Işının merkezini, yan lazer hattı boyunca yerde üç konumda
da (
a
,
b
,
c
) işaretleyin.
b
işareti, lazer hattının orta
noktasında olmalıdır (şekil
10
#1).
3. Lazeri,
b
işaretine getirin ve her iki dikey ışını da açın
(şekil
10
#2).
4. Işını, tam olarak
b
işaretine getirin ve yan ışını
a
işareti
ile hizalayın.
5. Ön dikey ışın boyunca, üniteden en az 4m (14’) uzakta bir
yer
e
belirleyin.
6. Lazeri
b
işareti üzerine döndürün. Böylece yan dikey ışın
b
ve
e
işaretinden geçer (şekil
10
#3).
7. En uzak işaretin
f
üstündeki veya altındaki ışının
a
merkezini işaretleyin.
8.
a
ve
f
işaretleri arasındaki mesafeyi ölçün. Eğer ölçüm
aşağıda gösterilen değerlerden büyükse, lazer yetkili bir
servis merkezinde bakımdan geçmelidir.
a
'dan
b
'ye mesafe
İşaretler Arasında İzin
Verilen Mesafe
a
ve
f
4m (14’) 3,5mm (5/32”)
5m (17’) 4,5mm (3/16”)
6m (20’) 5,5mm (7/32”)
7m (23’) 6mm (1/4”)
Sorun Giderme
Lazer Açılmıyor
AA pillerin (kullanım sırasında) pil kapağının içinde bulunan
(+) ve (–) işaretlerine göre doğru bir şekilde takıldığından
emin olun.
Pillerin veya doldurulabilir pil takımının düzgün çalışır
durumda olduklarından emin olun. Şüphe halinde, yeni piller
takmayı deneyin.
Pil temas noktalarının temiz ve passız olduğundan emin
olun. Lazerli nivoyu kuru tuttuğunuzdan emin olun ve pil
sızıntısı şansını azaltmak için yalnızca yeni, yüksek kaliteli,
markalı piller kullanın.
Lazer ünitesi 50 ˚C’nin (120 ˚F) üzerinde ısınırsa, ünite
açılmaz. Lazer aşırı sıcak bir ortamda saklandıysa,
soğumasını bekleyin. Lazerli nivo doğru çalışma sıcaklığına
soğutmadan on/off düğmesine basılmasından dolayı hasar
görmez.
113
TR
Lazer Işınları Yanıp Sönüyor
Lazerler kendi kendini her yöne ortalama 4° dengeleyecek
şekilde tasarlanmıştır Lazer iç mekanizması kendini
dengeleyemeceyek kadar fazla eğildiğinde, lazer ışını
yanıp sönerek eğim aralığının aşıldığını belirtir. LAZERDEN
ÇIKAN YANIP SÖNEN IŞIKLAR DENGELİ DEĞİLDİR YA DA
DÜŞEYDİR VE DÜZEY VEYA DÜŞEYLİK BELİRLEMESİ YA DA
İŞARETLEMESİ İÇİN KULLANILMAMALIDIR. Lazeri daha düz
bir yüzeye yerleştirmeye çalışın.
Lazer Işınları Sürekli Hareket Ediyor
Lazer bir hassasiyet aracıdır. Bu nedenle, sabit (ve hareketsiz)
bir yüzeye yerleştirilmezse denge bulmaya çalışmaya devam
edecektir. Işın hareket etmeye devam ederse, lazeri daha sabit
bir yüzeye yerleştirmeye çalışın. Ayrıca, lazerin sabit kalabilmesi
için yüzeyin nispeten düz olduğundan emin olmaya çalışın.
Pil Ölçer Led’leri Yanıp Sönüyor
Pil Ölçer üzerindeki 4 LED’in tamamı sürekli olarak yanıp
sönüyorsa, bu ünitenin Sarkaç Kilit anahtarı
B
ile tamamen
kapatılmadığı anlamına gelir. Sarkaç Kilit anahtarı lazer
kullanımda değilken her zaman KİLİTLİ/KAPALI konuma
getirilmelidir.
Aksesuarlar
UYARI:
DeWalt tarafından tedarik veya tavsiye edilenlerin
dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test
edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle
birlikte kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma
riskini azaltmak için, bu aletle birlikte sadece DeWalt
tarafından tavsiye edilen aksesuarlar kullanılmalıdır.
Lazeri Aksesuarlarla Kullanma
(Bkz. Şekil
2
), ek)
Lazer ünitenin en altında 1/4 - 20 ve 5/8 11 dişi vidayla
(I) donatılmıştır. Bu vida mevcut ve gelecekteki DeWALT
aksesuarlarına uyum sağlamak içindir. YALNIZCA bu ürünle
birlikte kullanılması gerektiği belirtilen DeWALT aksesuarlarını
kullanın. Aksesuarlarla birlikte verilen yönlendirmeleri takip edin.
Servis ve Onarımlar
Not: Lazerli nivonun/nivoların sökülmesi halinde, ürünün
bütün garantileri geçersiz olur.
Ürün GÜVENLİĞİ ve GÜVENİLİRLİĞİNİ sağlamak için
onarım, bakım ve ayarlar yetkili servis merkezleri tarafından
gerçekleştirilmelidir. Kaliye olmayan personel tarafından
gerçekleştirilen servis veya bakım yaralanma riskine yol açabilir.
Size en yakın DeWALT servis merkezini bulmak için,
http://www.2helpU.com internet adresini ziyaret edin.
1 Yıl Sınırlı Garanti
DeWalt satın alma tarihinden itibaren bir yıl boyunca hatalı
malzeme ve işçilikten kaynaklanan tüm arızaları ücret
almaksızın onaracaktır. Bu garanti normal aşınma veya
aletin yanlış kullanımından kaynaklanan parça arızalarını
kapsamamaktadır. Garanti kapsamı ve garanti onarım
bilgileriyle ilgili daha fazla ayrıntı için, www.dewalt.com adresini
ziyaret edin. Bu garanti, başkaları tarafından yapılan ya da
teşebbüs edilen onarımlarda ortaya çıkan hasarları veya
aksesuarları kapsamamaktadır. Bu garanti size belli hukuki
haklar sunmakta olup, bazı eyalet ve devletlerde farklı haklara
sahip olabilirsiniz.
Garantiye ek olarak, DeWALT aletleri aşağıdakilerin de kapsamı
altındadır:
1 Yıl Ücretsiz Servis
DeWalt satın aldıktan sonra bir yıl boyunca ücretsiz olarak
aletin bakımı yapacak ve normal kullanımdan kaynaklı aşınmış
parçaları değiştirecektir.
30 GÜNLÜK risksiz memnuniyet GARANTİSİ
Herhangi bir nedenden dolayı DeWalt Lazerin performansından
tamamen memnun değilseniz, satın aldıktan 30 gün içerisinde
– hiçbir soru sorulmaksızın – makbuzla birlikte geri iade edebilir
ve paranızın tamamını geri alabilirsiniz.
Ücretsiz Uyarı Etiketi Değişimi:
Uyarı etiketleriniz
1
okunmaz hale geldiyse veya eksikse,
ücretsiz değişim için www.dewalt.com adresini ziyaret edin.
114
TR
Teknik Özellikler
Lazer Aleti
Işık Kaynağı Lazer diyotları
Lazer Dalga Boyu 620 630 nm görünür (KIRMIZI) 510 630 nm görünür (YEŞİL)
Lazer Gücü ≤1,50 mW (her ışın) SINIF 2 LAZER ÜRÜNÜ
Çalışma Aralığı 20 m (±65’) KIRMIZI 35 m (±115’) YEŞİL
Detektör ile 50 m Detektör ile 50m
Doğruluk (düşey) Her 10 m için ± 3 mm (Her 33' için ± 1/8”)
Doğruluk (Denge): Her 10 m için ± 3 mm (Her 33' için ± 1/8”)
Göstergeler
Pil Düşük Pil ölçerde 1 x LED yanıp söner
Ünite Sarkaç Kilit Anahtarı ile
Kapatılmadı
Pil ölçerde 4 x LED yanıp söner
Yanıp Sönen Lazer Işınları Eğim aralığı aşıldı/ünite dengeli değil
Güç Kaynağı 4 AA (1,5 V) boyut piller (6V DC) veya 10.8V Dewalt Pil Takımı
Çalışma Sıcaklığı -10°C ila 50°C (14°F ila 122°F)
Saklama Sıcaklığı -20°C ila 60°C (-5°F ila 140°F)
Nemlilik 31°C'ye (88°F) kadar maksimum bağıl nem %80; 40°C'de (104°F) doğrusal
olarak %50'ye azalır
Çevresel IP65 Su ve Toza Karşı Dayanıklılık
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126

DeWalt DCE0811R Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur