Giriş
İnterfeys növü USB 2.0 yüksək sürət
Dəstəklənən sistemlər Noutbuk və masaüstü PK-ların əksər növlərini dəstəkləyir
Dəstəklənən əməliyyat
sistemləri
Windows XP SP3, Vista, Windows 7
MAC 10.4.11 və daha yüksək
Funksiyalar SMS xidməti, məlumat xidməti, əlavələrin idarə olunması və sair
Şəbəkə standartları HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Transmissiya sürəti
(Maksimal)
HSPA+: 21.6 Mbps DL
HSUPA: 5.76 Mbps UL
Temperatur
Saxlanma: -40 °C ~ +80 °C
İstismar:-10 °C ~ +55 °C
Ölçüləri 85.7 mm * 27.2 mm * 10.5 mm (qapaqsız)
Çəkisi Təqribən 22 g
Cihaz barədə öyrənin
MF667-nin görünüşü aşağıdakı şəkildə göstərilir. Bu məlumat sadəcə ümumi anlayışınızın olması üçün verilir.
Faktiki mal bundan fərqli ola bilər.
Aparaturanın quraşdırılması
1. Modemin ön örtüsünü açmaq
üçün onun üzərinə basıb itələyin.
Qeyd: Örtünü zədələməmək üçün onu yavaş açın.
2. SIM/USIM kartı SIM/ USIM kart yuvasına taxın. Şəkildə göstərildiyi kimi,
SIM/USIM kartını yuvaya elə taxın ki, metal kontakt yeri üzü aşağı olsun.
3. MicroSD kartı microSD kart yuvasına taxın.
Qeyd: Bu modem yalnız microSD kartı dəstəkləyir.
MicroSD kartınızı şəkildə göstərildiyi kimi microSD kart yuvasına taxın.
4.
5. Modemi noutbuk və ya masaüstü PK ilə birləşdirin.
USB birləşdiricisini kompüterinizin USP portuna taxın və əmin olun ki, o kip taxılıb.
ƏS avtomatik olaraq yeni avadanlığı aşkar edir və müəyyən edir, sonra isə instalasiya
proqramı avtomatik olaraq işə salınır.
1. microSD kart yuvası
2. SIM/USIM kart yuvası
3. USB birləşdiricisi
4. Modem qapağı
5. Ön örtüsü
Sistem tələbləri
Əməliyyat sistemi
Windows XP (SP3 and later), Vista, Windows 7
MAC 10.4.11 və daha yüksək
CPU: 1 GHz Pentium və daha yüksək
Hard Disk: 50 M və daha yüksək
RAM: 512 M və daha yüksək
Proqram təminatına giriş
Windows sistemində əsaslanan bu nümunə sadəcə bir tövsiyyədir.
1. Digər Windows proqramlarından çıxın.
2. Cihazı kompüterinizə qoşun.
USB Modem
Qısa Məlumat
MF667
3GMAX modemi HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM şəbəkələrində çalışan çoxrejimli USB
modemidir. USB interfeysi noutbuk və ya masaüstü PK-a ilə birləşdirilir. O, özündə həm modem, həm də mobil
telefon (SMS) funksiyalarını və eləcə də mobil rabitə və İnterneti özündə çox gözəl birləşdirir. O, məlumat və
SMS xidmətlərini mobil telefon şəbəkəsi vasitəsilə dəstəkləyir və sizə istənilən zaman və istənilən yerdə əlaqə
yaratmaq imkanını verir.
Spesifikasiya
Aşağıdakı cədvəldə həmin cihazın spesifikasiyası göstərilib.
Modemin örtüsünü düz modemin korpusuna yerləşdirin və modemin qapağını
elə basın ki, o öz yerini tutsun.
Konfigurasiya (tövsiyyə olunan)
Sistem tələblərinin daha aşagı olması modemin düzgün çalışmasına təsir edə bilər.
3. Siz modemi kompüterinizə düzgün qaydada birləşdirdiyiniz zaman sisteminiz avtomatik olaraq proqramın
quraşdırma prosesinə başlayacaq.
Bir neçə saniyədən sonra yeni işarə iş masasında yer alacaq və aşagıdakı program interfeysin şəkli
göstəriləcək:
Qeyd: Sistem avtomatik olaraq instalasiya prosesini
başlamasa, siz instalasiya proqramını göstərilən
budağdan ilə işə sala bilərsiniz: My Computer > 3GMAX
Daha sonra bu işarəni iki dəfə tıklayın
Modemdən necə istifadə etmək lazımdır
Aşağıdakı funksiyaları tez aktiv etmək üçün bir neçə işarə təqdim olunur:
LED işıqları
Göstərici Modem statusu
Qırmızı Qoşulub, lakin şəbəkədə qeyd olunmayıb
Parlaq yaşıl 2G/3G şəbəkəsində qeyd olunub
Sayrışan yaşıl 2G/3G şəbəkəsinə qeyd olunur
Xəbərdarlıq
Sahib üçün məlumat
• Maşın elektron sistemləri kimi bəzi elektron cihazlar yaxşı müdafiə olunmadığı təqdirdə modemin göndərdiyi
elektromaqnit müdaxiləyə qarşı həssasdırlar. Lazım olarsa, modemdən istifadə etməkdən əvvəl cihazın
istehsalçısı ilə məsləhətləşməniz xahiş olunur.
• Modemin çalışması eşitmə aparatları və ürəyin elektron stimulyatoru kimi tibb cihazlarının işinə təsir edə bilər.
Onu bu cür tibb cihazları qoşulmuş vəziyyətdə olduğu zaman həmin cihazlardan 20 santimetrdən artıq
məsafədə saxlayın. Tələb olunarsa modemi söndürün. Modemdən istifadə etmədən əvvəl həkim və ya tibb
cihazının istehsalçısı ilə məsləhətləşin.
• Məlumatınız olsun ki, neft anbarları və ya partlayıcı qaz və ya partlayıcı məhsulları istehsal edən kimyəvi
zavodlar kimi yerlərdə modemi istifadə etdiyiniz zaman istifadə məhdudiyyətləri mövcuddur. Tələb olunarsa
modeminizi söndürün.
• Elektron ötürücü cihazlarından istifadə təyyarə, benzindoldurma stansiya və xəstəxanalarda qadağan olunur.
Bütün xəbərdarlıq nişanlarına riayət etməniz və həmin şəraitlərdə modeminizi söndürməniz xahiş olunur.
•
• Modemi balaca uşaqlardan uzaq saxlayın. Modem oyuncaq kimi istifadə olunsa o bədən xəsarətinə səbəb ola bilər.
• Modem çalışdığı zaman yanğının baş verməməsi üçün onun metal hissələrinə toxunmayın.
Use Your USB Modem
• Orijinal aksesuarlardan və ya icazə verilmiş aksesuarlardan istifadə etməniz xahiş olunur. Digər aksesuarlardan
istifadə modeminizin işinə təsir edə bilər və telekommunikasiya terminallarına dair dövlət qanunvericiliyini poza bilər.
• Dəmir qurğuların, eləcə də elektromaqnit dalğaları yayan müəssisələrin yanında və ya içində bu modemdən istifadə
etməyin. Əks təqdirdə siqnalın qəbul olunmasına təsir edə bilər.
• Bu modem suya dayanıqlı deyil. Onu quru, kölgəli və sərin yerdə saxlayın.
• Qəfil temperatur dəyişikliyindən dərhal sonra modemdən istifadə etməyin. Belə halda modem həm içindən, həm də
çölündən tərləyəcək, ona görə o quruyana qədər ondan istifadə etmək olmaz.
• Modemdən səliqə ilə istifadə edin: yerə salmayın, əyməyin və ya vurmayın, əks halda modem zədələnə bilər.
•
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057 Tel: +86-755-26779999
URL: http://www.zte.com.cn E-mail: [email protected]
• Modemin -10°C ~ +60°C arası temperaturda və 5% ~ 95% arası rütubətlikdə işləməsi məsləhət görülür.
Məhdud Zəmanət
• Zəmanət məhsulun aşağıda göstərilən növ zədələnmə və nasazlıq hallarına tətbiq olunmur:
i. Əsaslı aşınma.
ii. İstifadəçinin ZTE-nin quraşdırma, istismar və ya təmir qayda və proseduralarına riayət etmədiyi təqdirdə.
iii. İstifadəçi tərəfindən Məhsul düzgün quraşdırılmadığı, saxlanılmadığı və ya istismar olunmadığı təqdirdə.
iv.
v. Elektrik təminatında fasilələr, gərginliyin gözlənilməz qalxıb düşməsi, yanğınlar, daşqınlar, qəzalar,
üçüncü tərəflərin tədbirləri və ya ZTE-nin lazımi nəzarətindən kənar hadisələr.
vi. Üçüncü tərəfin məhsullarından istifadə və ya üçüncü tərəfin məhsulları ilə birlikdə istifadəsindən irəli
gələn qüsurlar.
vii. Məhsul üçün nəzərdə tutulmuş normal istifadədən kənar hər hansı bir digər səbəb.
Yuxarıda qeyd olunan hallarda İstifadəçi məhsuldan imtina edə bilməz, onu qaytara bilməz və ya kompensasiya ala
bilməz.
• Bu zəmanət Son İstifadəçinin yeganə hüquq müdafiə vasitəsidir, həmçinin qüsurlu və ya texniki şərtlərə
cavab verməyən məhsullara görə ZTE-nin yeganə cavabdehliyidir, və müvafiq qanunvericilikdə fərqli tələblər
yoxdursa, o cümlədən lakin bununla məhdudlaşmamaqla yararlılıq, uyğunluq üzrə bütün digər birbaşa
və nəzərdə tutulan zəmanətləri əvəz edir.
Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması
ZTE ziyan barədə bildiyindən, bilməli olduğundan və ya məlumatlandırılmış olmasından asılı olmayaraq, bu
məhsulun istifadəsindən irəli gələn hər hansı gəlir itkisi, eləcə də dolayısı, düşünülmüş və ya dolayı ziyan, o
cümlədən məhdudlaşmamaqla, itirilmiş gəlirlərə, işin dayandırılmasına, kapital qiymətinə, əvəzedici xidmətlərin
ya da məhsul xərci və ya boşdayanma vaxt üzrə xərclərə görə cavabdehlik daşımır.
Necə yardım almaq olar
Proqramda Help-i tıklayın.
[email protected] ünvanına e-məktub göndərin
http://www.zte.com.cn veb-saytına daxil olun
[email protected] ünvanına e-məktub göndərin
+86–755–26779999 Xidmət nömrəsinə zəng edin
•
•
•
•
HÜQUQİ MƏLUMAT
Müəllif hüquqları © 2012 ZTE CORPORATION.
Müəllif hüquqları qorunur.
ZTE Corporation-un əvvəlcədən təqdim olunan yazılı razılığı olmadığı təqdirdə bu sənədin heç bir hissəsindən
çıxarış etmək, üzünü çıxartmaq, tərcümə etmək və ya istənilən formada, elektron və ya mexaniki, ya da surət
və ya mikrofilm daxil olmaqla istənilən vasitələrlə istifadə etmək qadağandır.
Versiya No. : R1.0
Buraxılma vaxtı: 2012.01
Təlimat No. : 079584504257
Bu təlimat ZTE Corporation tərəfindən hazırlanmışdır. ZTE Corporation əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən
sənədin çap variantında düzəlişlər etmək və ya spesifikasiyaları yeniləmək hüququna malikdir.
Ehtiyac olmadığı təqdirdə daxili antena tərəfinə toxunmayın. Əks təqdirdə modeminizin işinə təsir edə bilər.
Modemin qeyri-peşəkarlar tərəfindən sökülməsi qadağandır, yalnız təcrübəli mütəxəssis onu təmir edə bilər.
ZTE və ya ZTE tərəfindən təyin olunan mütəxəssis tərəfindən edilməyən dəyişikliklər və ya təmir.
Siz aşağıdakı üsullarla yardım ala bilərsiniz:
3GMAX
www.azercell.com saytına daxil ol
Bağlantı üzrə məlumatı göstərir
SMS-ləri buradan ala və göndərə bilərsiniz
Yeni kontakt və kontakt detallarını buradan ayarlayın
USB modemin konfiqurasiyasının təyin edilməsi
Funksiyalara aid USSD xidmətlər
Yardım
APN seç və daha sonra İnternet-ə bağlanmaq üçün “Bağlan” seç
Introduction
The ZTE MF667 USB modem is a multi-mode USB modem, working in HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/
GPRS/GSM networks. With USB interface connecting to a laptop or a desktop PC, it integrates the functionality
of a modem and a mobile phone (SMS), and combines mobile communication with Internet perfectly. It
supports data and SMS services through the mobile phone network, enabling you to communicate anytime and
anywhere.
Interface type USB 2.0 HIGH SPEED
Systems supported Supports most types of laptop and desktop PC.
Operating systems
supported
Windows XP SP3, Vista, Windows 7
MAC 10.4.11 and later
Functions SMS service, Data service, Applications management, etc.
Network standards HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Transmission speed (Max)
HSPA+: 21.6 Mbps DL
HSUPA: 5.76 Mbps UL
Temperature
Storage: -20 °C ~ +70 °C
Operation:-10 °C ~ +60 °C
Dimension 85.7 mm * 27.2 mm * 10.5 mm (Without USB Cap)
Weight About 22 g
Getting to know your device
be different.
Hardware Installation
1. Press and push the front cover and remove it.
Notes: Do not open the front cover rudely so as to avoid the damage of the front cover.
2. Insert the SIM/USIM card into the SIM/USIM card slot.
Insert the SIM/USIM card with the metal contact area facing downwards into the slot,
and then push SIM/USIM card as far as possible, shown as the following picture.
3. Insert the microSD card into the microSD card slot.
Notes:
This modem only supports microSD card.
Insert your microSD card into the microSD card slot, shown as the following picture.
4.
cover in its place.
5. Connect the Modem to your laptop or desktop PC.
Plug the USB connector into your computer’s USB port and make sure that it is
tightly inserted.
The OS automatically detects and recognizes new hardware and starts the installation wizard.
1. microSD card slot
2. SIM/USIM card slot
3. USB Connector
4. Modem Cap
5. Front Cover
System Requirements
Operating System
Windows XP (SP3 and later), Vista, Windows 7
MAC 10.4.11 and later
CPU: 1 GHz Pentium or above
Hard Disk: 50 M or above
RAM: 512 M or above
Access the management software
Following example based on Windows System is only reference.
1. Exit other Windows programs.
2. Connect the device with your computer.
USB Modem
Quick Guide
MF667
3. When you connect properly, the system will automatically detect and recognize the new hardware. After a
few seconds, the new icon is show on the desktop, and then the management software interface
will display as the following picture:
Notes: If the system does not launch installation
automatically, you can run the installation
program in path of
My Computer > 3GMAX. Then double click
icon.
How to Use Your Modem
Various icons are presented to enable quick operation of the following functions:
LED Lights
Indication Modem Status
Red Power on, but not registered to a network
Green bright Register to 2G/3G network
Green twinkling Connect to 2G/3G network
Warning and Notice
To the Owner
• Some electronic devices are susceptible to electromagnetic interference sent by modem if inadequately
shielded, such as the electronic system of vehicles. Please consult the manufacturer of the device before
using the modem if necessary.
• Operating the modem may interfere with medical devices like hearing aids and pacemakers. Please always
keep them more than 20 centimeters away from such medical devices when they are turned on. Turn the
modem off if necessary. Consult a physician or the manufacturer of the medical device before using the
modem.
• Be aware of the usage limitation when using a modem at places such as oil warehouses or chemical
factories, where there are explosive gases or explosive products being processed. Turn off your modem if
required.
• The use of electronic transmitting devices is forbidden in aircrafts, at petrol stations and in hospitals. Please
observe and obey all warning signs and switch off your modem in these conditions.
• Do not touch the inner antenna area if not necessary. Otherwise it will affect your modem’s performance.
• Store the modem out of the reach of little children. The modem may cause injury if used as a toy.
• Do not touch the metallic parts of the modem so as to avoid a burn, when the modem is working.
Use Your USB Modem
• Please use original accessories or accessories that are authorized. Using any unauthorized accessories
may affect your modem’s performance, and violate related national regulations about telecom terminals.
• Avoid using the modem near or inside metallic structures or establishments that can emit electromagnetic
• The modem is not waterproof. Please keep it dry and store in a shady and cool place.
• Do not use the modem immediately after a sudden temperature change. In such case, it will produce dew
inside and outside the modem, so don’t use it until it becomes dry.
• Handle the modem carefully. Do not drop, bend or strike it. Otherwise the modem will be damaged.
•
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057 Tel: +86-755-26779999
URL: http://www.zte.com.cn E-mail: [email protected]
• Operating temperature range of -10 °C ~ +60 °C and humidity range of 5% ~ 95% are recommended.
Limited Warranty
• This warranty does not apply to defects or errors in the Product caused by:
i. Reasonable abrasion.
ii. End User’s failure to follow ZTE’s installation, operation or maintenance instructions or procedures.
iii. End User’s mishandling, misuse, negligence, or improper installation, disassembly, storage, servicing or
operation of the Product.
iv.
v. Power failures, surges, fire, flood, accidents, actions of third parties or other events outside ZTE’s
reasonable control.
vi. Usage of third-party products, or usage in conjunction with third-party products provided that such
defects are due to the combined usage.
vii. Any other cause beyond the range of normal usage intended for the Product.
End User shall have no right to reject or return the Product, or receive a refund for the Product from ZTE under
the above-mentioned situations.
• This warranty is End User’s sole remedy and ZTE’s sole liability for defective or nonconforming items,
and is in lieu of all other warranties, expressed, implied or statutory, including but not limited to the implied
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, unless otherwise required under the
mandatory provisions of the law.
Limitation of Liability
from or arising out of or in connection with using of this product, whether or not ZTE had been advised, knew
business, cost of capital, cost of substitute facilities or product, or any downtime cost.
How to Get Help
You can get Help by:
• Clicking Help on the software.
• Sending E-mail to [email protected]
• Visiting http://www.zte.com.cn
• Calling Service Hotline: +86–755–26779999
LEGAL INFORMATION
Copyright © 2012 ZTE CORPORATION.
All rights reserved.
No part of this publication may be excerpted, reproduced, translated or utilized in any form or by any means,
Corporation.
Version No. : R1.0
Edition Time: 2012.01
Manual No. : 079584504257
3GMAX
Visit www.azercell.com.
Show the record(s) of connecting data.
Send and receive text messages.
Manage the contacts information.
Configure the USB modem.
Function related ussd services.
Show the help information.
Select an APN,and then click Connect to connect the Internet.
-
1
-
2
-
3
-
4
