Infinity Reference 3004A Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

TR

Reference 3004A ve

Reference 7005A Amplifikatörler

2. Panel kapağı çıkarın

INPUT

LEVEL

X-OVER

FREQ FREQ

PHASE

320HZ

MAX

MIN

EXT

INT

32HZ

GAIN GAIN

X-OVER INPUT

FREQ

BASS

BOOST

GAIN

HI2

MIN

HPF

LPF

320Hz

MAX

MIN

HPF

320Hz

32Hz

LPF

FULL

32Hz

FULL

MAX

0dB

12dB

0°

180°

DC

REM

HI1

LO

TURN-ON

MODE

v505a

FRONT

REAR

SUB

AMPLIFIKATÖRÜN MONTAJI

INPUT

LEVEL

X-OVER

FREQ FREQ

PHASE

320HZ

MAX

MIN

EXT

INT

32HZ

GAIN GAIN

X-OVER INPUT

FREQ

BASS

BOOST

GAIN

HI2

MIN

HPF

LPF

320Hz

MAX

MIN

HPF

320Hz

32Hz

LPF

FULL

32Hz

FULL

MAX

0dB

12dB

0°

180°

DC

REM

HI1

LO

TURN-ON

MODE

FRONT

REAR

SUB

7005A

Not: Ampliﬁkatörü monte etmeden önce, tüm kablo bağlantılarını

yapmanız önerilir.

ÖNEMLİ: Kuruluma başlamadan önce aracın eksi (–) akü

terminalinin bağlantısını çıkarın.

• Aletleri kullanırken her zaman koruyucu gözlük takın.

• Nemden uzak güvenli bir montaj yeri seçin. Planlanan montaj

yüzeyinin her iki tarafındaki boşluklar kontrol edin. Vidaların

veya tellerinin fren hatlarını, yakıt hatlarını veya kablo demetlerini

delmeyeceğinden ve tel yönlendirmesinin aracın güvenli şekilde

çalışmasına engel olmayacağından emin olun. Montaj alanında

delik açarken veya keserken dikkatli olun.

• Yeterli hava sirkülasyonu sağlayan bir yer seçin.

• Ampliﬁkatörü, ısı emici aşağı bakacak şekilde monte etmeyin,

bu soğutma işlemini etkiler.

• Ampliﬁkatörü, arka koltuktaki yolcuların ayaklarından veya

bagajdaki kargodan zarar görmeyecek şekilde monte edin.

KUTU IÇERIĞI

ERIŞIM BAĞLANTILARI/ KONTROL PANELI

1. Panel kapağını aşağı kaydırın

INPUT

LEVEL

X-OVER

FREQ FREQ

PHASE

320HZ

MAX

MIN

EXT

INT

32HZ

GAIN GAIN

X-OVER INPUT

FREQ

BASS

BOOST

GAIN

HI2

MIN

HPF

LPF

320Hz

MAX

MIN

HPF

320Hz

32Hz

LPF

FULL

32Hz

FULL

MAX

0dB

12dB

0°

180°

DC

REM

HI1

LO

TURN-ON

MODE

v505a

FRONT

REAR

SUB

TR

GÜÇ VE TOPRAKLAMA KABLOLAMA

Ampliﬁkatörde:

+12V REM GND

Fuse holder, fuse

Chassis ground (–)

Remote turn-on to

aftermarket stereo REM out

(used only with low-level signal inputs)

Battery

18’’ (46cm)

Sigorta tutucu,

sigorta

İkincil piyasa REM çıkışı için uzaktan

açma (sadece düşük seviye sinyal

girişleri ile kullanılır)

18" (46 cm)

Şasi topraklama (–)

Akü

Topraklama konumunda:

Ring Connector

Ground Wire

Star Washer

Factory Bolt

Note: Remove any paint

below ring connector

Fabrika Cıvatası

Halka Konektör

Topraklama Teli

Yıldız Rondela

Not: Halka konektörün altındaki

tüm boyayı temizleyin.

GIRIŞ SINYALI IÇIN KABLOLAMA

Reference 3004A düşük seviye sinyalleri

L

FRONT REAR PRE OUT

R

From stereo front

low-level outputs

From stereo rear

low-level outputs

To optional

second ampliﬁer

low-level inputs

DC

REM

TURN-ON

MODE

HI2

HI1

LO

INPUT

LEVEL

Stereodan ön düşük

seviye çıkışları

Stereodan arka düşük

seviye çıkışları

Opsiyonel ikinci

ampliﬁkatörün düşük

seviye girişleri

Not: Düşük seviye sinyallerini ve uzaktan açma kablosunu

kullanırken, "

" anahtarını " " ayarlayın ve

" " anahtarını " " ayarlayın.

Reference 7005A düşük seviye sinyalleri

L

FRONT REAR SUB

R

From stereo front

low-level outputs

From stereo rear

low-level outputs

From stereo subwoofer

low-level outputs

DC

REM

TURN-ON

MODE

EXT

INT

INPUT

HI2

HI1

LO

INPUT

LEVEL

Stereodan ön düşük

seviye çıkışları

Stereodan arka

düşük seviye çıkışları

Stereo subwooferdan

düşük seviye çıkışları

Not: 7005A ile düşük seviye sinyallerini ve uzaktan açma

kablosunu kullanırken "

" anahtarını " "

ayarlayın, SUB " " anahtarını " " ayarlayın ve

"

" anahtarını " " ayarlayın.

Reference 3004A yüksek seviye sinyalleri

L

FRONT REAR PRE OUT

R

Stereo front

speaker wires

Stereo rear

speaker wires

To optional

second ampliﬁer

low-level inputs

DC

REM

TURN-ON

MODE

HI2

HI1

LO

INPUT

LEVEL

Loosen

Screws

Insert

Wires

Tignten

Screws

Vidaları

Gevşetin

Kabloları

Takın

Vidaları

Sıkın

Stereo ön hoparlör

kabloları

Opsiyonel ikinci

ampliﬁkatörün

düşük seviye

girişleri

Stereo arka

hoparlör kabloları

Not: Yüksek seviye sinyallerini kullanırken "

"

anahtarını " " ayarlayın ve " " anahtarını "HI1'e"

ayarlayın. Eğer hiç ses gelmezse " " anahtarını " "

değiştirin.

Reference 7005A yüksek seviye sinyalleri

L

FRONT REAR SUB

R

Stereo front

speaker wires

Stereo rear

speaker wires

























Stereo ön hoparlör

kabloları

Stereo arka

hoparlör kabloları

Not: Reference 7005A ile yüksek seviye sinyallerini kullanırken

" " anahtarını " "ayarlayın, SUB " "

anahtarını " "ayarlayın ve " " anahtarını " "

ayarlayın. Eğer hiç ses gelmezse " " anahtarını " "

değiştirin.

TR

ÇIKIŞ IÇIN KABLOLAMA

Reference 3004A 4-kanal çıkışı (4 ohm/2 ohm)

Front left speaker Rear right speaker

+

- + -

FRONT



L R

REAR

L R



Front right speaker Rear left speaker

+

- + -

Ön sağ hoparlör

Arka sağ hoparlörÖn sol hoparlör

Arka sol hoparlör

Reference 3004A 3-kanal çıkışı (Ön: 4 ohm/2 ohm; Arka:

4 ohm)

Front left speaker

Subwoofer

+

-

+ -

FRONT

BRIDGED

L R

REAR

L R

BRIDGED

Front right speaker

+

-

Ön sağ hoparlör

Ön sol hoparlör

Reference 3004A 2-kanal çıkışı (4 ohm)

Subwoofer

+ -

FRONT

BRIDGED

L R

REAR

L R

BRIDGED

Reference 7005A 5-kanal çıkışı (4 ohm/2 ohm)

Front left speaker

Rear right speaker

+ - + -

Front right speaker Rear left speaker

+ - + -

Subwoofer

+ -

FRONT

BRIDGED

SUB

L R

REAR

L R

BRIDGED

Ön sağ hoparlör

Arka sağ

hoparlör

Ön sol hoparlör

Arka sol hoparlör

UZAKTAN BAS KONTROLÖRÜNÜ BAĞLAMA

(SADECE REFERENCE 7005A)

UZAKTAN KUMANDA

GAIN, GEÇIŞLERI VE BAS GÜÇLENDIRME

AYARI

MAX

MIN

GAIN

Gain ayarı

1.

kontrolünü en aza ayarlayarak

başlayın ve geçiş kontrolü ortasına

döndürülür.

2. Ön ve arka kanallar için aşina olduğunuz

müziği seçin. Reference 7005A üzerindeki

suboofer kanalı için, önemli bir bas içeriğine

sahip olan müzik seçin.

3. Alıcınızdaki ses kontrolünü toplam çıktısının

¾ değerine çevirin.

4. Bas çıkışını dikkatlice dinleyerek

kontrolünü saat yönünde ayarlayın. Eğer

bozulma duyarsanız, Gain'i azaltmak için

kontrolünü saat yönünün tersine

çevirin.

X-OVER

HPF

LPF

FULL

Geçiş frekans modunu seçme

Ön ve arka kanallarda, tercih ettiğiniz geçiş

modu seçebilirsiniz.

Belirli bir noktanın üzerindeki frekansların

hoparlaörünüze ulaşmasına izin vermek

için

seçin. Düşük zemini tam aralıklı

hoparlörlerinizden koruduğu için sisteminizde

bir subwoofer kullanıyorsanız önerilir.

Belirli bir noktanın üzerindeki frekansların

hoparlaörünüze ulaşmasına izin vermek için

seçin. Bir subwoofer'ı çalıştırmak için ön

veya arka kanalları birleştiriyorsanız önerilir.

Belirli bir noktanın üzerindeki frekansların

hoparlaörünüze ulaşmasına izin vermek için

seçin. Eğer sisteminizde bir subwoofer

kullanmıyorsanız önerilir.

Not: Reference 7005A subwoofer kanalı için

geçiş modu sadece düşük geçişlidir.

FREQ

320Hz

32Hz

Geçiş frekansını seçme

Dinleme tercihlerinize göre geçiş noktasını

seçin. Geçiş noktasını düşürmek için kadranları

sola, çaprazlama noktasını yükseltmek

için sağa çevirin. Koaksiyel hoparlörler ve

subwoofer için tam geçiş ayarları dinleme

tercihlerinize bağlıdır.

TR

PHASE

0°

180°

Subwoofer faz seçimi

(sadece Reference 7005A)

Hangi ayarın en temiz bas çıkışını sağladığını

belirlemek için

ileri ve geri değiştirin.

BASS

BOOST

0dB

12dB

Bas güçlendirme seçimi

(sadece Reference 7005A)

kontrolünü zevkinize göre saat

yönünde veya saat yönünün tersine ayarlayın.

ÖZELLIKLER

Reference 3004A Reference 7005A

Güç çıkışı @ 4 ohm 75 watt RMS x 4

50 watt RMS x 4,

320 watt x 1

Güç çıkışı @ 2 ohm 100 watt RMS x 4

75 watt RMS x 4,

500 watt x 1

Birleştirme modunda

güç tüketimi:

200 watt RMS x

4'de 2 ohm

150 watt RMS x

4'de 2 ohm

Frekans tepkisi: 10-40 K Hz

10-40 K Hz /

10-320 Hz

Geçiş Frekansı

32-320 Hz değişken,

12 dB/oktav

32-320 Hz değişken

yüksek ve düşük

geçiş (ön ve arka);

32-320 Hz düşük

geçiş (subwoofer);

12 dB/oktav

Hat seviyesi giriş

hassasiyeti

200 mVrms –

2,0 Vrms

200 mVrms –

2,0 Vrms

Yüksek seviye giriş

hassasiyeti

2,0 Vrms – 20 Vrms 2,0 Vrms – 20 Vrms

Sinyal-gürültü oranı >80 dB >80 dB

THD+N @ nominal

güç

<1% <1%

Sigorta değeri 30 x 2 30 x 3

Çalışma voltajı 9~16 V 9~16 V

Boyutlar

(G x Y x D)

12-5/8" x 2-3/16" x

7-1/8" (320 mm x

55,5 mm x 180 mm)

14-3/16" x 2-3/16" x

7-1/8" (360 mm x 56

mm x 180 mm)

Ağırlık 3.15 kg 4.02 kg

Tavsiye edilen kablo

kalınlığı

8 4

SORUN GİDERME

Ses yok ve GÜÇ GÖSTERGESİ kapalı.

• AKÜ+ ve/veya REM terminallerinde gerilim yok veya kötü ya da

topraklama bağlantısı yok. Ampliﬁkatör terminallerinde VOM ile

gerilimleri kontrol edin.

Ses yok ve KORUMA GÖSTERGESİ 4 saniyede bir yanıp

sönüyor.

• Ampliﬁkatör çıkışında DC voltajı. Ampliﬁkatörün servise gitmesi

gerekebilir; servis bilgi için ekteki garanti kartına bakın.

Ses yok ve KORUMA ve GÜÇ GÖSTERGESİ yanıp sönüyor.

• AKÜ+ bağlantısında gerilim 9 V'tan az. Aracın şarj sistemini

kontrol edin.

Ses yok ve KORUMA GÖSTERGESİ açık.

• Ampliﬁkatör aşırı ısınmış. Ampliﬁkatörün soğutmasının montaj

yapılan konumunda bloke olmadığından emin olun. Ya da, AKÜ

+ bağlantısında gerilim 16 V (veya 8,5 V daha az) daha fazla

olabilir. Aracın şarj sistemini kontrol edin.

Ampliﬁkatör sigortaları hep patlıyor

• Kablolar yanlış bağlanmış veya kısa devre var. Kablo

bağlantılarını kontrol edin.

Bozuk ses.

• Gain Düzgün Ayarlanmamış. Ayarları Kontrol edin. Kabloları

Kısa Devre veya Topraklama için Kontrol edin. Ampliﬁkatör veya

Kaynak Ünitesi Arızalı olabilir.

Bozuk Ses ve KORUMA GÖSTERGESİ yanıp sönüyor.

• Hoparlörde veya kabloda kısa devre Kısa devre yapmış

hoparlör veya kabloyu bulmak için hoparlör uçlarını teker teker

çıkarın ve onarın.

Müzik dinamikleri ya da "vuruşları" eksik.

• Hoparlörler düzgün bir şekilde bağlanmamış. Hoparlör

bağlantıların doğru kutuplar olduğunu kontrol edin.

Motor açıkken— sistemde motor gürültüsü —mızıltı veya

tıklama var.

• Ampliﬁkatör alternatör gürültüsünü alıyor. İlk olarak,

ampliﬁkatördeki topraklama bağlantısını kontrol edin - gevşek

veya yanlış bir topraklama, gürültünün ana nedenlerinden biridir.

Gain'i kısın. RCA ses kablolarını güç hatlarından uzağa taşıyın.

Akü ve alternatör arasındaki güç hattına bir alternatör gürültü

ﬁltresi takılması da gerekebilir.

HARMAN International Industries,

Incorporated 8500 Balboa Boulevard,

Northridge, CA 91329 USA

www.inﬁnityspeakers.com

Inﬁnity, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde tescilli olan HARMAN

International Industries, Incorporated şirketinin ticari markasıdır. Özellikler, teknik

özellikler ve görünüm, bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.

Sayfa yükleniyor ...

Infinity Reference 3004A Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Infinity Reference 3004A Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler