_1
olasılıkları hayal edin
Bir Samsung ürünü atın aldığınız için teşekkürler.
Çok daha kapsamlı bir hizmet almak için,
lütfen ürününüzü aşağıdaki adrese kaydedin.
www.samsung.com/register
Buzdolabı
kullanım kılavuzu
RF26NEPN
Türkçe
Kendi Başına Çalışan Cihaz
DA99-01623B-08.indd 1 2011.4.30 11:7:18 AM
Aynı prize birkaç cihaz birden takmayın.
• Büyük cihazlar çok fazla enerji çeker. Tek bir güçkaynağı üzerinden birden fazla cihaz ve
makineyi çalıştırmak aşırı ısınmaya ve yangına yol açabilir.
Güç şinin buzdolabının arkası tarafından sıkıştırılmış veya hasar görmemiş
olduğundan emin olun.
• Hasarlı bir ş aşaırı ısınmaya ve yangına yol açabilir.
Güvenlik Bilgisi
İnsanların ciddi bir şekilde yaralanması veya ölmesi ile sonuçlanabilecek
tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.
İnsanların haf şekilde yaralanması veya eşyaların zarar görmesi ile
sonuçlanabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.
Buzdolabınızı kullanırken yangın, patlama, elektrik çarpması veya kişisel
yaralanma riskinden sakınmak için aşağıdaki temel güvenlik önlemlerini
uygulayın:
YAPMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.
SÖKMEMENİZ gereken bir şeyi ifade eder.
DOKUNMAMANIZ gereken bir şeyi ifade eder.
Uymaniz gereken bir şeyi ifade eder.
Fişi prizden çekmeniz gerektiğini ifade eder.
Elektrik şokunu önlemek için topraklamaya ihtiyaç olduğunu ifade eder.
Belirtilen işin bir teknisyen tarafından yapılması tavsiye edilir.
Yeni samsung üç kapılı buzdolabınızı kullanmadan önce yeni cihazınızın sunduğu özellik ve işlevlerin
nasıl etkin ve güvenli kullanılacağını öğrenmek için lütfen bu kılavuzu bütünüyle okuyun.
Başağıdaki talimatlar çeşitlimodelleri kapsadığından buzdolabınızın karakteristiği bu kılavuzda
tanımlanandan biraz farklı olabilir. Bu kılavuzda kullanılan ikon ve işaretlerin anlamı:
2_ Güvenlik Bilgisi
CE Uyarısı (Avrupa Topluluğu)
CE Uyarısı (Avrupa Topluluğu) Bu ürünün, Avrupa Birliği tarafından belirlenen Düşük Enerji Yönergesi
(2006/95/EC), Elektromanyetik Uyumluluk Yönergesi (2004/108/EC) ve Enerji Tasarrufu Yönergesi (96/57/
EC) ile uyumlu olduğu tespit edilmiştir.
DA99-01623B-08.indd 2 2011.4.30 11:7:19 AM
Buzdolabının/Dondurucu çekmecesinin içine veya üstüne doğrudan su
püskürtmeyin.
• Su iç aksama temas edebilir ve elektrik çarpmasına yol açabilir.
Buzdolabının yakınında sprey püskürtmeyin.
• Buzdolabının yakınında kullanılan spreyler patlamaya veya yangına yol açabilir.
Güç kablosunu sıkıştırmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın.
• Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymanız, patlama veya yangın riskine yol açabilir.
Islak ellerle şe dokunmayın.
• Bu elektrik çarpmasına yol açabilir.
Buzdolabının üstüne için su ile dolu bir kap koymayın.
Buzdolabını nemli bir yere veya su ile temas edebileceği bir yere yerleştirmeyin.
• Islanan ve/veya izolasyonu kötüleşen elektriksel parçalar elektrik çarpmasına veya yangına
neden olabilir.
Buzdolabının içinde uçucu ve/veya yanıcı maddeler saklamayın.
• Benzen, tiner, alkol, eter, LP gazı ve diğer benzer maddelerin saklanması patlamalara yol
açabilir.
Buzdolabını kendi başınıza sökmeyin veya tamir etmeyin.
• Yangın, cihazın hasar görmesi ve/veya kişisel yaralanmalara yol açabilirsiniz. Yetkili bir
servis personelinden yardım almak için en yakın servis merkezini arayın.
Buzdolabının lambasını değiştirmeden önce, elektrik şini prizinden çıkartın.
• Buzdolabı şe takılı iken lambayı değiştirmeye kalkışırsanız elektrik çarpabilir.
Buzdolabınızı atacağınız zaman, kapıları, kapı lastiklerini ve kapı mandallarını
sökün.
• Tırmanmaya kalkıştıkları takdirde kapılar yüzünden küçük çocuklar buzdolabının içinde
kalabilirler. Kapıların çıkartılmış olduğundan emin olun ve hiç kimsenin içeride kilitli kalarak
havasız kalmamasını sağlayın.
Buzdolabı topraklanmalıdır.
• Cihazın herhangi bir parçasını incelemeye veya tamir etmeye kalkışmadan önce
Buzdolabının topraklanmış olduğundan emin olun. Kaçaklar yüzünden ciddi elektrik
çarpması riski olabilir.
Gaz boruları, telefon hattı veya diğer potansiyel aydınlatma yollarını asla
topraklama için kullanmayın.
• Topraklı prizin yanlış kullanımı elektrik çarpmasına yol açabilir.
Güvenlik Bilgisi
Güvenlik Bilgisi _3
DA99-01623B-08.indd 3 2011.4.30 11:7:19 AM
Buzdolabını yiyecek ve içecekle doldururken kararınızı doğru verin.
• Aşırı dolu bir buzdolabında, ağır, kırılgan ve hacimli nesneler düşebilir ve kişisel
yaralanmalara ve/veya eşyaların hasar görmesine yol açabilir.
Dondurucuya şişe veya cam kap koymayın.
• Içindeki madde donduğunda ve genleştiğinde cam kırılabilir ve bu kişisel yaralanmalara
veya dondurucuda keskin cam parçalarının kalmasına yol açabilir.
Eğer duvardaki priz gevşek ise güç kablosunu prize takmayın.
• Elektrik çarpması ve/veya yangın riski vardır. Prizinizni yetkili bir elektrikçi tarafından
kontrol edilmesini sağlayın.
Fişi güç kablosundan tutarak çekmeyin.
• Daima şten tutarak prizden çıkartın. Güç kablosunu tutarak çekmek kısa devreye ve/
veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
• Hasarlı bir kablo daima üretici, yetkilendirilmiş bir servis merkezi veya yetkili bir servis
personeli tarafından değiştirilmelidir.
Buzdolabının üzerine nesneler koymayın.
• Kapısını açıp kapattığınızda bu cisimler düşebilir ve yaralanmalara ve/veya etraftaki
eşyaların hasar görmesine yol açabilir.
Buzdolabının içinde ilaçlar, bilimsel maddeler veya ısıya duyarlı ürünler
saklamayın.
• Titiz bir ısı kontrolü gerektiren ürünler buzdolabında saklanmamalıdır.
• Bu cihaz, ilgili kişilerin güvenliğini sağlamak amacıyla bir yetişkin gözetimi olmaksızın,
çocuklar, yetkin olmayan kişiler (ziksel veya zihinsel engelli) ve bilgisi ve deneyimi
olmayan kişiler tarafından kullanılmamalıdır.
• Küçük çocukların cihazla oynamamasını sağlamak için onları gözetim altında tutun.
• Çocukların kapıya asılmalarına izin vermeyin.Ciddi yaralanmalar olabilir.
• Buzdolabı kapısına oturmaya kalkışmayın, kapı kırılabilir.
• Çocukların dondurucu kısmına tırmanmalarına izin vermeyin.
Eğer normal olmayan koku veya duman alırsanız, derhal şi çekin ve Samsung
Elektronik Servis Merkezi ile temasa geçin.
Buzdolabı çalışmaya başladıktan sonra dondurucu bölmesindeki soğuk yüzeylere
dokunmayın. Özellikle eller nemli veya ıslak iken deriniz bu soğuk yüzeylere
yapışabilir.
• Deri yüzeye yapışabilir ve soğuk ısırmasına maruz kalabilirsiniz.
Buzdolabının altına elinizi sokmayın.
• Keskin bir köşe veya kenar yaralanmaya yol açabilir.
Sebil deliğine veya buz çıkışına parmağınızı veya başka bir nesneyi koymayın.
• Bu yaralanmalara veya cihazın hasar görmesine yol açabilir.
Güvenlik Bilgisi
4_ Güvenlik Bilgisi
DA99-01623B-08.indd 4 2011.4.30 11:7:19 AM
Eğer buzdolabı uzun bir süre kullanılmayacak ise (örneğin bir kaç aydan fazla bir
süre için) şi prizden çekin.
• Zamanla izolasyondaki kötüleşme yangına yol açabilir.
Fişi temizlerken ıslak veya nemli bir bez kullanmayın.
Kablo iğnelerindeki toz ve yabancı maddeleri temizleyin.
• Kirli bir ş yangın riskine yol açabilir.
Eğer buzdolabı şten çekildi ise, tekrar takmadan önce en az beş dakika kadar
beklemelisiniz.
Buzdolabını doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde yerleştirmeyin.
Buzdolabı kablo prize rahatça ulaşabilecek şekilde konumlandırılmalıdır.
Eğer elektrik kablosu hasarlı ise, üretici, yetkili servis bayisi veya yetkili bir servis
elemanı tarafından değiştirilmelidir.
Eğer uzun bir tatil planlıyorsanız buzdolabını boşaltın ve çalışmasını durdurun.
• Içerideki nemi bir bezle silin ve kapısını açık bırakın. Aksi takdirde hoş olmayan kokular
ve küf oluşabilir.
Servis Garantisi ve Değişiklikler
• Bu cihaz üzerinde 3. kişiler tarafından gerçekleştirilecek herhangi bir değişiklik
veya modikasyon Samsung’un garanti kapsamında olmadığı gibi 3. kişilerin yaptığı
modikasyonlardan kaynaklanan güvenlik sorunları için de Samsung sorumluluk almaz.
Çocuğun içeride kapalı kalma riski.
Eski buzdolabı veya dondurucunuzu atmadan önce;
• Kapıları söküp çıkartın.
• Çocukların içeriye kolayca girmelerini önlemek için raarı bulundukları yerde bırakın ve
onlar içerideyken kapıları kapatın.
Havalandırma deliklerini engellemeyin.
• Havalandırma delikleri engellendiğinde, özellikle plastik torba ile, buzdolabı aşırı soğutma
yapabilir.
Eğer soğutma periyodu uzun sürüyosa su ltresi bozulabilir ve bu su kaçağına yol
açabilir.
Güvenlik Bilgisi
Güvenlik Bilgisi _5
• Aletiyeterlihavalandırmanınolduğusoğukvekurubirodayakurun.
Doğrudan güneş ışığına maruz kalmadığından emin olun ve doğrudan ısı kaynağına (örneğin,
radyatör) yakın bir yere koymayın.
• Aletinüzerindekihavalandırmadelikleriniveyaızgaralarıengellemeyin.
• Aletekoymadanöncesıcakyiyeceklerinsoğumasınıbekleyin.
• Donmuşyiyecekleribuzununçözülmesiiçinbuzdolabınakoyun.
Buzdolabındayiyeceğisoğutmakiçindonmuşyiyeceklerindüşüksıcaklıklarınıkullanabilirsiniz.
• Yiyecekyerleştirirkenveyayiyeceğialırkenaletinkapağınıuzunbirsüreaçıkbırakmayın.
Kapınekadarkısasüreaçıkkalırsa,dondurucudaokadarazbuzmeydanagelir.
• Buzdolabınınarkasınıdüzenliolaraktemizleyin.Tozenerjitüketiminiarttırır.
• Sıcaklığıgerektiğindendahasoğukolarakayarlamayın.
• Buzdolabıtabanındavebuzdolabınınarkaduvarındayeterlihavaalanıbırakın.
Havalandırma deliklerini kapatmayın.
• Kurarkensağda,solda,arkadaveüsttemesafebırakın.
Bugüçtüketiminiazaltırveelektrikfaturalarınızındahaazgelmesinisağlar.
DA99-01623B-08.indd 5 2011.4.30 11:7:19 AM
a) Kurulumun ardından sonra cihazı 2 saat bekletin.
b) Cihazınızdan en iyi performansı almak için,
1) Buzdolabı içindeki serbest hava akışını engelleyeceğinden yiyecekleri, buzdolabının
arka duvarında bulunan havalandırma deliklerine çok yakın olacak şekilde
yerleştirmeyin.
2) Yiyecekleri buzdolabına koymadan önce düzgün bir şekilde paket edin veya hava
geçirmez kap içine yerleştirin.
3) Yeni alınmış bir yiyeceği dondurmak için zaten donmuş olan bir gıdanın yanına
koymayın.
c) Karbonatlı veya köpüren tipte içecekleri dondurucu bölmesine koymayın.
d) Donmuş gıdaların maksimum saklama sürelerini ve son kullanma tarihlerini takip edin.
e) Üç haftadan daha kısa süren bir tatile çıkacaksanız buzdolabının şini prizden
çekmenize gerek yoktur. Bununla birlikte üç hafta ve üzeri tatillerde tüm gıdaları
buzdolabından çıkartın. Buzdolabını şten çekin, temizleyin, durulayın ve kurulayın.
f) 1 veya 2 saat süren çoğu elektrik kesintisi buzdolabınızın ısı değerini etkilemeyecektir.
Bununla birlikte elektrik kesintisi sırasında buzdolabı kapısını daha az sıklıkta
açmalısınız. Ancak elektrik kesintisi 24 saatten fazla sürecek ise tüm donmuş gıdaları
buzluktan çıkartın.
g) Eğer buzdolabında anahtar kullanılıyorsa bu çocukların erişemeyeceği bir yerde ve
buzdolabının etrafında olmayacak şekilde tutulmalıdır.
h) Buzdolabı belli bir süre boyunca tasarlanmış olduğu ısı aralığındaki soğuk değerinin
altında tutulduğunda (elemanların donma ihtimali veya donmuş gıda bölmesindeki ısının
artması nedeniyle) düzgün bir şekilde çalışmayabilir.
i) Muz, kavun gibi düşük sıcaklıkta kolayca bozulabilen gıdaları buzdolabında saklamayın.
j) Cihazınız buz oluşturmayan özellikte bir buzdolabıdır. Defroz otomatik
gerçekleştirileceğinden cihazınızı manuel defroz etmenize gerek yoktur.
k) Defroz sırasında donmuş gıdanın ısısındaki herhangi bir artış gıdanın saklama süresini
kısaltabilir.
l) Defroz süresi kapının açılıp kapanma sayısı ve ortam sıcaklığına bağlı olarak değişebilir.
Yalıtım üeme gazı olarak Siklopentan kullanılmıştır. Yalıtım materyalindeki gazlar özel
bir atım işlemi gerektirir. Lütfen bu cihaza ait ambalaj malzemelerini çevre koruma
şartlarına uygun şekilde atın. Lütfen bu cihazın çevre güvenliğine uygun olarak atılması
için yerel yetkililere danışın. Cihazın arkasındaki boruların hasarsız olduğuna emin olun.
Sistemdeki gaz atmosfere
bırakılmamalıdır.
Güvenlik Bilgisi
6_ Güvenlik Bilgisi
DA99-01623B-08.indd 6 2011.4.30 11:7:19 AM
08
08 Buzdolabinin kurulumu ıçın ön hazirliklar
08 Buzdolabi kapilarinin çikartilmasi
11 Kapilarin ayarlanmasi
12 Kapilar arasindakı açikliğin ayarlanmasi
13 Dondurucu çekmecesı sevıyesının
ayarlanmasi
14 Su sebılı hortumunun kontrol edılmesı
14 Su sebılı hortumunun kurulmasi
17 Buzdolabinin kurulmasi
İçindekiler
20
20 Dıjıtal gösterge ekraninin kullanimi
22 Isinin kontrol edılmesı
23 Buz ve su sebılının kullanimi (opsıyonel)
24 Yıyeceklerın saklanmasi
25 Yıyeceklerın buzdolabinda saklanmasi
25 Yıyeceklerın dondurucu bölmesınde
saklanmasi
26 Cool select pantry™nın kullanimi
27 Eğımlı ceplerın kullanimi
27 Buzdolabi aksesuarlarinin çikartilmasi
28 Dondurucu aksesuarlarinin çikartilmasi
29 Buzdolabinin temızlenmesı
30 İç Lambaların Değiştirilmesi
31 Su fıltresının değıştırlmesı
32
32 Sorun gıderme
İçindekiler _7
DA99-01623B-08.indd 7 2011.4.30 11:7:19 AM
Satın almış olduğunuz Samsung Üç Kapılı Buzdolabınız için tebrikler. Bu yeni cihazın sunduğu pek çok
üstün özellik ve etkin kullanımdan hoşlanacağınızı ümit ediyoruz.
Buzdolabı İçin En İyi Konumun Seçilmesi
• Su kaynağına kolayca erişilebilen bir konum seçin.
• Doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak bir konum seçin.
• Zeminle düzleşebilen bir konum seçin.
• Buzdolabı kapılarının kolayca açılabileceği bir konum seçin.
• Iç soğutma sisteminin hava sirkülesyonu için yeterli boşluk
bırakabileceğiniz bir konum.
Eğer buzdolabınız yeterli alana sahip değilse, iç soğutma
sistemi düzgün çalışmayabilir.
• Kurulum sırasında sağ, sol, arka ve üst taraarda yeterli boşluk bırakın. Bu, tüketimini
azaltmanızda ve faturayı düşük tutmanıza yardımcı olur.
• Isı değerinin 10 ºC’nin altında olduğu yerlere buzdolabını kurmayın.
Buzdolabını kapıdan geçirirken derinlik ve eni büyük geliyorsa, buzdolabının kapılarını çıkartabilirsiniz.
BUZDOLABI KAPILARININ ÇIKARTILMASI
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
Buzdolabınızın kurulumunu, bakımını veya temizliğini yaparken, buzdolabınızı düz olarak çekin
ve yerine itin.
Buzdolabınızın yerini değiştirirken
Zemine zarar vermemek için, ön tarafta bulunan dengeleme ayaklarının yukarı kaldırılmış
olduğundan (zemine değmediğinden) emin olun. Kullanım Kılavuzunda “Buzdolabının seviyesinin
düzeltilmesi” konusuna bakın (sayfa 11).
Zemin kaplamasını korumak amacı ile, buzdolabınızın altına buzdolabı ambalajı gibi koruyucu bir
malzeme koyarak bu malzemenin üzerinde hareket ettirin.
Yıldız Başlı
Tornavida
İngiliz Anahtarı
(10mm)
Düz Başlı Tornavida Kerpeten Alyen anahtarı
(4mm)
8_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 8 2011.4.30 11:7:20 AM
5. Yıldız Başlı tornavida ile alt sağ ve sol kapı
menteşelerindeki 2 vidayı (
10
) söküp alın.
Alyen anahtarı (4mm) ile alt sağ ve sol kapı
menteşelerindeki 2 altıgen başlı civatayı (
11
) sökün. Alt sağ ve sol kapı menteşelerini (
12
)
çıkartın.
3. Üst sağ, sol kapı menteşelerindeki 3 adet
altıgen başlı civatayı (
7
) Ingiliz Anahtarı
(10mm) ile sökün. Yıldız Başlı tornavidayı
kullanarak Üst sağ ve sol kapı menteşelerinde
bulunan vidayı (
8
) sökün. Üst sağ ve sol kapı
menteşelerini (
9
) çıkartıp alın.
4. Çıkartmak için, kapıyı düz olarak yukarı kaldırın.
BUZDOLABI KAPILARININ SÖKÜLMESİ
1. Kapı açıkken düz başlı tornavida ile Üst Plaka Başlığı (
1
)
sökün ve kapıyı kapatın. Üst Plakayı aşağıya doğru bastırarak
üç vidayı sökün. Ardından Üst Plakayı çıkartın (
2
).
2
1
7
8
9
10
11
12
• Kolayca çıkabileceğinden menteşe başlıklarını yanlış yerleştirmemek için dikkatli olun.
Kurulum _9
2.Üstkapağınherikitarafındakiikikonektörü(
3
), sağ
yan kapaktaki bir konektörü (
7
) ve sol yan kapaktaki
diğer konektörü (
4
)sökün.Suhattıbağlayıcısının
koyugrirenktekiparçasına(
6
) basarak boruyu (
5
)
çıkarın.
3
4
3
7
5
6
DA99-01623B-08.indd 9 2011.4.30 11:7:24 AM
BUZDOLABI KAPILARININ ÇIKARTILMASI
• Buzdolabı kapılarını takmak için yukardaki işlemlerin tersi sırada parçaları monte edin
Buzdolabı parçalarını yanlış yerleştirmemek için dikkatli olun.
DONDURUCU ÜNİTESİ ÇEKMECESİNİN SÖKÜLMESİ
1. Üsteki çekmeceyi ünitenin arka duvarına yaslanıncaya kadar itin.
2. Yana yatabilen cebi (
1
) her iki braketinden tutarak (
2
) ve aynı
zamanda yukarı kaldırarak çıkarın.
1
2
3. Alt sepeti (
3
) ray sisteminden kaldırarak çıkarın.
4. Her iki taraftan dört 10 mm altıgen başlıklı civatayı yerinden
çıkarın.
5. Dondurucunun kapağını raylarından yukarı doğru kaldırın.
3
Slot
Slot
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
10_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 10 2011.4.30 11:7:29 AM
DONDURUCU ÜNİTESİ ÇEKMECESİNİN TAKILMASI
Buzdolabı parçalarını yanlış yerleştirmemek için dikkatli olun.
Kapılar tekrar yerine takıldıktan sonra son ayaralamaları yapabilmek için buzdolabının zeminle hizalı
olması gerekir. Eğer buzdolabı düzlenmemişse kapıların mükemmel şekilde hizalı olması mümkün
olmayacaktır.
1. Her iki tarafta bulunan rayları eşit ve tam olarak dışarı çekin.
2. Dondurucunun kapağını yanlardaki açık deliklere denk gelecek
şekilde asın.
3. Dört adet 10 mm altıgen başlıklı civatayı tam olarak sıkın.
4. Çekmece tamamı ile çekilmiş pozisyonda iken, alt sepeti (
6
) raylı
sistem üzerine oturtun.
5. Yana yatabilen cebin (
7
) çengellerini her iki brakete takın (
8
) ve
yerine kitleninceye kadar aşağıya doğru bastırın.
Slot
Slot
6
7
8
Slot
Slot
Slot
Slot
Kurulum _11
DA99-01623B-08.indd 11 2011.4.30 11:7:31 AM
Sol Kapı Sağ Kapıdan Aşağıda Olduğunda
Düz uçlu bir tornavidayı sol kontrol kolundaki yuvaya sokun ve saat yönünde veya saat yönünün
tersi istikamette çevirerek kapıyı düzleştirin.
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
Sol Kapı Sağ Kapıdan Yukarıda Olduğunda
Düz uçlu bir tornavidayı sol kontrol kolundaki yuvaya sokun ve saat yönünde veya saat yönünün
tersi istikamette çevirerek kapıyı düzleştirin.
Kontrol kolu ile ufak ayarlamalar yapmanızı tavsiye etmiyoruz.
Bunun yerine, kapılar için minik ayarlamalar yapmak üzere bir sonraki sayfaya bakın.
Unutmayınız ki mükemmel eşitlikte kapılar için buzdolabının düzleştirilmesi gerekir.
Yardıma ihtiyacınız olursa buzdolabının düzleştirilmesi hakkındaki bölüme tekrar bakın.
Sol kapı
sağ kapıdan
daha aşağıda
olduğunda
Sol kapı
sağ kapıdan
daha aşağıda
olduğunda
Ayarlama
kısmı
Ayarlama
kısmı
12_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 12 2011.4.30 11:7:33 AM
1. Çekmeceyi (
1
) açtığınızda alttaki menteşeyi (
2
) görebilirsiniz.
2. Buzdolabı ile gelen ingiliz anahtarını (
3
) alt menteşenin şaftına (
4
) yerleştirin.
3. Yüksekliği ayarlamak için ingiliz anahtarını (
3
) saat yönüne ( ) veya saat yönünün
tersine ( ) çevirin.
1
3
4
3
2
Anahtarı saat yönünün tersine ( ) çevirdiğinizde kapı yukarı doğru kalkar.
4. Kapıları ayarladıktan sonra sağlanan bağlama halkasını (
5
) kelepçeyi (
6
) kullanarak
menteşe halkası (
7
) ve alt menteşe (
8
) arasındaki boşluğa yerleştirin. Yerleştirmek için
ihtiyaç duyacağınız bağlama halkası sayısı boşluğa bağlıdır.
Buzdolabı ile birlikte 4 adet bağlama (sıkıştırma) halkası gelir.
Bunların her birinin kalınlığı 1mm (0.04 inch)’dir.
Ayarlama kısmı
Dondurucu çekmecesi
1. Dondurucu çekmecesindeki yükseklik ayarlayıcısının (
1
) yerini tespit edin.
Kapıyı gevşetmek için 4 yıldız vidayı (
2
) hafçe sökün.
2. Kontrol aygıtının vidasını (
3
) yıldız başlı tornavida ile gevşetin.
1
2
3
Kurulum _13
DA99-01623B-08.indd 13 2011.4.30 11:7:36 AM
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
3. Kapı eğimini hizalamak için en iyi seviyeyi bulun.
Örnek) Eğim aşağıda gösterildiği gibi yaklaşık 2mm.
- Kapı eğimini engellemek için Yükseklik Ayarlayıcısını
+2.0’ye döndürün.
Eğim
Referans
Düzlemi
Ayarlamadan sonra ters işlem ile vidaları (
2
)&(
3
) sıkın.
Su sebili yeni Samsung buzdolabınızın kullanışlı özelliklerinden sadece birisidir. Daha sağlıklı çalışması
için Samsung su ltresi sudaki istenmeyen parçacıkları süzer. Bununla birlikte sterilizasyon yapmaz
veya mikroorganizmaları yok etmez. Bunu sağlamak için bir su arıtma sistemi satın almanız gerekir.
Buzmatiği düzgün şekilde çalıştırabilmek için, su basıncının 138 ~862 Kpa değerinde olması gerekir.
Normal şartlarda 170 cc’lik bir kağıt bardak 10 sn.’de doldurulabilir.
Eğer buzdolabı düşük su basıncına (138 Kpa değerinin altında) sahip bir bölgede kurulu ise, düşük
basıncı karşılamak üzere güçlendirici bir pompa kurmalısınız.
Buzdolabının içindeki su depolama tankının başlangıçta tam olarak dolduğundan emin olun. Su,
çıkıştan dek sebil koluna basın.
Su Hortumu Kurulum seti üniteyle birlikte gelir. Onu çekmece gözünde bulabilirsiniz.
1
2
3
4
Su hortumunun kurulumu için gerekli parçalar
14_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 14 2011.4.30 11:7:38 AM
Su Tedarik Hortumuna Bağlantı
1. Ana su tedarik musluğunu kapatın.
2. En yakındaki soğuk, içilebilir su hattını belirleyin.
3. Kurulum setindeki Su Hortumu Kurulum Talimatlarını
takip edin.
Su hortumu soğuk su borusuna
bağlanmalıdır.
Sıcak su borusuna bağlandığı
takdirde bu, arıtıcının
bozulmasına yol açabilir.
4. Su kaynağını su ltresine bağladıktan sonra ana su kaynağını açın ve su ltersini temizlemek
için yaklaşık 3L su akıtın.
Su Hortumunu Buzdolabına Bağlayın
1. Ünitedeki su borusunun başlığını çıkartın ve sağlanan su borusundan söktükten sonra
sıkıştırma somununu ünitenin su borusuna takın.
2. Hem ünitedeki hem de sağlanan setteki su borularını birbirine bağlayın.
3. Sıkıştırma somununu sıkın. (A, B & C ) arasında boşluk kalmamasına dikkat edin.
4. Suyu açın ve kaçak olup olmadığını kontrol edin.
Su hortumu sadece içilebilir suya bağlanmalıdır.
Su borusunu tamir etmeniz veya sökmeniz gerektiğinde tam oturan ve kaçak olmayan
bağlantı sağladığınızdan emin olmak için plastik borunun 6.5mm’sinin bağlantısını kesin.
Kullanmadan önce bu yerlerdeki sızıntılar kesilmelidir.
• Samsung Garantisi SU BORUSU KURULUMUNU kapsamaz.
• Satış yatı hariç kurulum masrafı dâhil olmak üzere müşterinin
yükümlülüğünde yapılır.
• Gerekli olduğunda tesisatçı veya yetkili bir kişiden kurulum
hizmeti alın.
• Yanlış kurulum nedeniyle sızıntı olduğunda lütfen kurulumu
yapan kişi ile temasa geçin.
Kurulum _15
DA99-01623B-08.indd 15 2011.4.30 11:7:41 AM
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
Su ltresinin yerleştirilmesi
1. Su ltresi kapağını (
1
) çıkartın.
2. Saat yönünün tersine çevirerek sabit başlığı
çıkartın. Filtre kullanmaktan vazgeçmeniz
ihtimaline karşı, sonra kullanmak üzere
başlığı saklayın.
3. Su ltresini kutudan çıkartın ve şekilde
görüldüğü gibi ltre üzerine bir gösterge
etiketi koyun. 6 ay sonrasını gösteren bir
etiket yapıştırın. Örneğin, su ltresini Mart
ayında kurduysanız, etiketin üzerine “EYLÜL”
yazarak onu Eylül’de değiştirmeniz gerektiğini
hatırlatabilirsiniz. Böylece ltrenin değiştirilme
zamanını unutmazsınız. Normalde ltre ömrü
6 aydır.
4. Filtrenin başlığını çıkartın ve ltreyi ltre
yuvasının içine yerleştirin.
5. Kapak üzerindeki kilit pozisyonunu gösterge
işareti ile hizalamak için su ltresini saat
yönünde 90º kadar yavaşça çevirerek
konumlandırın. Aşırı derecede sıkmayın.
2 3
1
4 5
Çıkartma
(Ayı gösteren)
Kırmızı başlığın
ayrılması
Filtre kapağı
Etiketler
hizalanana
kadar çevirin.
Eğer buzdolabınızda şarap rafı varsa su ltresini kurmadan önce şarap rafını çıkartın.
Filtrenin Kurulumundan Sonra Su Tedarik Hortumundaki Artık Maddelerin
Atılması
1. Ana su kaynağını AÇIN.
2. Temiz su gelene dek sebilden yaklaşık 3 litre su akıtın. Bu işlem su
tedarik sistemini ve boru/hortumlardaki havayı temizleyecektir.
3. Bazı ev gereçlerinde ilave fışkırtma gerekli olabilir. Filtre sağlanan
suyun kalitesiyle orantılı olarak kullanım ömrüne sahip olacaktır. Zaman
garantisi yoktur.
4. Buzdolabının kapısını açın ve su ltresinin etrafında su sızıntısı olup
olmadığını kontrol edin.
Sebili tam olarak ittiğinizden emin olun. Aksi takdirde sebilden su damlayabilir. Bu,
hortumda hala hava olduğu anlamına gelir.
16_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 16 2011.4.30 11:7:50 AM
Buz Tepsisine Giden Su Miktarını Kontrol Edin (Opsiyonel)
TEST düğmesine bastığınızda buz küpü kabı su tedarik musluğundan gelen su ile dolacaktır.
Su miktarının doğru olup olmadığını kontrol edin (aşağıdaki resme bakın). Eğer su seviyesi çok
düşükse, buz küpleri küçük olacaktır. Bu, buzdolabından değil, ana borulardaki su basıncından
kaynaklanan bir problemdir. Eğer bu problem devam ediyorsa yetkili satıcınızla veya servis
merkezi ile temasa geçin.
1. Kapağı kaldırın ve buzmatiği dondurucu çekmecesinin dışına çekin.
1. Buzmatik kovasını yukarı kaldırın ve buzdolabının dışına çekin.
Yeni buzdolabınız yerine yerleştirildi. Cihazınızın özellikleri ve işlevlerini ayarlayıp onların keyni
sürmeye artık hazırsınız.
Aşağıdaki işlemleri takip ederek buzdolabınızı tamamen işler konuma getirin. Eğer sonuç alamazsanız
öncelikle elektrik kaynağını ve şebekeyi kontrol edin veya kılavuzun sonunda bulunan sorun giderme
bölümüne başvurun. Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen Samsun Elektronik Servis Merkeziyle
temasa geçin.
1. Buzdolabını duvar ile arasında yeterli mesafe kalacak şekilde uygun bir konuma
yerleştirin. Bu kılavuzda yer alan kurulum talimatlarına başvurun.
2. Buzdolabı prize takıldığı zaman, kapılar açıldığında iç lambanın yanmakta olduğundan
emin olun.
3. Buzdolabının ısı kontrolünü en düşüğe ayarlayın ve bir saat kadar bekleyin.
Dondurucu hafçe soğumuş olur ve motor yumuşak ve sarsıntısız şekilde çalışır.
4. Buzdolabını çalıştırdıktan sonra uygun ısıya ulaşması bir kaç saat sürer.
Buzdolabının ısısı yeterli miktarda düşük olduğunda, buzdolabına gıdaları ve içecekleri
yerleştirebilirsiniz.
• Buz yapıcıyı uzun süre kullanmazsanız veya dondurucunun kapağını çok sık olarak açıp
kapatırsanız, buz küpleri birbirlerine yapışabilir. Böyle bir durum oluştuğunuzda, buz
kovasını boşaltın veya tahta bir mutfak aleti kırın. Bıçak, çatal gibi sivri veya kesici aletler
kullanmayın.
• Test düğmesine, buz haznesi aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi buz veya su ile dolu
olduğunda devamlı olarak basmayın. Su taşabilir veya buzlar tıkama yapabilir.
Kurulum _17
DA99-01623B-08.indd 17 2011.4.30 11:7:51 AM
Buzdolabınızın Kurulumu
Üç Kapılı
1 2 3 4 5 6
(
1
Buzmatiği kapatmak istediğinizde tuşuna basın.
(
2
Dondurucuda yiyecekler için dondurma süresini hızlandırır.
Çabuk bozulan gıdaları hızlı bir şekilde dondurmak için veya dondurucudaki
ısı değeri dikkat çekecek kadar yükseldiğinde (örneğin kapı açık kaldıysa)
son derece yararlı olan bir işlevdir.
(
3
Dondurucunun ısısını istediğiniz değerde ayarlamak için tuşuna
basın. -14°C ve -25ºC arasında bir ısı değeri ayarlayabilirsiniz.
(
4
Buzdolabının ısısını istediğiniz değerde ayarlamak için tuşuna basın.
1°C ve 7°C arasında bir ısı değeri ayarlayabilirsiniz.
(
5
Buzdolabındaki yiyecekler için soğutma süresini hızlandırır.
Çabuk bozulan gıdaları hızlı bir şekilde soğutmak için veya buzdolabındaki
ısı değeri dikkat çekecek kadar yükseldiğinde (örneğin kapı açık kaldıysa)
son derece yararlı olan bir işlevdir.
(
6
Daha etkin bir enerji kullanımı için tuşuna basın.
Ancak kapılarda buğulanma oluşursa (Enerji Tasarrufu) işlevini
kapalı konuma getirin.
18_ Kurulum
DA99-01623B-08.indd 18 2011.4.30 11:7:52 AM
(
1
Daha etkin bir enerji kullanımı için Energy Saver (EnerjiTasarrufu) tuşuna
basın. Ancak kapılarda buğulanma oluşursa Energy Saver işlevini kapalı
konuma getirin.
(
2
Dondurucunun ısısını istediğiniz değerde ayarlamak için Freezer / Power Freeze
(Dondurucu/Güçlü Dondurma) tuşuna basın. -14°C ve -25ºC arasında bir ısı
değeri ayarlayabilirsiniz. Freezer / Power Freeze tuşuna 3 sn. kadar basarak
Dondurucunun içindeki gıdalar için gerekli dondurma süresini hızlandırabilirsiniz.
Çabuk bozulan gıdaları hızlı bir şekilde dondurmak için veya dondurucudaki ısı
değeri dikkat çekecek kadar yükseldiğinde (örn. kapı açık kaldıysa) son derece
yararlı olan bir işlevdir.
(
3
Buz veya su işlevini seçmek için Ice/Water (Buz/Su) tuşuna basın.
Su veya Buz tipi (küp/kırık buz) için seçim yapabilirsiniz.
Seçim yaptıktan sonra sebil koluna basın.
(
4
Kapı Açık Alarmını kapatmak için Alarm/Lighting (Alarm/Aydınlatma) tuşuna
basın. Fabrika çıkışında Alarm işlevi devrede olacak şekilde ayarlanır.
Eğer Alarm/Lighting tuşuna 3 sn. için basarsanız Sebil LED Lambası açık
durumda kalacaktır.
(
5
Buzdolabının ısısını istediğiniz değerde ayarlamak için Fridge / Power
Cool (Buzdolabı/Güçlü Soğutma) tuşuna basın. 1°C ve 7ºC arasında
bir ısı değeri ayarlayabilirsiniz. Fridge / Power Cool tuşuna 3 sn. kadar
basarak Buzdolabının içindeki gıdalar için gerekli soğutma süresini
hızlandırabilirsiniz. Çabuk bozulan gıdaları hızlı bir şekilde dondurmak için
veya dondurucudaki ısı değeri dikkat çekecek kadar yükseldiğinde (örn.
kapı açık kaldıysa) son derece yararlı olan bir işlevdir.
(
6
Buzmatik işlevini durdurmak için Ice Off / Lock (Buz Yok/Kilit) tuşuna basın.
Ice Off / Lock tuşuna 3 sn. süresince basarsanız Gösterge Ekranı ve Sebil
kilitlenecektir.
1
2
3
4
5
6
Kurulum _19
DA99-01623B-08.indd 19 2011.4.30 11:7:54 AM
Buzdolabının Kullanımı
Samsung Üç Kapılı
“Freezer Temp” o anda geçerli olan dondurucu ısısını gösterir.
“Fridge Temp” o anda geçerli olan buzdolabı ısısını gösterir.
Kullanımda değilken gösterge ekranı kapanır, bu normaldir.
Güçlü Dondurma (Power Freeze)
“Güçlü Dondurma” i levini etkinle tirdi inizde bu ikon yanacaktır.
Çok sayıda buz istedi inizde “Güçlü Dondurma” i levi mükemmel bir tercih olacaktır. Bu tu a
bastı ınızda buz üretimi artar. Yeterli sayıda buz elde ettiğinizde “Güçlü Dondurma” modunu
iptal etmek için tu a tekrar basın.
Küp Buz (Cubed Ice) , Kırık Buz (Crushed Ice) , veya Su (Water)
Dijital kontrol paneli üzerinden isteğinize uygun seçimi yaparak küp veya kırık buz elde
edebilirsiniz. Eğer buza ihtiyacınız yoksa bu işlevi kapatarak su ve enerji tasarrufu
sağlayabilirsiniz. Buz tipi ışığı mevcut seçime göre oluşacak buz tipini (ya da buz olmamasını)
gösterir.
Güçlü Soðutma (Power Cool)
“Güçlü Soğutma” işlevini etkinleştirdiğinizde bu ikon yanacaktır. Buzdolabı ısısını hızlı bir
şekilde düşürmek istediğinizde “Güçlü Soğutma” işlevini kullanın.
20_ Kullanım
DA99-01623B-08.indd 20 2011.4.30 11:7:55 AM
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
İlgili Makaleler
-
Samsung RSH1FLMR Kullanım kılavuzu
-
Samsung RS554NRUA9M Kullanım kılavuzu
-
Samsung RL62ZBPN Kullanım kılavuzu
-
-
-
Samsung RFG23UERS Kullanım kılavuzu
-
-
Samsung RSG5FURS Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
Samsung RSH7PNRS Kullanım kılavuzu
-