Blackmagic SmartView Monitoring Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Kurulum ve Kullanım Kılavuzu

SmartView &

SmartScope

Haziran 2018

Türkçe

Hoş Geldiniz

Herkesin en yüksek kalitedeki videoya erişim sağlamasını mümkün kılarak, televizyon

endüstrisinin tam anlamıyla yaratıcı bir endüstri olmasına ilişkin hayalimizi paylaştığınızı umuyoruz.

Video izleme imkanı, bir tesisin her yerinde gereklidir. SmartView 4K bir native 4K LCD’ye sahip

olduğundan, Ultra HD videoyu tam çözünürlükte izleyebilirsiniz. Buna ek olarak, ayarları hızla

değiştirmenize olanak veren bir kontrol paneli ile şık 6RU kasaya sahiptir. SmartView HD bir

inçten daha az bir incelikte, inanılmaz 6RU rack kasada 17 inçlik bir LCD sunar. SmartView Duo;

bir inçten daha ince olan 3RU rack kasada, birbirinden tamamen bağımsız iki adet zarif 8 inç

LCD sunar. SmartScope Duo 4K, dalga şekli (waveform) skop işlevselliği olan, iki adet bağımsız

8 inç LCD içerdiğinden, video seviyelerinizi anında izleyebilirsiniz. Tüm SmartView monitörleri,

3G-SDI yoluyla SD, HD ve 2K videoyu destekler. SmartScope Duo 4K ve SmartView 4K;

sırasıyla 6G-SDI ve 12G-SDI aracılığıyla, Ultra HD 4K videoyu destekler.

Video izleme çözümlerimiz; kutudan çıktığı haliyle kullanılmaya hazır olarak tasarlanmıştır.

Blackmagic SmartView kurulum yazılımımız, kullanıcıya kolay ve sezgisel bir yapılandırma aracı sunar.

Bu kullanım kılavuzu, SmartView ve SmartScope ürünlerinizin kurulumu için ihtiyacınız olan tüm

bilgileri içerir. Ancak IP adresleri hakkında veya bilgisayar ağlarına ilişkin bilgi sahibi değilseniz,

bir teknik asistandan yardım istemenizde yarar vardır. SmartView ve SmartScope ürünlerinin

kurulumu kolaydır fakat, kurulumunu yaptıktan sonra ayarlamanız gerekebilecek bir kaç tane,

kısmen teknik olan seçenekler bulunmaktadır.

Kurulumu tamamlamanızın aşağı yukarı 5 dakika sürmesini bekliyoruz. Lütfen

www.blackmagicdesign.com/tr adresinden internet sitemizi ziyaret ederek, bu kılavuz ile

SmartView yazılımının en son güncellemelerini indirmek için destek sayfasını tıklayınız. Son

olarak, yeni güncellemeleri size duyurabilmemiz için, bilgisayarınıza yazılım güncellemeleri

indirirken, ünitenizi sitemize kaydetmenizi rica ediyoruz. Sürekli yeni özellikler ve geliştirmeler

için çaba içinde olduğumuzdan, yorumlarınızı almaktan mutluluk duyarız.

Grant Petty

CEO Blackmagic Design

İçindekiler

SmartView & SmartScope

Başlarken 385

SmartView ve SmartScope ile Tanışın 385

Video Kaynaklarının Takılması 386

Bilgisayarınızın Takılması 386

Blackmagic SmartView Setup Yazılımının Yüklenilmesi 387

Blackmagic SmartView Setup YazılımınınKullanımı 388

Yazılımın Güncellenmesi 388

Monitör Ayarlarının Değiştirilmesi 388

SmartView 4K’nın Kullanımı 391

Blackmagic SmartView 4K ile Tanışın 391

Kontrol Panel Butonları 392

Blackmagic SmartView Setup Kullanılarak

3D LUT’ların Yüklenmesi 394

SmartScope Duo 4K Kullanımı 395

Blackmagic SmartScope Nedir? 395

Video İzleme Ekranı 395

Waveform (Dalga Şekli) Ekranı 396

Vektörskop Ekranı 397

Parade Ekranı 399

Histogram Ekranı 400

Ses Göstergeleri Ekranı 401

Bir Ağa Bağlanırken 402

Doğrudan Ethernet Bağlantısı 403

Ethernet Ağ Anahtarı 403

Ağ Ayarlarının Değiştirilmesi 405

Ağ Ayarları 405

Bir Blackmagic Monitörünün İlave Edilmesi 406

Tally Özelliğinin Kullanılması 407

Tally Port Pin Bağlantıları 407

İzleme Açısının Optimize Edilmesi 408

Yazılım Geliştirici Bilgileri 410

Blackmagic 2K Formatı – Genel Tanıtım 410

Blackmagic 2K Format – Vertical Timing Reference (DikeyZamanlama Referansı) 411

Blackmagic 2K Format – Data Stream Format 412

Blackmagic SmartView Ethernet Protocol v1.3 413

Yardım 417

Düzenleyici Bildirim ve Güvenlik Bilgileri 418

Garanti 419

Başlarken

SmartView ve SmartScope ile Tanışın

SmartView monitörleri; rack bazlı izleme kurulumuna ihtiyacı olan her tesis için idealdir.

Kurulumunuzu yapıp ürünlerinizi kullanmaya başlamanız için yapmanız gereken tek şey, ürünleri

güç kaynağına takmak ve bir SDI kaynağını bağlamaktır.

SmartView 4K, 15.6 inç 4K LCD ekrana sahip olduğundan SD, HD veya Ultra HD videoyu native

3840x2160 piksel çözünürlükte izleyebilirsiniz. Ön kontrol panel butonları sayesinde; girişleri kolayca

seçebilir, ekran parlaklığını ayarlayabilir, mavi kanaldaki gürültü seviyesini gözden geçirebilir,

blanking (karartma) bilgilerini izleyebilir, 3D LUT uygulayabilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz.

SmartView HD; güvenle tam çözünürlüklü HD izleme için mükemmel bir 17 inç HD LCD

ekrana sahiptir.

SmartView Duo farklı video sinyallerinin eşzamanlı sergilenmesi için iki monitöre sahiptir.

Örneğin, monitörün biri bir YUV 4:2:2 sinyal sergileyebilirken diğeri RGB 4:4:4 sinyal alır.

Monitörün biri NTSC gösterirken, diğeri PAL gösterebilir. Çok sayıda değişik kombinasyonlar

oluşturulabilir ve monitörlerin her birine tek bir SDI kablo bağlamak kadar kolaydır.

SmartScope Duo 4K; SmartView Duo ile aynı özelliklere sahip olmakla birlikte, gerçek zamanlı olarak

video ve ses seviyelerini izlemek üzere waveform, vektörskop ve başka popüler skopların

görüntülenmesi için de kullanılabilir. Buna ek olarak, Ultra HD 4K için tam desteğe sahip oluyorsunuz.

SmartView ve SmartScope monitörleri üzerindeki tüm SDI giriş bağlantıları, 2K video dahil SD,

HD veya 3G-SDI sinyallerinin otomatik tespitini destekler. SmartView 4K ayrıca; 12G-SDI

aracılığıyla ayrıca, 2160p60 gibi formatlar dahil, Ultra HD’yi de tespit eder. SmartScope Duo 4K;

6G-SDI aracılığıyla, Ultra HD 4K videonun otomatik tespit özelliğine sahiptir.

Tek bir bilgisayardan, birden fazla SmartView ve SmartScope üniteleri için ayarları uzaktan

değiştirmek istediğinizde, bunları Ethernet aracılığıyla birbirine bağlayabilirsiniz. Böylece,

ayarları her değiştirmek istediğinizde, bir bilgisayar ve USB kablosu ile her bir üniteye

koşturmak zorunda kalmazsınız.

Kullanmaya başlamak için yapmanız gerekenler bu kadar. SmartView ve SmartScope ürünlerini

bağlamak, Blackmagic SmartView kurulum yazılımında monitör ayarlarını yapılandırmak ve bir

ağa bağlanmak hakkında daha ayrıntılı bilgi için, kılavuzu okumaya devam edin.

SmartView 4K SmartView HD

SmartView Duo SmartScope Duo 4K

385Başlarken

Video Kaynaklarının Takılması

SmartView ve SmartScope monitörleri; switcher, kamera, video yakalama kartları, deck ve disk

kaydediciler dahil, SDI ekipmanlara bağlanmaya yarayan standart BNC konektörler içerir.

Bir Görüntünün Elde Edilmesi

Videonuzu görüntülemek kolaydır! Yapmanız gereken tek şey, üniteyi çalıştırmak ve video kaynağınızı

bir SDI girişine takmaktır. Çalıştırıldıktan ve bağlandıktan sonra, videonuz hemen görüntülenecektir.

SD, HD ve 2K sinyaller, SDI giriş ve döngü (loop through) çıkış bağlantıları tarafından otomatik

olarak algılanır. SmartView 4K ve SmartScope Duo 4K ayrıca Ultra HD 4K’yı da algılar.

Ünite tarafından herhangi bir video sinyali alınmadığında, arka lamba söner ve bir sonraki

geçerli sinyal alınıncaya kadar güçten tasarruf yapılır.

Monitörlerin Birbirine Seri Bağlanması

Her bir SmartView ve SmartScope monitörünün bağımsız bir SDI girişi ve loop through çıkışı

bulunduğundan, aynı giriş sinyalini görüntülemeleri için, birden fazla monitörü birbirine

zincirleme bağlayabilirsiniz:

1 1. üniteyi çalıştırın. SDI girişe bir video kaynağı bağlayın. Video anında görüntülenecektir.

2 2. üniteyi çalıştırın. 1. ünitenin loop çıkışından bir SDI kablosunu, 2. ünite üzerindeki bir

SDI girişe bağlayın.

Birbirine bağlayabileceğiniz ünite sayısında bir sınır yoktur.

SmartScope Duo 4K monitörünü kullanarak dalga şekli (waveform) izleme yapıyorsanız, her iki ekranın

aynı giriş sinyalini kullanmaları için 1. monitörün çıkışını 2. monitöre loop yapmanız gerekecektir.

Artık videonuzu görüntüleyebildiğiniz için, monitör ayarlarını değiştirebilir, veya Blackmagic

SmartView 4K üzerine 3D LUT yüklemek için de kullanabileceğiniz, Blackmagic SmartView

kurulum yazılımını kullanarak, SmartScope Duo 4K monitöründen skoplar seçebilirsiniz.

SmartView 4K SmartView HD

SmartView Duo SmartScope Duo 4K

Bilgisayarınızın Takılması

Bilgisayarınızı USB aracılığıyla bağlayarak ve Blackmagic SmartView kurulum yazılımını

yükleyerek, SmartView veya SmartScope monitör ayarlarını yapılandırın.

USB bağlantısı ayrıca, Blackmagic Design internet sitesinden indireceğiniz dahili yazılım

güncellemelerini uygulamak için de kullanılabilir. Yazılım güncellemeleri; yeni özellikler, yeni

donanım ile uyumluluk ve yeni formatlar için destek sağlayabilir. Blackmagic SmartView kurulum

yazılımı hem macOS hem de Windows bilgisayarlarında çalışır.

386Başlarken

Blackmagic SmartView Setup Yazılımının Yüklenilmesi

Blackmagic SmartView kurulum yazılımı, macOS işletim sisteminin en son Sierra ve High Sierra

sürümlerinde, ve en son servis paketleri yüklü Windows 8.1 ve 10’un 64-bit versiyonlarında

çalışır. Arzu edilirse, Blackmagic SmartView kurulum yazılımı ağ üzerinde yüklü olan birden fazla

bilgisayara yüklenebilir.

Yazılım yükleyici SmartView ile birlikte gelen SD kartı üzerindedir, ancak

www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine girmenizi ve en son sürüme sahip

olduğunuzdan emin olmanızı öneriyoruz.

macOS sistemine yüklemek için:

Kutuda gelen SD kartını veya indirilen disk görüntüsünü açın ve SmartView yükleme ikonu

üzerine çift tıklayın. Uygulamalar dosyasında; SmartView setup yazılımı, güncelleme yaparken

daha önceki sürümlerin silinmesi için bir program kaldırıcı ve bu kılavuz ile başka SmartView

bilgilerinin bulunduğu, bir belge dosyası içeren SmartView dosyası oluşturulacaktır.

Windows sistemine yüklemek için:

Windows sisteminde, kutuda gelen SD kartını veya indirilen zip dosyasını açın ve SmartView

yükleyici üzerine çift tıklayın. Yazılımı yüklemek için ekran üzerindeki komutları takip edin.

macOS sisteminde yüklemek için, kutuda gelen SD kartındaki veya

yüklenenler dosyasındaki SmartView.dmg dosyasını başlatın,

sonra SmartView yükleme ikonu üzerine çift tıklayın

387Başlarken

Blackmagic SmartView Setup

YazılımınınKullanımı

Yazılımın Güncellenmesi

Blackmagic SmartView kurulum yazılımı yüklenip başlatıldığında, monitör adının altındaki ayarlar

ikonunu tıklayın. SmartView veya SmartScope monitörünüzün dahili yazılımını güncellemeniz

için bir komut istemi belirebilir. Bu güncellemeyi yapmak için:

1 USB veya Ethernet aracılığıyla SmartView veya SmartScope monitörünüzü

bilgisayara bağlayın ve Blackmagic SmartView kurulum yazılımını başlatın.

2 Komut istemi belirince, ‘update’ (güncelle) üzerine tıklayın. Güncellemenin

tamamlanması 5 dakika kadar sürebilir.

3 Güncellemenin bitiminde şöyle bir mesaj belirir: “SmartView güncellenmiştir.”

4 ‘Close’ (Kapat) üzerine tıklayın.

Eğer herhangi bir dahili yazılım güncellemesi gerekmiyorsa, Blackmagic SmartView kurulum

yazılımı monitörünüzün ayarlar sayfasını açacaktır.

SmartView kurulum yazılımını başlatırken ve bağlı olan SmartView

veya SmartScope monitörünüzün ayarlar ikonunu açarken,

bir dahili yazılım güncellemesi gerekiyorsa bu mesaj belirir

Güncellemenin tamamlanması 5 dakika kadar sürer

Monitör Ayarlarının Değiştirilmesi

Başlatıldığında, Blackmagic SmartView kurulum yazılımı derhal, USB veya Ethernet aracılığıyla

bağlı bulunan SmartView ya da SmartScope ünitelerini arar ve bunları SmartView kurulum

anasayfasında görüntüler. Ağınıza bağlı bulunan birden fazla Blackmagic monitörü mevcutsa,

ayarlamak istediğiniz monitörü seçmek için, anasayfanın her iki tarafındaki sol ve sağ ok

ikonlarına tıklayın. Blackmagic monitörünüz bir USB ile bağlı ise, monitör adının yanında bir

USB ikonu belirecektir.

388Blackmagic SmartView Setup YazılımınınKullanımı

Ayarları değiştirmek için, Ethernet ve USB yoluyla bağlı olan monitörünüzü seçin ve monitör adı

altındaki ayarlar ikonuna tıklayın. Bu işlem, seçili olan monitörünüzün ayarlar sayfasını açacaktır.

Yaptığınız ayarlardan memnun kaldığınızda, bu ayarları kaydetmek ve SmartView kurulum

anasayfasına geri dönmek için ‘save’ (kaydet) butonuna tıklayın.

Blackmagic monitörleri için mevcut olan ayarlar ve bunları nasıl uygulayacağınız hakkında bilgi

için bir sonraki bölüme bakın. Blackmagic SmartView kurulum yazılımını kullanarak ağ ayarlarını

nasıl yapılandıracağınız hakkında bilgi için, “adjusting network settings” (ağ ayarlarının

değiştirilmesi) bölümüne bakın.

Blackmagic SmartView kurulum yazılımı, USB aracılığıyla veya bir

ağ üzerinden, yerel olarak bağlı bulunan SmartView ve SmartScope

ünitelerini otomatik olarak arar. Monitörünüzün dahili yazılımını

güncellerken, monitörünüzün USB veya Ethernet ile bağlı olduğundan

emin olun. Monitörünüzün adının yanında bir USB ikonu belirecektir.

Monitör Ayarları

Her bir monitör için, ayarları ve ekranları değiştirmek için, bunların Ethernet veya USB yoluyla

bağlı olması gerekmektedir. SmartView kurulum anasayfasındaki sol ve sağ ok ikonlarını

tıklayarak ayarlamak istediğiniz monitörü seçin, sonra monitör adının altındaki ayarlar ikonunu

tıklayın. Seçili bulunan Blackmagic monitörünüz tarafından desteklenen özelliklere uygun olarak

ayarlar sayfası otomatik olarak kişiselleştirilir.

SmartScope ile aşağı açılan ‘display’ (ekran) menüsünden skop

veya video izleme modu arasında seçim yapabilirsiniz.

389Blackmagic SmartView Setup YazılımınınKullanımı

Ayarlama (Adjust)

Bir SmartScope veya SmartView Duo kullanırken, ‘left monitor’ (sol ekran), ‘right monitor’ (sağ

ekran) veya her ikisini aynı anda ayarlamak için ‘both monitors’ (her iki ekran) modları arasından

ayarlamak istediğiniz monitörü seçin. ‘Both monitors’ ayarı etkinleştirildiğinde, SmartView Duo

ve SmartScope üzerindeki her iki monitöre parlaklık, kontrast ve doygunluk ayarlarında yapılan

değişiklikler uygulanacaktır.

Ekran (Display)

Bir SmartScope monitör kullanırken, aşağı açılan ‘display’ (ekran) menüsü, aralarından seçim

yapabileceğiniz skoplar sunar. Video görüntüsünü görmek isterseniz ‘video monitoring’ (video

izleme) ayarını seçin.

Ayarları Kaydet (Set)

Bir SmartScope kullanırken; aşağı açılan ‘set’ (ayarları kaydet) menüsü, standart tanımlı video

kullanırken video izleme ekranı için 4:3 veya 16:9 en boy oranını (aspect ratio) seçme imkanı

sunuyor. Aşağı açılan ‘Set’ menüsü; vektörskop, ses dBFS ve ses dBVU dahil, seçili olan ekran

için ek seçenekler sunar.

 Video İzleme: Video görüntüsünü 4:3 veya 16:9 en boy oranlarıyla izlemek için seçin.

Geniş ekran anamorfik standart tanımlı video izlerken, 16:9 en boy oranını seçin.

Geleneksel 4:3 standart tanımlı video izlerken, 4:3 en boy oranını seçin.

 Vektörskop: Girişinizin renk çubuğu test sinyallerine %100’mü yoksa %75’mi bağlı

olduğunu seçin.

 Ses dBFS: Fazı izlemek için ses kanalı çiftini seçin.

 Ses dBVU: Fazı izlemek için ses kanalı çiftini seçin.

Anamorfik standart tanımlı video izlerken “SD Aspect to 16:9” olarak ayarlayın

Parlaklık, Kontrast, Doygunluk

Parlaklık, kontrast ve doygunluk ayarlarını uygulamak için kaydırıcıları (slider) ayarlayın.

Monitörün Belirlenmesi

‘Identify’ (Belirle) onay kutusu etkinleştirildiğinde, Blackmagic SmartView kurulum yazılımında seçilen

herhangi bir monitör beyaz bir çerçeve sergileyecektir. Bir ağ aracılığıyla birden fazla SmartView

ve SmartScope ünitesi bağlı ise, bu ayar seçili monitörü görsel olarak tanımlamayı kolaylaştırır.

Bu ayar ‘both monitors’ ayarıyla birlikte kullanıldığında, beyaz çerçeve her iki SmartView Duo

veya SmartScope Duo 4K monitörleri üzerinde sergilenir.

Parlaklık, kontrast ve doygunluk ayarlarını uygulamak için kaydırıcıları (slider) sola ve

sağa sürükleyin. Seçili monitörünüzü tanımlamak için ‘Identify’ ayarını kontrol edin.

390Blackmagic SmartView Setup YazılımınınKullanımı

SmartView 4K’nın Kullanımı

Blackmagic SmartView 4K ile Tanışın

SmartView 4K; 2160p60 Ultra HD video’ya kadar SD, HD ve native izleme imkanı sunan, 6 RU

ölçüde, Ultra HD 12G-SDI yayın monitörüdür. Parlak ekranı ve geniş izleme açısı ile SmartView

4K, doğru odak ve renk izleme imkanı için canlı ve net bir görüntü sağlar ve adeta her video

formatını destekler.

Stüdyo ve stüdyo dışı yayın ortamları için tasarlanmış olan SmartView 4K monitörünün kullanımı

inanılmaz derecede kolaydır. Yanlardan montajlı konnektörleri ve VESA desteği mevcuttur.

Ünite, dar alanlara sığdırılabilir veya bir duvara ya da eklemli kol üzerine monte edilebilir.

SmartView 4K, dahili kontrol panel kullanılarak ya da ön panele erişim sağlayamadığınız

durumlarda, Ethernet aracılığıyla uzaktan çalıştırılabilir.

İki adet çoklu hız 12G-SDI girişi, SDI kaynakları arasında seçim yapmanıza olanak sağlarken,

optik fiber SDI modül ilave ederek videonuzu optik fiber yoluyla bağlayabilmeniz için bir SMPTE

uyumlu SFP modül soketi mevcuttur. Video sinyalini başka ekipmanlara yönlendirebilmeniz için

bir 12G-SDI çıkış bulunur. Bununla birlikte ağ oluşturmak için iki Ethernet konnektör, uzaktan

kontrol özelliği ve başka monitörlere seri bağlantı için loop çıkışı mevcuttur. Diğer konnektörler

arasında canlı yapım için bir tally girişi ve dahili yazılım güncellemeleri için de bir USB

port bulunur.

Hatta Blackmagic SmartView kurulum yazılımını kullanarak .cube uzantılı endüstri standardı 3D

LUT’lar veya DaVinci Resolve ile üretilen LUT’lar yüklenebilir. 3D LUT’lar ile SmartView 4K

monitörünüzü kameranıza bağlayabilir ve kliplerinizi son derecelendirme kalitesine en yakın

kalitede izleyebilirsiniz. İki seviyeli focus peaking özelliği, çekimlerinizin kusursuz odaklanmasını

mümkün kılıyor. AC ve DC güç kaynağına destek ile, SmartView 4K monitörünüzü şebeke

prizine veya sette taşınabilirlik için harici bir bataryaya takma esnekliğine sahipsiniz.

SmartView 4K videonuzu SD, HD ve native 3840x2160 piksel çözünürlüğü ile Ultra HD’de

görüntüleyebilmesi sebebiyle, portatif ve stüdyo yayın prodüksiyonu için ideal izleme çözümüdür.

NOT DC güç girişi ile harici güç bağlanıyorsa, harici güç çıkışınızın 12 voltta 24 watt

temin etme kapasitesine sahip olduğundan emin olun.

391SmartView 4K’nın Kullanımı

Kontrol Panel Butonları

Kontrol paneli, bir sıra butona sahip olduğundan, SmartView 4K monitörünüz üzerindeki ayarları

hızla değiştirebilirsiniz.

Giriş

Bu butona bastığınızda, SmartView 4K monitörünün iki adet 12G-SDI girişine bağlı olan video

sinyalleri arasında dolaşım sağlanır. Bir girişte video bağlı bulunmuyorsa, SmartView 4K o giriş

için siyah görüntüler. Girişler arasında geçiş yaparken, bağlı olan giriş formatınız hakkındaki

bilgiler, monitörünüzün üst sol köşesinde anlık olarak sergilenir.

Disp

‘Disp’ butonu, SmartView 4K monitörünüzün LCD ekranının parlaklık ayarının değiştirilmesi için

kullanılır. Yukarı ve aşağı ok butonlarını basarak parlaklığı ayarlayabilirsiniz. Bu ayarı kapatmak

için ‘disp’ butonuna tekrar basın.

Yatay/Dikey (H/V) Gecikme

‘H/V delay’ butonuna bastığınızda, SDI video sinyalinizde yardımcı verinin gömülü olup

olmadığını hızla doğrulayabilirsiniz. Örneğin, yatay yardımcı veriyi izlemek için H/V butonuna bir

kez basın. Genellikle kapalı alt yazı gibi veriler için kullanılan dikey yardımcı veriyi izlemek için,

H/V butonuna tekrar basın.

Yalnızca Mavi

Bir dijital video sinyalinde gürültü mevcutsa, mavi kanalda belirgin bir şekilde görünür. Mavi

kanalınızda gürültü olup olmadığını kolayca kontrol etmeniz için, ‘blue only’ (yalnızca mavi)

butonuna basın. Bu işlem siyah ve beyaz bir görüntü olarak temsil edilen yalnızca mavi kanalını

görüntüler. Bu siyah beyaz görüntü ayrıca, kamera odağını gözden geçirirken de yardımcı olması

amacıyla kullanılabilir.

Zoom

Net bir kamera odağı elde etmenin bir yöntemi, ‘zoom’ butonunu kullanmaktır. Görüntüyü

büyütmek için bir kez basın. Bunu yaptığınızda bir nesnenin odakta olup olmadığını açıkça

görebilirsiniz. Normal izleme boyutuna geri dönmek için tekrar zoom’u tıklayın.

INPUT DISP

H/V

DELAY

3D

LUT 1

BLUE

ONLY

ZOOM PEAK

3D

LUT 2

H

MARK

V

MARK

392SmartView 4K’nın Kullanımı

Pik (Peak)

Focus peaking özelliğini etkinleşirmek için ‘peak’ butonunu tıklayarak kameranın odak ayarı

kolaylıkla kontrol edilebilir. Bu, görüntünüzdeki en keskin noktaların çevresinde parlak yeşil bir

kenar çizgisi görüntüler. Peak butonuna tekrar basılmasıyla, aralarında seçim yapabileceğiniz iki

adet peaking keskinliği seviyesi bulunmaktadır. Yeşil kenarları en keskin iken, kameranızın

odakta olduğundan emin olabilirsiniz.

3D LUT 1 ve 3D LUT 2

LUT butonları, görüntünüzü Blackmagic DaVinci Resolve’de üretilmiş veya özel 3D LUT’ları veya

endüstri standardı .cube LUT’ları kullanarak izlemenize imkan tanır. LUT’u etkinleştirmek için LUT

butonuna bir kez basın. LUT’u etkisizleştirmek için tekrar basın. 3D LUT’ların SmartView 4K ile

kullanılması hakkında daha fazla bilgi için, ‘Blackmagic SmartView Setup kullanılarak 3D

LUT’ların Yüklenmesi’ bölümüne bakın.

H Mark ve V Mark

‘H Mark’ ve ‘V Mark’ butonları kullanılarak, kare işaretleyicileri görüntülenebilir ve değiştirilebilir.

Kare işaretleyicileri, görüntülerinizi oluşturmanıza veya önemli bilgi ya da grafiklerin, ekranın

güvenli alanında kalmalarına yardımcı olur. Farklı televizyonlar video sinyallerinin kenarlarını

biraz fazla veya biraz eksik görüntülediklerinden, güvenli alanı görebilmek açısından yararlıdır.

Güvenli alan, görüntüyü izlemek için hangi televizyon veya monitör kullanılıyor olursa olsun,

ekranın mutlaka görüntülenecek alanıdır.

Yatay ve dikey kare işaretleyicilerini görüntülemek için, H Mark ve V Mark butonlarına sırasıyla

basınız. İşaretleyicilere değişiklik yapmak için, kılavuzların her birini vurgulamak üzere ilgili

butonlara tekrar basın. Bu işlem, yukarı ve aşağı ok butonlarının kullanılmasıyla işaretleyicilerin

konumlarını değiştirmenize olanak sağlıyor. Her bir butona tekrar basılması, yeni konumlarınızı

doğrular. Tekrar bastığınızda, işaretleyiciler etkisizleştirilir.

Yukarı ve Aşağı Ok Butonları

Bir ayarı değiştirirken yukarı ve aşağı ok butonlarını kullanın. Örneğin, ekran parlaklığını

ayarlarken veya kare işaretleyicilerin konumlarını değiştirirken.

Güç

SmartView 4K’yı çalıştırmak için, güç butonuna bir kez basın. Kapatmak için tekrar basın.

INPUT DISP

H/V

DELAY

3D

LUT 1

BLUE

ONLY

ZOOM PEAK

3D

LUT 2

H

MARK

V

MARK

393SmartView 4K’nın Kullanımı

Blackmagic SmartView Setup Kullanılarak

3D LUT’ların Yüklenmesi

SmartView 4K, 3D LUT’lar kullanılarak videonuzun izlenmesini sağlar. Bu özellik, profesyonel

kalibrasyon LUT’ları kullanarak, SmartView 4K’nızı kalibre etmeniz veya videonuzu en son renk

derecesine mümkün olduğunca yakın bir görüntüyle izlemeniz için seçenek sunar. 3D LUT’ları,

farklı görünümleri denemek için de kullanabilirsiniz. LUT’lar, SmartView 4K’ya Blackmagic

SmartView Setup kullanılarak yüklenir. SmartView 4K, .cube dosya uzantılı, endüstri standardı

LUT dosyalarını desteklediğinden, Blackmagic DaVinci Resolve ile üretilen özel LUT’lar dahi

yüklenebilir. LUT’ların oluşturulması hakkında daha fazla bilgi için DaVinci Resolve kullanım

kılavuzuna bakınız.

3D LUT 1 içine bir 3D LUT yüklemek için:

1 Blackmagic SmartView Setup’ı başlatın.

2 ‘Load LUT 1’ yükleme butonuna basın. Yüklemek istediğiniz LUT dosyasının

yerini belirtmenizi isteyen bir pencere açılacaktır. Dilediğiniz .cube LUT

dosyasını seçin, sonra ‘open’ (aç) butonuna basın.

3 Biraz önce yüklemiş olduğunuz LUT’u izlemek için SmartView 4K kontrol

panelindeki 3D LUT 1 butonuna basın. LUT’u kapatmak için butona

tekrar basın.

3D LUT 2’ye bir LUT dosyası yüklemek için aynı işlemi tekrarlayın.

SmartView 4K üzerine 3D LUT yüklemek için

Blackmagic SmartView Setup’ı kullanın.

394SmartView 4K’nın Kullanımı

SmartScope Duo 4K Kullanımı

Blackmagic SmartScope Nedir?

Daha önceleri, yayın kalitesinde televizyon ve post prodüksiyon skopları, inanılmaz derecede

pahalı ve küçücük bir ekranda sadece tek bir skopu gösterebilen özel çözümlerdi. Bazı skoplar

kötü bir görünüme sahiptir ve müşterilerinizin de görmelerini istemeyeceğiniz niteliktedir.

SmartScope Duo 4K ile ayrıca waveform (dalga şekli) monitörlerine sahip oluyorsunuz. Bunlar,

çift monitörlerinizde video sinyalinizin herhangi bir açısını gerçek zamanlı olarak izlemenizi

sağlar. Blackmagic SmartView Setup yazılımında giriş sinyaline yaptığınız herhangi bir değişiklik

anında SmartScope Duo 4K’da görülebiliyor. Buna ek olarak, her bir giriş sinyali monitörlerden

herhangi birine SDI loop çıkışı yoluyla iletilebilir. Böylece, soldaki monitöre giden sinyalin

skoplarını görüntülemek için, sağdaki monitörü kullanabilirsiniz.

SmartScope Duo 4K tarafından sergilenen göstergeler, Blackmagic SmartView kurulum

yazılımında seçilir. Aşağı açılan ‘display’ (ekran) menüsünden skoplarınızı seçin.

Aşağıda ve devamındaki sayfalarda açıklanan bilgiler, her bir göstergenin, size ne şekilde

yardımcı olabileceği hakkında daha kapsamlı bir bilgiye sahip olabilmeniz açısından, gösterge

ekranlarının nasıl kullanıldığını açıklamaktadır.

Blackmagic SmartView kurulum yazılımı kullanılarak her bir monitörde farklı bir göstergenin

görüntülenmesi için, Blackmagic SmartScope Duo 4K’nın ayarlanması kolaydır.

Video İzleme Ekranı

Video İzleme ekranı, SmartScope’ye giden video sinyalini görerek, sonuçtan emin olmanızı

sağlayan bir monitördür.

Eğer giriş sinyaliniz SD formatındaysa, aşağı açılan ‘set’ (ayarları kaydet) menüsünden 4:3

pillarbox veya 16:9’da görüntülemesi seçenekleri arasından bir seçim yapabilirsiniz. LCD

ekranının parlaklık, kontrast veya doygunluk ayarlarına yapılan herhangi bir değişiklik, bu ekran

penceresinde anında görünebilir. Aklınızda bulunsun ki, bu ayarların değiştirilmesi video

sinyalini değil, sadece monitörü etkiler. Dolayısıyla, yapacağınız herhangi bir doygunluk veya

parlaklık değişikliği göstergeleri etkilemeyecektir.

395SmartScope Duo 4K Kullanımı

Monitörlerden birini ‘video izleme’ monitörü olarak ayarlayıp, bir diğerini de skop ekranı olarak

ayarlamanız işinizi kolaylaştırabilir. Bunu yapmak için, ‘monitör 1’ SDI loop çıkışını ‘monitör 2’ SDI

girişine bağlamak için kısa bir kablo kullanın.

Blackmagic SmartView setup’daki ‘set’ menü seçeneklerinden

seçerek, SD videoyu 4:3 pillar box veya 16:9 geniş ekran

modunda izleyebilirsiniz. Anamorfik standart tanımlı

video izlerken “SD Aspect to 16:9” olarak ayarlayın.

Video izleme ekran ayarı, video sinyalinin bir televizyon ekranı veya

monitörde, görüntünün normalde görüneceği haliyle gösteriyor.

Waveform (Dalga Şekli) Ekranı

Waveform ekranı, geleneksel parlaklık waveform monitörleri gibi dijital olarak kodlanmış bir

waveform sunar, bu da video sinyalinin luma (parlaklık) seviyesinin izlenmesi ve düzeltilmesi

için kullanılır.

Geleneksel parlaklık waveform monitörleri, yalnızca composite analog standart tanımlı videoyu

destekliyorlardı. Ancak, SmartScope Duo 4K’nın waveform ekran penceresi Ultra HD ve HD’nin

yanında SD formatında da çalışıyor. Böylelikle, yüksek çözünürlüklü dijital video formatlarını

izlerken bile, luma seviyelerini düzeltmenin tutarlı ve kolay bir yöntemine sahip oluyorsunuz.

Blackmagic SmartView setup yazılımındaki aşağı açılan display (ekran) menüsünden, ‘waveform’

(dalga şekli) opsiyonunu seçin. İllegal (yayına uygun olmayan) luma değerlerine karşı önlem

almak için, waveform göstergesindeki siyahlarınızın %0’ın altına düşmediğinden ve beyazların

ise %100’ün üzerine çıkmadığından emin olun.

Waveform monitörü, görüntünün grafiksel bir temsilidir ve kare içinde bulunan luma değerlerine

ilişkin aynı konumda olan luma değerlerini gösterir. Örneğin, gökyüzünün bir kısmı aşırı

pozlanmışsa, waveform ekranında da, karede belirdiği aynı yatay konumda görünecektir.

Kamera çekimlerinize bağlı olarak, waveform göstergesi farklı görünecektir. Yüksek kontrast

içeren bir video izlediğinizde, orta grilerdeki değerleri göremeyebilirsiniz. Aşağıdaki resim,

solda koyu bir alan ve karenin ortasından sağa doğru daha parlak değerlere sahip, eşit bir

şekilde pozlanmış bir görüntünün dalga şekli değerlerini göstermektedir.

396SmartScope Duo 4K Kullanımı

Parlaklık değerlerini gösteren waveform göstergesi

Blackmagic SmartView setup ‘display’ (ekran) ayarlarından

‘waveform’ opsiyonunu seçerek, video sinyalinizdeki

parlaklık değerlerini izleyebilirsiniz

Vektörskop Ekranı

Vektörskop ekranı bir video sinyalindeki renkleri göstermeye yarayan bir vektör görüntüleme

modu kullanır. Tesisinizde kullanılan renk çubuğu test sinyallerinin standardına bağlı olarak,

Blackmagic SmartView setup yazılımındaki aşağı açılan ‘set’ menüsünden %100 veya %75

opsiyonunu seçin.

Bazı insanlar vektörskopun illegal (yayına uygun olmayan) seviyelerin kontrolü için kullanıldığını

düşünürler ancak, bu doğru değildir. Tüm illegal renklerin kontrolü için Parade RGB ekranı

kullanılmalıdır. Vektörskopu, illegal seviyeleri kontrol etmek için kullanamıyor olmanızın sebebi,

hem chroma hem de parlaklık değerlerine gereksinim olmasıdır. Örneğin, videodaki beyaz veya

siyah noktalara yakın renkler, orta grilerde kullanılabilen çok daha keskin renklerdeki kadar

doygun olamazlar. Vektörskop ekranı, parlaklık değerlerini değil, sadece renkleri

gösterdiğinden, sadece illegal renkleri kontrol etmek üzere kullanılamaz.

Vektörskop ekranı, chroma seviyelerinin düzeltilmesini gerektiren daha eski, analog video

kasetlerindeki renk seviyelerini kontrol etmek için en iyi araçtır. Video kasetinin renk çubuğu

bölümünü oynatın ve sonra, gratiküldeki (enlem boylam çizgisi) kare kutular kapsamında

videonun renklerini ayarlamak üzer, chroma ve hue (renk tonu) ayarlarını düzeltin.

397SmartScope Duo 4K Kullanımı

Vektörskop ekranı renk derecelendirme işlemleri için de mükemmeldir çünkü, videonuzun

beyaz ayarının doğru olup olmadığını veya bir renk tonu olup olmadığını kolayca kontrol

edebilirsiniz. Videonuzda bir renk tonu varsa, vektörskop ekranı merkezden sapar ve

merkezinde iki nokta görünebilir. Normalde video sinyalindeki blanking (karartma) işlemi

vektörskopun merkezinde bir nokta oluşturur. Bunun nedeni, videodaki kararmanın içinde hiç

bir renk barındırmayan bir siyah olmasıdır. Blanking özelliği, renk bilgisi olmayan siyah video

bölümlerini tespit etmekte faydalı bir referans noktası sağlıyor.

Videonuzda bir renk tonu mevcutsa, siyahların bulunduğu renkten ve merkezden sapmalarını

gözlemleyebilirsiniz. Sapma oranı videonuzdaki renk tonunun miktarını belirler. Bu sapma

videonuzun hem beyaz hem de siyah detaylarında görülebilir. Bu özellik, renk tonunun

giderilmesinde ve doğru beyaz ayarın yapılmasında, vektörskopu değerli bir araç kılar.

Vektörskop ekranı, siyahlara veya beyazlara yanlışlıkla istenilmeyen renk tonları katmadan,

videonuzdaki renklerin sınırlarını zorlamanızı sağlar. Renk dengesi, hem RGB parade hem de

vektörskop görüntüsünde izlenebilirken, renk dengesindeki olası sorunlar genelde vektörskop

görüntüsünde daha kolay görülebilir.

Özellikle yüz bölgesi olmak üzere, cilt tonu içeren çekimlerin renk düzeltmelerini yaparken,

sıcak renk doygunluğunun değerini, vektörskop üzerinde saat 10’u gösteren bir açıda, eşit bir

çizgide tutmanız gerekecektir. Bu “fleshtone line” (cilt rengi çizgisi) olarak adlandırılır ve cilt

yüzeyinin altındaki kanın rengine bağlı olarak belirlenir. Fleshtone çizgisi her türlü cilt

pigmentasyonu için uygulanabilir ve videonuzdaki kişilerin cilt tonlarının doğal görünmesini

sağlamanın en iyi yoludur.

Saat 10’u gösteren bir konuma doğru eğilimli ‘fleshtone

çizgisini’ gösteren bir vektörskop ekranı

Vektörskopunuzu %100 veya %75 renk çubuğu test

sinyallerine ayarlayın

398SmartScope Duo 4K Kullanımı

Parade Ekranı

RGB ve YUV parade ekranları renk düzeltme, illegal (yayına uygun olmayan) renkleri kontrol

etmek ve seviyeleri kontrol etmek için harikadır.

Renk düzeltme işlemi yaparken, Blackmagic SmartView kurulum yazılımındaki aşağı açılan

‘display’ (ekran) menüsünden RGB parade opsiyonunu seçin. RGB parade penceresi, münferit

kırmızı, yeşil ve mavi renk kanallarının tam boyunu görüntüler. Renk kanallarının her birinin

izlenmesi, renk düzeltme sürecini kolaylaştırıyor. Ayrıca, video sinyalindeki siyahların, orta

tonların ve beyazların renk dengesini izlemek de kolaydır. RGB parade; kırmızı, yeşil ve mavi

kanalları arasındaki ortak nitelikleri tespit etmenizi sağlayarak, arzu edilmeyen renk tonlarını

gidermeyi ve renk dengesini ayarlamayı kolaylaştırır.

Renk düzeltme işlemleri yaparken, video seviyelerinin full olduğundan fakat clipping’e maruz

kalmadığından emin olmanız önemlidir. Video seviyesini artırmak isterseniz, RGB sınırının üstüne

çıkmadığından emin olunuz. Aksi takdirde, illegal seviyeler oluşacaktır. Bazı ekipmanlar illegal

%100 seviyelere ulaşmanızı engellerken, başka ekipmanlarda böyle bir önlem yoktur.

SmartScope Duo 4K illegal seviyeleri, oluştukları an görmenizi sağlar.

İllegal video seviyeleri siyah ve beyaz seviyelerinde de oluşabilir. Bazı renk düzeltme

sistemlerinde, siyah seviyeleri %0 olan siyah noktasının altına indirilebilmektedir. Videonuzda

illegal siyah seviyeler tespit ederseniz, bunları gidermek için biraz “lift” veya gain ilave etmeniz

yeterlidir ancak, video sinyalinin tamamının lift işlemine maruz kalmadığından ve beyazlarda

illegal renkler üretmediğinden emin olmak üzere %100 gratikül seviyesini kontrol edin.

YUV seviyelerini kontrol etmek için, aşağı açılan ‘display’ menüsünden YUV parade ibaresini

seçin. Bu görüntü penceresi faydalıdır çünkü luma (parlaklık) değerleri chroma (renk)

değerlerinden ayrıştırılmıştır. Bu da, televizyon yayını için olan video sinyalleri formatıdır. Soldaki

waveform luma bilgilerini ve ikinci ile üçüncü waveform’lar da chroma bilgilerini gösteriyor.

YUV parade penceresi, bir video sinyalinin chroma değerlerini bir renk çubuğu test düzenine

(pattern) kalibre etmek için faydalıdır. Böylelikle, renkler doğru bir nitelikte temsil edilir ve

yayınlanan sinyal televizyon ekranlarında görüntülenebilir.

Renk düzeltme işlemi, illegal seviyeler oluşturmadan en iyi görünüme sahip görüntüler elde

etmeye yarayan sonsuz bir ayarlama sürecidir.

RGB parade görüntüleme

Renk Düzeltme Terminolojisi

Blacks (Siyahlar) – Video sinyalindeki siyah seviyeleri

Mids (Orta Tonlar)– Video sinyalindeki orta-gri seviyeleri

Whites (Beyazlar) – Video sinyalindeki beyaz seviyeleri

399SmartScope Duo 4K Kullanımı

YUV parade görüntüleme

Blackmagic SmartView setup’taki aşağı açılan ‘display’ (ekran) menüsünden

RGB parade ile YUV parade opsiyonları arasından seçin.

Histogram Ekranı

Grafik tasarımcıların ve kamera operatörlerinin en aşina oldukları ekran histogram penceresidir.

Histogram, beyazdan siyaha doğru olan bilgilerin dağılımını gösterir ve görüntülerdeki ayrıntıların,

videonun beyazlarında veya siyahlarında clipping’e maruz kalmaya ne kadar yakın olduğunu izleminizi

sağlar. Histogram ekranı ayrıca, videodaki gamma değişikliklerinin etkilerini görmenizi sağlar.

Ekranın solu siyah videoyu gösterirken, sağ tarafı da beyazları göstermektedir. Videonun tamamı

genelde histogram ekranının %0 ila %100 zaman aralıkları arasında bulunmalıdır. Videonuz %0’ın

altına veya %100’ün üzerine geçtiği an clipping’e maruz kalır. Çekim sonrası kontrollü bir ortamda

renk düzeltme işlemleri yapmak istediğiniz durumlarda, siyah ve beyazlardaki ayrıntıların mutlaka

muhafaza edilmesi gerektiğinden, çekim yaparken videodaki görüntülerin clipping’e maruz

kalması çok kötü bir sonuç doğurabilir. Çekim yaparken videoyu siyah klibin üzerinde ve beyaz

klibin altında tutun. Böylelikle, beyazların ve siyahların mat ve ayrıntıdan yoksun görünmesini

engelleyerek daha sonradan renkleri düzeltmek için daha fazla özgürlüğe sahip olursunuz.

Renk düzeltme yaparken, videonuza clipping işlemi uygulamak isteyebilirsiniz. Bu durumda,

histogram ekranı clipping’in video üzerindeki etkisini ve clipping işlemine ne kadar maruz

kaldığını gösterecektir. Clipping’e daha az maruz kalmış, daha fazla ayrıntı içeren benzer bir

görünüm oluşturmak için gamma dahi kullanabilirsiniz.

Histogram ekranını illegal (yayına uygun olmayan) seviyeleri kontrol etmek için pek

kullanamazsınız ancak, illegal siyahları ve beyazları görmek için kullanabilirsiniz. Histogram

ekranı renkleri göstermediğinden, videonuz illegal renkler içermesine rağmen histogram legal

(yayına uygun olan) seviyeleri gösteriyor gibi görünebilir. Bu durumda da RGB parade ekranı,

illegal seviyeleri video sinyalinin hem renk hem de parlaklık öğelerinde yansıttığından, bunları

kontrol etmenin en iyi yoludur.

400SmartScope Duo 4K Kullanımı

Histogram ekran ayarı, beyazlar ile siyahların dağılımını gösterir

Blackmagic SmartView kurulum yazılımındaki aşağı açılan ‘display’

(ekran) menüsünden histogram opsiyonunu seçin.

Ses Göstergeleri Ekranı

Ses göstergeleri ekranı, SDI video sinyalinin gömülü (embedded) ses kayıtlarındaki ses

seviyelerini gösterir. 16 kanala kadar gömülü (embedded) ses önce ayrıştırılır (de-embedded)

sonra da, dBVU veya dBFS formatında görüntülenir.

VU sayacı ortalama sinyal seviyesini gösterir, kullanımı kolaydır ve daha eski ekipmanlarda

yaygındır. VU metre, SMPTE tarafından önerilen referans değeri olan ve -20 dBFS’ye ayarlı,

1 kHz test ton sinyaline kalibre edilir.

dBFS esasında genel dijital ses sinyalinin bir ölçeğidir ve modern dijital ekipmanlarda yaygındır.

Sağ taraftaki ses skopu iki ses kanalını izleyebiliyor. Bu kanalları aşağı açılan ‘set’ menüsünden

seçebilirsiniz. Örneğin, kanal 1 & 2, kanal 3 & 4, vb. Ses skopu, sesi X-Y görüntüleme olarak

sunar. Böylece, ses dengesindeki sorunları, faz dışı ses koşullarını ve bir ses kanalının mono mu

yoksa stereo mu olduğunu görebilirsiniz. Mono ses tek bir dikey “in phase” (fazda) satır olarak

belirecektir. Eğer çizgi yataysa, ses “faz dışı” demektir ve başka ekipmanlara iletildiğinde

sıfırlanabilir (yani ses kaybı oluşabilir). Ses fazı, büyük tesislerde, kabloların yanlış bağlanması

sonucu karşılaşılan en yaygın sorunlardan bir tanesidir.

Stereo sinyallerini izlerken, sol ve sağ ses kanalları arasındaki farkı temsil etmek üzere,

sağ taraftaki ses skopun çizgisi dışa doğru yayılır. Ses kanalında ne kadar fazla stereo sesi

bulunuyorsa, çizgi bir o kadar dairesel görünecektir. Eğer ses minimal seviyede stereo içerik

bulunduruyorsa, bu durumda skop dikey ekseni çevresinde daha yoğun görünecektir.

401SmartScope Duo 4K Kullanımı

Sayfa yükleniyor ...

Blackmagic SmartView Monitoring Kullanım kılavuzu

Blackmagic SmartView Monitoring Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler