Pilleri ilk kez taktığınızda ya da pilleri yenisi ile değiştirdiğinizde saat ayar ekranı görülür. Bu durumda,
adım 2’den başlayın.
IC Kaydediciyi kullanmadan önce ekran penceresindeki filmi çıkarın.
1
Saat ayar ekranını görüntüleyin.
2
Tarihi ayarlayın.
1 İpucu
Tarihi 2007 yılına ayarlamak için “07Y” yazın.
3
Saati ayarlayın.
1 İpucu
Bu ünite güç açma/kapama anahtarına sahip değildir. Ekran sürekli olarak gösterilir.
Güç kaynağı
Gücü kapatmak için durma modunda HOLD anahtarını ok yönünde
kaydırın.
Gücü açmak için HOLD anahtarını okun tersi yönde kaydırın ve sonra
herhangi bir işlem düğmesine basın.
Dört klasörün her biri içerisinde 99 mesaja kadar kayıt
yapabilirsiniz (A, B, C ve D).
Yeni kaydedilen mesaj otomatik olarak son kaydedilen mesajın
arkasına eklendiği için son kaydın sonunu araştırmadan hızlı bir
şekilde kayıt işlemine başlayabilirsiniz.
Not
Uzun kayıt yapmadan önce yeni pil taktığınızdan emin olun ve pil
göstergesini kontrol edin.
1
Kayıt modunu seçin.
Arka taraftaki “Kayıt Modunun Değiştirilmesi”ne
bakın.
2
Klasörü seçin.
“Klasörün Seçilmesi”ne bakın.
3
Kaydı başlatın.
Kayıt yaparken zXREC/PAUSE tuşuna basılı tutmanıza gerek
yoktur.
4
Kaydı durdurun.
Kaydı durdurduktan sonra klasörü değiştirmezseniz bir sonraki
kayıtta aynı klasöre kayıt yaparsınız.
Bunu Yapmak İçin Bunu yapın
kaydı duraklatmak* zXREC/PAUSE düğmesine basın.
Kaydı duraklattığınızda, OPR
göstergesi kırmızı renkte yanıp söner
ve “PAUSE” ekran penceresinde
yanıp sönmeye başlar.
duraklatma düğmesini zXREC/PAUSE düğmesine basın.
bırakmak ve kayda O andan itibaren kaydetme işlemi
devam etmek kaldığı yerden devam eder.
(Duraklatmaya bastıktan sonra kaydı
durdurmak için xSTOP düğmesine
basın.)
mevcut kaydı dinlemek Kaydı durdurmak için xSTOP tuşuna,
daha sonra NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
o anda yapılan kayıt Kayıt sırasında NxPLAY/STOP
işlemini gözden geçirmek tuşuna basın.
kayıt sırasında geriye Kayıt sırasında ya da kayıt duraklatma
doğru tarama yapmak sırasında – . tuşuna basılı tutun.
(İzle) Kayıt modu serbest kalacak ve
mevcut kaydın gözden geçirilmesi
başlatılacaktır. Düğmeyi serbest
bırakırsanız çalma işlemi o noktadan
itibaren başlar.
mikrofon duyarlılığını Menüyü kullanarak mikrofon
seçmek duyarlılığını seçebilirsiniz. Bkz.
“Mikrofon Duyarlılığının seçilmesi”.
H (yüksek): Bir toplantıda ya da sessiz
ve/ veya geniş bir yerde kaydetmek
içindir.
L (düşük): Dikte ettirmek veya
gürültülü yerlerde kaydetmek içindir.
* Kaydı duraklatmanızdan yaklaşık bir saat sonra, kayıt duraklatma
işlemi otomatik olarak serbest bırakılır ve ünite durma moduna girer.
Klasörün Seçilmesi
1 Ekran penceresinde “MODE”
görününceye kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/MENU tuşuna
basın.
2 “FOLDER”ı seçmek için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+ tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP
tuşuna basın.
3 İstediğiniz klasörü seçmek için –
..
..
. ya
da
>>
>>
>+ tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP
tuşuna basın.
4 Menü modundan çıkmak için
xx
xx
xSTOP
tuşuna basın.
Geçerli klasör
Daha önceden kaydedilen bir mesajı çalarken Adım 1’den
başlayın.
Kaydını henüz bitirdiğiniz bir mesajı çalarken Adım 3’ten başlayın.
1
Klasörü seçin.
“Klasörün Seçilmesi” kısmına bakın.
2
Mesaj numarasını
seçin.
* DISPLAY/MENU düğmesi ile seçilen ekran görülür (arka tarafa
bakın).
3
Çalma işlemini
başlatın.
Bir mesaj çaldıktan sonra, ünite bir sonraki mesajın başında
durur. Sürekli çalma fonksiyonu “ON” olarak ayarlandığında (arka
tarafa bakın), ünite bir klasördeki tüm mesajları çaldıktan sonra
durur.
Bir klasördeki son mesaj çalındığında, ünite son mesajın başında
durur.
Özel dinleme için
Bir kulak mikrofonu ya da kulaklığı (aygıtla birlikte verilmez)
ii
ii
i
(kulaklık) girişine bağlayın. Aygıt üzerindeki hoparlör otomatik
olarak devreden çıkar. Parazit duyulacak olursa, kulaklık fişini
silerek temizleyin.
Diğer işlemler
Bunu Yapmak İçin Bunu yapın
mevcut konumda durmak NxPLAY/STOP ya da xSTOP
tuşuna basın.
Bu noktadan itibaren çalmayı
devam ettirmek için yeniden
NxPLAY/STOP tuşuna basın.
mevcut mesajın başlangıcına – . tuşuna bir kez basın.
dönmek
bir sonraki mesaja geçmek >+ tuşuna bir kez basın.
bir önceki mesaja dönmek/ – . ya da >+ düğmesine
daha sonraki mesajlara tekrar tekrar basın.
geçmek (Durma modu süresince,
mesajları devamlı olarak atlamak
için düğmeye basılı tutun.)
IC Recorder
Kullanım Talimatları
2008 Sony Corporation Printed in China
ICD-B500
Avrupa’daki müflteriler için
Eski Elektrikli & Elektronik
Ekipmanların Atılması (Avrupa
Birliği’nde ve ayrı toplama
sistemlerine sahip diğer Avrupa
ülkelerinde uygulanır)
Ürünün veya ambalajın üzerinde
bulunan bu sembol, bu ürünün bir
ev atığı olarak muamele
görmemesi gerektiğini gösterir.
Bunun yerine, elektrikli ve
elektronik ekipmanların geri
dönüşümü için mevcut olan uygun
toplama noktasına teslim
edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını
sağlayarak, bu ürüne yanlış müdahale edilmesi
sonucunda ortaya çıkabilecek ve çevre ile insan
sağlığı üzerinde olumsuz etkide bulunabilecek
durumların önlenmesine yardımcı olursunuz.
Malzemelerin geri dönüşümü, doğal kaynakları
korumamıza yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri
dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için, lütfen
şehrinizde bulunan yerel ofisle, evsel atıklar
toplama servisinizle veya bu ürünü satın aldığınız
mağazayla temasa geçin.
Atık pillerin bertaraf edilmesi
(Avrupa Birliği’nde ve ayrı toplama
sistemleri bulunan diğer Avrupa
ülkelerinde uygulanan)
Pil veya ambalajın üzerindeki bu
sembol, bu ürünle birlikte teslim edilen
pilin evsel atık olarak
değerlendirilmemesi gerektiğini
belirtmektedir.
Bu pillerin doğru şekilde bertaraf
edilmesini sağlamakla, pillerin uygunsuz şekilde
bertaraf edilmesi neticesinde çevre ve insan
sağlığında meydana gelebilecek olan potansiyel
zararların engellenmesine de katkıda bulunmuş
olacaksınız. Materyallerin geri dönüştürülmesi doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır.
Ürünlerin güvenlik, performans veya veri entegrasyon
gibi sebeplerden dolayı beraberlerindeki pille sürekli
bir bağlantı gerektirdikleri durumlarda pilin yalnızca
kalifiye servis personeli tarafından değiştirilmesi
zorunludur.
Pilin uygun bir şekilde değerlendirilmesini sağlamak
amacıyla ürünü, kullanım süresinin sonunda elektrikli
ve elektronik ekipmanların geri dönüştürülmesine
ilişkin yürürlükte olan toplama noktasına teslim ediniz.
Diğer tüm piller için lütfen pillerin üründen güvenli bir
şekilde çıkarılmasına ilişkin bölümü inceleyiniz. Pili,
atık pillerin geri dönüştürülmesine yönelik yürürlükteki
toplama noktasına teslim ediniz.
Bu ürünün veya pilin geri dönüştürülmesine ilişkin
daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel Yetkili Dairenizle,
evsel atık bertaraf servisinizle veya ürünü satın
aldığınız mağazayla irtibat kurunuz.
Müşterilere yönelik bildiri: aşağıdaki
bilgiler yalnızca AB Direktiflerini
uygulayan ülkelerdeki ekipmanlar
için geçerlidir
Bu ürünün imalatçısı Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, Japonya’dır. EMC ve ürün
güvenliği için Yetkili Temsilci Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Almanya’dır. Her türlü servis ve garanti sorunuyla ilgili
olarak lütfen servis ya da garanti için verilmiş farklı
dokümanlardaki adreslere başvurun.
Sorun Giderme
Üniteyi onarıma götürmeden önce aşağıdaki bölümleri
kontrol edin. Herhangi bir sorun kontrolleri yaptıktan
sonra da devam edecek olursa, en yakın Sony
bayiine başvurun.
Ünite çalışmıyor.
• Piller ters yönde yerleştirilmiş.
• Piller zayıf.
• Düğmeler HOLD anahtarı ile kilitlenmiştir. (Herhangi
bir düğmeye basarsanız, “HOLD” 3 saniye süreyle
yanıp söner.)
Hoparlörden ses gelmiyor.
• Kulak mikrofonu ya da kulaklık takılı.
• Ses seviyesi tamamen kapatılmıştır.
Ekranda “FULL” beliriyor ve kaydetmeyi
başlatamıyorsunuz.
• Bellek doludur. Mesajların bazılarını silin.
• Seçili klasörde 99 mesaj kaydedilmiştir. Başka bir
klasör seçin ya da bazı mesajları silin.
Parazit yapıyor.
• Kayıt esnasında ünitenin üzerine kaza ile bir nesne
ya da parmağınız değdiği veya sürtündüğü için
gürültülü kayıt yapılmıştır.
• Ünite kayıt veya çalma sırasında AC güç kaynağı,
floresan lamba veya bir cep telefonunun yanına
konulmuştur.
• Bağlantı yapılan mikrofonun fişi kayıt esnasında kirli
olabilir. Fişi temizleyin.
• Kulak mikrofonu/kulaklık fişi kirlidir. Fişi temizleyin.
Kayıt düzeyi düşüktür.
• Menüyü kullanarak mikrofon duyarlılığını “H
(yüksek)” yapın.
Kayıt durduruluyor.
• Gelişmiş VOR fonksiyonu etkinleştirilmiştir. VOR’u
“OFF” yapın.
Kayıt düzeyi kararsızdır (müzik vb.
kaydederken).
• Ünite, toplantı vb. kaydederken kayıt düzeyini
otomatik olarak ayarlayacak şekilde tasarlanmıştır
ve müzik kaydı için uygun değildir.
Ekranda “--Y--M--D” veya “--:--”
görünüyor.
• Saat ayarı yapılmamıştır.
REC DATE ekranında “--Y--M--D” veya
“--:--” görünüyor.
• Saat ayarı yapılmadan mesajı kaydettiyseniz, kayıt
tarihi ve saati ekrana gelmez.
Bir mesajı bölemiyorsunuz.
• 99 mesaja sahip bir klasörde mesajı bölemezsiniz.
• Sık sık mesaj bölüyorsanız ünite mesaj bölemez
hale gelebilir.
• Bir mesajın ilk ya da son 1 saniyesinde mesaj
bölemezsiniz.
Ünitenin çalışmaya başlatılması uzun
sürüyor.
• Ünite mesaj kaydı yaparken çok sık mesaj
bölüyorsanız aşağıdaki durum ortaya çıkabilir: OPR
göstergesi, yanıp sönüyor ve üniteyi belirli bir süre
çalıştıramıyorsunuz. Bu bir arıza değildir. OPR
göstergesinin sönmesini bekleyin.
Azami kayıt süresine kadar mesaj kaydı
yapamıyorsunuz.
• Mesajları HQ, SP ve LP modlarının karışımı halinde
kaydederseniz, kayıt süresi azami HQ modu kayıt
süresinden azami LP modu kayıt süresine kadar
farklılık gösterir.
• Bir klasörde 99 ayrı mesaj kaydı yapılmışsa daha
fazla kayıt yapılamaz.
• IC kayıt sisteminin sınırlandırmasından dolayı, ünite
minimum kayıt ünitesinde kayıt yapar. Her bir
mesajın uzunluğu minimum kayıt ünitesi tarafından
bölünemezse kalan kayıt süresi toplam mesaj
uzunluğundan fazla azalabilir.
Ünite düzgün çalışmıyor.
• Pilleri çıkarın ve tekrar takın.
Lütfen kaydedilmiş mesajların servis ya da onarım
esnasında silinebileceğini unutmayın.
1
Pil bölmesi kapağını
kaydırarak yerinden
çıkarın.
2
İki adet LR03 (AAA
boyutlu) alkalin pili
kutupları doğru
konumlanmış şekilde
bölmeye yerleştirin
ve kapağı kapatın.
Pilleri ilk kez taktığınızda ya da pilleri yenisi ile değiştirdiğinizde
saat ayar ekranı görülür. Lütfen tarih ve saat ayarı için “Adım 2:
Saatin Ayarlanması” altındaki Adım 2 - 3’e müracaat edin.
Adım 1: Pillerin Takılması
Pillerin değiştirilmesi
Ekran üzerindeki pil göstergesi
pilin durumunu gösterir.
“ ” yanıp söndüğünde pilleri
yenileriyle değiştirin.
“
” yanıp söndüğünde piller
bitmiştir ve ünite çalışmayı
durduracaktır.
Pil ömrü*(Sürekli kullanım ile)
HQ modunda
Kaydetme: Yaklaşık 11 saat
Çalma**: Yaklaşık 7,5 saat
SP ve LP modlarında
Kaydetme: Yaklaşık 22 saat
Çalma**: Yaklaşık 11 saat
* Sony alkalin pil LR03 kullanılarak
(AAA boyutlu)
** Dahili hoparlörden orta ses
seviyesinde çalarken
Pil ömrü ünitenin çalışmasına bağlı
olarak kısalabilir.
Notlar
• Bu ünitede manganez piller
kullanmayın.
• Pilleri yenileriyle değiştirdiğinizde
saat ayar ekranı görülür. Bu
durumda tarih ve saat ayarını
tekrar yapın. Bununla birlikte,
kaydedilen mesajlar ve alarm ayarı
değişmeyecektir.
• Pilleri değiştirirken her iki pili de
yenisiyle değiştirdiğinizden emin
olun.
• Kuru pilleri şarj etmeyin.
• Üniteyi uzun bir süre
kullanmadığınız zaman, pil sızıntısı
ve korozyondan doğacak zararları
önlemek için pilleri çıkarın.
• Ekran penceresinde “ACCESS”
göründüğünde ünite veri erişimi
yapıyor demektir. Erişim sırasında
pilleri çıkarmayın. Aksi takdirde,
verilere zarar verebilirsiniz.
BB
BB
B
Başlarken
Her iki pili N dash
uçlarından yerleştirmeye
dikkat edin.
Pil bölmesi kapağı kaza ile çıkarsa,
kapağı gösterildiği gibi takın.
Adım 2: Saatin Ayarlanması
Mesajların Kaydedilmesi
BTemel İşlemler
Kayıt ile ilgili not
Kayıt esnasında ünitenin üzerine bir
nesne ya da parmağınız değerse
veya sürtünürse, kayıt parazitli
olabilir.
Azami kayıt süresi
Bütün klasörler için azami kayıt
süresi aşağıdaki gibidir. Azami
kayıt süresi için tek bir klasör
içinde mesajlarınızı
kaydedebilirsiniz.
HQ* 30 s. 25 dk.
SP** 81 s. 15 dk.
LP*** 150 s. 15 dk.
(s.: saat/dk.: dakika)
* HQ: Yüksek kaliteli kayıt modu
(mono ses)
** SP: Standart çalma kayıt modu
(mono ses)
***LP: Uzun çalma kayıt modu (mono
ses)
Notlar
• Daha iyi ses kalitesinde kayıt
yapmak için HQ modunu seçin.
Kayıt modunu değiştirmek için,
arka taraftaki “Kayıt Modunun
Değiştirilmesi”ne bakın.
• Uzun kayıt yapmadan önce, pil
göstergesini kontrol ettiğinizden
emin olun.
• Azami kayıt süresi ve
oluşturabileceğiniz mesaj sayısı
kullanım şartlarına göre değişiklik
gösterir.
• Mesajları HQ, SP ve LP modlarının
karışımı halinde kaydettiğinizde,
azami kayıt süresi HQ ve LP
modlarının kayıt süreleri arasında
bir değerde olacaktır.
• IC kayıt sisteminin sınırlandırması
nedeniyle bu ünite yaklaşık 2
saniye minimum kayıt ünitesinde
kayıt yapar, bu nedenle aşağıdaki
belirtiler ortaya çıkabilir:
– Bir mesajın minimum kayıt
ünitesinden daha kısa olması
durumunda bu yine yaklaşık 2
saniye olarak sayılır, bu nedenle
kalan kayıt süresi gerçek mesaj
uzunluğundan daha fazla
azalacaktır.
– Mesaj minimum kayıt
ünitesinden daha uzun
olduğunda, kalansız olarak
minimum kayıt ünitesine
bölünemiyorsa kalan kayıt
süresi gerçek mesaj
uzunluğundan daha fazla
azalacaktır.
– Sayaç üzerindeki sayının
(geçen kayıt süresinin) ve kalan
kayıt süresinin toplamı, ünitenin
azami kayıt süresinden daha az
olabilir.
Kalan bellek gösterimi
Kayıt sırasında, kalan bellek
göstergesi bir bir azalır.
Bellek neredeyse dolu.
Yanıp sönüyor
Kalan kayıt süresi 5 dakikaya
ulaştığında göstergenin sonu
yanıp söner.
Kalan kayıt süresi ekran modu
seçili ise, kalan süre 1 dakikaya
ulaştığında “REMAIN” ve sayaç
ekranı yanıp söner.
Kayda devam etmek için, önce
bazı mesajları silin.
Notlar
• Bellek dolu iken zXREC/PAUSE
tuşuna basarsanız, bir alarm sesi
ile birlikte “FULL” yanıp sönecektir.
Tekrar kayıt yapmaya başlamadan
önce bazı mesajları silin.
• 99 adet mesaj kaydettikten sonra
zXREC/PAUSE tuşuna
basarsanız, bir alarm sesi ile
birlikte “FULL” yanıp sönecektir.
Başka bir klasör seçin ya da bazı
mesajları silin.
Ses tepkisi ile kaydın
otomatik olarak başlatılması
— Gelişmiş VOR
fonksiyonu
Menüde VOR (Sesle çalıştırılan
kayıt) “ON” ise, kaydedici
tarafından ses algılandığında kayıt
işlemi başlar. (Ekran penceresinde
“VOR” gösterilir.)
Ses duyulmadığı zaman kayıt
durur. (Ekran penceresinde “VOR
PAUSE” yanıp söner.)
Not
VOR fonksiyonu etrafınızdaki
seslerden etkilenir. Menüyü
kullanarak mikrofon duyarlılığını “H
(yüksek)” ya da “L (düşük)” yapın.
Mikrofon duyarlılığını değiştirdikten
sonra yapılan kayıt sizi tatmin
etmiyorsa ya da önemli bir kayıt
yapacaksanız, “VOR” fonksiyonunu
“OFF” olarak ayarlayın.
Mesajların Çalınması
Mikrofon Duyarlılığının Seçilmesi
1 Ekran penceresinde “MODE”
görününceye kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/MENU tuşuna
basın.
2 “SENS”i seçmek için – . ya da >+
tuşuna basın ve NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
3 “H (yüksek hassasiyet)” ya da “L (düşük
hassasiyet)” seçmek için – . ya da
>+ tuşuna basın ve NxPLAY/STOP
tuşuna basın.
4 Menü modundan çıkmak için xSTOP
tuşuna basın.
1 Ekran penceresinde “MODE”
görününceye kadar 1
saniyeden daha fazla süreyle
DISPLAY/MENU tuşuna
basın.
Ünite menü moduna girer.
2 “SET DATE” ekranı için
– . ya da > + tuşuna
basın.
3 NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Yıl hanesi yanıp söner.
2 NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ay hanesi yanıp söner.
3 Ay ve günü sıra ile
ayarlayın ve NxPLAY/
STOP tuşuna basın.
Saat hanesi yanıp söner.
3 Dakikayı ayarlayın.
4 Zaman sinyalinde
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ekranda “SET DATE”
görünür.
5 Menü modundan çıkmak
için xSTOP tuşuna basın.
Ünite durma modunda 3
saniyeden daha fazla
kullanılmadan bırakılırsa
ekran o anki saati
gösterecektir.
Sayaç ekranı*
Seçili mesaj sayısı
Bir klasördeki mesaj
sayısı
NxPLAY/STOP
xSTOP düğmesine basın.
Mevcut kaydın
başlangıcında ünite durur.
zXREC/
PAUSE
– .(İzle)
* DISPLAY/MENU
düğmesi ile seçilen
ekran görülür.
2 Aygıt üzerindeki
mikrofona doğru
konuşun.
OPR göstergesi
(kayıt sırasında kırmızı
olarak yanar.)
1
zXzX
zXzX
zXREC/PAUSE
düğmesine basın.
Geçerli mesaj
sayısı
Sayaç ekranı*
Kalan bellek göstergesi
Kayıt modu
Bir mesajın tekrar tekrar
çalınması
– Tekrar Çalma
Çalma sırasında, 1 saniyeden
daha fazla süreyle NxPLAY/
STOP tuşuna basın.
“
” gösterilecek ve seçili mesaj
tekrar tekrar çalınacaktır.
Normal çalmaya devam etmek için
yeniden NxPLAY/STOP tuşuna
basın. Çalma işlemini durdurmak
için xSTOP düğmesine basın.
Bir klasördeki tüm
mesajların sürekli olarak
çalınması
– Sürekli Çalma
Menüde bulunan “CONT” ile
sürekli çalma modunu
seçebilirsiniz. “CONT” kısmını
“ON” olarak ayarladığınız zaman
bir klasördeki tüm mesajları sürekli
olarak çalabilirsiniz.
Çalma sırasında ileri/geri
arama (Bul/İzle)
İleri arama yapmak için, çalma
sırasında >+ düğmesine basılı
tutun ve çalmaya devam etmek
istediğiniz yerde bu düğmeyi
serbest bırakın.
Geri arama yapmak için, çalma
sırasında – . düğmesine basılı
tutun ve çalmaya devam etmek
istediğiniz yerde bu düğmeyi
serbest bırakın.
>+ ya da – . tuşuna basılı
tutarsanız ünite daha yüksek
hızda arama yapar.
Bul/izle işleminin ilk 10 saniyesi
için hızlı çalma sesi duyulabilir.
Daha yüksek hızda arama
yaparken çalma sesi duyulmaz.
Bul/izle işlemi esnasında, ekran
modu ayarlarına bakılmaksızın
sayaç gösterilecektir.
1 İpucu
Hızlı çalma son mesajın sonuna dek
yapıldığında, 5 saniye süreyle “END”
yanıp söner. (Çalma sesini
duyamazsınız.) “END” yanıp
sönerken – . tuşuna basılı
tutarsanız, mesajlar hızlı bir şekilde
çalınır ve düğmeyi bıraktığınız
noktada normal çalma işlemi başlar.
“END” mesajı yanıp sönmeyi
durdurunca ve OPR göstergesi
sönünce, aygıt en son mesajın
başlangıcında durur.
Son mesaj uzunsa ve mesajın daha
sonraki bir kısmında çalmayı
başlatmak isterseniz, mesajı sonuna
kadar çalmak için >+ tuşuna basılı
tutun ve daha sonra arzu edilen
noktaya geri gitmek için “END” yanıp
sönerken – . tuşuna basın.
(Son mesaj dışındaki mesajlar için bir
sonraki mesajın başına gidin ve arzu
edilen noktaya kadar geri çalın.)
Arzu edilen mesaj numarasını göstermek
için – . ya da >+ tuşuna basın.
>+: daha büyük mesaj numarası için
– .: daha küçük mesaj numarası için
2 VOL kumanda tuşu
ile sesi ayarlayın.
i (kulaklık) girişi
xSTOP
OPR göstergesi
(çalma sırasında yeşil
yanar.)
1 NxPLAY/STOP tuşuna basın.
Sayaç ekranı (ya da
seçili ekran modu)
örneğin
Mesaj 1 Mesaj 2 Yeni kaydedilen mesaj Boş alan
1 Saat hanesini seçmek için
– . ya da >+ tuşuna
basın.
2 NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Dakika hanesi yanıp söner.
1 Yıl hanesini seçmek için
– . ya da >+ tuşuna
basın.
BÇeşitli Kayıt Şekilleri
Önceden Kaydedilen bir
Mesaja Kayıt Ekleme
Çalan mesaja bir kayıt ekleyebilirsiniz.
Eklenen kayıt mevcut mesajdan sonra
yerleştirilecek ve mesajın bir parçası olarak
sayılacaktır.
1 Çalma sırasında, 1
saniyeden daha fazla
süreyle zXREC/PAUSE
tuşuna basın.
“REC” göstergesi görünür ve
ekran penceresinde 3 saniye
süreyle “ADD” yanıp söner.
OPR göstergesi kırmızı
olacaktır.
Yeni kayıt mevcut mesajın
sonuna eklenecektir.
2 Kaydı durdurmak için
xx
xx
xSTOP
düğmesine basın.
Notlar
• Kalan bellek yeterli değilse bir kayıt
ekleyemezsiniz.
• Bir mesajın eklenen kısmı aynı kayıt modunda
(HQ, SP ya da LP) kaydedilecektir.
Harici Mikrofonla ya da Diğer
Aygıttan Kayıt
1 (Mikrofon) girişine takılabilir-güç tipi
mikrofon ya da diğer ekipmanı
bağlayın.
Bir harici mikrofon ile kayıt yaparken
Harici bir mikrofon bağladığınızda aygıt
üzerindeki mikrofon otomatik olarak devreden
çıkar. Aygıta fişli bir mikrofon takıldığı zaman,
güç otomatik olarak IC kaydedici üzerinden
mikrofona verilir.
Diğer aygıttan kayıt yaparken
2 Mesaj kaydetmek için ön tarafta
bulunan “Mesajların Kaydedilmesi”
bölümündeki adımları izleyin.
Notlar
• Fişlerin güvenli bir şekilde bağlanmış olduğundan
emin olun.
• Bağlantıları ve sesi kontrol etmek için bir deneme
kaydı yapmanızı tavsiye ederiz.
• Sony dışındaki aygıtları bağlarken ilgili aygıta ait
kullanım kılavuzuna müracaat edin.
Ses Tepkisi ile Kaydın
Otomatik Olarak Başlatılması
– Gelişmiş VOR fonksiyonu
VOR ON: VOR (Sesle Çalıştırılan Kayıt)
fonksiyonu etkin. Ünite bir ses
algıladığı zaman kayıt başlatılır ve
hiçbir ses duyulmadığında kayıt
durdurulur, sessiz geçen süre
boyunca kayıt işlemini ortadan
kaldırır.
VOR OFF: VOR fonksiyonu devre dışı.
Normal kayıt işlemi seçilidir.
1 Ekran penceresinde
“MODE”görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
2 “VOR”u göstermek için
– . ya da >+ tuşuna
basın ve NxPLAY/STOP
tuşuna basın.
“OFF (ya da ON)” yanıp
sönecektir.
3 “ON” ya da “OFF”u
seçmek için – . ya da
>+ tuşuna basın ve
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Böylece ayar tamamlanmış
olur.
4 Menü modundan çıkmak
için xSTOP tuşuna basın.
BB
BB
B
Diğer Fonksiyonlar
Bir Mesajın Bölünmesi
Kayıt ya da çalma esnasında bir mesajı
bölebilirsiniz, böylece mesaj ikiye bölünür ve
bölünen mesaja yeni mesaj numarası eklenir.
Bir mesajı bölerek, toplantı gibi uzun bir kayıt
yaparken çalmak istediğiniz noktayı kolayca
bulabilirsiniz.
Klasördeki mesaj sayısı 99 oluncaya kadar
mesaj bölebilirsiniz.
Bir mesaj kaydı yaparken ya da bir mesaj
çalarken, bölmek istediğiniz noktada
DIVIDE tuşuna basın.
• Kayıt esnasında DIVIDE
tuşuna bastığınızda:
Yeni mesaj numarası düğmeye
bastığınız noktada eklenir, yeni
mesaj numarası ve “DIVIDE” 3
saniye süreyle yanıp söner.
Mesaj ikiye bölünecektir;
bununla birlikte, mesajlar
kesilmeden kaydedilecektir.
11
11
1
İpucu
Kayıt duraklatma esnasında bir mesajı
bölebilirsiniz.
• Çalma sırasında DIVIDE
tuşuna bastığınızda:
Mesaj, düğmeye bastığınız
noktada ikiye bölünür, yeni
mesaj numarası ve “DIVIDE”
3 saniye süreyle yanıp
söner. Aşağıdaki mesajların
mesaj numaraları birer birer
artar.
Bölünen mesajı çalmak için
Bölünen mesajların her biri mesaj numaralarına
sahip olduğundan mesaj numarasını göstermek
için –. veya >+ tuşuna basın.
11
11
1
Bölünen mesajları sürekli olarak çalmak
için
“Bir Klasördeki Tüm Mesajların Sürekli Olarak
Çalınması” bölümünde açıklandığı gibi menüde
“CONT” için “ON” seçin.
Notlar
• Bir klasörde 99 mesaj kaydedilmişse mesaj
bölemezsiniz. Bu durumda, bir mesajı bölmeden
önce gereksiz mesajları silerek ya da bazı
mesajları başka bir klasöre taşıyarak mesaj
sayısını 98 ya da daha aza düşürün.
• Bir mesajı alarm ayarı ile bölerseniz, alarm ayarı
sadece önceki bölünen mesajla kalır.
• İlk ya da son 1 saniyede bir mesajı bölemezsiniz.
• Sık sık mesaj bölüyorsanız ünite mesaj bölemez
hale gelebilir.
• Bir mesaj bölündüğü zaman IC kaydedici ile
bölünen mesajları birleştiremezsiniz.
• Ünite mesaj kaydı yaparken çok sık mesaj
bölüyorsanız aşağıdaki durum ortaya çıkabilir:
OPR göstergesi, yanıp sönüyor ve üniteyi belirli
bir süre çalıştıramıyorsunuz. Bu bir arıza değildir.
OPR göstergesinin sönmesini bekleyin.
Mesajların Farklı Bir Klasöre
Taşınması – Taşıma
Fonksiyonu
Kaydedilen mesajları başka bir klasöre
taşıyabilirsiniz.
Örnek: Klasör A’daki Mesaj 3’ü Klasör C’ye
Taşıma
1 Ünite durdurulmuş iken
taşımak istediğiniz mesajı
seçin.
2 Ekran penceresinde
“MODE” görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
3 “MOVE” seçmek için
–
..
..
. ya da
>>
>>
>+ tuşuna
basın ve
NxNx
NxNx
Nx PLAY/STOP
tuşuna basın.
Hedef klasör göstergesi yanıp
söner.
4 Mesajı taşımak istediğiniz
klasörü seçmek için –
..
..
.
ya da
>>
>>
>+ tuşuna basın
(bu durumda C).
5
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Mesaj hedef klasöre taşınır.
6 Menü modundan çıkmak
için
xx
xx
xSTOP tuşuna
basın.
Mesaj(lar)ın taşınmasını iptal etmek
için
Adım 5’ten önce xSTOP tuşuna basın.
Not
Taşıma fonksiyonu başka bir klasöre mesajın
kopyasını çıkarmaz. Bir mesajı bir başka klasöre
taşıdığınız zaman, önceki klasörde bulunan mesaj
silinir.
Kaydedilmiş mesajları birer birer ya da aynı klasördekileri aynı anda silebilirsiniz.
Bir kaydı bir kez sildikten sonra tekrar geri getiremeyeceğinizi unutmayın.
Mesajların birer birer silinmesi
Bir mesaj silinince kalan mesajlar ilerler ve mesajlar arasında hiçbir boşluk kalmaması için
mesajlar yeniden numaralandırılır.
1 Silmek istediğiniz mesajı çalarken ERASE tuşuna basın ya da
durma modu sırasında 1 saniyeden daha fazla süreyle ERASE
tuşuna basın.
Bir bip sesi çıkacak, tüm mesaj 10 kez çalarken mesaj numarası ve
“ERASE” yanıp sönecektir.
2 Mesaj çalarken ERASE tuşuna basın.
Mesaj silinir ve kalan mesajlar yeniden numaralandırılacaktır.
(Örneğin, Mesaj 3’ü silerseniz Mesaj 4 Mesaj 3 olarak yeniden
numaralandırılacaktır. Silme işlemi tamamlandığında ünite sonraki
mesajın başlangıcında duracaktır.)
Mesajların Silinmesi
Silme işlemini iptal etmek için
Adım 2’den önce xSTOP tuşuna basın.
Diğer mesajları silmek için
Adım 1 ve 2’yi tekrarlayın.
Bir mesajı kısmen silmek için
Önce mesajı bölün ve daha sonra mesajı silmek için ilgili adımları izleyin.
Bir klasördeki tüm mesajların
silinmesi
Silme işlemini iptal etmek için
Adım 3’ten önce xSTOP tuşuna basın.
Parça ve Kumandalar Dizini
Ana aygıt
Arka
Ekran penceresi
Mesaj 3'ü Sil
Silmeden önce
Sildikten sonra
Mesajlar yeniden numaralandırılır.
Mesaj 1 Mesaj 2 Mesaj 3 Mesaj 4 Mesaj 5
örneğin
Klasör A
Mesaj 3Mesaj 1 Mesaj 2 Mesaj 3
Boş alan
Mesaj 1 Mesaj 2
Klasör B
Boş alan
Mesaj 1 Mesaj 2 Mesaj 3
Pil bölmesi
Taşıma kayışı için kanca
(aygıtla birlikte verilmez)
33
33
3 Ekran yanıp sönerken ERASE
tuşuna basın.
22
22
2
xx
xx
xSTOP tuşuna basarken, 1
saniyeden daha fazla süreyle
ERASE tuşuna basın.
10 saniye süreyle
“ALL ERASE” yanıp
sönecektir.
Mesaj 1 Mesaj 2 Mesaj 3 Mesaj 4
Çalma işlemi başlamadan önce alarmı
iptal etmek için
Alarm sesi duyulmaya başlarken xSTOP
düğmesine basın. HOLD fonksiyonu etkin
olduğu zaman bile alarmı durdurabilirsiniz.
Notlar
• Saat ayarı yapmadıysanız ya da seçili klasörde
mesaj yoksa alarmı ayarlayamazsınız (Adım 2’de
DISPLAY/MENU tuşuna bastığınız zaman ünite
alarm ayar moduna girmeyecektir).
• Başka bir mesajda önceden ayarlanmış olan bir
saatte mesaj çalmak için alarm ayarı yapmaya
çalışırsanız, “PRE SET” ekrana gelecek ve yeni
ayarlar engellenecektir.
• Mevcut saatten önceki saate alarm ayarı
yapmaya çalışırsanız ekran penceresinde
“BACK-D” görünür ve alarmı ayarlayamazsınız.
• Alarmlı başka bir mesaj çalınırken alarm zamanı
gelirse, çalma işlemi durur ve yeni mesaj çalar.
• Alarm zamanı bir kayıt sırasına denk gelirse,
alarm, kayıt bittikten 10 saniye sonra duyulur ve
çalma işlemi başlar. Alarm zamanı gelince “,”
yanıp söner.
• Kayıt sırasında birden fazla alarm saati gelirse
sadece ilk mesaj çalınacaktır.
• Ünite menü modundayken alarm zamanı gelirse,
alarm çalmaya başlar ve menü modu iptal olur.
• Çalmak için üzerine alarm kurduğunuz mesajı
silerseniz, alarm ayarı iptal edilecektir.
• Çalma alarmlı bir mesajı bölerseniz, çalma işlemi
mesajı böldüğünüz noktada duracaktır.
• VOL kumanda tuşu ile çalma sesini
ayarlayabilirsiniz.
• Alarm zamanı bir silme işlemi sırasına denk
gelirse, alarm, silme işlemi bittikten 10 saniye
sonra duyulur ve çalma işlemi başlar.
• Alarm çalma işlemi bittiğinde alarm ayarı iptal
edilmez. Alarm ayarını iptal etmek için aşağıya
bakın.
Alarm ayarını iptal etmek ya da
değiştirmek için
1 Çalacak alarmı kurduğunuz mesajı seçin ve
menü moduna girmek için 1 saniyeden daha
fazla süre ile DISPLAY/MENU tuşuna basın.
2 “ALARM ON” seçmek için – . ya da > +
tuşuna basın.
3 “ON” yanıp sönmesi için NxPLAY/STOP
tuşuna basın.
4 Alarm ayarını iptal etmek için: “OFF” yanıp
sönmesi için – . ya da > + tuşuna
basın ve NxPLAY/STOP tuşuna basın.
Alarm ayarını değiştirmek için: NxPLAY/
STOP tuşuna basın. Alarm tarihi ekrana
geldiğinde, alarm ayarlarını değiştirmek için
“Bir Mesajın İstenilen Zamanda Alarm İle
Çalınması” bölümünde Adım 3 - 6’yı izleyin.
5 Menü modundan çıkmak için xSTOP tuşuna
basın.
Kaza ile Çalıştırmanın
Engellenmesi – HOLD
fonksiyonu
HOLD anahtarını kaydırarak ON konumuna
getirin. “HOLD” 3 saniye kadar ekrana gelir ve
düğmelerin tüm fonksiyonlarının kilitlendiğini
gösterir.
Durma sırasında HOLD fonksiyonu
etkinleştirildiğinde, “HOLD” ekrana geldikten
sonra tüm ekran kapanacaktır.
HOLD fonksiyonunu iptal etmek için
HOLD anahtarını kaydırarak OFF konumuna
getirin.
Not
Kayıt işlemi sırasında HOLD fonksiyonu
etkinleştirildiğinde, kayıt işlemini durdurmak için
önce HOLD fonksiyonunu iptal edin.
1 İpucu
HOLD fonksiyonu etkinleştirilse bile alarm
çalmasını durdurabilirsiniz. Alarm ya da çalmayı
durdurmak için, xSTOP tuşuna basın.
Ekran Modunun Seçilmesi
Durma, kayıt ve çalma modları için ekran
modunu seçebilirsiniz.
DISPLAY/MENU tuşuna her bastığınızda, ekran
modu aşağıda gösterildiği gibi değişir:
1 Mevcut saat ekranında
Ünite durma modunda 3 saniyeden
daha fazla süreyle kullanılmadan
bırakılırsa, ekran, ekran modu
ayarını dikkate almaksızın o anki
saati gösterecektir.
Sayaç:
B Bir mesajda geçen
çalma/kayıt süresi
m
Kalan süre (REMAIN):
Çalma modunda: Bir
mesajın kalan süresinin
gösterimi. Durma ve
kaydetme modunda:
Kalan kayıt süresi
gösterimi.
m
Kaydedilen tarih (REC
DATE)*:
Mevcut mesajın
kaydedildiği tarih.
m
Kaydedilen saat (REC
DATE)**:
Mevcut mesajın
kaydedildiği saat.
* Saat ayarlanmamışsa, “--Y--M--D” ekrana
gelecektir.
**Saat ayarlanmamışsa, “--:--” ekrana gelecektir.
Bir Mesajın İstenilen
Zamanda Alarm ile Çalınması
Bir alarm sesi ile seçili bir mesajı istenilen bir
zamanda çalmaya başlayabilirsiniz. Adım 6’da
“B-ONLY” seçerseniz, sadece bir alarm sesi
duyulur ve çalma işlemi başlamaz.
1 Klasörü seçin (Ön tarafta
“Klasörün Seçilmesi”
bölümüne bakın) ve alarm
ile çalmak istediğiniz
mesajı gösterin.
2 Alarm ayar modunu girin.
11
11
1 Ekran penceresinde
“MODE” görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
22
22
2 “ALARM OFF” seçmek
için –
..
..
. ya
>>
>>
>+
tuşuna basın.
(Alarm halihazırda seçili
mesaja ayarlı ise, “ALARM
ON” ekrana gelir. Ayarı
değiştirmek
istemiyorsanız, xSTOP
tuşuna basın ve menü
modundan çıkın.)
Not
Saat ayarı yapılmamış ya da seçili klasörde
mesaj kaydedilmemişse, “ALARM OFF (ya
da ON)” görünmez ve alarm ayarı
yapılamaz.
33
33
3
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
“OFF” yanıp sönmeye
başlar.
44
44
4 “ON” seçmek için
–
..
..
. ya
>>
>>
>+ tuşuna
basın.
“ON” yanıp sönmeye
başlar.
55
55
5
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ekran penceresinde
“DATE” yanıp söner.
3 Alarm tarihini ayarlayın.
Arzu edilen bir tarihte çalmak için
(mesajı silinceye kadar her yıl aynı tarih ve
aynı saatte mesaj çalacaktır)
11
11
1 “DATE” yanıp sönerken
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Yıl hanesi yanıp söner.
22
22
2 Yıl hanesini seçmek için
–
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ay hanesi yanıp söner.
33
33
3 Ay hanesini seçmek
için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Gün hanesi yanıp söner.
44
44
4 Gün hanesini seçmek
için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın.
Haftada bir çalmak için
Haftanın gününü seçmek
için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın.
Her gün aynı saatte çalmak
için
“DAILY” seçmek için
–
..
..
. ya da
>>
>>
>+ tuşuna
basın.
4
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Saat hanesi yanıp söner.
5 Alarm saatini ayarlayın.
11
11
1 Saat hanesini seçmek
için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Dakika hanesi yanıp
söner.
22
22
2 Dakika hanesini seçmek
için –
..
..
. ya da
>>
>>
>+
tuşuna basın ve
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
“B-PLAY” ekrana
gelecektir.
6 Alarm sesini ayarlayın.
11
11
1 “B-PLAY” (alarmdan
sonra mesaj çalma) ya
da “B-ONLY” (sadece
alarm) seçenekleri
içinden alarm sesini
seçmek için –
..
..
. ya
da
>>
>>
>+ tuşuna basın.
22
22
2
NxNx
NxNx
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
“ALARM ON” ekrana
gelecektir.
7 Menü modundan çıkmak
için
xx
xx
xSTOP tuşuna
basın.
Alarm ayarlı mesaj sayısı seçildiğinde ekranda
“,” görünür.
Ayarlanan saatte alarm 10 saniye kadar çalar
ve seçili mesaj çalmaya başlar. Çalma
sırasında ekran penceresinde “ALARM” yanıp
söner.
Çalma sona erince, ünite o mesajın
başlangıcında otomatik olarak durur.
Aynı mesajın yeniden dinlenmesi
NxPLAY/STOP tuşuna basın. Aynı mesaj
baştan itibaren çalacaktır.
Bip Sesinin Kapatılması
BEEP ON: Bir işlemin kabul edildiğini
belirtmek için bip sesi verilir.
BEEP OFF: Alarm ve zamanlayıcı hariç bip
sesi duyulmaz.
1 Ekran penceresinde
“MODE” görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
2 “BEEP ON (ya da OFF)”
görüntülemek için – .
ya da >+ tuşuna basın
ve Nx PLAY/STOP
tuşuna basın.
“ON (ya da OFF)” yanıp
sönecektir.
3 “ON” ya da “OFF” seçmek
için – . ya da >+
tuşuna basın ve
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ayar tamamlanmıştır.
4 Menü modundan çıkmak
için xSTOP tuşuna basın.
Kayıt Modunun Değiştirilmesi
HQ: Yüksek kaliteli ses kaydı yapabilirsiniz
(mono ses).
SP: Daha iyi ses kaydı yapabilirsiniz (mono
ses).
LP: Daha uzun süreli kayıt yapabilirsiniz
(mono ses).
1 Ekran penceresinde
“MODE” görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
2 Ekranda “MODE”
olduğundan emin olun ve
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
“HQ (ya da SP, LP)” yanıp
sönecektir.
3 “HQ”, “SP” ya da “LP”
seçmek için – . ya da
>+ tuşuna basın ve
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
Ayar tamamlanmıştır.
4 Menü modundan çıkmak
için xSTOP tuşuna basın.
Ayar etkin olur ve normal
ekran görüntülenir.
Ünite 3 saniyeden daha fazla
kullanılmadan bırakılırsa,
ekran o anki saati gösterecek
ve seçili kayıt modu ekrana
gelecektir.
Bir Klasördeki Tüm
Mesajların Sürekli Olarak
Çalınması
CONT ON: Bir klasördeki tüm mesajları
sürekli olarak çalabilirsiniz.
CONT OFF: Her bir mesajın sonunda çalma
işlemi durur.
1 Ekran penceresinde
“MODE” görününceye
kadar 1 saniyeden daha
fazla süreyle DISPLAY/
MENU tuşuna basın.
2 “CONT” görüntülemek
için – . ya da >+
tuşuna basın ve
NxPLAY/STOP tuşuna
basın.
“OFF (ya da ON)” yanıp
sönecektir.
3 “ON” ya da “OFF” seçmek
için – . ya da >+
tuşuna ve NxPLAY/
STOP tuşuna basın.
Ayar tamamlanmıştır.
4 Menü modundan çıkmak
için xSTOP tuşuna basın.
Önlemler
Güçle ilgili
• Üniteyi sadece 3 V DC ile çalıştırın. İki adet
alkalin pil LR03 (AAA boyutlu) kullanın.
Güvenlikle ilgili
• Araba sürerken, bisiklete binerken ya da
herhangi bir motorlu taşıt kullanırken üniteyi
çalıştırmayın.
Kullanımla ilgili
• Üniteyi ısı kaynaklarının yanında veya direkt
güneş ışığı altında, aşırı tozlu veya mekanik
şok ortamlarında bırakmayın.
• Ünitenin üzerine herhangi bir katı veya sıvı
düşecek olursa, derhal pilleri çıkarın ve
yeniden çalıştırmadan önce üniteyi nitelikli
personele kontrol ettirin.
Parazit ile ilgili
• Ünite ile bir AC güç kaynağının, floresan
lambanın veya bir cep telefonunun yanında
kayıt yapılırken veya ünite bunların yanında
çalınırken parazit duyulabilir.
• Kayıt esnasında ünitenin üzerine kaza ile bir
nesne ya da parmağınız değerse veya
sürtünürse, kayıt parazitli olabilir.
Bakımla ilgili
• Dış kısımları temizlemek için suyla hafifçe
nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.
Alkol, benzin ya da tiner kullanmayın.
Cihazınızla ilgili herhangi bir sorunuz ya da
sorununuz varsa, lütfen en yakın Sony bayiine
başvurun.
Yedekleme tavsiyeleri
IC kaydedicinin kaza ile çalıştırılması ya da
hatalı çalıştırılması nedeniyle meydana
gelebilecek veri kaybı risklerinden kaçınmak
için kaydettiğiniz mesajların yedek bir
kopyasını bir teyp vb. üzerine kaydetmenizi
tavsiye ederiz.
Teknik Özellikler
Kayıt ortamı
Aygıt üzerinde flash bellek 256 MB,
Mono kayıt
Kullanılabilen gerçek kapasite daha az
olabilir.
Kayıt süresi
HQ: 30 saat 25 dakika
SP: 81 saat 15 dakika
LP: 150 saat 15 dakika
Frekans aralığı
HQ: 260 Hz - 6.800 Hz
SP: 220 Hz - 3.400 Hz
LP: 220 Hz - 3.100 Hz
Hoparlör
yaklaşık 2,8 cm çaplı
Güç çıkışı
250 mW
Giriş/Çıkış
•8 - 300 ohm kulak mikrofonu/kulaklık
için kulaklık girişi (mini giriş)
•Mikrofon girişi (mini giriş, mono)
Fişli güç
Minimum giriş seviyesi 0,6 mV
Güç gereksinimleri
İki adet alkalin pil LR03 (AAA boyutlu):
3 V DC
Boyutlar (g/y/d) (çıkıntılı kısımlar ve kumandalar
hariç)
34,6 × 109,5 × 18,0 mm
Kütle (piller dahil)
65 g
Birlikte verilen aksesuarlar
Kullanım talimatları (1)
LR03 (AAA boyutlu) alkalin piller (2)
Kulaklık (1) (A.B.D., Kanada ve Avrupa
modelleri hariç)
Taşıma çantası (1) (A.B.D., Kanada ve
Avrupa hariç)
İsteğe bağlı aksesuarlar
Elektret Kondansatörlü Mikrofon ECM-
DM5P, ECM-CZ10, ECM-TL1 (telefon
kaydı için)
Ses bağlantı kablosu RK-G64HG /RK-
G69HG (Avrupa hariç)
Aktif hoparlör SRS-T88, SRS-T80
Yukarıda listelenen isteğe bağlı aksesuarların
bazıları satıcınızda bulunmayabilir. Lütfen
satıcınızdan ayrıntılı bilgi isteyin.
Tasarım ve özellikler önceden bilgi
verilmeksizin değiştirilebilir.
Mesaj 1 Mesaj 2
Mesaj 3
Mesaj bölünür.
Kayıt işlemi devam eder
Mesaj numaraları artar.
Teyp, TV, radyo vb.
Zayıflatıcı ses bağlantı kablosu
(aygıtla birlikte verilmez)
mini-fiş (mono)
(mikrofon)
EAR, EARPHONE,
v ya da REC OUT
mini-fiş (stereo ya
da mono)
mini-fiş
(mono)
Harici mikrofon
(aygıtla birlikte
verilmez)
(mikrofon)
Mesaj 3’ün çalınması sırasında
Konferans odası A’da
Eklenen kayıt
1 Aralık saat 2’deki
toplantı.
Mesaj 3 Mesaj 4
Mesaj 3 Mesaj 4
Bir kayıt ekledikten sonra
HOLD
11
11
1 DISPLAY/MENU tuşunu
kullanarak silmek
istediğiniz klasörü seçin.
(Ön tarafta “Klasörün
Seçilmesi”ne bakın.)
MIC (aygıta takılı mikrofon)
(mikrofon) girişi
Ekran penceresi
DISPLAY/MENU
DIVIDE
xSTOP
zXREC (kaydet)/PAUSE
– .(göz at/hızlı geri sar)/
>+ (bul/hızlı ilerle)(SELECT)
Hoparlör
OPR (çalışma) göstergesi
ERASE
VOL (ses) kumandası*
HOLD
NxPLAY/STOP (ENTER)**
i (kulaklık) girişi
* Kontrolün yanında ses seviyesini yükseltme
yönünü gösteren bir dokunma noktası
vardır.
** Düğmede bir dokunma noktası vardır.
Klasör göstergesi Kalan pil göstergesi
Mikrofon duyarlılığı
Seçili mesaj sayısı
REC DATE (kayıtlı tarih)
göstergesi
REMAIN göstergesi
Kalan bellek göstergesi
Kayıt modu gösterimi
REC (kaydetme)
göstergesi
Çalma tekrarı göstergesi
Bir klasördeki mesaj
sayısı/Menü göstergesi/
Sayaç /Kalan zaman
göstergesi /Kayıt tarihi
göstergesi /Mevcut süre
göstergesi /Mesajlar
Alarm göstergesi
Mesaj 1
Mesaj 2 Mesaj 3
Mesaj 1 Mesaj 2 Mesaj 3 Mesaj 4
Mesaj bölünür.
-
1
-
2
İlgili makaleler
-
Sony ICD-B600 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-P630F Kullanma talimatları
-
Sony ICD-P520 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-BX800 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-PX820 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-BX700 Kullanma talimatları
-
-
Sony ICD-SX78 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-UX200 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-P620 Kullanma talimatları