mothercare Ziba 0+ Belted Base Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi
11
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 20/09/12
giriş
Kullanmadan önce dikkatlice bu talimatları okuyunuz ve ileride başvurmak için saklayınız.
Bu yönergeleri takip etmezseniz çocuğunuz zarar görebilir.
Grup 0+ Taban
Doğumdan itibaren 13 kg’a/29 libreye kadar olan (yaklaşık 12-15 aylık) bebekler için uygundur
Bu bir “Universal” 0+ tabandır. Araçlarda genel kullanım için, değişiklik serisinin 44.04 sayılı
Düzenlemesi uyarınca onaylanmıştır ve her arabaya değil ama çoğuna uygundur.
Ziba’nızı sadece ECE R16 veya eşdeğeri standardına uygun 3-nokta emniyet kemeri ile takılmış öne bakan bir koltuğa
kurunuz.
Ziba’nız ECE R44/04 (Çocuk Oto Koltukları için Avrupa Güvenlik Standartı) standartlarına uyumludur ve sadece Ziba oto
koltuklarıyla (ayrı satılır) kombinasyon olarak kullanılmalıdır.
safety & care notes
safety & care notes
önemli bilgi
BK Yasal Gereklilikleri
Mothercare Ziba’nız sadece arabanın ön veya arka yolcu koltuğuna geriye dönük pozisyonda
kurulabilir.
Ön Koltuk: Özellikle çocuklar olmak üzere otomobilin ön koltuğunda seyahat eden herhangi birinin uygun ve emniyetli bir
şekilde bağlanmış olması gerekmektedir.
Üç yaşın altındaki çocukların uygun, onaylı bir bağlama sistemi kullanmaları gerekmektedir.
Arka Koltuk: Tüm yetişkinler ve çocuklar emniyet kemerlerini yada otomobilin arka koltuğuna takılı ve kullanmaya elverişli
çocuk bağlama sistemlerini kullanmaları gerekmektedir. Uygun bağlama sistemi mevcut değilse, 3 yaşından büyük çocukların
mevcutsa yetişkin emniyet kemeri takmaları gerekmektedir.
QUAN TRỌNG:
Đọc kỹ các hướng dẫn này trước khi sử dụng và lưu giữ cùng với Ziba để tham khảo sau này.
Đế Nhóm 0+
Đây là loại đế 0+ “Phổ Biến”. Theo một loạt các sửa đổi của Quy Định Số 44.04 loại chân đế này
được phê duyệt sử dụng chung trong các loại xe và phù hợp với hầu hết các loại xe hơi, nhưng
không phải tất cả.
Chỉ lắp đặt Ziba của bạn trên ghế quay mặt về phía trước được trang bị dây đai an toàn 3 điểm tiêu chuẩn ECE R16 hoặc
tương đương.
Ziba của bạn tuân thủ ECE R44/04 (tiêu chuẩn an toàn ghế ngồi trong xe hơi dành cho trẻ em của Châu Âu) và chỉ được sử
dụng kết hợp với các ghế ngồi trong xe hơi của Ziba (bán riêng lẻ).
safety & care notes
safety & care notes
QUAN TRỌNG:
QUAN TRỌNG:
Ziba Mothercare của bạn chỉ có thể được lắp đặt quay mặt về phía sau ở ghế hành khách trước
hoặc sau trong xe hơi.
Chỉ lắp đặt Ziba của bạn trên ghế quay mặt về phía trước được trang bị dây đai an toàn 3 điểm tiêu chuẩn ECE R16 hoặc
tương đương.
Ziba của bạn tuân thủ ECE R44/04 (tiêu chuẩn an toàn ghế ngồi trong xe hơi dành cho trẻ em của Châu Âu) và chỉ được sử
dụng kết hợp với các ghế ngồi trong xe hơi của Ziba (bán riêng lẻ).
45
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 20/09/12
Türkçe:
Güvenlik ve bakım notları
ÖNEMLİ, GELECEKTE REFERANS OLMASI AMACIYLA
SAKLAYINIZ: DİKKATLİCE OKUYUNUZ
UYARI! Ziba tabanı maksimum koruma sağlar ve sadece talimatlara uygun şekilde kullanıldığında güvenlidir.
Bu talimatları takip etmezseniz çocuğunuzun güvenliği etkilenebilir.
UYARI! Ziba'nın nasıl kurulacağından ve kullanılacağından emin değilseniz, size en yakın Mothercare
mağazasıyla iletişime geçiniz.
UYARI! Kullanmadan önce Ziba'nın arabanızla uyumlu olup olmadığını kontrol ediniz.
UYARI! Ziba'yı hava yastıklı ön koltuğa arkaya bakan pozisyonda YERLEŞTİRMEYİNİZ.
Ölüm ya da ciddi yaralanma olabilir.
UYARI! Güvenlik kemeri ve kayışlarla güvenli şekilde bağlamadan asla çocuğunuzu koltuğa oturtmayınız.
UYARI! Arabanın içinde veya dışında çocuğunuzu hiçbir zaman koltukta gözetimsiz bırakmayınız.
UYARI! Ziba'nın genel güvenliğini etkileyebileceğinden dolayı Ziba'ya herhangi bir değişiklik yapılamaz.
UYARI! Ziba'yı kurmadan önce katlanır koltukların araçta güvenli şekilde kilitlenerek takıldığını daima kontrol ediniz.
UYARI! Talimatlarda açıklanan ve Ziba'nın üzerinde işaretlenenlerin dışında yük taşıyan temas
noktalarını kullanmayınız.
UYARI! Ziba'nın sert ögeleri ve plastik parçaları, aracın normal günlük kullanım koşullarında taşınabilir koltuğa
veya aracın kapısına sıkışmayacak şekilde yerleştirilmeli ve kurulmalıdır.
UYARI! Kaza durumunda olası yaralanmaya neden olabilecek, örneğin arka raf panelindeki tüm
bagajın/cisimlerin, uygun şekilde güven altına alındığından emin olunuz.
UYARI! Ziba kullanılmadığında bile daima bir emniyet kemeriyle sabitlenmelidir.
UYARI! Hem ön hem de arka koltuk kullanılarak seyahat ediliyorsa, hafif yolcuların aracın arka koltuğunda ağır
yolcuların ise aracın ön koltuğunda oturmaları gerekir; ön koltukta bir çocuk olduğunda, hafif yolcunun çocuğun
arkasındaki koltukta oturması gerekir.
UYARI! Ziba'nızın kaza sonrasında değiştirilmesi gerekir. Hasarsız görünse de, başka bir kaza geçirmeniz
halinde çocuğunuzu olması gerektiği gibi korumayabilir.
UYARI! Koltuğun bir trafik kazasına maruz kaldığından veya başka hasar olmadığından asla emin
olamayacağınızdan dolayı, Ziba'yı ikinci el olarak satmamanızı veya satın almamanızı şiddetle tavsiye ederiz.
UYARI! Satın alım tarihinden sonra Ziba'yı 5 yıldan fazla kullanmanız tavsiye edilmez.
UYARI! Plastiğin eskime sürecinden dolayı, ürünün kalitesi farkedilmeyecek şekilde düşebilir.
UYARI! Mothercare çocuk oto koltuğunuzu sadece Ziba ile kullanmanızı tavsiye etmektedir.
UYARI! Sürüş öncesi Ziba'nın güvenli şekilde takıldığından daima emin olunuz.
46
© Mothercare UK Ltd. 2012Version 1.0 20/09/12
Türkçe:
müşteri hizmetleri
Çocuğunuzun güvenliği sizin sorumluluğunuzdadır.
Ürününüzün bakımı
Plastik ve metal parçaları nemli bir bezle silerek temizleyiniz.
Saklamadan veya kullanmadan önce parçaların doğal şekilde ve tam olarak kurumalarını sağlayınız.
Koltuğun herhangi bir parçasında Ziba'yı zayıflatabileceğinden dolayı, aşındırıcı temizlik maddeleri,
amonyak, çamaşır suyu, tuz ruhu veya çözücü esaslı temizlik maddeleri, deterjanlar, sıvı bulaşık deterjanı
veya boya kullanmayınız.
Ziba'nın herhangi bir parçasını kayganlaştırmayınız veya yağlamayınız.
Kullanılmadığında ısı kaynaklarından veya doğrudan güneş ışığından uzakta kuru ve güvenli bir
yerde saklayınız.
Ziba'nın üzerine ağır nesneler koymayınız.
Bu ürünle ilgili bir sorununuz varsa veya yedek parçaya ihtiyaç duymanız halinde en yakınınızdaki
Mothercare mağazasıyla irtibata geçiniz. Parçaların ayrı kodu bulunmaktadır, lütfen yedek parça siparişi
verirken gerekli kodu belirtiniz
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

mothercare Ziba 0+ Belted Base Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi