Philips SRU5130/53 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

İçindekiler
1 Evrensel uzaktan kumandanız 51
2 Uzaktan kumandanın kurulumu 51-55
2.1 Pillerin yerleştirilmesi 51
2.2 Uzaktan kumandanın test edilmesi 52
2.3 Uzaktan kumandanın ayarlanması 53-55
3 Tuşlar ve işlevler 55-56
4 Ek seçenekler 56-58
4.1 Aygıt seçiminin ayarlanması (Mod Tuşları) 56-57
4.2 Uzaktan kumanda orijinal ayarlarının geri yüklenmesi 57-58
5 Sıkça sorulan sorular 58
6 Yardıma mı ihtiyacınız var? 59
Tüm markalar / cihazlar için kod listesi 89-102
Tüketiciye Bilgiler 106
1 Evrensel uzaktan kumandanız
Philips satın aldığınız için tebrik ederiz; Philips’e hoş geldiniz!
Philips’in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü
www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin. Hızlı, sorunsuz, kolay
kurulum için www.philips.com/urc adresine gidin.
Evrensel uzaktan kumanda SRU 5130’u kurduktan sonra bu kumanda ile
en fazla 3 farklı cihazı çalıştırabilirsiniz:TV, Set Üstü Kutu (Uydu ya da
kablo TV dekoderi, dijital antenli televizyon), DVD oynatıcı/HDD/kaydedici
ya da VCR.
2 Uzaktan kumandanın kurulumu
2.1 Pillerin yerleştirilmesi
Kapağı içeri doğru bastırıp ok yönünde kaydırın.
Pil bölmesine iki AAA pili, gösterildiği gibi yerleştirin.
Kapağı tekrar yerine yerleştirip klik sesini duyana kadar sıkıca
bastırın.
3
2
1
1
1
51
Uzaktan kumandanın kurulumu
TURKÇE
2.2 Uzaktan kumandanın test edilmesi
Uzaktan kumanda, Philips aygıtların çoğunu kontrol edebilecek şekilde
programlanmıştır. SRU 5130, her marka, hatta aynı markanın farklı
modelleri için farklı sinyaller kullanabileceği için cihazınızın SRU 5130'a
tepki verip vermediğini test etmeniz önerilir.Aşağıdaki örnekte (TV) bunu
nasıl yapacağınız gösterilmektedir.Aynı adımları SRU 5130 kullanarak
çalıştırmak istediğiniz diğer cihazlar (Set Üstü Kutusu, DVD
oynatıcı/kaydedici ya da VCR) için de tekrar edebilirsiniz.
TV Örneği:
TV’nizi elle ya da orijinal uzaktan kumandasıyla açın. 1. kanalı açın
TV’yi seçmek için TV tuşuna basın.
Tuşun ışığüı yanar.
•Tuşun ışığüı yanmazsa pillerin uygun şüekilde yerleştirilip
yerleştirilmediğini kontrol edin (bkz. 2.1 ‘Pillerin yerleştirilmesi’).
Tüm tuşların çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Tuşlar ve işlevler hakkında genel bilgiler için bkz. 3.‘Tuşlar ve işlevler’.
TV tüm tuş komutlarına gerektiği gibi tepki verirse
SRU 5130 kullanıma hazırdır.
İpucu
Cihaz hiç tepki vermiyorsa ya da tüm tuş komutlarına tepki vermiyorsa
2.3 ‘Uzaktan kumandanın ayarlanmas’ bölümündeki talimatları uygulayın
veya online kurulum için www.philips.com/urc adresine gidin.
3
3
3
2
2
2
1
52
Uzaktan kumandanın kurulumu
TURKÇE
2.3 Uzaktan kumandanın ayarlanması
Bu, sadece cihazınız SRU 5130’a tepki vermiyorsa gereklidir. Bu durumda
SRU 5130, cihazınızın marka ve/veya modelini tanımıyordur ve tanıması
için uzaktan kumandasizin programlamanız gerekmektedir.Aşağıdaki
örnekte (TV) bunu nasıl yapacağüınız gösterilmektedir.Aynı adımları SRU
5130 kullanarak çalıştırmak istediğiniz diğüer cihazlar (Set Üstü Kutusu,
DVD oynatıcı / kaydedici ya da VCR) için de tekrar edebilirsiniz.
TV Örneği:
TV'nizi elle ya da orijinal uzaktan kumandasıyla açın.
1. kanalı açın.
Bu kılavuzun arkasındaki kod listesinde TV’nizin kodunu bulun. Her
marka için dört basamaklı bir kod gösterilmiştir.
Sizin markanızın kodunu not edin.
Dikkatli olun! TV, STB (Set üstü kutu), DVD ve VCR için ayrı tablolar
vardır.
Doğru tablodaki kodu kullandığınıza emin olun.
İki kez yanıp söndükten sonra sürekli yanana kadar TV tuşuna basılı
tutun.
Daha sonra sayısal tuşları kullanarak 2. adımda not aldığınız kodu
girin.
TV tuşu şimdi iki kez yanıp söner.
Eğer tuş bir kez ve uzun süre yanıp sönerse kod uygun şekilde
girilmemiş veya yanlış kod girilmiş demektir. 2. adımdan tekrar
başlayın.
6
6
4
5
5
3
4
4
2
1
TURKÇE
53
Uzaktan kumandanın kurulumum
TV’niz kapanana kadar SRU 5130’un Stand-by (Bekleme) tuşuna basın.
Sonra tuşu hemen bűrakűn.
SRU 5130, ark TV'nizi çalıştıracak şekilde ayarlandı.
TV’nizin tüm işlevlerini SRU 5130 ile çalıştırıp çalıştıramadığınızı
kontrol edin.
Eğer bir tuş uygun bir biçimde işlevini yerine getirmiyorsa çalışana
kadar basılı tutun. Sonra tuşu hemen bırakın.
Çalışmayan her tuş için bunu tekrarlayın.
TV tüm tuş komutlarına gerektiği gibi tepki verirse
SRU 5130 kullanıma hazırdır. Kodunuzu not etmeyi unutmayın.
Kurulum modundan çıkmak için TV tuşuna 5 saniye basılı tutun.
2 dakika ya da daha uzun süre hiçbir tuşa basılmazsa uzaktan
kumanda, kurulum modundan otomatik olarak çıkar.
Uzaktan kumandayı diğer cihazlar için ayarlarken kurulum moduna
uygun tuşla girip çıktığınızdan emin olun. Set üstü kutusu, uydu veya
kablo TV dekoderi ve dijital antenli televizyon için STB ve DVD
oynatıcı / kaydedici ve VCR için DVD tuşu.
Tam arama kurulumu
Kodunuz çalışmazsa veya kullandığınız marka, kod listesinde yoksa uzaktan
kumandayı tam arama kurulumu ile ayarlamayı deneyebilirsiniz.
Uzaktan kumandayı ayarlamak istediğiniz cihazın mod tuşuna basın.
Örneğin TV tuşu.
İki kez yanıp söndükten sonra sürekli yanana kadar tuşa basılı tutun.
9
9
1
8
8
7
6
7
7
5
Uzaktan kumandanın kurulumu
54
TURKÇE
55
TV’niz kapanana kadar SRU 5130’un Stand-by (Bekleme) tuşuna basın.
Sonra tuşu hemen bırakın.
SRU 5130, şimdi TV'nizi çalıştıracak şekilde ayarlandı.
Tam arama kurulumu yaklaşık olarak 5 dakika sürer.
2 Tuşlar ve işlevler
Sayfa ikideki resimde tüm tuşların genel görünümü gösterilmektedir.
1 y Stand-by TV, STB ya da DVD’yi açar veya kapatır.
2
/
DISC
Teletext açık / kapalı (TV).
• disk menüsü (DVD).
/
FAV(orites)
• Elektronik Program Rehberi (TV, STB).
• sık kullanılan kanalların listesi (STB).
/
HDD
• geniş ekran TV (TV).
• Hard Disk sürücü menüsü (DVD-R).
/
LIVE
• Teletext kapalı (TV).
• seçili kanalda şu an yayınlanmakta olan program
(TV, Radyo).
3 Teletext renk tuşları.Teletext modunda ve bazı
ekran menülerinde kullanılır.
4 MENU menüyü açar ve kapatır.
5 Yön Tuşları menüde aşağı, yukarı sağa, sola gitmeye yarar.
6 INFO ekranda kanal bilgilerini görüntüler (TV, STB).
7 s TV’nin sesini kapatır.
8 - VOL + TV’nin ses düzeyini ayarlar.
9 Sayısal tuşlar kanalların ve diğer işlevlerin doğrudan seçimini
sağlar.
10 A/V Cihazınızın harici girişleri arasında geçiş yapar.
11 5 / PICTURE • geri sarma (DVD/VCR).
• resim / ekran ayarlarını değiştirir (TV).
2 / AUDIO oynat (DVD/VCR).
• ses ayarlarını değiştirir (TV).
6 / ENLARGE • ileri sarma (DVD/VCR).
Teletext resmini büyütür (TV).
9 / SUBTITLE • durdur (DVD/VCR).
• altyazı ayarlarını değiştirir (TV).
0 kayıt (DVD/VCR).
; / HOLD • duraklat (DVD/VCR).
• geçerli Teletext sayfasını durdurur (TV).
10
10
2
TURKÇE
Tuşlar ve işlevler
12 / bir ya da iki basamaklı kanal sayısı seçimi yapar
(TV, STB).
13 P
1
P / HOME • bir önceki programı / kanalı seçer (TV, STB).
• ana Menü (STB).
• başlık, bölüm (DVD).
14
-
PROG + / KJ • bir önceki ya da bir sonraki kanalı seçer
(TV, STB).
• bir önceki ya da bir sonraki parçaseçer (DVD).
15 OK seçiminizi onaylar.
16 BACK menüde bir seviye geriye gider ya da menüyü
kapatır.
17 TV / STB / DVD aygıt modu seçme tuşları:
TV, STB ya da DVD modunu seçer.
• uzaktan kumanda seçilen cihaz için ayarlandığında
yanıp söner.
• seçilen cihaza uzaktan kumanda komutu
yollandığında yanar.
Not
Cihaz hiç tepki vermiyorsa ya da tüm tuş komutlarına tepki vermiyorsa
2.3 ‘Uzaktan kumandanın ayarlanması’ bölümündeki talimatları uygulayın.
4 Ek seçenekler
4.1 Aygıt seçiminin ayarlanması (Mod Tuşları)
SRU 5130 varsayılan olarak TV, STB ya da DVD çalıştırmaya ayarlanmıştır.
Çalıştırmak istediğiniz cihazı TV, STB ya da DVD tuşlarıyla seçebilirsiniz.
Her mod tuşu sadece bir cihazı çalıştırmaya izin verir. İsterseniz tuşları
farklı bir tür cihazı seçmek için de programlayabilirsiniz. Örneğin, ikinci bir
TV çalıştırmak istiyorsanız.Aşağıdaki örnekte DVD tuşunun ikinci bir TV
için nasıl ayarlanacağı gösterilmektedir.
İkinci TV'yi açın.
DVD’yi seçmek için DVD tuşuna basın.
Tuşun ışığı yanar.
11
11
2
1
56
Ek seçenekler
TURKÇE
SRU 5130 üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına üç saniye boyunca, DVD
tuşunun ışığı yanana kadar aynı anda basılı tutun.
Sırasıyla 9, 9 ve 2 tuşlarına basın.
TV’yi seçmek için TV tuşuna basın.
İki kez yanıp söndükten sonra sürekli yanana kadar tuşa basılı tutun.
DVD tuşu iki kez yanıp söner.
DVD tuşu şimdi ikinci TV'nizi çalıştırmanızı sağlar.
SRU 5130’u ikinci TV’nizi çalıştırmak için programlayın.
Bkz. 2.3 ‘Uzaktan kumandanın ayarlanması’.
4.2 Uzaktan kumanda orijinal fonksiyonlarının geri yüklenmesi.
SRU 5130 üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına üç saniye boyunca, üç mod
tuşundan birinin (TV, STB ya da DVD) ışığı iki kez yanıp söndükten
sonra sürekli yanana kadar aynı anda basılı tutun.
15
15
1
6
14
14
5
13
13
4
12
12
3
TURKÇE
57
Ek seçenekler
58
Sıkça sorulan sorular
9, 8 ve 1 tuşlarına sırayla basın.
Mod tuşu (TV, STB ya da DVD) iki kez yanıp söner.
Tüm orijinal fonksiyonlar artık geri yüklenmiş ve ek fonksiyonlar
silinmiştir.
5 Sıkça sorulan sorular
Bu bölümde evrensel uzaktan kumandanız hakkında en sık sorulan
soruların cevaplarını bulacaksınız.
Uzaktan kumandamı combo cihazlar için nasıl ayarlayabilirim
(TV/VCR,TV/DVD, DVD/VCR, vs.)?
Bazı combo cihazlarda, iki bölümü de kontrol edebilmeniz için iki ayrı
kaynak seçme tuşu ayarlamanızı gerektirir. Örneğin TV/DVD combo
cihazınız varsa TV tuşuna TV’yi kontrol etmek için bir kod, DVD tuşuna da
DVD’yi kontrol etmek için ayrı bir kod ayarlamanız gerekebilir.
Çalıştırmak istediğim cihaz tepki vermiyor ve bir tuşa
bastığımda mod tuşunun (TV, STB ya da DVD) ışığı yanıp
sönmüyor.
Eski pilleri, iki yeni AAA pil ile değiştirin.
Çalıştırmak istediğim cihaz tepki vermiyor ve bir tuşa
bastığımda mod tuşunun (TV, STB ya da DVD) ışığı yanıp
sönmüyor.
SRU 5130’u cihaza doğru tutun ve cihazla SRU 5130 arasında bir engel
olmadığından emin olun.
SRU 5130 komutlara uygun şekilde tepki vermiyor.
SRU 5130’u tekrar programlamayı deneyin. Cihaz hala tepki vermiyorsa
yardım hattımızı arayın.
Teletext tuşu çalışmıyor.
TV’nizin Teletext özelliği olup olmadığını öğrenin.
SRU 5130’un, cihazın modeline uyarlanması gerekiyor olabilir.Ayrıntılı
bilgi için yardım hattımızı arayın.
16
16
2
TURKÇE
6 Yardıma mı ihtiyacınız var?
SRU 5130 ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, her zaman bizimle iletişime
geçebilirsiniz. İletişim bilgilerimizi bu kılavuzun arkasında, kod listesinden
sonra bulabilirsiniz.
Bizi aramadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Sorunlarınızın çoğunu
kendiniz çözebilirsiniz. Eğer sorununuza hiçbir çözüm bulamıyorsanız
kılavuzun arkasındaki kod listesinden cihazınızın ayrıntılarını not edin.
Bu, operatörlerimizin size daha iyi ve daha hızlı yardımcı olmalarını
sağlayacaktır. Cihazınız ile birlikte gelen talimatlardan ya da cihazınızın
arkasından model numarasını bulun.Yardım hattımızı aradığınızda
operatörlerimizin, uzaktan kumandanızın düzgün çalışıp çalışmadığını
belirlemenize yardımcı olabilmeleri için cihazın ulaşabileceğiniz bir yerde
olduğundan emin olun.
Philips evrensel uzaktan kumandanızın model numarası SRU 5130/87.
Satın alma tarihi: ......../......../........
(gün/ay/yıl)
TURKÇE
59
Yardıma mı ihtiyacınız var?
106
GR ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙËÓ ÚÔÛÙaÛ›a ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
∞fiÚÚÈwË aÏÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∆Ô ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯ÂdÈaÛÙ› ÎaÈ ÎaÙaÛ΢aÛÙ› Ì ˘wËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙa˜
˘ÏÈο ÎaÈ ÂÍaÚÙ‹ÌaÙa Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Óa aÓa΢ÎψıÔ‡Ó ÎaÈ Óa
ÍaÓa¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó.
ŸÙaÓ ¤Óa ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÓdÂÈÍË ÂÓfi˜dÈaÁÚaÌ̤ÓÔ˘
οdÔ˘ Ì Úfid˜, ÙfiÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ a˘Ùfi ÎaχÙÂÙaÈ afi ÙËÓ
OdËÁ›a 1902/96/∂∫
¶aÚaÎaÏԇ̠Óa ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi
Û‡ÛÙËÌa ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÎaÈ
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
¶aÚaÎaÏԇ̠Óa aÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›a ÎaÈ
Óa ÌËÓ aÔÚÚ›ÙÂÙ Ùa aÏÈ¿ Ûa˜ ÚÔ˚fiÓÙa Ìa˙› Ì Ùa ÔÈÎÈaο Ûa˜
aÔÚÚ›ÌÌaÙa. ∏ ÛˆÛÙ‹ ̤ıÔdÔ˜ afiÚÚÈw˘ ÙˆÓ aÏÈÒÓ Ûa˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ıa
Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ aÔÊ˘Á‹ aÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎaÈ ÙËÓ
aÓıÚÒÈÓË ˘Á›a.
TR Tüketicinin Bilgisine
Eski ürününüzün atılması
Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden kullanılabilen, yüksek
kalitede malzeme ve parçalardan tasarlanmış ve üretilmiştir.
Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası
işaretlietiket yapıştırılması, söz konusu ürünün
1902/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamına alınması
anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile
ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen
ürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın.
Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin doğru biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını önlemeye
yardımcı olacaktır.
Information to the consumer
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108

Philips SRU5130/53 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur