Whirlpool AKM 950/NE/03 Kullanici rehberi

Marka: Whirlpool

Model: AKM 950/NE/03

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

AKM 613/IX/03

CAM–SERAM‹K OCAK

KULLANIM KILAVUZU

‹THALATÇI F‹RMA

VESTEL

Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.ﬁ.

Ambarl› Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu

Avc›lar 34840 ‹stanbul - TÜRK‹YE

Tel : (212) 422 00 00 (30 Hat)

Faks : (212) 422 02 04

ÜRET‹C‹ F‹RMA

Whirlpool

Europe s.r.l.

Viale G. Borghi, 27 I - 21025

Comerio (VA) - ITALY

Tel : (+39) 0332 758 369

Fax : (+39) 0332 759 063

AKT 933 NB

AKM 950/03 NE

AKM 613/03 IX

5019 319 63007

De¤erli Müﬂterimiz,

Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmay› amaç edinen firmam›z, yeni ve teknolojik ürünleri kullan›-

m›n›za sunmaktad›r.

Cam-Seramik Oca¤›n›z› kullanmadan önce, do¤ru ve güvenli yerleﬂtirme, kullanma ve bak›m için

temel bilgileri içeren bu kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ürününüzün montaj› için yetkili

servis kitapç›¤›ndan size en yak›n yetkili servise baﬂvurunuz.

Ürününüzün en ileri teknolojik çözümler içerdi¤ini ve kullan›m›n›n son derece kolay oldu¤unu göre-

ceksiniz.

Bu ürün çevreye sayg›l› üretim tesislerinde do¤aya zarar vermeden üretilmiﬂtir.

CAM-SERAM‹K OCA⁄IN BAKIMI VE TEM‹ZL‹⁄‹

Ocak çal›ﬂm›yor

앫 Kontrol butonlar›na bast›¤›n›zda, verilen “Ürün

Sayfas›n›n” “Oca¤›n Kullan›lmas›” bölümündeki

talimatlara uydunuz mu?

앫 Elektrik mi kesildi?

앫 Temizledikten sonra oca¤› dikkatlice kurutunuz

mu?

1. Bir piﬂirme bölgesi seçildi¤inde ve göstergede

“F” göründü¤ünde, Yetkili Servisi aray›n ve bilgi

verin.

2. Yo¤un kullan›mdan sonra ocak çal›ﬂm›yorsa,

oca¤›n iç s›cakl›¤› çok yüksektir. Birkaç dakika

oca¤›n so¤umas›n› bekleyin.

Önemli !

Kullan›mdan sonra oca¤› kapatam›yorsan›z, he-

men fiﬂini prizden çekin.

ARIZA G‹DERME

Oca¤›, her kullan›mdan sonra, so¤ukken temizleyin. Bu,

kirlerin birikmesini önleyecek ve temizlemeyi kolaylaﬂt›-

racakt›r.

Önemli : Asla bas›nçl› su ve buharl› temizleme cihazla-

r›n› kullanarak oca¤› temizlemeyin.

앫 Bir temizleme bezi, emici mutfak bezleri ve y›kama s›-

v›s› veya özel cam-seramik ocak temizlik maddeleri

kullan›n.

앫 Yap›ﬂm›ﬂ kirleri verilen spatula ile ve özel temizlik

ürünleriyle ç›kar›n.

앫 Yemek at›klar›, seramik yüzeye yap›ﬂmadan önce te-

mizlenmelidir.

앫 Oca¤›n üstüne dökülen yüksek ﬂeker içerikli g›dalar

(karamela, meyveli tatl›, reçel vs.) ve ﬂeker, bir spatu-

la kullan›larak hemen temizlenmelidir.

앫 Aﬂ›nd›r›c› ürünler, çamaﬂ›r suyu, f›r›n temizleme spre-

yi veya bulaﬂ›k teli kullanmay›n.

Oca¤a düzenli olarak, cam-seramik ocaklar için tasarlan-

m›ﬂ özel marka bir koruyucu cila ile cilalanmal›d›r.

Yetkili Servise Baﬂvurmadan Önce:

1. Sorunu kendiniz çözüp çözemeyece¤inizi

kontrol edin.

2. Sorunun giderilip giderilmedi¤ini görmek

için, cihaz› tekrar aç›n. Sorun giderilme-

miﬂse, fiﬂi çekin ve tekrar açmadan önce

bir saat kadar bekleyin.

3 Sorun hala devam ediyorsa, yetkili servise

baﬂvurun.

ﬁunlar› Belirtin:

• Cihaz›n problemini,

• Cihaz›n modelini,

• Ürün kodunu (cihaz›n iç taraf›ndaki bilgi

etiketinde bulunan SERVICE ifadesinin

alt›ndaki 8 rakaml› numara),

• Tam adresinizi,

• Telefon numaran›z› ve alan kodunuzu.

Cihaz›n sanayi bakanl›¤› taraf›ndan tespit edilen ve ilan edilen kullan›m ömrü (cihaz›n fonksiyonla-

r›n› yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 y›ld›r.

00000000

CAM-SERAM‹K OCA⁄I KULLANMADAN ÖNCE

MONTAJ

ELEKTR‹K BA⁄LANTISI

ENERJ‹ TASARRUFU ‹PUÇLARI

ÇEVREY‹ KORUMA

UYARILAR VE GENEL ÖNER‹LER

OCAK AKSESUARLARI

CAM-SERAM‹K OCA⁄IN BAKIMI VE TEM‹ZL‹⁄‹

ARIZA G‹DERME

YETK‹L‹ SERV‹S

KULLANIM KILAVUZU

UYARILAR VE GENEL ÖNER‹LER

Uyar›: Kullan›m s›ras›nda eriﬂilebilir parçalar

›s›nacakt›r. Yanmalar› önlemek için, çocuklar

uzak tutulmal›d›r.

Cihaz, denetiminiz olmadan, küçük çocuklar ve

bak›ma muhtaç kiﬂiler taraf›ndan kullan›ma uy-

gun de¤ildir.

Küçük çocuklar›n, cihazla oynamad›klar›ndan

emin olacak ﬂekilde gözetim alt›nda tutulmas›

gerekir.

앫 Cihaz›n bak›m›n› yapmadan önce, fiﬂini prizden

çekin.

앫 Kullan›m s›ras›nda ve kapat›ld›ktan hemen son-

ra, çocuklar› cihazdan uzak tutun.

앫 Bu cihaz sadece yetkili bir teknisyen taraf›ndan

tamir edilmeli veya ayarlanmal›d›r.

앫 Oca¤›n yak›n›ndaki di¤er cihazlar›n elektrik kab-

lolar›n›n s›cak parçalara temas etmemesine dik-

kat edin.

앫 Her hangi bir kap yerleﬂtirilmedi¤inde, ›s›tma

plakalar›n›/piﬂirme bölgelerini açmay›n.

앫 Asla bas›nçl› su ve buharl› temizleme cihazlar›n›

kullanarak oca¤› temizlemeyin.

앫 Kontrol panelinde s›v› alg›land›¤›nda, ocak ka-

panacakt›r. Tekrar kullanmak için, kontrol bölge-

sini dikkatlice temizleyin.

앫 Oca¤›n farkl› ebatlarda ›s›tma plakalar›/piﬂirme

bölgeleri vard›r. Taban çap›, ›s›tma plakas›n›n/pi-

ﬂirme bölgesinin çap› ile ayn› olan kaplar kulla-

n›n.

Cam seramik oca¤›n ciddi hasar görmesini

önlemek için, ﬂunlardan kaç›n›n:

Taban› tam düz olmayan kaplar kullanmay›n;

- Emaye tabanl› metal kaplar kullanmay›n.

- Piﬂirme iﬂlemi bitti¤inde, butonuna ba-

s›n.

앫 Oca¤› bir çal›ﬂma tezgah› veya destek yüzeyi

olarak kullanmay›n.

앫 K›zartma yaparken cihaz›n yan›ndan ayr›lmas›n;

yang›n tehlikesi.

앫 ﬁiddetli darbeden dolay› cam seramik yüzey k›r›-

l›rsa veya çatlarsa (cisimlerin düﬂmesi sonucu

vs.), oca¤› kullanmay›n ve hemen Yetkili Servisi

aray›n.

앫 S›cak piﬂirme alanlar›n›n üzerine alüminyum fol-

yoya veya bezlere sar›lm›ﬂ ve plastik kaplara ko-

nulmuﬂ yiyecekler yerleﬂtirmeyin.

앫 Tavalar› cam-seramik yüzeye sürtmeyin; çizilme

tehlikesi.

앫 Tezgah›n üstüne ﬂeker ve benzeri maddelerin

dökülmesinden kaç›n›n. Gerekirse, bu k›lavuzda-

ki bak›m ve temizlik talimatlar›n› takip ederek

oca¤› hemen temizleyin.

앫 Halojen piﬂirme bölgeli bir oca¤›n›z varsa, lam-

balara do¤rudan bakmaktan kaç›n›n.

OCAK AKSESUARLARI

Çocuk koruma ›zgaras› AMH 122

Bu aksesuar, 4819 310 18436 Parça Numaras›yla Yetkili

Servisten temin edilebilir.

CAM-SERAM‹K OCA⁄I KULLANMADAN ÖNCE

앫 Yeni cihaz›n›zdan maksimum verim elde etmek

için, kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyun ve

ileride yararlanmak üzere saklay›n.

MONTAJ

Ocak

앫 Ocak, bir tezgah›n içine 20- 50 mm kadar gömülme-

lidir.

앫 Ocak ile f›r›n aras›nda her hangi bir madde olma-

mal›d›r (çapraz raylar, ba¤lant› parçalar› vs.).

앫 Cam seramik oca¤›n alt yüzeyi ile dolap veya ay›r-

ma paneli aras›ndaki mesafe en az 20 mm olmal›d›r.

앫 E¤er ocak bir mutfak cihaz›n›n yan›na monte edile-

cekse, oca¤›n kenar› ile cihaz aras›nda en az 100

mm mesafe b›rak›lmal›d›r.

앫 Tezgahta, ayr› verilen Ürün Bilgi Sayfas›nda gösterilen

ebatlarda bir delik aç›n.

앫 Yüzeyini temizledikten sonra, verilen contay› oca¤a ta-

k›n (tak›lmam›ﬂsa).

Önemli

Elektronik devrelerin aﬂ›r› ›s›nmas›n› ve hasar görmesini

önlemek için, aﬂa¤›daki noktalar› tavsiye ederiz:

앫 Elektronik devrelerin buhara veya neme maruz ka-

larak hasar görmelerini önlemek için, oca¤› çama-

ﬂ›r veya bulaﬂ›k makinelerinin yak›n›na yerleﬂtir-

meyin.

Oca¤›n alt›nda bir f›r›n varsa (bizim taraf›m›zdan üretilen),

bir so¤utma sisteminin oldu¤undan emin olun.

Elektronik devrelerin s›cakl›¤› izin verilen maksimum s›-

cakl›¤› aﬂarsa, ocak otomatik olarak kapanacakt›r; bu du-

rumda, elektronik devrelerin iç s›cakl›¤› uygun seviyeye

düﬂünceye kadar birkaç dakika bekleyin ve ard›ndan,

oca¤› tekrar aç›n.

앫 Kullan›mdan sonra oca¤› kapat›n.

ENERJ‹ TASARRUFU ‹PUÇLARI

1. Ambalaj malzemesi

앫 Ambalaj malzemeleri, (÷) geri dönüﬂtürme sim-

gesi ile onayland›¤› gibi, %100 geri dönüﬂtürüle-

bilir.

2. Ürünler

Bu cihaz, At›k Elektrik ve Elektronik Cihaz (WE-

EE) ile ilgili 2002/96/EC Avrupa Direktifine göre

iﬂaretlenmiﬂtir.

Bu ürünün do¤ru bir ﬂekilde hurdaya ayr›lmas›

ile, çevreye ve insan sa¤l›¤›na olan olas› olum-

suz etkileri önlenmiﬂ olacakt›r.

Ürün veya verilen dokümanlar üzerindeki

simgesi, bu cihaz›n evdeki çöplü¤e at›lmayaca-

¤›n› belirtir. Bunun yerine cihaz›n, elektrik ve

elektronik cihazlar›n yeniden dönüﬂtürüldü¤ü

uygun bir toplama merkezine götürülmesi gere-

kir. Atma iﬂlemi ilgili yerel çevre düzenlemeleri-

ne göre yap›lmal›d›r. Bu ürünün iﬂlenmesi, geri

kazan›lmas› ve yeniden dönüﬂtürülmesi ile ilgili

ayr›nt›l› bilgi için, yerel servis merkezine, ev

aletlerinin at›ld›¤› toplama merkezine veya ürü-

nü sat›n ald›¤›n›z yere baﬂvurun.

Uyumluluk Beyannamesi

앫 Bu cihazlar yiyecek maddeleri için tasarlanm›ﬂ

ve 89/109/EEC Direktifine uygun olarak üretil-

miﬂtir.

앫 Bu cihazlar sadece piﬂirme amaçl› kullan›m için

tasarlanm›ﬂt›r. Cihaz›n baﬂka amaçlar için kulla-

n›lmas› (örn; oday› ›s›tma) uygun de¤ildir ve çok

tehlikelidir.

앫 Bu cihaz aﬂa¤›daki yönergelere uygun olarak ta-

sarlanm›ﬂ, üretilmiﬂ ve sat›lm›ﬂt›r:

앫 “Düﬂük Voltaj” Direktifi 73/23/EEC’nin güvenlik

gereksinimleri;

앫 EMC 89/336/EEC “Elektromanyetik uyumluluk”

Direktifinin koruma gereksinimleri.

앫 93/68/EEC Direktifinin gereksinimi.

ÇEVREY‹ KORUMA

HAYIR!

앫 Alt çap›, piﬂirme bölgesinin çap›na eﬂit tencereler ve

tavalar kullan›n.

앫 Sadece düz tabanl› tencereler ve tavalar kullan›n.

앫 Mümkünse, piﬂirme s›ras›nda tencerenin a¤z›n› kapal›

tutun.

앫

Piﬂirme süresini k›saltmak için, sebze ve patatesleri vs.

biraz su ile piﬂirin.

앫

Düdüklü bir tencere, size enerji ve zaman tasarrufu sa¤-

lar.

MONTAJ

A) Tezgah ahﬂap ise, verilen klipsleri ve vidalar› kulla-

n›n.

앫 4 klipsi (A) ﬂekilde gösterildi¤i gibi ve belirtilen mesa-

feyle ayarlay›n.

앫 4 viday› (B) kullanarak klipsleri sabitleyin.

앫 Oca¤› haz›rlanan tezgaha monte edin (ﬂekle bak›n).

B) Tezgah mermer veya di¤er malzemelerden yap›l-

m›ﬂsa (plastik maddeler, seramik, taﬂ vs.) ocak,

4819 404 78697 kodlu braketler yard›m›yla monte

edilmelidir (Yetkili Servisten temin edebilirsiniz.)

앫 Oca¤› haz›rlanan tezgaha monte edin.

앫 ﬁekilde gösterildi¤i gibi 3 braketi (C), tezgah›n kal›nl›-

¤›na göre ayarlay›n.

앫 3 viday› (E) deliklere (D) tak›n.

ELEKTR‹K BA⁄LANTISI

Cihaz, kontak mesafesi en az 3 mm olan çok kutuplu

bir ay›rma anahtar› yard›m›yla elektrik beslemesine

ba¤lanmal›d›r.

Uyar›:

Elektrik kablosu, oca¤›n tezgahtan ayr›lmas›na izin ve-

recek kadar uzun olmal› ve tabana temas etme sonucu hasar›

veya aﬂ›r› ›s›nmay› önleyecek ﬂekilde yerleﬂtirilmelidir.

Terminal blo¤u ba¤lant›lar›

Not: Yeﬂil & sar› topraklama kablosu simgesi ile iﬂa-

retli terminale ba¤lanmal› ve di¤er kablolardan uzun ol-

mal›d›r.

앫

Elektrik kablosu blendaj›n› yaklaﬂ›k 70 mm kadar s›y›r›n (B).

앫 Di¤er kablolar›n blendaj›n› yaklaﬂ›k 10 mm kadar s›y›-

r›n. Ard›ndan elektrik kablosunu kablo kelepçesine yer-

leﬂtirin ve terminal blo¤unun arkas›ndaki ﬂemada belir-

tildi¤i gibi kablolar› terminal blo¤una ba¤lay›n.

앫 Kablo kelepçesi yard›m›yla elektrik kablosunu (B) sa-

bitleyin.

앫 Terminal blo¤u kapa¤›n› (A) kapat›n ve vidas›n› s›k›n.

앫 Elektrik ba¤lant›s›ndan sonra, oca¤› üst taraftan tak›n

ve ﬂekilde gösterildi¤i gibi, destek yaylar›na ba¤lay›n.

(Sadece Avustralya için)

‹letkenler

Miktar x ebat

Cihaz›n fiﬂini takmadan önce, elektrik ba¤lant›s› yap›lma-

l›d›r. Cihaz, güvenlik ve montaj düzenlemeleri konusunda

tam bilgili, yetkili bir teknisyen taraf›ndan monte edilmeli-

dir. Özellikle montaj, yerel elektrik düzenlemelerine uygun

olarak yap›lmal›d›r. Bilgi plakas›nda belirtilen voltaj›n, evi-

nizdeki voltaja uygun olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Düzenlemeler cihaz›n topraklanmas›n› gerektirir. Sadece

uygun büyüklükteki iletkenleri (topraklama iletkeni dahil)

kullan›n. Üretici, yukar›ndaki uyar›lar›n dikkate al›nmamas›

sonucu meydana gelen yaralanmalardan ve maddi hasar-

dan sorumlu tutulamaz. Elektrik ba¤lant›s› için, aﬂa¤›daki

tabloda belirtildi¤i gibi HO5 RR-F tipi bir kablo kullan›n.

Elektrik besleme voltaj›.

Whirlpool AKM 950/NE/03 Kullanici rehberi

Marka: Whirlpool

Model: AKM 950/NE/03

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

AKM 613/IX/03

PDF İndir

rapor

Whirlpool AKM 950/NE/03 Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

Whirlpool AKM 950/NE/03 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler