OCAK
KULLANIM KILAVUZU
AKT 320/IX
‹THALATÇI F‹RMA
VESTEL
Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.fi.
Ambarl› Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu
Avc›lar 34840 ‹stanbul - TÜRK‹YE
Tel : (212) 422 00 00 (30 Hat)
Faks : (212) 422 02 04
ÜRET‹C‹ F‹RMA
Whirlpool
Europe s.r.l.
Viale G. Borghi, 27 I - 21025
Comerio (VA) - ITALY
Tel : (+39) 0332 758 369
Fax : (+39) 0332 759 063
5019 319 62136
De¤erli Müflterimiz,
Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmay› amaç edinen firmam›z, yeni ve teknolojik ürünleri kullan›-
m›n›za sunmaktad›r.
Oca¤›n›z› kullanmadan önce, do¤ru ve güvenli yerlefltirme, kullanma ve bak›m için temel bilgileri
içeren bu kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ürününüzün montaj› için yetkili servis kitapç›-
¤›ndan size en yak›n yetkili servise baflvurunuz.
Ürününüzün en ileri teknolojik çözümler içerdi¤ini ve kullan›m›n›n son derece kolay oldu¤unu göre-
ceksiniz.
Bu ürün çevreye sayg›l› üretim tesislerinde do¤aya zarar vermeden üretilmifltir.
Yetkili Servise Baflvurmadan Önce:
1. Sorunu kendiniz çözüp çözemeyece¤inizi
kontrol edin.
2. Sorunun giderilip giderilmedi¤ini görmek
için, cihaz› tekrar aç›n. Sorun giderilme-
miflse, fifli çekin ve tekrar açmadan önce
bir saat kadar bekleyin.
3 Sorun hala devam ediyorsa, yetkili servise
baflvurun.
fiunlar› Belirtin:
• Cihaz›n problemini,
• Cihaz›n modelini,
• Ürün kodunu (cihaz›n iç taraf›ndaki bilgi
etiketinde bulunan SERVICE ifadesinin
alt›ndaki 8 rakaml› numara),
• Tam adresinizi,
• Telefon numaran›z› ve alan kodunuzu.
Cihaz›n sanayi bakanl›¤› taraf›ndan tespit edilen ve ilan edilen kullan›m ömrü (cihaz›n fonksiyonla-
r›n› yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 y›ld›r.
00000000
AKT 320
IZGARANIN KULLANIMI
3
1. Is› yay›l›ml› piflirme bölgesi 1300W
2. Çal›flma gösterge lambas›
3. Piflirme bölgesi kontrol dü¤mesi
앫
Seramik Izgaray› kullanmak için, dü¤meyi saat yönün-
de çevirin ve gerekli güç seviyesine ayarlay›n.
앫 Oca¤› kapatmak için, dü¤meyi(leri) tekrar "O" ko-
numuna çevirin.
앫 Oca¤›n, seramik ›zgaran›n ›s›nd›¤›n› gösteren 1
gösterge lambas› vard›r.
Bilgi plakas›nda belirtilen voltaj›n, evinizdeki volta-
ja uygun olup olmad›¤›n› kontrol edin. Oca¤›n al-
t›ndaki bilgi etiketinde belirtilen teknik veriler
afla¤›da da verilmifltir:
OCA⁄IN VE TEZGAHIN EBATLARI (mm)
Elektrik voltaj›
‹letkenler: numaras› ve ebat›
ELEKTR‹K BA⁄LANTISI
6
Uyumluluk Beyannamesi
앫 Bu ocak yiyecek maddeleri için tasarlanm›flt›r ve
89/109 EEC Direktifine uygundur.
앫 Bu ocak sadece piflirme amaçl› kullan›m için tasar-
lanm›flt›r. Cihaz›n baflka amaçlar için kullan›lmas›
(oday› ›s›tma gibi) uygun de¤ildir ve tehlikelidir.
앫 Bu cihaz afla¤›daki yönergelere uygun olarak tasar-
lanm›fl, üretilmifl ve sat›lm›flt›r:
- 73/23 EEC “Düflük Voltaj” Direktifinin güvenlik ge-
reksinimleri;
- “EMC” 89/336 EEC Direktifinin koruma gereksi-
nimleri.
- 93/68 EEC Direktifinin gereksinimleri.
fiekil 1
fiekil 3fiekil 2
Üst 50 mm
Üst 40 mm
Üst 30 mm
Oca¤›n›zdan maksimum verim almak için, bu kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklay›n.
PLAVD 230 V - 50 Hz 1.3 kW Tipi
Cihaz›n elektrik beslemesine ba¤lanmas›
Not: Sar›/yeflil topraklama kablosu (B) vidaya ba¤lan-
mal›d›r. Elektrik kablosu ba¤l› de¤ilse:
앫 Elektrik kablosu blendaj›n› yaklafl›k 70 mm kadar
s›y›r›n.
앫 Tellerin blendaj›n› yaklafl›k 10 mm kadar s›y›r›n.
앫 Uygun bir aletle yan t›rnaklar› bast›rarak terminal
panosunu (C) aç›n.
앫 Elektrik kablosunu (D) kelepçenin (E) içine yerleflti-
rin ve kablolar› terminal panosuna ba¤lay›n.
앫 Terminal panosu kapa¤›n› kapat›n.
앫 Elektrik ba¤lant›s›ndan sonra, oca¤› üst taraftan ta-
k›n ve flekilde 1’de gösterildi¤i gibi, tespit braketle-
rine sabitleyin.
4
ÇEVREY‹ KORUMA
Ambalaj malzemelerinin at›lmas›
앫 Ambalaj malzemelerinin tümü geri dönüfltürülebilir
ve ÷ geri dönüfltürme simgesi ile iflaretlenmifltir.
앫 Bu yüzden ambalaj malzemelerini dikkatsizce at-
may›n; yerel at›k düzenlemelerine uyun.
Eski cihazlar›n at›lmas›
앫 Bu cihaz, At›k Elektrik ve Elektronik Cihaz (WEEE)
ile ilgili 2002/96/EC Avrupa Direktifine göre iflaret-
lenmifltir. Kullan›c›, bu cihaz› uygun flekilde atarak,
çevreye ve sa¤l›¤a gelebilecek olas› tehlikeleri ön-
lemifl olacakt›r.
Ürün veya verilen dokümanlar üzerindeki sim-
gesi, bu cihaz›n evdeki çöplü¤e at›lmayaca¤›n› be-
lirtir. Bunun yerine cihaz›n, elektrik ve elektronik ci-
hazlar›n yeniden dönüfltürüldü¤ü uygun bir toplama
merkezine götürülmesi gerekir.
Cihaz› yerel at›k düzenlemelerine uygun olarak at›n.
Bu ürünün ifllenmesi, geri kazan›lmas› ve yeniden
dönüfltürülmesi ile ilgili ayr›nt›l› bilgi için, yerel biri-
me, ev aletlerinin at›ld›¤› toplama merkezine veya
ürünü sat›n ald›¤›n›z yere baflvurun.
UYARILAR
앫 S›cakken ›zgaran›n üstüne her hangi bir s›v›n›n
damlamas›na izin vermeyin.
앫 Bu ›zgara, sadece evde yiyecek piflirmek için ta-
sarlanm›flt›r. Baflka amaçlar için kullan›lmas› ya-
sakt›r. Üretici, yanl›fl kullan›mdan veya dü¤melerin
yanl›fl ayarlanmas›ndan sorumlu de¤ildir.
앫 Izgaray› atmosferik maddelere maruz b›rakmay›n.
앫 Tamir veya ifllemler sadece yetkili bir teknisyen ta-
raf›ndan yap›lmal›d›r.
앫 Oca¤a ›slak elle dokunmay›n veya ç›plak ayakla
kullanmaktan kaç›n›n.
앫 Ocak kullan›ld›¤›nda, eriflilebilir parçalar çok
›s›n›r. Yanmalar› önlemek için, çocuklar› cihaz-
dan uzak tutun.
앫 Cihaz, denetiminiz alt›nda olmad›kça, çocuklar
veya bak›ma muhtaç kifliler taraf›ndan kullan›l-
mamal›d›r.
앫 Çocuklar›n cihazla oynamalar›na izin vermeyin.
앫 Kullan›mdan sonra, dü¤meleri “0” konumuna ald›-
¤›n›zdan emin olun.
앫
Oca¤›n yak›n›ndaki di¤er cihazlar›n elektrik kablolar›-
n›n s›cak parçalara temas etmemesine dikkat edin.
앫 Büyük miktarda ya¤ kullan›rken, oca¤›n yan›ndan
ayr›lmay›n. Ya¤ afl›r› ›s›nabilir ve tutuflabilir.
앫 Ocak yüzeyini bir destek veya çal›flma tezgah› ola-
rak kullanmay›n.
앫 Is›tma plakalar›n›n/piflirme bölgelerinin üzerine ve-
ya yak›n›na plastik, alüminyum folyo, bez, ka¤›t vs.
gibi maddeler yerlefltirmeyin.
SERAM‹K IZGARAYI KULLANMADAN ÖNCE
Kullanmadan önce, flunlar› ç›kar›n;
- oca¤›n üstündeki yap›flkan etiketler;
- koruyucu karton ve plastik kaplama;
- Oca¤›n nakliye s›ras›nda hasar görüp görmedi¤i-
ni kontrol edin. Her hangi bir flüpheniz varsa,
Servis Merkezine baflvurun.
TEM‹ZL‹K VE BAKIM
Önemli: Asla bas›nçl› su ve buharl› temizleme cihaz-
lar›n› kullanarak oca¤› temizlemeyin.
앫 Oca¤›, her kullan›mdan sonra, so¤ukken temizle-
yin. Bu, kirlerin birikmesini önleyecek ve temizle-
meyi kolaylaflt›racakt›r.
앫 Bir temizleme bezi, emici mutfak bezleri ve y›kama
s›v›s› veya özel seramik temizlik maddeleri kulla-
n›n.
앫 Paslanmaz çelik yüzeyi piyasadan temin edebile-
ce¤iniz özel bir ürünle temizleyin.
앫 Sirke, tuz veya limon suyu gibi asitli veya alkali
maddeleri oca¤›n üstünde b›rakmay›n.
앫 Yemek at›klar›, ›zgaran›n seramik yüzeyine yap›fl-
madan önce temizlenmelidir.
앫 Plastik cisimler, alüminyum folyo veya flekerli g›da-
lar gibi ›s›nma sonucu eriyebilecek maddeleri oca-
¤›n üstüne koymay›n. Izgaran›n üstünde her hangi
bir madde erirse, seramik cam yüzeyin onar›lmaya-
cak flekilde hasar görmesini önlemek için, özel bir
spatula kullanarak hemen temizleyin.
앫 Plakalar› temizlemek için afl›nd›r›c› ürünler, klor
esasl› maddeler, f›r›n temizleme spreyi veya bula-
fl›k teli kullanmay›n.
앫 Oca¤›n uzun süreli kullan›m›, yüksek s›cakl›klardan
dolay› seramik cam yüzeyin rengini de¤ifltirebilir.
앫 Limon suyu, domates, sirke vs. gibi asitli maddeler,
uzun süre temizlenmedikleri takdirde yüzeyin mat-
laflmas›na neden olurlar.
5
ARIZA G‹DERME
Izgara çal›flm›yor:
- Elektrik olup olmad›¤›n› kontrol edin.
- Dü¤meyi “0” konumuna al›n ve sorunun giderilip
giderilmedi¤ini görmek için oca¤› tekrar aç›n.
Izgara kapanm›yor:
- Fifli hemen prizden çekin.
AKSESUARLAR:
앫 Cam kapak, AMC 966 NB (Yeni Siyah) AMC 966
MR (Aynal›) kodu ile Servis Merkezinden temin edi-
lebilir.
Öneriler
Önemli: Montaj ve bak›m iflleminden önce, fifli
prizden çekin.
앫 Cihaz›n fiflini takmadan önce, elektrik ba¤lant›lar›
yap›lmal›d›r.
앫 Montaj ifllemi üreticinin talimatlar›na ve yerel dü-
zenlemelere uygun olarak yetkili bir teknisyen ta-
raf›ndan yap›lmal›d›r.
앫 Ambalaj›ndan ç›kard›ktan sonra, ›zgaran›n nakliye
s›ras›nda hasar görüp görmedi¤ini kontrol edin.
Her hangi bir flüpheniz varsa, en yak›n bayiye
veya Servis Merkezine baflvurun.
Montaj dolab›n›n haz›rlanmas›
앫 Cihaz› yerlefltirmeden önce, tezgah üzerindeki bü-
tün gerekli kesme ifllemlerini yap›n. Cihaz›n etkili
çal›flmas›n› etkileyebilecek bütün talafl› veya kal›n-
t›lar› dikkatlice temizleyin.
앫 Ocak, minimum 20 mm ve maksimum 50 mm ka-
l›nl›¤›ndaki bir tezgaha monte edilmelidir.
앫 Kullan›c› taraf›ndan ulafl›lmamas› için, ›zgaran›n al-
t›ndan en az 20 mm mesafeye bir ay›rma paneli
yerlefltirin.
앫 E¤er ocak bir f›r›n›n üst taraf›na monte edilecekse,
f›r›n da ayn› marka olmal› ve bir so¤utma sistemine
sahip olmal›d›r.
앫 Izgara ile f›r›n aras›na her hangi bir madde yerlefl-
tirmeyin (travers, yal›t›m malzemesi vs.).
앫 E¤er ›zgara bir mutfak dolab›n›n yan›na monte edi-
lecekse, ›zgaran›n kenar› ile dolap aras›nda en az
100 mm mesafe b›rak›lmal›d›r.
앫 Tezgah›, belirtilen ebatlara dikkate ederek kesin.
앫 Uygulama yüzeyini dikkatlice temizledikten sonra,
contay› oca¤a tak›n (tak›lmam›flsa).
Önemli: Oca¤› monte etmeden önce, plastik koruyu-
cu kaplamay› ç›kar›n.
Oca¤›n yerlefltirilmesi için tezgahta aç›lan yerin, ebat
flemalar›nda belirtilen de¤erlere uygun oldu¤undan ve
gerekli paylar›n b›rak›ld›¤›ndan emin olun.
Kesinlikle ›zgaray› zorlayarak tezgaha yerlefltirmeyin.
앫 Montaj için, verilen braketleri ve vidalar› kullan›n.
1. Oca¤›, ilk sayfada belirtilen ebatlara uygun olarak
tezgahta aç›lan yere yerlefltirin.
NOT: Elektrik kablosu, oca¤›n yukar› do¤ru kald›r›la-
rak yerinden ç›kar›lmas›na izin verecek kadar uzun ol-
mal›d›r.
2. Oca¤› sabitlemek için, verilen braketleri (A) kulla-
n›n.
3. Braketleri okla gösterilen ilgili deliklere tak›n ve tez-
gah›n kal›nl›¤›n› dikkate alarak, vidalarla sabitleyin
(bkz. flekil 1).
Elektrik ba¤lant›s›
앫 Düzenlemeler cihaz›n topraklanmas›n› gerektirir.
앫 Elektrik ba¤lant›s› üreticinin talimatlar›na ve yerel
düzenlemelere uygun olarak yetkili bir elektrikçi ta-
raf›ndan yap›lmal›d›r.
앫 Montaj teknisyeni, elektrik ba¤lant›lar›n›n do¤ru ya-
p›lmas›ndan ve ilgili güvenlik düzenlemelerine uyul-
mas›ndan sorumludur.
앫 Güvenlik düzenlemelerine uygun olmas› için, mon-
taj s›ras›nda , kontaklar› aras›nda en az 3 mm bofl-
luk bulunan tek kutuplu bir devre kesici kullan›n.
앫 Uzatma kablolar›n› veya üçlü prizleri kullanmay›n.
앫 Montaj iflleminden sonra, elektrikli parçalara ulafl›l-
mamal›d›r.
MONTAJ
-
1
-
2
-
3
-
4
İlgili makaleler
-
Whirlpool AKM 613/IX/03 Program Chart
-
Whirlpool AKT 315/IX Kullanici rehberi
-
Whirlpool AKT 310/IX Kullanici rehberi
-
Whirlpool AKT 933/NB Kullanici rehberi
-
-
Whirlpool AKT 476/NB Kullanici rehberi
-
-
-
-
Whirlpool AKM 260/IX Kullanici rehberi