Fujitsu ASYG18KMTB Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
PART No. 9387602142
OPERATION MANUAL
AIR CONDITIONER (Wall Mounted type)
Before using this product, read these instructions thoroughly
and keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KLIMAANLAGE (Wandmontierter Typ)
Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese
Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese
Anleitung für späteres Nachschlagen auf.
MODE D’EMPLOI
CLIMATISEUR (Type à montage mural)
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces
instructions. Conservez ce manuel pour référence future.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ACONDICIONADOR DE AIRE (Tipo montado en pared)
Antes de utilizar el producto, lea estas instrucciones detenida-
mente y conserve este manual para consultarlo en el futuro.
MANUALE DI ISTRUZIONI
CONDIZIONATORE D'ARIA (Tipo montato a parete)
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente
le presenti istruzioni e conservare il manuale per poterlo
consultare il futuro.





MANUAL DE FUNCIONAMENTO
AR CONDICIONADO (Tipo mural)
Antes de utilizar este produto, leia atentamente estas instruções
e guarde este manual para referência futura.





KULLANIM KILAVUZU



OPERATION MANUAL
MODEL:
Português
EλληvIkά
Italiano
Español
Français
Deutsch
English
Türkçe
Русский
* Please write down the model name.
(Refer to the rating label.)
* Bitte schreiben Sie den Modellnamen auf.
(Siehe Typenschild.)
* Veuillez écrire le nom du modèle.

* Anote el nombre de modelo.

* Annotare il nome del modello.



* Registe o nome de modelo.





9387602142_OM.indb 1 24-Sep-20 09:11:16
Tr-1
 





UYARI







UYARI













UYARI



M (kg)

X (m
2
)

-

1,45

2,15

2,92

3,82

5,96

8,59

11,68

15,26
(IEC 60335-2-40)














































  ......................................... 1
2. HAZIRLIK .................................................................. 2
3. PARÇALARIN ADLARI .............................................. 3
  .............................................................. 3
3.2. Uzaktan kumanda ............................................ 3
  ............................................... 5
  ............................................. 5
  ................................................... 5
  ........................................ 5
  .................................. 5
  ......................................... 6
 
 ...................................................... 6
  ..................................... 6
  ......................................... 6
  ... 7
  ........................................... 7
  ....................... 7
  ............................................... 7
  ................................................... 7
  .................. 7
  ..................................... 7
  ........................ 7
  ..................... 7
 ................................................ 8
 ..................................................... 9
 .................................... 10
12.1. Kablolu uzaktan kumanda .............................. 10
12.2. Kablosuz LAN kontrolü ................................... 10
 ................................................ 12
 .................................................. 12
9387602142_OM.indb 1 24-Sep-20 09:13:12
Tr-2
UYARI



































































Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda
tutucu




Uzaktan kumanda tutucu kurulumu
321

(R03/LR03/AAA x 2)
5
7
6
4
8
1
2
3
1~3.
4. 

5. 

* 

6. 

7.  


8. 



NOTLAR:









2. HAZIRLIK
UYARI


9387602142_OM.indb 2 24-Sep-20 09:13:13
Tr-3





Renk 
  
 Turuncu 
Ekonomi  

W-LAN Turuncu Kablosuz LAN kontrolü etkin.
3.2. Uzaktan kumanda




: 
: 
: 
3. PARÇALARIN ADLARI



- 
- 





..........


.....................




.........









NOTLAR:



Sinyal iletici



] görünecektir.


 ............ 

 

W-LAN




(Bk. sayfa 13.)


*1)
Ön panel



*2)
Uzaktan kumanda

9387602142_OM.indb 3 24-Sep-20 09:13:15
Tr-4
 ......................


 ..................




 .........










moduna girer. (Bk. sayfa 11.)







ayarlar.





RESET



- 

- 





..........



.........


 ............ 

9387602142_OM.indb 4 24-Sep-20 09:13:16
Tr-5
 
 
 

 (Yüksek) (Orta)  



 



 

 

 

   
NOTLAR: 

 
NOTLAR:







1.

 
2. 


[]
[]
[]








Kapanma


durdurur.
Program




Uyku




3.

4. 


5. 





 

1. 

2. 


AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
  
3. 



 18,0 - 30,0 °C
 16,0 - 30,0 °C
NOTLAR:



- 
- 

- 



1. Sadece saat görüntülenene kadar

2.


3. 

(°C
°F)
4. 





1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6


1 4
 3 6
Fan * 1 4
veya
3 6


NOTLAR:










3
4
5
2
1

1
2
3
4
5


1 5
NOTLAR: 

9387602142_OM.indb 5 24-Sep-20 09:13:17
Tr-6
 

1. 

2. 






Cuma

Pazar
3.

4. 

5.



6. 

7.



8. 




Kurutma modu:
18,0-30,0 °C


 10 veya 16,0-30,0 °C
9.


10. 


NOTLAR: 


 



 


 

NOTLAR:


















 

Örnek 1
07:00 09:00 11:00 17:00 23:00

-
Cuma
Program
1
Program
2
Program
3
Program
4

Kapanma

Kapanma
26 °C 28 °C
Uyanma

  Yatma

 
Pazar Program
1
Program
2
Program
3
Program
4
Kapanma Kapanma Kapanma
Kapanma
   
Örnek 2: 
07:00 09:00 17:00 23:00
Program 1 Program 2 Program 3 Program 4
   
28 °C 26 °C 27 °C 28 °C
6.2.

1. 

2. 





 

 
1. 

2.



 




NOTLAR:

 
1.

2.
 

9H
00M
7H
00M
5H
00M
3H
00M
2H
00M
1H
00M
0H
30M
saat
(30 dk.)


 





Ayarlanan süre
1 saat
Ayarlanan süre
1 saat
1,5 saat
30 dk.
1 °C 2 °C 3 °C 4 °C
2 °C
1 °C


9387602142_OM.indb 6 24-Sep-20 09:13:19
Tr-7
7.


 




 

modu


Kurutma

 
NOTLAR:



7.2. Enerji tasarrufu için fan kontrolü






1. 
kadar

2.

Mevcut Fan Kontrolü durumu ( 
3. 
 


4. 


NOTLAR:
g



 
 


NOTLAR: 








NOTLAR:





- 


 



NOTLAR: 






NOTLAR:




 




 

 
[ 
NOTLAR:

ve 



 
AYARLAR
 




NOTLAR: 

alamaz.

1. 
kadar

2.  



3. 




4.



9387602142_OM.indb 7 24-Sep-20 09:13:20
Tr-8




























G



 
 

 2 haftada bir

temizlenmesi
3 ayda bir








NOTLAR:



1. 

2. 

1. 
2. 



Kancalar (2 konum)
3. 



4. 



5. 

NOTLAR: 



1. 

2. 



3. 

4. 



5. 
6. 
7. 

8. 

NOTLAR: 


9387602142_OM.indb 8 24-Sep-20 09:13:20
Tr-9
9. 




Kanca (arkada 4 konum)
Mandal (4 konum)
NOTLAR: 

10. 



1. 

2. 

3. 


1. 
2. 


1. 


2. 
3. 





Ek denetim










Gösterge











































9387602142_OM.indb 9 24-Sep-20 09:13:21
Tr-10




[°C] 18 - 32
 [°C] 16 - 30
 [%] 80 veya daha az *
1)














12.1. Kablolu uzaktan kumanda





],
[ ], [ ] ve [ 









Grup kontrolü



12.2. Kablosuz LAN kontrolü




MAC: 
SSID :AP-WF-
PIN: 



SSID
PIN





1. 


2. 
3. 


1. 
2. 














1. 

2. 
3. 
4. 


5. 
9387602142_OM.indb 10 24-Sep-20 09:13:21
Tr-11

NOTLAR:













1. 
2. 

3. 
 
<Manuel mod>

NOTLAR:



1. 


2. 




3.

4.
 

5.

 ]

NOTLAR:





NOTLAR:



1. 


2. 




3.

4.
 

5.

 ]



NOTLAR:

.




NOTLAR:


1. 
görüntülenene kadar

2. 




3. 

kullanarak

4.

 











NOTLAR:


1. 
saat görüntülenene kadar


2. 




3. 

kullanarak

4.

 

5.

 




NOTLAR: 


9387602142_OM.indb 11 24-Sep-20 09:13:23
Tr-12
12.3. Çoklu tip klima
NOTLAR: 

























[
] 

-
ma) modu)




Dry (Kurutma) modu ve Fan modu




  
-

  [
] gös-

  


UYARI









Elektrik kesintisi oldu mu?
-
sayfa 9.)






sayfa 5.




klima durabilir.
Hava
sayfa 8.)

mi?


sayfa 5.



sayfa 5.


sayfa 7.

geliyor mu?




sayfa 5.)
9387602142_OM.indb 12 24-Sep-20 09:13:23
Tr-13


sayfa 5.

-
bilir.

sayfa 7.





döner.



ünite maksimum 15 dakika boyunca durur. (Bk. sayfa 9.)



döner.


gürültü geliyor?







(Bk. sayfa 9.)









-
sayfa 9.)


sayfa 9.)














] ve [  

NOTLAR: 





    

Durum Nedenler ve çözümler

sayfa




9



9


-




9




3


-


W
-
LAN adaptörünün kablosuz


10





-


10

10


 
Durum  


3 saniyeden uzun Durdur
Durduruluyor
 Filtre göstergesi

3 saniyeden uzun ve

Oto. (*1)
10 saniyeden uzun
(Sadece servis için.) (*2)

 
 


(3 kez)


9387602142_OM.indb 13 24-Sep-20 09:13:24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Fujitsu ASYG18KMTB Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları