Philips SRU5150/87 Kullanım kılavuzu

Instructions for use 4

Instruzioni per l'uso 13

Manual de utilização 31

40

Kullanım kılavuzu 49

Instrukcja obsługi 67

PL

TR

GR

PR

IT

EN

SRU 5150/87

Quick, Clean & Easy Setup

www.philips.com/urc

Instrucciones

de manejo

22

ES

Инструкции по

использованию

58

RU

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 1

Sayfa yükleniyor...

İçindekiler

1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

2. Uzaktan kumandanın ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-51

3. Uzaktan kumandanın kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52

Tuşlar ve fonksiyonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52

Ekstra fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

4. Ekstra olasılıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-55

Ekstra fonksiyonların eklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Cihazları sil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-54

Tuş fonksiyonlarının öğrenilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Arkadan aydınlatma fonksiyonunun aktif hale getirilmesi/etkinliğin kaldırılması. . . . . . 55

Uzaktan kumandanın orijinal fonksiyonlarının geri yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

5. Pillerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6. Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57

Yardıma ihtiyacınız var mı? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ekstra fonksiyonlar listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

1. Giriş

Philips SRU 5150 evrensel uzaktan kumandayı satın aldığınız için tebrik ederiz. SRU 5150

5 farklı cihaza kadar kumanda etme kapasitesine sahiptir. Ayarlama esnasında tam olarak

hangi cihazların kumanda edileceğini belirleyebilirsiniz (aşağıdaki tabloya bakın).

SRU 5150’nin kullanıma hazır hale getirilmesiyle bilgiyi, bölüm 2 ‘Uzaktan kumandanın

ayarlanması” kısmında bulabilirsiniz.

2. Uzaktan kumandanın ayarlanması

Uzaktan kumanda aşağıdaki cihazlardan herhangi 5’ini kumanda etmek üzere ayarlanabilir:

Cihaz Göstergedeki görünümü

TV TV

İkinci TV TV2

VCR VCR

İkinci VCR VCR2

Kişisel Video Kaydedicisi PVR

TV-VCR combo TV-VCR

TV-DVD combo TV-DVD

DVD-VCR combo DVD-VCR

Amplifikatör AMPLIFER

Ev Sinema Sistemi HTS

Audio set AUDIO-SET

Tuner TUNER

Dijital Medya Alıcısı DMR

Set Top Box STB

Uydu alıcısı SAT

Dijital Video Karasal Yayın cihazı DVB-T

Kablo dekoderi CABLE

CD oynatıcı CD

Mini Disk MD

DVD oynatıcı DVD

DVD kaydedici DVDR

Oyun Konsolu GAME

Sabit Disk Sürücülü DVD kaydedici DVDR-HDD

49

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 49

Notlar:

– Piller önceden uzaktan kumandaya takılmıştır.

– Uzaktan kumandayı TV’nizi kumanda etmesi için ayarlamak istiyorsanız, aşama 3’ü

atlayabilirsiniz.

– Eğer cihazınız bir Philips cihazı ise, aşama 5’i atlayabilirsiniz.

– Ayar modundan istediğiniz zaman SETUP tuşuna üç saniye basılı tutarak çıkabilirsiniz.

– Bir kez kaydedildikten sonra, cihaz listesinden bir cihaz silinemez. Sadece marka adı

değiştirilebilir (örneğin, farklı bir markanın bir cihaz tipini kumanda etmek istemeniz

halinde). Herhangi bir cihazı silmek için bütün hafızayı silmeniz gerekir. Bu konuyla ilgili,

4. ‘Ekstra olasılıklar’ altında bulunan ‘Uzaktan kumandanın orijinal fonksiyonlarının geri

yüklenmesi’ başlığına bakın.

1 Uzaktan kumandanın kumanda etmesi için atamak istediniz cihazı açın.

Eğer söz konusu cihaz bir DVD-oynatıcı/kaydedici veya video kaydedici ise,

bir disk ya da kaset yerleştirin ve oynatmaya başlatın.

2 Pilleri aktif hale getirmek için pil bölmesinden

koruyucu şeridi çekip çıkartın.

• Eğer şerit kolay bir biçimde çıkmazsa, şeride daha rahat

ulaşmak amacıyla pillerin bulunduğu bölmeyi açın.

– Uzaktan kumanda kendiliğinden ayar moduna geçecektir:

- gösterge ekranında ‘ ’,‘ ’ ve ’TV?’

belirecektir;

- arkadan aydınlatma açık konuma gelir;

- kullanılması mümkün olan tuşlar yanıp sönmeye başlar.

– Uzaktan kumanda TV’nizi kumanda etmek için ayarlanmak üzere artık hazır

durumdadır.

3 4 tuşunu kullanarak uzaktan kumandanın kumanda

etmesini istediğiniz cihazı atayın (bir önceki sayfadaki tabloya

bakın).

4 OK tuşuyla onaylayın.

– Gösterge ekranında ‘ ’ ve ’PHILIPS?’

belirecektir. Kullanılması mümkün olan tuşlar yanıp sönmeye başlar.

5 4 ve 3 tuşlarını kullanarak cihazınızın markasını seçin.

• Eğer cihazınızın markası listede yoksa, başka herhangi

bir markayı seçebilirsiniz.

6 OK tuşuyla onaylayın.

7 Cihaz karşılık verene kadar

yy

tuşuna basılı tutun.

– Gösterge ekranında ‘ ’ işaretleri belirecektir.

8 Uzaktan kumandayı cihaza doğru tutun.

– Uzaktan kumanda bilinen tüm ‘kapatma (beklemeye alma)’

kodlarını birbiri ardına yaymaya başlar.

Her kod gönderilmesinden sonra, gösterge ekranında şu ifade belirir:

’TEST 01, 02, 03’, vs.

50

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 50

9 Cihaz karşılık verdiğinde, derhal

yy

tuşunu bırakın.

– Uzaktan kumandanız cihazınızı kumanda etmeye yarayacak bir kod bulmuştur.

’SETUP OK’ ifadesi gösterge ekranında belirir.

– Eğer cihaz cevap vermez ve ’LIST END’ ifadesi gösterge ekranında belirirse,

bu cihazınız için uygun bir kod bulunamamış anlamına gelir. Cihazın uzaktan kumanda

ile kumanda edilebilmesi için, uzaktan kumandanın orijinal uzaktan kumanda

fonksiyonlarını tuş tuş öğrenmesi gerekir. Bu konu ile ilgili olarak 4. ‘Ekstra olasılıklar’

altında bulunan ‘Tuş fonksiyonlarının öğrenilmesi’ başlığına bakın.

10 Uzaktan kumanda ile cihazın bütün fonksiyonlarını kumanda edip edemediğinizi

kontrol edin.

– Eğer tüm fonksiyonlar kumanda edilebiliyorsa, uzaktan kumanda cihazı kumanda

etmeye hazırdır. Arkadan aydınlatma kapanır.

• Eğer tüm fonksiyonlar kumanda edilemiyorsa, 11 no’lu aşama ile devam edin.

• Eğer uzaktan kumandayı başka cihazları kumanda etmek için ayarlamak istiyorsanız,

11 no’lu aşama ile devam edin.

11 Üç saniye boyunca SELECT tuşuna basmaya devam edin:

– - gösterge ekranında ‘ ’,‘ ’ ve ’TV?’ ifadeleri

belirecektir.

- arkadan aydınlatma açılır.

- kullanılması mümkün olan tuşlar yanıp sönmeye başlar.

– Uzaktan kumanda ayar moduna geçmiştir.

12 3 no’lu aşamadan tekrar devam edin.

• Bir çok kez denemeden sonra eğer kumanda etmek istediğiniz cihaz halen

karşılık vermiyorsa ya da tüm tuşlara doğru bir biçimde cevap vermiyorsa,

bu durum uzaktan kumandanın cihaz için uygun kodu bulamadığı anlamına

gelir. Cihazın uzaktan kumanda ile kumanda edilebilmesi için, uzaktan

kumandanın orijinal uzaktan kumanda fonksiyonlarını tuş tuş öğrenmesi

gerekir. Bu konu ile ilgili olarak 4.‘Ekstra olasılıklar’ altında bulunan

‘Tuş fonksiyonlarını öğrenme’ başlığına bakın.

3. Uzaktan kumandanın kullanılması

Tuşlar ve fonksiyonları

Sayfa 3’te bulunan resim tüm tuşlar ve fonksiyonları hakkında genel bir açıklama

niteliğindedir.

1 Gösterge bilgi ekranı. Uzaktan kumandanın mevcut durumunu gösterir.

: uzaktan kumanda ayar veya gelişmiş fonksiyon

modunda.

: uzaktan kumanda öğrenme modunda.

: pil durumu. Piller bitmeye yakın yanıp sönmeye başlar.

: ayar, öğrenme ve gelişmiş fonksiyon modunda yanar.

: uzaktan kumanda dışarı bir sinyal yolladığında yanar.

: uzaktan kumanda öğrenme veya gelişmiş fonksiyon

modunda bir sinyal aldığında yanar.

TV: seçilen cihaz.

PHILIPS: seçilen marka.

2 LEARN. . . . . . . . . . . . . - uzaktan kumandayı öğrenme moduna geçirir.

XTRA . . . . . . . . . . . . . . - arkadan aydınlatmayı açar (eğer etkin konuma getirildiyse).

- seçili cihaz için ekstra (gelişmiş) fonksiyonları görüntüler.

51

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 51

3 / DISC . . . . . . . . . . - TV modu: teletext açık/kapalı.

- DVD modu: disk menüsü.

/ HDD. . . . . . . . . . . - TV modu: tekst’i uzatma.

- DVD-R modu: Sabit Disk Sürücüsü menüsü.

/ SUBTITLE . . . . - TV modu: geniş ekran TV.

- DVD modu: alt yazılar.

/ FAV(oriler) . . . . . - TV modu: yazı kapalı.

- SAT modu: favori kanalların listesi.

4 MENU. . . . . . . . . . . . . . menüyü açar ve kapar.

5 OK . . . . . . . . . . . . . . . . . seçiminizi onaylar.

6 INFO. . . . . . . . . . . . . . . ekran üzerinde kanal bilgisini görüntüler.

7

ss

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TV’nin sesini kapatır.

8 - VOL +. . . . . . . . . . . . . TV sesini ayarlar.

9 Rakam tuşları . . . . . . - TV modu: kanalların ve diğer fonksiyonların direkt

olarak seçilmesi.

- AMP modu: kaynak seçim tuşu

(TV, DVD,VCR,TUNER, CD, AUX).

0 AV . . . . . . . . . . . . . . . . . donanımınızın harici girişleri arasında geçiş yapılmasını sağlar.

! 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TV modu: kırmızı teletext tuşu*.

- VCR/DVD modu: geri sarma.

2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TV modu: index.

- VCR/DVD modu: oynatma.

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TV modu: mavi teletext tuşu*.

- VCR/DVD modu: ileri sarma.

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TV modu: yeşil teletext tuşu*.

- VCR/DVD modu: durdurma.

0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - VCR/DVD modu: kaydetme.

; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - TV modu: sarı teletext tuşu*.

- VCR/DVD modu: duraklatma.

@ -/--. . . . . . . . . . . . . . . . . . bir- ve iki-basamaklı kanal numaraları arasında seçim yapar.

#

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . - bir önceki programı / kanalı seçer.

SURROUND . . . . . . . - surround (çevresel) modları seçer.

$ - PROG +. . . . . . . . . . . bir önceki veya sonraki kanalı seçer.

% BACK . . . . . . . . . . . . . . menüde bir sayfa geri döndürür veya menüyü kapatır.

^ Imleç tuşları. . . . . . . . menüde imleci yukarı, aşağı, sola, sağa hareket ettirir.

& GUIDE (rehber). . . . STB modu: elektronik TV program rehberini açar.

*

yy

(Bekleme) . . . . . . . . . TV, DVD,VCR, AMP, CD veya STB arasında değiştirir veya açar

ve kapar.

( SETUP . . . . . . . . . . . . . - uzaktan kumandayı ayar moduna geçirir.

SELECT. . . . . . . . . . . . - arkadan aydınlatmayı açar (eğer etkin konuma getirildiyse).

- cihaz modlarını seçer. Sadece uzaktan kumandayla

kullanılmak üzere ayarlanmış olan cihazlar seçilebilir.

* Not: DVDR-HDD modunda renk tuşlarını renk seçim tuşları olarak kullanmak istiyorsanız,

XTRA fonksiyon tuşlarına atamak üzere renk seçim fonksiyonlarını öğrenmelisiniz.

Bu konu ile ilgili olarak, 4.‘Ekstra olasılıklar’ altında bulunan ‘Ekstra fonksiyonların

eklenmesi’ başlığına bakın.

Ekstra fonksiyonlar

Uzaktan kumanda her cihaz için ayarlanmış olup, uzaktan kumandaya ekstra (gelişmiş)

fonksiyonlar eklenebilir. Bu konuyla ilgili olarak aşağıdaki ‘Ekstra fonksiyonların eklenmesi’

başlığına bakın. Farklı cihazlar için ekstra (gelişmiş) fonksiyonlar atamayla ilgili olarak,

bu kitapçığın arkasında bulunan ‘Ekstra fonksiyonlar’ listesine bakın.

52

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 52

4. Ekstra olasılıklar

Ekstra fonksiyonların eklenmesi

Not: Sadece cihazın orijinal uzaktan kumandası üzerinde var olan fonksiyonlar eklenebilir.

1 3 saniye boyunca XTRA tuşuna basılı tutun:

– - arkadan aydınlatma (eğer etkin konuma getirildiyse) açık

konuma gelir.

- ekranda ‘ ’ ve ‘ ’ gösterilir.

- kullanılması mümkün olan tuşlar yanıp sönmeye başlar.

– Uzaktan kumanda artık gelişmiş fonksiyon moduna geçmiştir.

2 Eklemek veya değiştirmek istediğiniz ekstra fonksiyonu seçmek için 3 ve 4

düğmelerini kullanın. OK tuşu ile onaylayın.

– Ekranda ‘LEARNING‘ ile birlikte ‘ ’,‘ ’ ve ‘ ’ görüntülenir.

3 Her iki uzaktan kumandayı da düz bir yüzeye koyun

(sehpa gibi) ve karşı karşıya gelecek biçimde ve aralarında

5 - 10 cm mesafe olacak şekilde konumlandırın.

4 Orijinal uzaktan kumanda üzerinde bir fonksiyon tuşuna

basın (örneğin,TV uzaktan kumandanız üzerinde bulunan

AMBILIGHT tuşu) veya 1 tuşuna basarak 2 no’lu aşamaya dönün.

– Ekranda, örneğin ‘TV-AMBILIGHT LEARN OK‘ ile birlikte ‘ ’

görüntülenir. Ekstra fonksiyon başarıyla eklenmiştir.

– Ekranda ‘ERROR‘ veya ‘MEM FULL’ görüntülenirse, 1. adımdan itibaren yeniden

başlayın.Ayrıca 6.‘Destek’ altındaki ‘Sorun Giderme’ bölümüne bakın.

Ekstra (gelişmiş) bir fonksiyonu aktif hale getirme / kullanma

1 SELECT tuşunu kullanarak arzu ettiğiniz cihazı seçin.

Örneğin, DVD.

– OK tuşu ile onaylayın.

2 XTRA tuşuna basın.

– Cihaz için seçilmiş olan son fonksiyon gösterge üzerinde

belirir. Örneğin, DVD-SHOWVIEW.

Kullanılabilir durumdaki tuşlar yanıp söner.

3 3 ve 4 tuşlarını kullanarak aktif hale getirmek istediğiniz

fonksiyonu seçin. Örneğin, DVD-ZOOM.

OK tuşuna basarak fonksiyonu aktif hale getirin.

4 XTRA tuşuna basarak normal operasyon moduna

dönebilirsiniz.

Cihazları sil

TV örneği:

1 SETUP (Kurulum) düğmesini 3 saniye basılı tutun:

– arka aydınlatma (açılmış ise) yanar.

– Ekranda ‘ ’,‘ ’ ve ’TV?’ görüntülenir.

– kullanılabilecek olan tuşlar yanıp sönmeye başlar.

53

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 53

2 'Yukarı'3 veya 'aşağı' 4 düğmelerini kullanarak listenin

altındaki ’DELETE TV’ (TV Sil) seçeneğini seçin.

3 TV cihaz modunu silmek için OK (Tamam) düğmesine basın.

– Ekranda ’DEVICE DELETED’ (Cihaz Silindi) görüntülenir.

– TV cihaz modu silinmiştir.

Tuş fonksiyonlarının öğrenilmesi

Orijinal uzaktan kumandanız üzerinden SRU 5150 üzerine kaydetmek istediğiniz belirli

fonksiyonları atlarsanız, SRU 5150 bu fonksiyonları orijinal uzaktan kumandadan öğrenebilir.

SRU 5150 üzerinde bulunan herhangi müsait bir tuşa bir fonksiyon atayabilirsiniz, ancak

XTRA (LEARN) ve SELECT (SETUP)tuşlarına atama yapılmaz.

Tuş için önceden atanmış olan fonksiyon yeni atama ile beraber silinecektir.

1 Orijinal uzaktan kumandanın elinizde bulunduğundan emin olun.

2 SELECT tuşunu kullanarak arzu ettiğiniz cihazı seçin.

Örneğin, DVD.

3 Her iki uzaktan kumandayı da düz bir yüzeye koyun

(sehpa gibi) ve karşı karşıya gelecek biçimde ve aralarında

5 - 10 cm mesafe olacak şekilde konumlandırın.

4 LEARN ve SRU 5150 üzerinde programlamak istediğiniz

tuşa aynı anda 3 saniye kadar, ı‘ ’ şığı yanana kadar

’LEARNING’ ile birlikte basın.

5 Orijinal uzaktan kumanda üzerinde fonksiyonunu

kopyalamak istediğiniz tuşa basın.

– ışığı yanar. Uzaktan kumanda şu anda fonksiyonu öğrenmektedir.

– Uzaktan kumanda bu fonksiyonu öğrendiğinde ekranda, sinyalin kaydedildiğini

onaylayan ‘LEARN OK’ mesajı görüntülenir.

– Ekranda ‘ERROR‘ veya ‘MEM FULL’ görüntülenirse, 1. adımdan itibaren yeniden

başlayın.Ayrıca 6.‘Destek’ altındaki ‘Sorun Giderme’ bölümüne bakın.

54

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 54

Arkadan aydınlatma fonksiyonunu aktif hale getirme /

etkinliği kaldırma

Arkadan aydınlatma göstergeyi aydınlatarak tüm görüntülenen mesajları loş olarak

aydınlatılmış bir odada bile görmenizi sağlar. Arkadan aydınlatma ek güç tükettiğinden

arkadan aydınlatma fonksiyonu sıklıkla kullanıldığında pilin ömrü azalacaktır.

Bu sebepten arkadan aydınlatma fonksiyonunun etkinliğini kaldırmak mümkündür.

Arkadan aydınlatma fonksiyonunun etkinliğini kaldırma

• Rakam tuşlarından 1 ve 9 ‘a eş zamanlı olarak

üç saniye boyunca basın.

– Arkadan aydınlatma fonksiyonunun etkinliğini kaldırılmıştır

ve arkadan aydınlatma yanmaz.

Arkadan aydınlatma fonksiyonunu aktif hale getirme

• Rakam tuşlarından 7 ve 9 ‘a eş zamanlı olarak

üç saniye boyunca basın.

– Arkadan aydınlatma fonksiyonu aktif hale getirilmiştir ve

artık yanar konuma getirilebilir.

Uzaktan kumandanın orijinal fonksiyonlarının geri yüklenmesi

Bazı durumlarda uzaktan kumandanın orijinal fonksiyonlarını geri yüklemek faydalı olabilir.

Örneğin, siz onu belirli bir cihazı kumanda etmek için ayarlamak isterken veya üzerine

ekstra bir tuş fonksiyonu atamaya çalışırken uzaktan kumanda hafızası doluysa. Uzaktan

kumanda bu durumda varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlanır ve tüm kullanıcı ayarları silinir.

1 Rakam tuşlarından 1 ve 6 ‘ya eş zamanlı olarak

üç saniye boyunca basın.

– ‘ ’ ibaresi yanar.

Uzaktan kumanda ayar moduna geçmiştir.

2 Rakam tuşlarından 9, 8 ve 1’e, sırasıyla basın.

– ‘981 - WAIT’ ibaresi göstergede belirir.

Tüm orijinal fonksiyonlar geri yüklenmiştir ve

herhangi atanmış ekstra fonksiyon silinmiştir.

55

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 55

5. Pillerin değiştirilmesi

Pil durumu göstergesi ( ) gösterge üzerinde yanıp sönmeye başladığında, pillerin

bitmek üzere olduğu ve değiştirmek gerektiği anlamına gelir. Eski piller çıkartıldığında tüm

kullanıcı ayarları hafızada kalır.

1 Kapağı içe doğru bastırarak, ok yününde kaydırın

ve kapağı çıkartın.

2 Pil bölmesi içerisindeki + ve - kutuplarının denk geleceği

yerlere dikkate ederek 3 adet AAA/R03 pili takın.

3 Kapağı tekrar yerine takın ve klik sesini duyana kadar

ittirerek kapatın.

6. Destek

Sorun Giderme

• Sorun

– Olası sebebi / çözümü

• Kumanda etmek istediğiniz cihaz herhangi bir tuşa basıldığında hiç bir şekilde cevap

vermiyor.

– Uzaktan kumandayı cihaza doğrultun ve uzaktan kumanda ve cihaz arasında hiçbir engel

bulunmadığından emin olun.

– Kumanda etmek istediğiniz fonksiyonun cihazda bulunduğundan emin olun.

– Pil durumu göstergesinin ()yanıp sönmediğinden emin olun (düşük pil gücü).

Eğer sorun bundan kaynaklanıyorsa yeni pil takın.

• Kumanda etmek istediğiniz cihaz herhangi bir tuşa basıldığında düzgün bir biçimde

cevap vermiyor.

– Ayar esnasında cihaz için yanlış kod programlanmış olabilir. Uzaktan kumandayı yeniden

ayarlamayı deneyin. Eğer cihaz halen yanıt vermiyorsa, yardım hattımızı arayın.

– Pil durumu göstergesinin ()yanıp sönmediğinden emin olun (düşük pil gücü).

Eğer sorun bundan kaynaklanıyorsa yeni pil takın.

• Teletext tuşları çalışmıyor.

– TV’nizin Teletext donanımını destekleyip desteklemediğinden emin olun.

• Cihazınız üzerinde bulunan bütün fonksiyonları kumanda etmede sorun

yaşıyorsunuz.

– Uzaktan kumandanın cihazın modeline adapte olması gerekebilir.

Detaylı bilgi için yardım hattımızı arayın.

• Ekstra (gelişmiş) fonksiyon eklerken veya bir tuş atamaya çalışırken ERROR ibaresi

göstergede beliriyor.

– 20 saniye boyunca orijinal uzaktan kumandadan herhangi bir sinyal alınmıyor veya

SRU 5150 ekleme/öğrenme sürecini durdurdu.Tekrar aşama 1’den başlayın.

– Sinyal tespit edilmeden önce bir SRU 5150 tuşuna basıldı ve SRU 5150 ekleme/öğrenme

süreci durduruldu.Tekrar aşama 1’den başlayın.

– Eklemeye çalıştığınız fonksiyon orijinal uzaktan kumandada bulunmuyor.

– Orijinal uzaktan kumandanın doğru bir biçimde çalıştığından emin olun.

– Uzaktan kumandaların doğru bir biçimde hizalandığından emin olun.

– Orijinal cihazının IR sinyali menzil dışında olabilir. SRU 5150 sadece 30-60kHz

aralığındaki IR sinyalleri ile öğrenme fonksiyonunu gerçekleştirebilir.

56

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 56

• Ekstra (gelişmiş) bir fonksiyon eklerken veya yeni bir tuş öğrenirken MEM FULL

ibaresi göstergede beliriyor.

– Seçili cihaz için daha fazla fonksiyon eklenemez veya SRU 5150 hafızası dolmuştur.

Hafıza alanı yartmak için uzaktan kumandanızın bütün orijinal fonksiyonlarını geri

yükleyin. Bu konuyla ilgili 4. ‘Ekstra olasılıklar’ altında bulunan ‘Uzaktan kumandanın orijinal

fonksiyonlarının geri yüklenmesi başlığına bakın. Bu durumda tüm kullanıcı ayarları

silinecektir.

• SELECT tuşuna bastıktan sonra uzaktan kumanda ayar moduna geçmiyor.

– Pil durumu göstergesinin ()yanıp sönmediğinden emin olun (düşük pil gücü).

Eğer sorun bundan kaynaklanıyorsa yeni pil takın.

• Ayarlama esnasında sadece 5 cihaz seçilebiliyor.

– SRU 5150’nin kumanda edebileceği maksimum cihaz sayısına (5) ulaşılmıştır. Bütün

hafızayı temizlemeden diğer cihaz tipleri seçilemez. Bu konuyla ilgili, 4. ‘Ekstra olasılıklar’

altında bulunan ‘Uzaktan kumandanın orijinal fonksiyonlarının geri yüklenmesi’ başlığına

bakın. Bu durumda tüm kullanıcı ayarları silinecektir.

Yardıma ihtiyacınız var mı?

SRU 5150 ile ilgili herhangi bir sorunuz olması durumunda her zaman bizimle irtibata

geçebilirsiniz. İrtibat detaylarımızı ekstra fonksiyon listesinden hemen sonra bu kılavuzun

arkasında bulabilirsiniz.

Aramadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyunuz. Karşılaştığınız sorunların pek çoğunu

kendiniz çözebilirsiniz.Yardım hattımızı aradığınızda, söz konusu cihazın mevcut

olduğundan emin olunuz böylece operatörlerimiz uzaktan kumandanızın doğru bir biçimde

çalışıp çalışmadığını belirlemenize yardımcı olabilirler.

Phillips evrensel uzaktan kumandanızın model numarası SRU 5150/87’dır.

Satın alınma tarihi: ......../ ......../ ........

(gün/ay/yıl)

57

Türkçe

Kullanım talimatları

Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 57

Sayfa yükleniyor...

Philips SRU5150/87 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips SRU5150/87 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler