G
enel
G
üvenlik Bilgileri
Kilitleme bileziği Kilitleme bileziği ara parçası
UYARI
Teknik
S
ervis Talimatı
S
I-4B
G
0B
WH-R500
• Kullanımdan önce, jant yüzeyini kontrol ederek çöküntüler, çizilmeler veya
ç
atlamalar olup olmadı
ğ
ını ve jant tellerinde bükülme veya
g
ev
ş
eklik olup
o
lmadı
ğ
ını kontrol edin. Bu problemlerden herhan
g
i biri varsa tekerle
ğ
i
k
ullanma
y
ın.
• Alt link tipi süspansiyonlu ma
ş
alarla birlikte kullanmayın. Bu tip ma
ş
alarla birlikte
k
ullanıldı
ğ
ında, süspansiyonun çalışması nedeniyle hazne mili ve fren pabuçları
a
rasındaki mesafe de
ğ
işebilir ve frenler uygulandı
ğ
ında fren pabuçları jant tellerine
d
e
ğ
ebilir.
• E
ğ
er çabuk ba
ğ
lantı mekanizması do
ğ
ru şekilde kullanılmazsa, tekerlek bisikletten
ç
ıkarak ciddi yaralanmaya neden olabilir. Kullanmadan önce çabuk bağlantı
m
ekanizması i
ç
in Servis Talimatını iyice okuyun.
• Bu tekerlekler, kaplanmı
ş
yollarda sürü
ş
i
ç
in tasarlanmı
ş
tır. Bunun haricindeki
y
ollarda kullanılmaları halinde bükülebilir, hasar
g
örebilir ve kazalara yol a
ç
abilirler.
• Bisikleti sürmeden önce tekerleklerin emniyetli
ş
ekilde ba
ğ
lanmı
ş
oldu
ğ
unu kontrol
e
din. E
ğ
er tekerlekler herhangi bir şekilde gevşekse, bisikletten çıkarak ciddi
y
ara
l
anmaya ne
d
en o
l
a
bili
r
l
er.
•
P
arça
l
arı monte etme
d
en önce serv
i
s ta
li
matını
dikk
at
li
bi
r şe
kild
e o
k
uyun.
G
evşek, aşınmış veya hasar görmüş parçalar sürücünün yaralanmasına neden
o
la
b
ilir.
Sadece orijinal Shimano yedek par
ç
alarını kullanmanızı
ş
iddetle tavsiye ederiz.
• Bu Teknik Servis Talimatını dikkatli bir
ş
ekilde okuyun ve daha sonra ba
ş
vurmak
ü
zere
g
üvenli bir yerde muhafaza edin.
• Parçalar do
ğ
al aşınmaya ve normal kullanımdan kaynaklanan bozulmaya karşı
g
arantili değildir.
UYARI
• Lastikler kullanımdan önce uygun basınç de
ğ
erine kadar şişirilmelidir.
•
Y
ü
k
se
k
b
asınç
l
ara
d
ayana
bil
en
j
ant
b
an
d
ı
k
u
ll
anın; a
k
s
i
ta
kdi
r
d
e te
k
er
l
e
kl
er an
id
en
d
elinerek yerinden çıkabilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir.
UYARI
•
S
himano R55H
C
(
yüksek performans
)
fren pabuçları ıslak şartlarda maksimum
p
erformansı sa
ğ
lamak amacıyla özel bile
ş
im kullanımı ile tasarlanmı
ş
tır. Bununla
b
eraber daha hızlı jant a
ş
ınmasına sebep olurlar.
Shimano, R55HC fren pabu
ç
ları kullanılmasının sebebiyet verebilece
ğ
i jant ömrü
a
zalması i
ç
in sorumluluk kabul etmez.
•
O
rijinal
S
himano jant tellerini ve nipellerini kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz.
• Kullanımdan önce,
f
ren pabuçlarına sıkışan herhangi bir metal parça veya yabancı
n
esneler olup olmadı
ğ
ını kontrol edin. Bu tür maddeler, frenler uygulandı
ğ
ında
j
antın
h
asar görmes
i
ne ne
d
en o
l
a
bili
r.
Not
• E
ğ
er tekerlek sertle
ş
ir ve zor dönmeye ba
ş
larsa,
g
res ya
ğ
ıyla ya
ğ
lamanız
g
erekir.
• Haznenin içine ya
ğ
uygulamayın; aksi halde ya
ğ
dışarı çıkabilir.
• Valfin di
ğ
er tarafındaki oyuk, jantın aşınmasını gösteren bir kılavuz görevi görür. Bu
o
yuk görünmez oldu
ğ
unda, jant kullanım ömrünü tamamlamış demektir.
•
J
ant te
ll
er
i
n
d
e
b
aş
l
angıçta
h
er
h
ang
i
bi
r
b
oş
l
u
k
o
l
ması
h
a
li
n
d
e ve
ilk
1,000
k
m
s
ürüşten sonra yetkili bisiklet satıcınıza jant tellerinizin gerginli
ğ
ini ayarlatmanız
t
avsi
y
e edilir.
• Jant teli muhafazaları (CP-FH35 / FH02) ayrı olarak satılır. Lütfen ayrıntılı bil
g
i i
ç
in
b
isiklet satıcınıza ba
ş
vurun.
• Reflektörler (CATEYE tarafından üretilir) ayrı olarak satılır. Lütfen ayrıntılı bil
g
i i
ç
in
bi
s
ikl
et satıcınıza
b
aşvurun.
<
Ö
n için >
<
A
r
k
a
i
ç
i
n >
Özellikler
HG dişlilerinin takılması
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.
(
Türkçe
)
H
er
bi
r
di
ş
li
i
ç
i
n, grup
i
şaret
i
bulunan yüzey yukarı do
ğ
ru
b
a
k
ma
l
ı ve
di
ş
li
çı
k
ıntı
l
arının
gen
i
ş parça
l
arı
h
er
bi
r
di
ş
li
ve
arka hazne gövdesinin
(
kanal
genişliğinin fazla olduğu
)
A
kısmı üzerinde hizalanacak
şekilde yerleştirilmelidir.
O
luk sadece
bi
r yer
d
e
gen
iş
t
i
r.
• H
G
dişlilerinin montajını yaparken, kilitleme bileziğini sıkmak için özel
a
leti
(
TL-LR15
)
kullanın
.
• HG di
ş
lilerini de
ğ
i
ş
tirirken, kilitleme bilezi
ğ
ini
ç
ıkarmak i
ç
in özel aleti
(
TL-LR15) ve TL-SR20’i kullanın. TL-SR20’yi en büyük di
ş
liye takın.
S
ıkma torku: 30-50 N•m
G
eniş parça
Arka hazne gövdesinin değiştirilmesi
Hazne milini çıkardıktan sonra filibir gövdesinin içinde ye
r
alan filibir
g
övdesi tespit civatasını sökün ve filibir
g
övdesini de
ğ
i
ş
tirin.
N
o
t :
Filibi
r göv
d
es
i
n
i
sö
k
meye ça
l
ışmayın;
b
u
d
urum arızaya
ne
d
en o
l
a
bili
r.
S
ıkma torku: 35-50 N•m
Filibi
r
göv
d
es
i
10 mm Alyen anahtarı
(
TL-WR37
)
Filibir gövdesi
r
on
d
e
l
ası
Filibi
r göv
d
es
i
tesp
i
t c
i
vatası
S
ökme
Montaj
Jant teli dizilimi
Jant tellerini şekilde gösterildiği gibi dizin.
(Ön için)
Ö
nde, hem solda hem sağda
ra
d
ya
l
monta
j
k
u
ll
anı
l
ır
(Arka i
ç
in)
Arkada, hem solda hem sa
ğ
da
çapraz monta
j
k
u
ll
anı
l
ır.
* Bu de
ğ
erler sadece bir kılavuz olarak kullanılmalıdır.
En iyi performansı sa
ğ
lamak için aşa
ğ
ıda verilen kombinasyonları
k
u
ll
anmanız tavs
i
ye e
dili
r.
b
ileziği Kilitleme
b
A
let
S
R20)(TL-
S
Sök
me
Sök
TL-LR15
S
I-4B
G
0B-05
Model numarası Spesifikas
y
on Renk
RR-550-WUW/W SMN03 CPSC Beyaz
RR-550-WUA/A SMN03
A
S K
e
hri
ba
r
RR-317-WUA
/
4K
S
MN03
DIN
Keh
r
iba
r
Model numarası Spesifikas
y
on Renk
RR-550-WUWSW (BRAKETS
İ
Z) CPSC Beyaz
RR-550-WUASW (BRAKETS
İ
Z)
AS
K
e
hri
ba
r
RR-317-WUASW (BRAKETSİZ)
DIN
Keh
r
iba
r
U
ygu
l
ana
bili
r
l
ast
ik
ö
l
çüsü
C
lincher lastik
700C (19C - 28C)
T
e
k
er
l
e
k
WH
-
R
5
00
Zinci
r
9-v
i
tes
C
N-7701
/
C
N-H
G
93
/
C
N-H
G
73
8
-vit
es
C
N-H
G
50
K
aset
di
ş
li
9
-vit
es
CS
-6500
/
CS
-H
G
70-9
/
CS
-H
G
50-9
8-vites
CS
-H
G
70-8
/
CS
-H
G
50-8
E
n
b
üyü
k
di
ş
li
2
1-
2
7
T
M
ode
l n
u
m
a
r
as
ı WH-R
500
Vi
t
es
9
/
8
J
ant ö
l
çüsü 700
C
Uygulanabilir lastikle
r
C
linche
r
X
Uygulanabilir jant teli
uzunlu
ğ
u
Ön için
2
7
8
mm
A
rka i
ç
in 2
86
mm
U
y
g
u
l
ana
bili
r n
i
pe
ll
e
r
#14 B
C
2.0
Jant genişliği 2
0
.
8
mm
Jant teli
g
er
g
inlik de
ğ
eri
Ö
n için
A
rka için
800
-12
00
N
S
ağ
(
dişli
)
tarafı
S
ol taraf
900
-1
500
N
500
-1
000
N
-
1
İlgili makaleler
-
Shimano WH-S501-3D Service Instructions
-
Shimano WH-S501-8D Service Instructions
-
Shimano WH-S500-V-F Service Instructions
-
Shimano WH-S501-V-3D Service Instructions
-
-
-
-
Shimano WH-R601 Service Instructions
-
-