HP OfficeJet 7610 Wide Format e-All-in-One series Kullanici rehberi

Kullanıcı Kılavuzu

HP Officejet 7610 Wide Format e-All-in-

One

Telif hakkı bilgileri

Development Company, L.P.

2. Baskı, 1/2014

Hewlett-Packard Company bildirimleri

Bu belgede yer alan bilgiler önceden

bildirilmeksizin değiştirilebilir.

yasalarında izin verilen durumlar dışında,

önceden Hewlett-Packard şirketinden yazılı

izin alınmadan bu belgenin çoğaltılması,

uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi

yasaktır.

HP ürün ve hizmetlerine ait yegane

garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte

sağlanan açık garanti bildirimlerinde

sıralanmıştır. Bu belgede yer alan hiçbir

ifade ek garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, bu belgede

olabilecek teknik hatalar ve yazım hataları

veya eksikliklerinden dolayı sorumlu

tutulamaz.

Bildirimler

Microsoft, Windows, Windows XP,

Windows Vista, Windows 7 ve Windows 8,

Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de

tescilli ticari markalarıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR

markası ABD'de tescilli markalardır.

Güvenlik bilgileri

Yangın ya da elektrik çarpması riskini

azaltmak için, bu ürünü kullanırken her

zaman temel güvenlik önlemlerine uyun.

1. Yazıcıyla birlikte gelen belgelerdeki tüm

talimatları okuyup anlayın.

2. Ürünün üzerinde yazan tüm uyarılara ve

yönergelere uyun.

3. Bu ürünü, temizlemeden önce prizden

çıkartın.

4. Bu ürünü suya yakın yerde veya ıslakken

kurmayın veya kullanmayın.

5. Ürünü sabit bir yüzeye güvenli bir şekilde

kurun.

6. Ürünü, kimsenin elektrik hat kablosunun

üzerine basamayacağı veya kabloya

takılamayacağı ve kablonun zarar

görmeyeceği korumalı bir yere kurun.

7. Ürün normal çalışmazsa, bkz.

Sorun

çözme sayfa 96.

8. Ürünün içinde kullanıcının bakım veya

onarım yapabileceği parça

bulunmamaktadır. Servisle ilgili konularda

yetkili servis personeline başvurun.

İçindekiler

1 Başlarken .......................................................................................................................................................... 1

Erişilebilirlik ........................................................................................................................................... 2

HP EcoSolutions .................................................................................................................................. 3

Güç Yönetimi ....................................................................................................................... 3

Yazdırma Malzemelerini En İyileştirme ................................................................................ 3

Yazıcı parçalarını anlama ..................................................................................................................... 5

Önden görünüm ................................................................................................................... 5

Yazdırma malzemeleri alanı ................................................................................................ 6

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 6

Yazıcı kontrol panelini kullanma ........................................................................................................... 7

Düğme ve ışıklara genel bakış ............................................................................................ 7

Kontrol paneli ekranı simgeleri ............................................................................................ 7

Yazıcı ayarlarını değiştirme ................................................................................................. 8

Modu seçme ........................................................................................................ 9

Farklı bir mod seçmek için .................................................................................. 9

Mod ayarlarını değiştirmek için ........................................................................... 9

Yazıcı ayarlarını değiştirme ................................................................................. 9

HP Digital Solutions ............................................................................................................................ 10

HP Digital Scan (Bilgisayara tara ve E-postaya Tara) ....................................................... 10

HP Dijital Faks (PC'ye Faks ve Mac'e Faks) ..................................................................... 10

Yazdırma kağıdı seçme ...................................................................................................................... 11

Yazdırma ve kopyalama için önerilen kağıtlar ................................................................... 11

Fotoğraf baskısı için önerilen kağıtlar ................................................................................ 12

Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları ....................................................................... 13

Orijinali tarayıcı camına yerleştirme ................................................................................................... 14

Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme ............................................................................ 15

Kağıt yükleme ..................................................................................................................................... 16

Standart boyutlu kağıt yükleme ......................................................................................... 16

Zarfları yükleme ................................................................................................................. 16

Kart ve fotoğraf kağıdı yükleme ......................................................................................... 17

Özel boyutlu kağıt yükleme ................................................................................................ 18

Bellek aygıtı takma ............................................................................................................................. 19

TRWW v

Aksesuarları takma ............................................................................................................................. 20

Otomatik iki taraflı yazdırma aksesuarını (dupleksleyici) takma ........................................ 20

Yazıcı sürücüsünde aksesuarları açma ............................................................................. 20

Aksesuarları açmak için (Windows) .................................................................. 20

Aksesuarları açmak için (Mac OS X) ................................................................ 21

Yazıcı bakımı ...................................................................................................................................... 22

Tarayıcı camını temizleme ................................................................................................. 22

Dış yüzeyi temizleme ......................................................................................................... 22

Otomatik belge besleyiciyi temizleme ................................................................................ 23

Fabrika ayarlarına dönme .................................................................................................. 23

Yazıcıyı güncelleştirme ...................................................................................................................... 24

Katıştırılmış web sunucusunu (EWS) kullanarak yazıcıyı güncelleştirme ......................... 24

Yazıcı kontrol panelini kullanarak yazıcıyı güncelleştirme ................................................. 24

HP yazıcı yazılımını açma (Windows) ................................................................................................ 25

Yazıcıyı kapatma ................................................................................................................................ 26

2 Yazdırma ......................................................................................................................................................... 27

Belge yazdırma .................................................................................................................................. 28

Belge yazdırma (Windows) ................................................................................................ 28

Belge yazdırma (Mac OS X) .............................................................................................. 28

Broşür yazdırma ................................................................................................................................. 29

Broşür yazdırma (Windows) .............................................................................................. 29

Broşür yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................. 29

Zarfa yazdırma ................................................................................................................................... 31

Zarfa yazdırma (Windows) ................................................................................................. 31

Zarfa yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................... 31

Fotoğraf yazdırma .............................................................................................................................. 33

Fotoğraf kağıdına fotoğraf yazdırma (Windows) ................................................................ 33

Fotoğraf kağıdına fotoğraf yazdırma (Mac OS X) .............................................................. 33

Fotoğrafları bellek aygıtından yazdırma ............................................................................ 34

Özel ve özel boyutlu kağıtlara yazdırma ............................................................................................ 35

Özel ve özel boyutlu kağıtlara yazdırma (Mac OS X) ........................................................ 35

Özel boyut ayarlama (Mac OS X) ...................................................................................... 35

Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma .......................................................................................... 37

Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma (Windows) ........................................................ 37

Kenarlıksız belge veya fotoğraf yazdırma (Mac OS X) ...................................................... 37

Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme) ................................................................................................ 39

İki taraflı yazdırma (Windows) ........................................................................................... 39

İki taraflı yazdırma (Mac OS X) .......................................................................................... 39

Baskı başarısı için ipuçları .................................................................................................................. 40

vi TRWW

3 Tarama ............................................................................................................................................................ 43

Orijinal tarama .................................................................................................................................... 44

Bilgisayara tarama ............................................................................................................. 44

Yazıcı kontrol panelinden bir orijinali bilgisayara tarama .................................. 44

HP yazıcı yazılımından bir orijinali bilgisayara tarama ...................................... 44

Bellek aygıtına tarama ....................................................................................................... 45

E-postaya Tarama ............................................................................................................. 46

Webscan kullanarak tarama ............................................................................................................... 47

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama ..................................................................................... 48

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak taramak için ............................................................. 48

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama yönergeleri .................................................. 49

4 Kopyalama ...................................................................................................................................................... 51

Belge kopyalama ................................................................................................................................ 52

Kopyalama ayarlarını değiştirme ........................................................................................................ 53

Kopyalama ayarlarını kaydetme ......................................................................................................... 54

5 Faks ................................................................................................................................................................ 55

Faks gönderme .................................................................................................................................. 56

Standart faks gönderme .................................................................................................... 56

Bilgisayardan standart faks gönderme .............................................................................. 57

Telefondan el ile faks gönderme ........................................................................................ 57

Monitörden arama özelliğini kullanarak faks gönderme ..................................................... 58

Bellekten faks gönderme ................................................................................................... 59

Faksı daha sonra göndermek üzere planlama .................................................................. 59

Birden fazla alıcıya faks gönderme .................................................................................... 60

Hata Düzeltme Modu'nda faks gönderme ......................................................................... 60

Faks alma ........................................................................................................................................... 62

Faksı el ile alma ................................................................................................................. 62

Faksları yedeklemeyi ayarlama ......................................................................................... 63

Alınan faksları bellekten yeniden yazdırma ....................................................................... 63

Faks almak için yoklama .................................................................................................... 64

Faksları başka bir numaraya iletme ................................................................................... 64

Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlama ...................................................................... 65

Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarlama ................................................................. 65

İstenmeyen faks numaralarını engelleme .......................................................................... 65

Önemsiz faks listesine numara ekleme ............................................................. 66

Önemsiz faks listesinden numara çıkarma ....................................................... 66

Önemsiz Faks Raporu yazdırma ....................................................................... 66

HP Dijital Faks'ı (PC'ye Faks ve Mac'e Faks) kullanarak fakslar

ı bilgisayarınıza alma ..... 67

TRWW vii

PC'ye Faks ve Mac'e Faks özelliğinin gereksinimleri ........................................ 67

PC'ye Faks ve Mac'e Faks özelliğini etkinleştirme ............................................ 67

PC'ye Faks ve Mac'e Faks ayarlarını değiştirme .............................................. 68

Hızlı arama girişlerini ayarlama .......................................................................................................... 70

Hızlı arama girişlerini ayarlama ve değiştirme ................................................................... 70

Grup hızlı arama girişlerini ayarlama ve değiştirme ........................................................... 70

Hızlı arama girişlerini silme ................................................................................................ 71

Hızlı arama girişlerinin listesini yazdırma ........................................................................... 71

Faks ayarlarını değiştirme .................................................................................................................. 72

Faks başlığını yapılandırma ............................................................................................... 72

Yanıt modunu ayarlama (Otomatik yanıt) .......................................................................... 72

Kaç zil sesinden sonra yanıtlanacağını ayarlama .............................................................. 73

Farklı zil sesleri için yanıtlama zil tonunu değiştirme ......................................................... 73

Arama türünü ayarlama ..................................................................................................... 74

Yeniden arama seçeneklerini ayarlama ............................................................................. 74

Faks hızını ayarlama ......................................................................................................... 75

Faksın ses düzeyini ayarlama ........................................................................................... 75

Faks ve dijital telefon hizmetleri ......................................................................................................... 76

Internet Protokolü üzerinden Faks ..................................................................................................... 77

Raporları kullanma ............................................................................................................................. 78

Faks onay raporlarını yazdırma ......................................................................................... 78

Faks hata raporlarını yazdırma .......................................................................................... 79

Faks günlüğünü yazdırma ve görüntüleme ........................................................................ 79

Faks günlüğünü temizleme ................................................................................................ 79

Son faks işleminin ayrıntılarını yazdırma ........................................................................... 80

Arayan No Raporu yazdırma ............................................................................................. 80

Arama Geçmişi'ni görüntüleme .......................................................................................... 80

6 Web Hizmetleri ................................................................................................................................................ 81

Web Hizmetleri nelerdir? .................................................................................................................... 82

HP ePrint ........................................................................................................................... 82

Yazıcı App'ları .................................................................................................................... 82

Web Hizmetleri'ni kurma .................................................................................................................... 83

Web Hizmetleri'ni yazıcı kontrol panelini kullanarak kurma ............................................... 83

Web Hizmetleri'ni katıştırılmış web sunucusunu kullanarak kurma ................................... 83

Web Hizmetleri'ni HP yazıcı yazılımını kullanarak kurma .................................................. 84

Web Hizmetleri'ni kullanma ................................................................................................................ 85

HP ePrint ........................................................................................................................... 85

HP ePrint kullanarak yazdırma .......................................................................... 85

Yazıcının e-posta adresini bulma ...................................................................... 85

HP ePrint'i kapatma ........................................................................................... 85

viii TRWW

Yazıcı App'ları .................................................................................................................... 86

Yazıcı App'larını kullanma ................................................................................. 86

Yazıcı App'larını yönetme ................................................................................. 86

Yazıcı App'larını kapatma ................................................................................. 86

Web Hizmetleri'ni kaldırma ................................................................................................................. 87

7 Mürekkep kartuşlarıyla çalışma ...................................................................................................................... 88

Mürekkep kartuşları ve yazıcı kafası bilgileri ...................................................................................... 89

Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme ....................................................................................... 90

Yalnızca siyah veya renkli mürekkeple yazdırma ............................................................................... 91

Mürekkep kartuşlarını değiştirme ....................................................................................................... 92

Yazdırma malzemelerini saklama ...................................................................................................... 94

Anonim kullanım bilgilerinin depolanması .......................................................................................... 95

8 Sorun çözme ................................................................................................................................................... 96

HP desteği .......................................................................................................................................... 97

Elektronik destek alma ....................................................................................................... 97

Telefonla HP desteği ......................................................................................................... 98

Aramadan önce ................................................................................................. 98

Telefon desteği süresi ....................................................................................... 98

Telefon destek numaraları ................................................................................ 98

Telefon desteğinden sonra .............................................................................. 100

Genel sorun giderme ipuçları ve kaynakları ..................................................................................... 101

Yazıcı sorunlarını çözme .................................................................................................................. 102

Yazıcı beklenmedik şekilde kapanıyor ............................................................................. 102

Yazıcı beklenmedik sesler çıkarıyor ................................................................................ 102

Hizalama başarısız .......................................................................................................... 102

Yazıcı yanıt vermiyor (hiçbir şey yazdırılmıyor) ............................................................... 103

Yazıcı yavaş yazdırıyor .................................................................................................... 103

1. Çözüm: Daha düşük baskı kalitesi ayarı kullanın ........................................ 103

2. Çözüm: Mürekkep düzeylerini kontrol edin ................................................. 104

3. Çözüm: HP desteğe başvurun .................................................................... 104

Boş sayfa veya sayfanın bir kısmı yazdırılıyor ................................................................. 104

Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var .......................................................................... 105

Metin veya resim yerleşimi yanlış .................................................................................... 105

Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................................... 107

1. Çözüm: Orijinal HP mürekkep kartuşları kullandığınızdan emin olun .......................... 107

2. Çözüm: Mürekkep düzeylerini kontrol edin .................................................................. 107

3. Çözüm: Giriş tepsisindeki kağıdı kontrol edin .............................................................. 108

4. Çözüm: Kağıt türünü kontrol edin ................................................................................ 108

5. Çözüm: Yazdırma ayarlarını gözden geçirin ................................................................ 108

TRWW ix

6. Çözüm: Bir baskı kalitesi raporu yazdırıp inceleyin ..................................................... 109

7. Çözüm: HP desteğe başvurun ..................................................................................... 109

Kağıt besleme sorunlarını çözme ..................................................................................................... 111

Kopyalama sorunlarını çözme .......................................................................................................... 113

Kopya çıkmadı ................................................................................................................. 113

Kopyalar boş .................................................................................................................... 113

Belgeler eksik veya soluk ................................................................................................ 114

Boyut küçük ..................................................................................................................... 114

Kopya kalitesi düşük ........................................................................................................ 114

Kopyalama kusurları görünüyor ....................................................................................... 115

Yazıcı sayfanın yarısını yazdırdıktan sonra kağıdı çıkarıyor ........................................... 116

Kağıt uyumsuzluğu .......................................................................................................... 116

Tarama sorunlarını çözme ............................................................................................................... 117

Tarayıcı çalışmadı ........................................................................................................... 117

Tarama çok uzun sürüyor ................................................................................................ 117

Belgenin bir parçası taranmamış veya metin eksik ......................................................... 118

Metin düzenlenemiyor ...................................................................................................... 118

Hata mesajları görüntüleniyor .......................................................................................... 119

Taranan görüntünün kalitesi düşük .................................................................................. 119

Tarama kusurları görünüyor ............................................................................................ 121

Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 122

Faks sınaması başarısız .................................................................................................. 122

"Faks Donanımı Sınaması" başarısız ............................................................. 123

"Faks Etkin Telefon Prizine Takılı" sınaması başarısız oldu ........................... 123

"Telefon Kablosu Faksın Doğru Bağlantı Noktasına Takılı" sınaması

başarısız oldu .................................................................................................. 124

"Faksla Doğru Türde Telefon Kablosu Kullanma" sınaması başarısız oldu .... 124

"Çevir Sesi Algılama" sınaması başarısız oldu ............................................... 125

"Faks Hattı Durumu" sınaması başarısız ........................................................ 126

Ekranda her zaman Telefon Açık görüntüleniyor ............................................................. 127

Yazıcı faks gönderip alırken sorunla karşılaşıyor ............................................................ 127

Yazıcı el ile faks gönderirken sorunla karşılaşıyor ........................................................... 129

Yazıcı faks alamıyor ancak gönderebiliyor ...................................................................... 129

Yazıcı faks gönderemiyor ancak alabiliyor ...................................................................... 131

Faks sesleri telesekreterime kaydediliyor ........................................................................ 131

Yazıcımla birlikte gelen telefon kablom yeterince uzun değil .......................................... 131

Renkli fakslar yazdırılamıyor ............................................................................................ 132

Bilgisayar faksları alamıyor (PC'ye Faks veya Mac'e Faks) ............................................ 132

Web Hizmetleri'ni ve HP web sitelerini kullanmayla ilgili sorunları giderme ..................................... 133

Web Hizmetleri'ni kullanmayla ilgili sorunları giderme ..................................................... 133

HP web sitelerini kullanmayla ilgili sorunları giderme ...................................................... 134

x TRWW

Bellek aygıtı sorunlarını çözme ........................................................................................................ 135

Yazıcı bellek aygıtından okuyamıyor ............................................................................... 135

Yazıcı bellek aygıtındaki fotoğrafları okuyamıyor ............................................................ 135

Ağ sorunlarını çözme ....................................................................................................................... 136

Ethernet ağ sorunlarını çözme ......................................................................................... 136

Kablosuz sorunlarını çözme ............................................................................................ 136

Temel kablosuz sorunlarını giderme ............................................................... 137

Gelişmiş kablosuz sorunlarını giderme ........................................................... 138

1. Adım: Bilgisayarınızın ağınıza bağlı olduğundan emin olun ....... 139

2. Adım: Yazıcının ağa bağlı olduğundan emin olun ...................... 140

3. Adım: Bilgisayarınızın bir Sanal Özel Ağ (VPN) üzerinden

bağlı olmadığından emin olun ........................................................ 141

4. Adım: Yazıcının çevrimiçi ve hazır olduğundan emin olun ......... 142

5. Adım: (Ağ) etiketli HP yazıcının varsayılan yazıcı sürücüsü

olarak ayarlandığından emin olun (yalnızca Windows) .................. 142

6. Adım: Güvenlik duvarı yazılımının iletişimi engelleyip

engellemediğini kontrol edin ........................................................... 143

Sorunları giderdikten sonra ............................................................................. 143

Yazıcının Ağ Ayarlarını sıfırlama ..................................................................................... 143

Güvenlik duvarı yazılımınızı yazıcılarla çalışacak şekilde yapılandırma .......................................... 145

Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme ................................................................................................... 146

Katıştırılmış web sunucusu açılamıyor ............................................................................ 146

Yükleme sorunlarını giderme ........................................................................................................... 148

Donanım yükleme önerileri .............................................................................................. 148

HP yazılımı yükleme önerileri .......................................................................................... 148

Yazıcı Durumu Raporu'nu anlama ................................................................................................... 150

Ağ yapılandırma sayfasını anlama ................................................................................................... 152

Yazıcı kafası bakımı ......................................................................................................................... 154

Yazıcı kafasını temizleme ................................................................................................ 154

Yazıcı kafasını hizalama .................................................................................................. 155

HP yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme .................................................................................... 157

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................................... 158

Kağıt sıkışmalarını giderme ............................................................................................. 158

Kağıt sıkışmalarından kaçınma ....................................................................................... 160

Ek A Teknik bilgiler .......................................................................................................................................... 162

Garanti bilgisi .................................................................................................................................... 163

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ........................................................................... 163

Mürekkep kartuşu garanti bilgileri .................................................................................... 164

Yazıcı özellikleri ................................................................................................................................ 165

Fiziksel belirtimler ............................................................................................................ 165

TRWW xi

Ürün özellikleri ve kapasiteleri ......................................................................................... 166

İşlemci ve bellek belirtimleri ............................................................................................. 166

Sistem gereksinimleri ....................................................................................................... 166

Ağ iletişim kuralları belirtimleri ......................................................................................... 166

Katıştırılmış web sunucusu belirtimleri ............................................................................ 167

Kağıt belirtimleri ............................................................................................................... 167

Desteklenen kağıtlar için belirtimleri anlama ................................................... 167

Desteklenen boyutları anlama ........................................................ 167

Desteklenen kağıt türlerini ve ağırlıkları anlama ............................. 170

En küçük kenar boşluklarını ayarlama ............................................................ 170

Sayfanın iki yüzüne yazdırma konusunda bilgiler ........................................... 172

Baskı çözünürlüğü ........................................................................................................... 172

Kopyalama belirtimleri ..................................................................................................... 172

Faks belirtimleri ................................................................................................................ 172

Tarama belirtimleri ........................................................................................................... 173

Web Hizmetleri belirtimleri ............................................................................................... 173

HP ePrint ......................................................................................................... 174

Yazıcı App'ları ................................................................................................. 174

HP web sitesi belirtimleri .................................................................................................. 174

Ortam belirtimleri ............................................................................................................. 174

Elektrik belirtimleri ............................................................................................................ 175

Akustik yayım belirtimleri ................................................................................................. 175

Bellek aygıtı belirtimleri .................................................................................................... 175

USB flash sürücüler ........................................................................................ 175

Düzenleme bilgileri ........................................................................................................................... 176

Yasal Model Numarası .................................................................................................... 176

FCC beyanı ...................................................................................................................... 177

Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim ............................................................................. 177

Japonya'daki kullanıcılara yönelik VCCI (Sınıf B) uyumluluk bildirimi ............................. 178

Japonya'daki kullanıcılara yönelik güç kablosu bildirimi .................................................. 178

Almanya için ses emisyonu beyanı .................................................................................. 178

GS Beyannamesi (Almanya) ........................................................................................... 178

ABD telefon şebekesi kullanıcıları için bildirim: FCC gereklilikleri ................................... 179

Kanada telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirim .................................................. 180

Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılara yönelik bildirim ............................................. 181

Almanya telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirim ................................................ 181

Avustralya kablolu faks beyanı ................................

........................................................ 181

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi ......................................................................... 181

Kablosuz ürünler için yasal bilgiler ................................................................................... 183

Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma ................................................... 183

Brezilya'daki kullanıcılara yönelik bildirim ....................................................... 183

xii TRWW

Kanada'daki kullanıcılara yönelik bildirim ........................................................ 184

Tayvan'daki kullanıcılara yönelik bildirim ........................................................ 184

Meksika'daki kullanıcılara yönelik bildirim ....................................................... 185

Japonya'daki kullanıcılara yönelik bildirim ....................................................... 185

Çevre için ürün hizmet programı ...................................................................................................... 186

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 186

Plastik .............................................................................................................................. 186

Malzeme güvenliği veri sayfaları ...................................................................................... 186

Geri dönüşüm programı ................................................................................................... 187

HP inkjet sarf malzemeleri geri dönüşüm programı ......................................................... 187

Avrupa Birliği’ndeki evlerdeki atık donanımın kullanıcılar tarafından atılması ................. 188

Güç tüketimi ..................................................................................................................... 188

Kimyasal Maddeler .......................................................................................................... 189

Pil bilgisi ........................................................................................................................... 189

Tayvan'da pil atma .......................................................................................... 189

California'lı kullanıcıların dikkatine .................................................................. 189

Hollanda'da pil atma ........................................................................................ 189

RoHS bildirimleri (yalnızca Çin) ....................................................................................... 190

RoHS bildirimleri (yalnızca Ukrayna) ............................................................................... 190

Üçüncü şahıs lisansları .................................................................................................................... 191

Ek B HP sarf malzemeleri ve aksesuarlar ........................................................................................................ 202

Çevrimiçi sarf malzemeleri sipariş etme ........................................................................................... 203

Sarf Malzemeleri .............................................................................................................................. 204

Mürekkep kartuşları ......................................................................................................... 204

HP kağıt ........................................................................................................................... 204

Ek C Diğer faks ayarları ................................................................................................................................... 205

Faks kurulumu (paralel telefon sistemleri) ........................................................................................ 206

Ev veya ofisiniz için doğru faks kurulumunu seçme ........................................................ 207

Senaryo A: Ayrı faks hattı (sesli arama alınmaz) ............................................................. 209

Senaryo B: Yazıcıyı DSL ile kurma .................................................................................. 210

Senaryo C: Yazıcıyı bir PBX telefon sistemi veya ISDN hattı ile kurma .......................... 211

Senaryo D: Aynı hat üzerinde farklı zil sesleri hizmetine sahip faks ................................ 212

Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı ............................................................................... 213

Senaryo F: Sesli mesajla paylaşılan ses/faks hattı .......................................................... 214

Senaryo G: Bilgisayar modemi ile paylaşılan faks hattı (sesli arama alınamaz) ............. 215

Yazıcıyı çevirmeli bilgisayar modemiyle kurma ............................................... 215

Yazıcıyı bilgisayar DSL/ADSL modemiyle kurma ........................................... 216

Senaryo H: Bilgisayar modemi ile paylaşılan ses/faks hattı ............................................ 217

Paylaşılan ses/faks ve çevirmeli bilgisayar modemi ....................................... 218

TRWW xiii

Bilgisayar DSL/ADSL modemiyle paylaşılan ses/faks .................................... 219

Senaryo I: Telesekreterle paylaşılan ses/faks hattı ......................................................... 221

Senaryo J: Bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaşılan ses/faks hattı ...................... 222

Çevirmeli bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaşılan ses/faks hattı ........ 223

Bilgisayar DSL/ADSL modem ve telesekreterle paylaşılan ses/faks hattı ...... 225

Senaryo K: Çevirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylaşılan ses/faks hattı ....... 226

Seri tip faks kurulumu ....................................................................................................................... 229

Faks kurulumunuzu sınama ............................................................................................................. 230

Ek D Ağ kurulumu ............................................................................................................................................ 231

Kablosuz iletişim için yazıcıyı kurma ................................................................................................ 232

Başlamadan önce ............................................................................................................ 232

Yazıcıyı kablosuz ağınıza kurma ..................................................................................... 232

Yazıcıyı HP yazıcı yazılımını kullanarak kurma .............................................. 233

Yazıcıyı Kablosuz Kurulum Sihirbazı kullanarak bağlama .............................. 233

Yazıcıyı WiFi Korumalı Kurulum'u (WPS) kullanarak kurma ........................... 233

Yazıcıyı Düğme Yöntemi'ni kullanarak bağlamak için .................... 234

Yazıcıyı PIN Yöntemi'ni kullanarak bağlamak için .......................... 234

Yazıcıyı katıştırılmış web sunucusunu (EWS) kullanarak kurma .................... 234

Bağlantı türünü değiştirme ............................................................................................... 235

Ethernet bağlantısını kablosuz ağ bağlantısıyla değiştirme ............................ 235

USB bağlantısını kablosuz bağlantıya dönüştürme ........................................ 235

Kablosuz bağlantıyı USB ya da Ethernet bağlantısıyla değiştirme ................. 236

Kablosuz bağlantıyı sınayın ............................................................................................. 236

Kablosuz ağ güvenliğini sağlamaya ilişkin yönergeler ..................................................... 236

Güvenlik ayarlarına genel bakış ...................................................................... 236

Kablosuz yönlendiriciye donanım adresleri ekleme (MAC filtrelemesi) ........... 237

Diğer kablosuz güvenlik yönergeleri ............................................................... 237

Kablosuz ağda paraziti azaltacak yönergeler .................................................................. 238

Temel ağ ayarlarını değiştirme ......................................................................................................... 239

Ağ ayarlarını görüntüleme ve yazdırma ........................................................................... 239

Kablosuz anteni açma ve kapatma .................................................................................. 239

Gelişmiş ağ ayarlarını değiştirme ..................................................................................................... 240

Bağlantı hızını ayarlama .................................................................................................. 240

IP ayarlarını görüntüleme ................................................................................................ 240

IP ayarlarını değiştirme .................................................................................................... 240

Ağ ayarlarını sıfırlama ...................................................................................................... 241

HP kablosuz doğrudan yazdırma ..................................................................................................... 242

Kablosuz doğrudan yazdırma özelliğini açma ................................................................. 242

Kablosuz özellikli bir mobil aygıttan yazdırma ................................................................. 243

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırma .................................................................. 243

xiv TRWW

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırma (Windows) ................................ 243

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırma (Mac OS X) .............................. 244

Ek E Yazıcı yönetimi araçları ........................................................................................................................... 245

Araç Kutusu (Windows) .................................................................................................................... 246

Araç Kutusu’nu açma ....................................................................................................... 246

HP Utility (Mac OS X) ....................................................................................................................... 247

HP Utility'yi açmak için ..................................................................................................... 247

Katıştırılmış web sunucusu .............................................................................................................. 248

Çerezler hakkında ............................................................................................................ 248

Katıştırılmış web sunucusunu açmak için ........................................................................ 248

Ek F Nasıl yapılır? ............................................................................................................................................ 250

Ek G Hatalar (Windows) .................................................................................................................................. 251

Faks belleği dolu .............................................................................................................................. 253

Yazıcı ile bağlantı kurulamıyor ......................................................................................................... 254

Mürekkep düzeyi düşük .................................................................................................................... 255

Kartuş Sorunu .................................................................................................................................. 256

Mürekkep kartuşunu değiştirme ....................................................................................................... 257

Kağıt Uyumsuzluğu .......................................................................................................................... 258

Kartuş yatağı hareket edemiyor ....................................................................................................... 259

Kağıt Sıkışması ................................................................................................................................ 260

Yazıcıda kağıt bitmiş ........................................................................................................................ 261

Yazıcı Çevrimdışı ............................................................................................................................. 262

Yazıcı Duraklatıldı ............................................................................................................................ 263

Belge yazdırılamadı .......................................................................................................................... 264

Yazıcı hatası ..................................................................................................................................... 265

Kapak açık ........................................................................................................................................ 266

Takılı olan mürekkep kartuşu daha önce kullanılmış ....................................................................... 267

Mürekkep kartuşları boş ................................................................................................................... 268

Mürekkep kartuşu arızası ................................................................................................................. 269

Yazıcı sarf malzemesi yükseltmesi .................................................................................................. 270

Yazıcı sarf malzemesi yükseltmesi başarılı ...................................................................................... 271

Yazıcı sarf malzemesi yükseltme sorunu ......................................................................................... 272

HP olmayan mürekkep kartuşları takılmış ........................................................................................ 273

Orijinal HP Kartuşları'nı kullanmak Ödül kazandırır ......................................................................... 274

Sahte Kartuşlarla İlgili Öneri ................................

............................................................................. 275

Kullanılmış, Yeniden Doldurulmuş ya da Sahte Kartuş Algılandı ..................................................... 276

KURULUM kartuşlarını kullanın ....................................................................................................... 277

TRWW xv

KURULUM kartuşlarını kullanmayın ................................................................................................. 278

Başlatma için yetersiz mürekkep ...................................................................................................... 279

Yalnızca siyah mürekkep kullanılsın mı? ......................................................................................... 280

Yalnızca renkli mürekkep kullan? ..................................................................................................... 281

Uyumsuz mürekkep kartuşları .......................................................................................................... 282

Mürekkep algılayıcı arızası ............................................................................................................... 283

Mürekkep algılayıcısı uyarısı ............................................................................................................ 284

Yazıcı hazırlığında sorun .................................................................................................................. 285

Renkli kartuşta mürekkep kalmadı ................................................................................................... 286

Siyah kartuşta mürekkep kalmadı .................................................................................................... 287

Otomatik belge besleyici kapağı açık ............................................................................................... 288

Mürekkep sisteminde sorun var ....................................................................................................... 289

Dizin .................................................................................................................................................................. 290

xvi TRWW

1Başlarken

Bu kılavuzda, yazıcının nasıl kullanılacağı ve sorunların nasıl çözüleceği anlatılmaktadır.

●

Erişilebilirlik

●

HP EcoSolutions

●

Yazıcı parçalarını anlama

●

Yazıcı kontrol panelini kullanma

●

HP Digital Solutions

●

Yazdırma kağıdı seçme

●

Orijinali tarayıcı camına yerleştirme

●

Otomatik belge besleyiciye (OBB) orijinal yükleme

●

Kağıt yükleme

●

Bellek aygıtı takma

●

Aksesuarları takma

●

Yazıcı bakımı

●

Yazıcıyı güncelleştirme

●

HP yazıcı yazılımını açma (Windows)

●

Yazıcıyı kapatma

NOT: Yazıcıyı, Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter

Edition veya Windows 8 Starter Edition ile çalışan bir bilgisayarla kullanıyorsanız, bazı özellikler

kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için, bkz.

Sistem gereksinimleri sayfa 166.

TRWW 1

Erişilebilirlik

Yazıcı, engelli kişilerin aygıta erişimine yardımcı olan bazı özelliklere sahiptir.

Görsel

Yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımı, işletim sisteminizin erişilebilirlik seçeneklerinin ve özelliklerinin

kullanımıyla, görsel engelli veya düşük görme gücüne sahip kullanıcılar için erişilebilir hale gelir.

Yazılım ayrıca ekran okuyucular, Braille alfabesi okuyucuları ve sesten metne uygulamaları gibi çoğu

yardımcı teknolojileri de destekler. Renk körlüğü olan kullanıcılar için, yazılımda ve HP yazılımında

kullanılan renkli düğmeler ile sekmeler, uygun eylemi anlatan basit metinlerle veya simge etiketleriyle

sunulmuştur.

Hareket yeteneği

Hareket engeline sahip kullanıcılar için HP yazılım işlevleri, klavye komutları yoluyla yürütülebilir. HP

yazılımı ayrıca Yapışkan Tuşlar, Geçiş Tuşları, Filtre Tuşları ve Fare Tuşları gibi Windows

erişilebilirlik seçeneklerini de destekler. Yazıcı kapakları, düğmeleri, kağıt tepsileri ve kağıt kılavuzları,

sınırlı güç ve erişim olanağına sahip kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

Destek

Bu yazıcının erişilebilirliği ve HP'nin ürün erişilebilirliği konusundaki kararlılığı hakkında daha fazla

bilgi için, lütfen

www.hp.com/accessibility adresindeki HP web sitesini ziyaret edin.

Mac OS X ile ilgili erişilebilirlik bilgileri için,

www.apple.com/accessibility adresindeki Apple web

sitesini ziyaret edin.

2 Bölüm 1 Başlarken TRWW

HP EcoSolutions

Hewlett-Packard olarak kendimizi, hem evde hem de ofiste çevresel ayak izinizi en iyileştirmenize

yardımcı olmaya ve sorumlu şekilde yazdırmanızı sağlamaya adadık.

HP'nin üretim sürecinde izlediği çevresel yönergeler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, bkz.

Çevre için

ürün hizmet programı sayfa 186. HP'nin çevreyle ilgili girişimleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen

www.hp.com/ecosolutions adresini ziyaret edin.

Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:

●

Güç Yönetimi

●

Yazdırma Malzemelerini En İyileştirme

Güç Yönetimi

Yazıcı, elektrik tasarrufu sağlayan şu özelliklerle birlikte gelir:

Uyku modu

Uyku modunda güç tüketimi azaltılır. Yazıcının ilk kurulumu sonrasında, yazıcı 5 dakikalık işlemsizlik

sonrasında düşük güç moduna girecektir.

Uyku moduna girme süresini değiştirmek için

▲

Yazıcı kontrol panelinde,

(çevre koruma düğmesi) düğmesine, Uyku'ya ve sonra istenilen

seçeneğe dokunun.

NOT: Yazıcı kontrol panelinde ülkenizi veya bölgenizi değiştirirseniz, uyku modunun zamanı

otomatik olarak varsayılan olan 5 dakikaya ayarlanır.

Açma ve Kapatma Zamanı Ayarlama

Yazıcının Açma ve Kapatma Zamanı Ayarlama özelliğini kullanarak yazıcının otomatik olarak

açılmasını ve kapanmasını istediğiniz günleri ve saatleri belirleyin. Örneğin, yazıcıyı Pazartesi'den

Cuma'ya kadar 08:00'da açılacak ve 20:00'da kapanacak şekilde zamanlayabilirsiniz. Bu şekilde

geceleri ve hafta sonları enerji tasarrufu sağlayacaksınız.

Yazıcının Açma ve Kapatma Zamanı Ayarlama özelliğini yapılandırmak için

▲

Yazıcı kontrol panelinde,

(çevre koruma düğmesi) düğmesine, Açma ve Kapatma Zamanı

Ayarlama'ya ve sonra yazıcının açılıp kapanacağı saati ayarlayın.

DİKKAT: HP, baskı kalitesi sorunlarını ve olası fazladan mürekkep kullanımını veya mürekkep

sisteminin hasar görmesini önlemek için en kısa zamanda eksik mürekkep kartuşunu değiştirmenizi

önerir. Eksik bir kartuş varken yazıcıyı asla kapatmayın.

Yazdırma Malzemelerini En İyileştirme

Mürekkep ve kağıt gibi yazdırma sarf malzemelerini en iyileştirmek için şunları deneyin:

TRWW HP EcoSolutions 3

Sayfa yükleniyor ...

HP OfficeJet 7610 Wide Format e-All-in-One series Kullanici rehberi

HP OfficeJet 7610 Wide Format e-All-in-One series Kullanici rehberi

İlgili Makaleler