Stanley RL200GR Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

154

77-137

İçindekiler

• Güvenlik

• Ürüne Genel Bakış

• Uygulamalar

• Tuş Kilidi, Modlar ve LED

• Piller ve Güç

• Kurulum

• Çalışma

• Doğruluk Kontrolü ve Kalibrasyon

• Teknik Özellikler

Kullanıcı Güvenliği

UYARI:

• Bu ürünü kullanmadan önce Güvenlik

Talimatları'nı ve Ürün Kılavuzu'nu

dikkatle okuyun. Cihazdan sorumlu kişi,

tüm kullanıcıların bu talimatları anlamasını

ve bunlara uymasını sağlamalıdır.

DİKKAT:

• Lazer aleti çalışır durumdayken,

gözlerinizi yayılan lazer ışınına (kırmızı

ışık kaynağı) maruz bırakmamaya dikkat

edin. Lazer ışınına uzun süre maruz

kalmak, gözleriniz için tehlikeli olabilir.

DİKKAT:

• Bazı lazer aleti kitlerinin içerisinde

gözlük bulunabilir. Bunlar, onaylanmış

güvenlik gözlükleri DEĞİLDİR. Bu

gözlükler, SADECE daha parlak

ortamlarda veya lazer kaynağından

uzak yerlerde ışının görünürlüğünü

arttırmak için kullanılır.

Kılavuzun tüm bölümlerini, gelecekte başvurmak

için saklayın.

UYARI:

• Aşağıdaki etiket örnekleri, rahatlığınız ve

güvenliğiniz için lazer sınıfını bildirmek

amacıyla lazer aletinizin üzerine

yerleştirilmiştir. Lütfen belirli bir ürün

modelinin özelliklerini öğrenmek için,

Ürün Kılavuzu'na başvurun.

IEC/EN 60825-1

LAZER RADYASYONU -

IŞINA DOĞRUDAN BAKMAYIN VEYA

OPTİK CİHAZLAR İLE DOĞRUDAN

GÖRÜNTÜLEMEYİN

SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ

Maks Çıkış ≤ 1 mW @ 630 - 670 nm

Ürüne Genel Bakış

Şekil A - Lazer Cihazı

1. Ön Yatay ve Dikey Işınlar için Pencere

2. Sarkaç / Taşıma Kilidi

3. 360° Yatay Kapsam Işın Pencereleri

4. Tuştakımı

5. Pil Kapağı

6. 5/8 - 11 Kılavuzlu Sehpa

7. 1/4 - 20 Kılavuzlu Sehpa

Şekil B - Lazer Cihazı Pil Yeri

8. Pil Kapağı

5. Pil - 3 x “AA” (LR6) (Paket içeriğinde mevcut)

Şekil C - Sarkaç / Taşıma Kilidi Konumları

Şekil D - Tuştakımı

Şekil E - Lazer Modları

Şekil F - Manuel Mod

Şekil G - Seviye Işını Doğruluğu

Şekil H - Seviye Işını Doğruluğu (Dikey Işın Olmadan)

Şekil J - Yatay Işın Doğruluğu

Şekil K - Yatay Işın Doğruluğu (Tek Işın)

Şekil L - Dikey Işın Doğruluğu

TR

155

77-137

Uygulamalar

Düşey

• Dikey lazer ışınını kullanarak, dikey bir referans düzlemi

oluşturun.

• Hedeenen objeleri dikey referans düzlemiyle düşey olarak

hizalanacak şekilde konumlandırın.

Düz

• Yatay lazer ışınını kullanarak, yatay bir referans düzlemi

oluşturun.

• Hedeenen objeleri yatay referans düzlemiyle aynı seviyede

hizalanacak şekilde konumlandırın.

Kare

• Dikey ve yatay lazer ışıklarını kullanarak, dikey ve yatay

ışıkların kesiştiği bir nokta belirleyin.

• Hedeenen objeleri hem dikey hem de yatay lazer ışınlarıyla

kare biçiminde hizalanacak şekilde konumlandırın.

Kendinden Hizalama Devre Dışı

(Bkz. Şekil

C

ve

F

)

• Kendinden hizalama fonksiyonunu devre dışı bırakmak, lazer

ünitesinin herhangi bir yönde katı lazer ışını yansıtmasına

izin verir.

Tuştakımı, Modlar ve

Işıklar

Tuştakımları (Bkz şekil

D

)

Güç AÇIK/KAPALI / Mod Anahtarı

Modlar (Bkz şekil

E

)

Mevcut Modlar

• Vodoravna linija (prednja)

• Yatay Hat (Ön)

• Tüm Yatay Hatlar (360 ° Kapsama)

• Tüm Yatay ve Dikey Hatlar

• Sadece Dikey Hat

• Tüm ışınlar KAPALI

Işıklar (Bkz şekil

D

)

Güç Işığı - Sabit YEŞİL

• Güç AÇIK

Güç Işığı - Yanıp Sönen KIRMIZI

• Düşük Pil

Güç Işığı - Sabit KIRMIZI

• Yeni veya Şarj Edilmiş Piller ile Değiştirin

Kilit Işığı - Sabit KIRMIZI

• Sarkaç kilidi AÇIK

• Otomatik Tesviye KAPALI

Kilit Işığı - Yanıp Sönen KIRMIZI

• Aralık Dışı Değer

Piller ve Güç

Pil Takma / Çıkarma

(Bkz. şekil

B

)

Lazer Aleti

• Lazer aletinin altını çevirin. Pil bölmesinin

kapağını bastırıp dışarı kaydırarak açın.

• Pilleri Takın / Çıkarın. Lazer aletine

yerleştirirken, pilleri doğru şekilde yönlendirin.

• Pil bölmesinin kapağını sıkıca kapanana kadar

içeri kaydırarak kapatın ve kilitleyin.

UYARI:

• Pilleri doğru bir şekilde takmak için,

pil yuvasındaki (+) ve (-) işaretlerine

dikkat edin. Piller aynı tip ve kapasitede

olmalıdır. Kalan kapasitesi farklı olan

pillerden oluşan bir kombinasyon

kullanmayın..

156

77-137

Ayarlama

• Lazer cihazını düz ve stabil bir yüzeye yerleştirin.

• Otomatik tesviye özelliğini kullanıyorsanız sarkaç

/ taşıma kilidini, açık yani kilitsiz konuma getirin.

Daha sonra lazer cihazını, kabul edilebilir aralık

değerleri içindeki bir yüzeyde dik konuma getirin.

• Lazer cihazı, herhangi bir yöne doğrultulabilir;

cihaz sadece sarkaç / taşıma kilidi, kapalı yani

kilitli konumda iken çalışır.

Aksesuarlar üzerine Montaj

• Aksesuarı ölçülecek alanın orta noktasına

yakın bir yere, işlevinin kolay kolay kesintiye

uğratılmayacağı bir noktaya yerleştirin.

• Aksesuarı gerektiği şekilde ayarlayın. Aksesuarı,

tabanının mümkün olduğunca yere paralel

olmasını temin edecek şekilde konumlandırın

(lazer cihazlarının aralık değerleri dahilinde).

• Lazer cihazını aksesuara, bu aksesuar / lazer

cihazı kombinasyonu için uygun olan sabitleme

yöntemini kullanarak monte edin.

DİKKAT:

• Sabitleme vidasını tam olarak sıkıştırmadan, lazer

cihazının başından ayrılmayın. Aksi takdirde, lazer

cihazı düşebilir ve muhtemel bir hasar oluşabilir.

NOT:

• Lazer cihazını bir aksesuara yerleştirirken

veya çıkarırken, bir eliniz ile lazer cihazını

desteklemeniz tavsiye edilir.

Çalışma

NOT:

• Çalışma sırasındaki göstergeler için LED

Açıklamaları bölümüne bakın.

• Lazer aletini çalıştırmadan önce, her zaman

doğruluk açısından kontrol edin.

• Manüel Modda, Kendinden Ayarlama özelliği

KAPALI durumdadır. Işının doğruluğunun

ayarlanacağı garanti edilmez.

• Lazer aleti, dengeleme aralığının dışında olduğu

zaman işaret verir. LED Açıklamaları’na bakın.

Lazer aletini, hemen hemen düz olacak şekilde

tekrar konumlandırın.

• Kullanımda değilken, lazer aletini KAPATIN ve

sarkaç kilidini kilitli konumda tutun.

Güç

• Lazer aletini AÇIK durumuna getirmek için

düğmesine basın.

• Lazer aletini KAPATMAK için KAPALI modu

seçilene kadar

düğmesine tekrar tekrar

basın VEYA herhangi bir moddayken lazer

aletini KAPATMAK için ≥ 3 saniye boyunca

düğmesine basılı tutun.

Mod

• Mevcut modlarda gezinmek için arka arkaya

düğmesine basın.

Kendinden Ayarlama / Manüel Mod

(Bkz. Şekil

C

ve

F

)

• Kendinden ayarlama iiçin lazer aleti üzerindeki

sarkaç kilidinin açık konuma getirilmesi

gerekmektedir.

• Hizalı olmayan düz çizgilere veya noktalara

yöneltmek için lazer aletini çeşitli açılarda

konumlandırmak gerektiğinde lazer aleti

sarkaç kilidi kilitli durumdayken kullanılabilir.

Doğruluk Kontrolü ve

Kalibrasyon

NOT:

• Lazer aletleri, fabrikadayken kapatılarak

belirtilen doğruluğa kalibre edilir.

• İlk kullanımdan önce ve gelecekteki

kullanımlarda düzenli olarak kalibrasyon kontrolü

yapılması tavsiye edilir.

• Lazer aleti, özellikle hassas düzenlerde

doğruluğunun sağlanması için düzenli olarak

kontrol edilmelidir.

• Hassasiyeti kontrol etmeden önce lazer

aletinin kendini hizalayabilmesi için taşıma

kilidinin açık durumda olması gerekir.

157

77-137

Seviye Işını Doğruluğu

(Bkz şekil

G

)

•

G

1

Lazer cihazını gösterildiği şekilde, lazer AÇIK

olarak yerleştirin. P

1

noktasını artıkıl üzerine

getirin.

•

G

2

Lazer cihazını 180° döndürün ve P

2

noktasını artıkıl üzerine getirin.

•

G

3

Lazer cihazını duvara yaklaştırın ve P

3

noktasını artıkıl üzerine getirin..

•

G

4

Lazer cihazını 180° döndürün ve P

4

noktasını artıkıl üzerine getirin.

•

G

5

P

1

ve P

3

arasındaki dikey aralığı ölçerek

D

3

’ü ve P

2

ile P

4

arasındaki dikey aralığı ölçerek

D

4

’ü bulun.

• Azami ofset aralığını hesaplayın ve denklemde

gösterildiği gibi, D

3

ve D

4

arasındaki fark ile

kıyaslayın.

• Toplam değer hesaplanan azami ofset

aralığından daha düşük veya aralığa eşit

değil ise, cihaz kalibrasyon için Stanley

Distribütörüne iade edilmelidir.

Azami Ofset Aralığı:

= 0,4

mm

m

x (D

1

m - (2 x D

2

m))

Azami

= 0,0048

in

ft

x (D

1

ft - (2 x D

2

ft))

Karşılaştırın: (Bkz şekil

G

5

)

D

3

- D

4

≤ ± Azami

Örnek:

• D

1

= 10 m, D

2

= 0,5 m

• D

3

= 1,0 mm

• D

4

= - 1,5 mm

• 0,4

mm

m

x (10 m - (2 x 0,5 m) = 3,6

mm

(Azami Ofset Aralığı)

• (1,0 mm) - (- 1,5 mm) = 2,5 mm

• 2,5 mm ≤ 3,6 mm

(DOĞRU, cihazın kalibrasyonu hatasız)

Seviye Işını Doğruluğu

(Dikey Işın Olmadan) - (Bkz şekil

H

)

•

H

1

Lazer cihazını gösterildiği şekilde, lazer AÇIK

olarak yerleştirin. P

1

noktasını işaretleyin.

•

H

2

Lazer cihazını 180° döndürün ve P

2

noktasını işaretleyin.

•

H

3

Lazer cihazını duvara yaklaştırın ve P

3

noktasını işaretleyin.

•

H

4

Lazer cihazını 180° döndürün ve P

4

noktasını işaretleyin.

•

H

5

P

1

ve P

3

arasındaki dikey aralığı ölçerek

D

3

’ü ve P

2

ile P

4

arasındaki dikey aralığı ölçerek

D

4

’ü bulun.

• Dikey ışın ile doğruluğun kontrolünde yapıldığı

şekilde, aynı hesaplamaları ve örneği uygulayın.

Yatay Işın Doğruluğu

(Bkz şekil

J

)

•

J

1

Lazer cihazını gösterildiği şekilde, lazer AÇIK

olarak yerleştirin. Dikey ışını ilk köşeye yöneltin

veya bir referans noktası belirleyin. D

1

aralığının

yarısını ölçün ve P

1

noktasını işaretleyin.

•

J

1

Lazer cihazını döndürün ve ön dikey lazer

ışınını P

1

noktası ile hizalayın. Yatay ve dikey

lazer ışınlarının çakıştığı noktayı P

2

noktası olarak

işaretleyin.

•

J

1

Lazer cihazını döndürün ve dikey ışını ikinci

köşeye yöneltin veya referans noktası belirleyin.

P

1

ile P

2

noktaları dikey olarak aynı hat üzerinde

olacak şekilde P

3

noktasını işaretleyin.

•

J

1

En yüksek ve en alçak noktası arasında D

2

dikey aralığını ölçün.

• Azami ofset aralığını hesaplayın ve D

2

ile

kıyaslayın.

• D

2

hesaplanan azami ofset aralığından daha

düşük veya aralığa eşit değil ise, cihaz

kalibrasyon için Stanley Distribütörüne iade

edilmelidir.

158

77-137

Dikey Işın Doğruluğu

(Bkz şekil

L

)

•

L

1

Bir referans noktasının yüksekliğini ölçerek D

1

aralığını bulun. Lazer cihazını gösterildiği şekilde,

lazer AÇIK olarak yerleştirin. Dikey ışını referans

noktasına yöneltin. P

1

, P

2

, ve P

3

noktalarını

gösterildiği şekilde işaretleyin.

•

L

2

Lazer cihazını referans noktasının ters tarafına

taşıyın ve aynı dikey ışını P

2

ve P

3

ile hizalayın.

•

L

3

P

1

ile 2’nci konumdaki dikey ışın arasında kalan

aralığı ölçün.

• Azami ofset aralığını hesaplayın ve D

2

ile

kıyaslayın.

• D

2

hesaplanan azami ofset aralığından daha

düşük veya aralığa eşit değil ise, cihaz

kalibrasyon için Stanley Distribütörüne iade

edilmelidir.

Azami Ofset Aralığı:

= 0,8

mm

m

x D

1

m

Azami

= 0,0096

in

ft

x D

1

ft

Karşılaştırın: (Bkz şekil

L

3

)

D

2

≤ Azami

Örnek:

• D

1

= 3 m, D

2

= 1,0 mm

• 0,8

mm

m

x 3 m = 2,4 mm

(Azami Ofset Aralığı)

• 1,0 mm ≤ 2,4 mm

(DOĞRU, cihazın kalibrasyonu hatasız)

Azami Ofset Aralığı:

= 0,4

mm

m

x D

1

m

Azami

= 0,0048

in

ft

x D

1

ft

Karşılaştırın: (Bkz şekil

J

4

)

D

2

≤ Azami

Örnek:

• D1 = 5 m, D2 = 1,0 mm

• 0,4

mm

m

x 5 m = 2,0 mm

(Azami Ofset Aralığı)

• 1,0 mm ≤ 2,0 mm

(DOĞRU, cihazın kalibrasyonu hatasız)

Yatay Işın Doğruluğu

(Dikey Işın Olmadan) - (Bkz şekil

K

)

•

K

1

Lazer cihazını gösterildiği şekilde, lazer AÇIK

olarak yerleştirin. Lazer cihazını ilk köşeye kabaca

yöneltin veya bir referans noktası belirleyin.

D

1

aralığının yarısını ölçün ve P

1

noktasını

işaretleyin.

•

K

2

Lazer cihazını döndürün ve P

1

noktasına

kabaca yöneltin. P

1

noktası ile dikey olarak

aynı hat üzerinde olacak şekilde P

2

noktasını

işaretleyin.

•

K

3

Lazer cihazını döndürün ve dikey ışını ikinci

köşeye yöneltin veya referans noktası belirleyin.

P

1

ile P

2

noktaları dikey olarak aynı hat üzerinde

olacak şekilde P

3

noktasını işaretleyin.

•

K

4

En yüksek ve en alçak noktası arasında D

2

dikey aralığını ölçün.

• Dikey ışın ile doğruluğun kontrolünde yapıldığı

şekilde, aynı hesaplamaları ve örneği uygulayın.

159

77-137

Özellikler

Lazer Cihazı

SLL360 (77137)

Tesviye Doğruluğu: ± 4 mm / 10 m

Yatay / Dikey Doğruluk ± 4 mm / 10 m

Kabul Edilebilir Aralık Değeri: ± 4°

Çalışma Mesafesi: 10 m

Lazer Sınıfı: Sınıf 1 (IEC/EN60825-1)

Lazer Dalgaboyu 635 nm

Çalışma Süresi (Tüm lazerler AÇIK): 8 saat (Alkalin)

Güç Kaynağı: 3 x “AA” (LR6) Pil

IP Puanı: IP54

Çalışma Isı Aralığı: -10° C ~ +50° C

Depolama Isı Aralığı: -25° C ~ +70° C

Sayfa yükleniyor...

Stanley RL200GR Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Stanley RL200GR Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler