Quantum Scalar Key Manager Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Chapter 28. Turkish

Bu belgedeki tüm dikkat ve tehlike bildirimleri bir sayı ile başlar. Bu sayıyı

kullanarak İngilizce dikkat ya da tehlike bildirimiyle

(Güvenlik Bilgileri) belgesindeki çevirisi yapılmış olan dikkat ya da tehlike

bildirimi arasında çapraz başvuru gerçekleştirebilirsiniz.

Safety Information

Önemli:

Örneğin, bir dikkat bildirimi 1 ile başlıyorsa, ilgili bildirime ilişkin çeviriler

(Güvenlik Bilgileri) belgesinde 1 numaralı bildirimin

altında görüntülenir.

Safety Information

Yönergeleri gerçekleştirmeden önce bu belgedeki tüm dikkat ve tehlike bildirimlerini

okuduğunuzdan emin olun. Aygıtı kurmadan önce sunucunuzla ya da isteğe

bağlı aygıtınızla birlikte gönderilen ek güvenlik bilgilerini de okuyun.

Yıldırım düşmesi gibi doğa olaylarının gözlendiği koşullarda hiçbir

kabloyu takmayın ve çıkarmayın ya da bu ürünün kuruluş, bakım ya da

yeniden yapılandırma işlemlerini yapmayın.

Güç, telefon ve iletişim kablolarındaki elektrik akımı tehlikelidir.

1. Tüm aygıtları KAPATIN.

2. Önce, tüm kabloları aygıtlara takın.

3. Sinyal kablolarını bağlaçlara takın.

4. Güç kablolarını prize takın.

5. Aygıtı AÇIN.

1. Tüm aygıtları KAPATIN.

2. Önce, güç kablolarını prizden çıkarın.

3. Sinyal kablolarını bağlaçlardan çıkarın.

4. Tüm kabloları aygıtlardan çıkarın.

Bağlantıyı yapmak için:

Bağlantıyı kesmek için:

Elektrik çarpması tehlikesine karşı korunmak için:

TEHLİKE

Bildirim 1:

Tüm güç kablolarını doğru biçimde kablolanmış ve topraklanmış prize

takın.

Bu ürüne bağlanacak tüm donatıları doğru biçimde kablolanmış prizlere

takın.

Mümkünse, sinyal kablolarını takıp çıkarırken yalnızca tek bir elinizi

kullanın.

Ateşe, suya ve yapısal bir zarara maruz kalan hiçbir donatıyı

çalıştırmayın.

Kuruluş ve yapılandırma yordamlarında tersi belirtilmediği sürece aygıt

kapaklarını açmadan önce, aygıta bağlı güç kablolarının,

telekomünikasyon sistemlerinin, ağların ve modemlerin bağlantılarını

kesin.

Bu ürünü ya da bağlı aygıtları kurarken, taşırken ya da bunların

apaklarını açarken, kabloları aşağıda gösterildiği biçimde takın ya da

çıkarın.

390 : Safety Information

Bildirim 2:

DİKKAT

Lityum pili değiştirirken, Parça Numaralı pili ya da üretici tarafından önerilen

benzer tipte pili kullanın. Sisteminizde lityum pil içeren bir modül varsa, bunu yalnızca

aynı üretici tarafından üretilen aynı modül tipiyle değiştirin. Bu pil lityum içerir ve

yanlış kullanıldığında ya da atıldığında patlayabilir.

:

33F8354

Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirmekten kaçının:

•

• 100 C (212 F)

•

Ürünü suya maruz bırakmayın

Ürünün sıcaklık üst sınırını tutmaya çalışın

Ürünü onarmayın ya da parçalarına ayırmayın

Pili atarken, yerel yasa ve yönetmeliklere uyun.

°°

Bildirim 3:

DİKKAT:

Lazer ürünleri (CD-ROM'lar, DVD sürücüleri, fiber optik aygıtlar ya da vericiler)

takılı olduğunda aşağıdakine dikkat edin:

TEHLİKE

Açık olduğunda lazer radyasyonu yayılabilir. Gözle doğrudan temas

ettirmeyin. Işığa çıplak gözle ya da optik aygıtlarla bakmayın.

Bazı lazer ürünleri yerleşik Sınıf 3A ya da Sınıf 3B lazer diyodu içerir.

Aşağıdakine dikkat edin.

• Kapakları çıkarmayın. Lazer ürününün kapaklarının çıkarılması tehlikeli

lazer radyasyonu yayılmasına neden olabilir. Bu aygıtın içinde onarılabilecek

parça yoktur.

• Burada belirtilenlerin dışındaki denetimlerin, ayarların ya da performans

yordamlarının kullanılması tehlikeli radyasyon yayılmasına neden olabilir.

Chapter 28. Turkish 391

Bildirim 4:

DİKKAT:

Kaldırırken güvenli kaldırma yönergelerine uyun.

>18 kg (39.7 lb) >32 kg (70.5 lb) >55 kg (121.2 lb)

Bildirim 5:

DİKKAT:

Aygıttaki ve güç kaynağındaki açma/kapama düğmesi aygıta sağlanan elektrik

akımını kesmez. Aygıtta birden fazla güç kablosu da bulunabilir. Aygıttaki elektrik

akımını kesmek için tüm elektrik kablolarının prizden çıkarıldığ emin olun.ından

1

2

Bildirim 6:

DİKKAT:

Aygıta bağlı olan güç kablosunun ucuna gerilim düşürücü parça takarsanız,

kablonun diğer ucunu kolayca erişebileceğiniz bir prize takın.

Bildirim 7:

DİKKAT:

Aygıtta kapı varsa, kişisel yaralanmalara yol açmamak için aygıtı taşımadan ya da

kaldırmadan önce kapıları kapattığınızdan emin olun. Kapılar, aygıtın ağırlığını

desteklemez.

392 : Safety Information

Bildirim 8:

DİKKAT:

Aşağıdaki etiketin bulunduğu bir güç kaynağının ya da parçaların kapağını hiçbir

zaman açmayın.

Bu etiketin bulunduğu bileşenlerin içinde zarar verecek düzeyde voltaj, akım ve enerji

vardır. Bu bileşenlerin içinde onarılabilecek parça yoktur. Bu parçalardan birinde sorun

olduğunu düşünüyorsanız, bir hizmet teknisyeniyle görüşün.

Bildirim 9:

DİKKAT:

Kişisel yaralanmalara yol açmamak için, fanı aygıttan çıkarmadan

önce çalışırken değiştirilebilir fan kablolarını çıkarın.

Bildirim 10:

DİKKAT:

Raf düzenekli aygıtların üzerine 82 kilogramdan daha ağır nesneler koymayın.

>82 kg (180 lb)

Bildirim 11:

DİKKAT:

Aşağıdaki etiket yakın çevrede keskin kenarların, köşelerin ya da

birleşme yerlerinin bulunduğunu belirtir.

Chapter 28. Turkish 393

Bildirim 12:

DİKKAT:

Aşağıdaki etiket yakın çevrede sıcak bir yüzeyin

bulunduğunu belirtir.

Bildirim 13:

TEHLİKE

Bir şube devresinin aşırı yüklenmesi bazı koşullar altında yangın tehlikesi ve

elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir. Bu tip tehlikelerden kaçınmak için

sisteminizin elektrik gereksinimlerinin, şube devresi koruma gereksinimlerini

aşmadığından emin olun. Elektrikle ilgili belirtimler için aygıtınızla birlikte

gönderilen bilgilere başvurun.

Bildirim 14:

DİKKAT:

Tehlikeli düzeyde voltaj, akım ve enerji düzeyleri olabilir. Aşağıdaki

etiketin bulunduğu kapaklar yalnızca yetkili hizmet teknisyeni

tarafından çıkarılabilir.

Bildirim 15:

DİKKAT:

Sunucu birimi dışarı çekildiğinde rafın dengesinin bozulmaması

için yerine sıkıca sabitlendiğinden emin olun.

394 : Safety Information

Bildirim 16:

DİKKAT:

Bazı aksesuar ya da aksam kartı çıkışları, Sınıf 2 ya da sınırlı güç kaynağı sınırlarını

aşmaktadır; bunlar ulusal elektrik koduna uygun ara bağlantılı kablolama

kullanılarak takılmalıdır.

Bildirim 17:

DİKKAT:

Aşağıdaki etiket yakın çevrede hareketli parçaların

bulunduğunu belirtir.

Bildirim 18:

DİKKAT:

Elektrik çarpması şoku ya da elektrikle ilgili tehlike risklerini azaltmak için:

Bu donatı, NEC ve IEC 60950, Üçüncü Basım, The Standard for Safety of

Information Technology Equipment içinde açıklandığı biçimde kısıtlı erişim

olan yerlerde eğitimli hizmet personeli tarafından takılmalıdır.

Donatıyı toprak hatlı, güvenilir, çok düşük güvenlik voltajı (SELV) olan bir

kaynağa takın. SELV kaynağı ikincil bir devre olarak tasarlanmıştır; böylece

normal ve tek hatanın ortaya çıktığı durumlarda voltaj güvenli düzeyi aşmaz

(60 V doğru akım).

Şube devresi aşırı akıma karşı koruma değerleri 5 A alt sınırı ile 15 A üst sınırı

arasında olmalıdır.

Yalnızca, uzunluğu 3 metreyi geçmeyen 14 AWG ya da 2,5 mm2 bakır iletken

kullanın.

Kablo uçbirim vidalarını 1.4 newton metre gücünde sıkın.

Alanda kullanılan kablolamaya kullanıma hazır, onaylanmış ve nominal bir

bağlantı kesme aygıtı ekleyin.

Chapter 28. Turkish 395

Bildirim 19:

DİKKAT:

Aygıttaki açma/kapama düğmesi aygıta sağlanan elektrik akımını kesmez.

Aygıtta birden fazla dc güç kablosu bağlantısı da bulunabilir. Aygıttaki elektrik

akımını tümüyle kesmek için tüm dc güç bağlantılarının dc güç prizlerinden

ıkarıldığından emin olun.ç

OFF (KAPALI)

Bildirim 20:

DİKKAT:

Kişisel yaralanmalara yol açmamak için, birimi kaldırmadan önce, ağırlığı

azaltmak için takılı olan tüm blade'leri çıkarın.

Bildirim 21:

DİKKAT:

Blade, güç kaynağına takılıyken birimde tehlikeli düzeyde elektrik bulunur.

Blade'i takmadan önce her zaman blade kapağını yerine takın.

396 : Safety Information

Bildirim 22:

DİKKAT:

Elektrik çarpması şoku ya da elektrikle ilgili tehlike risklerini azaltmak için:

Bu donatı, NEC ve IEC 60950, Üçüncü Basım, The Standard for Safety of

Information Technology Equipment içinde açıklandığı biçimde kısıtlı erişim olan

yerlerde eğitimli hizmet personeli tarafından takılmalıdır.

Donatıyı toprak hatlı, güvenilir, çok düşük güvenlik voltajı (SELV) olan bir

kaynağa takın. SELV kaynağı ikincil bir devre olarak tasarlanmıştır; böylece

normal ve tek hatanın ortaya çıktığı durumlarda voltaj güvenli düzeyi aşmaz

(60 V doğru akım).

Şube devresi aşırı akıma karşı koruma değerleri 13 A alt sınırı ile 15 A üst sınırı

arasında olmalıdır.

Yalnızca, uzunluğu 3 metreyi geçmeyen 16 AWG ya da 1,3 mm2 bakır iletken

kullanın.

Kablo uçbirim vidalarını 1.4 newton metre gücünde sıkın.

Alanda kullanılan kablolamaya kullanıma hazır, onaylanmış ve nominal bir bağlantı

kesme aygıtı ekleyin.

Bildirim 23:

DİKKAT:

Raf düzenekli aygıtların üzerine 50 kilogramdan daha ağır nesneler

koymayın.

>50 kg (110 lb)

Chapter 28. Turkish 397

Bildirim 24:

DİKKAT:

Elektrik çarpması şoku ya da elektrikle ilgili tehlike risklerini azaltmak için:

Bu donatı, NEC ve IEC 60950, Üçüncü Basım, The Standard for Safety of

Information Technology Equipment içinde açıklandığı biçimde kısıtlı erişim

olan yerlerde eğitimli hizmet personeli tarafından takılmalıdır.

Donatıyı toprak hatlı, güvenilir, çok düşük güvenlik voltajı (SELV) olan bir

kaynağa takın. SELV kaynağı ikincil bir devre olarak tasarlanmıştır; böylece

normal ve tek hatanın ortaya çıktığı durumlarda voltaj güvenli düzeyi aşmaz

(60 V doğru akım).

Şube devresi aşırı akıma karşı koruma değerleri 12 A alt sınırı ile 15 A üst

sınırı arasında olmalıdır.

Yalnızca, uzunluğu 3 metreyi geçmeyen 14 AWG ya da 2,5 mm2 bakır iletken

kullanın.

Kablo uçbirim vidalarını 1.4 newton metre gücünde sıkın.

Alanda kullanılan kablolamaya kullanıma hazır, onaylanmış ve nominal bir

bağlantı kesme aygıtı ekleyin.

Bildirim 25:

DİKKAT:

Bu ürün Sınıf 1M tipi lazer içermektedir. Optik aygıtları kullanarak ürüne

doğrudan bakmayın.

Bildirim 26:

DİKKAT:

Raf düzenekli aygıtların üzerine herhangi bir nesne

koymayın.

398 : Safety Information

Bildirim 27:

Dikkat:

Yakın çevrede tehlikeli hareketli parçalar bulunmaktadır.

Bildirim 28:

DİKKAT:

Bu pil, bir lityum pildir. Olası patlamayı önlemek için pili yakmayın. Yalnızca

onaylı parçayla değiştirin. Pili yerel düzenlemelerde belirtilen şekilde geri

dönüştürün ya da atın.

Bildirim 29:

DİKKAT:

Bu donatı, dc besleme devresindeki topraklanmış iletkenin donatıdaki

topraklama iletkenine bağlanmasını sağlamak için tasarlanmıştır. Bu bağlantı

yapılırsa, aşağıdaki tüm koşulların yerine getirilmesi gerekir:

Bu donatı, doğrudan dc besleme sistemi topraklama elektrodu iletkenine ya da dc

besleme sistemi topraklama elektrodu iletkenin bağlandığı topraklama bağlantı

ucu çubuğundaki ya da veriyolundaki bağlama atlama kablosuna bağlanmalıdır.

Bu donatı, aynı dc besleme devresinin topraklanmış iletkeni ile topraklama iletkeni

arasında ve dc sisteminin topraklama noktasında bağlantısı bulunan herhangi bir bakşa

donatının hemen yakınına (örneğin, bitişik kabinler) yerleştirilmelidir.

dc besleme kaynağı bu donatının bulunduğu binada bulunmalıdır.

Anahtarlama ya da bağlantı kesme aygıtları dc kaynağı ile topraklama elektrodu iletkeninin

bağlantı noktası arasında bulunan topraklanmış devre iletkeninde olmamalıdır.

dc sistemi başka

yerde topraklanmamalıdır.

Chapter 28. Turkish 399

Bildirim 30:

DİKKAT:

Elektrik çarpması şoku ya da elektrikle ilgili tehlike risklerini azaltmak için:

Bu donatı, NEC ve IEC 60950-1, Üçüncü Basım, The Standard for Safety of

Information Technology Equipment içinde açıklandığı biçimde kısıtlı girişli yerlerde

eğitimli hizmet personeli tarafından takılmalıdır.

Donatıyı toprak hatlı, güvenilir, çok düşük güvenlik voltajı (SELV) olan bir

kaynağa takın. SELV kaynağı ikincil bir devre olarak tasarlanmıştır; böylece normal ve

tek hatanın ortaya çıktığı durumlarda voltaj güvenli düzeyi aşmaz (60 V doğru akım).

Şube devresi aşırı akıma karşı koruma değeri 20 A olmalıdır.

Yalnızca, uzunluğu 4,5 metreyi geçmeyen 12 AWG ya da 2,5 mm2 bakır iletken

kullanın.

Alanda kullanılan kablolamaya kullanıma hazır, onaylanmış ve nominal bir bağlantı

kesme aygıt ekleyin.

400 : Safety Information

>240VA

Bildirim 35:

DİKKAT:

Tehlikeli enerji içerir. Tehlikeli boyutta enerjiye sahip voltaj metal

ile kısa devre yapıldığında ısınarak, metal sıçramasına, yanık

ya da her ikisine de neden olabilir.

Bildirim 36:

DİKKAT:

Sürgü sabitleme vidasını her zaman takın.

Chapter 28. Turkish 401

Sayfa yükleniyor ...

Quantum Scalar Key Manager Kullanım kılavuzu

Quantum Scalar Key Manager Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler