Koenic KWC 602 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

Türk

69

•Bu cihaz 8 yaş ve üzeri kişilerce ve güvenliklerinden sorumlu

kişi onlara cihazın kullanımıyla ilgili tehlikeleri içeren gerekli

denetimi veya bilgiyi sağladığı sürece, fiziksel, algısal veya

zihinsel yeterlilikleri kısıtlı, veya eksik tecrübe ve bilgiye

sahip kişilerce kullanılabilir.

•Çocuklar ürünle oynamamalıdır.

•Temızlık ve kullanıcı bakımı 8 yaşından büyük olmadığı ve

denetım altında tutulmadığı sürece çocuklar tarafından

yapılmayacaktır.

•Temızlık ve bakım bölümünü dıkkate alın.

Guvenlık bılgısı

1. İlk kullanımdan önce bu kullanım

kılavuzunu tamamen okuyun ve

ürünle beraber teslim edin. Ürün

üzerindeki ve bu kılavuzdaki uyarılara

dikkat edin. Ekipmanın kullanımı

ve bakımıyla olduğu kadar sizin

güvenliğiniz hakkında da önemli bilgiler

içermektedir.

2. Ürün çalışır durumdayken asla

denetimsiz bırakmayın.

3. Ürünün üzerine ağır cisimler koymayın.

4. Temizleme veya işletim sırasında

ürünün hiçbir elektrikli parçasını su

içerisine sokmayın. Ürünü asla akan

suyun altına tutmayın.

5. Hiç bir koşul altında (örn. Elektrik

kablosu hasarı, ürün düşürülmüş

ise, vs) ürünü kendiniz onarmaya

kalkışmayın. Hizmet ve onarımlar için,

lütfen yetkili bir servis elemanına

danışın.

6. Evinizdeki ana elektrik ürünün

üzerindeki değer etiketindeki bilgiyle

uyuşmalıdır.

7. Sadece fişin elektrik prizinden

çekilmesi ürünü tamamiyle elektrik

şebekesinden ayırabilir. Lütfen güç

fişinin işletim için uygun koşullarda

olduğundan emin olun.

8. Elektrik kablosunu, dolanmalardan

veya sivri köşelere temas etmekten

doğabilecek hasarlardan koruyun.

9. Bu cihazı, güç kablosu ve güç fişi dahil

olmak üzere fırın, elektrik ocağı gibi

ısı kaynaklarından ve diğer ısı üreten

cihaz/cisimlerden uzak tutun.

10. Elektrik prizinden fişi çekerken sadece

fişin kendisini tutun. Kablosundan

çekmeyin.

11. Ürün kullanımda değilken, arıza

durumlarında, aksesuarları takmadan

veya çıkarmadan önce ve her

temizlemeden önce ürünün fişini

çekin.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 69 22/12/15 3:06 PM

Türk

70

Guvenlık bılgısı

12. Bu ürünü kuru kapalı alanlarda kullanın,

asla açık alanda kullanmayın.

13. Bu ürün ticari kullanım için uygun

değildir. Sadece ev içi kullanım için

tasarlanmıştır.

14. Ürün denetimsiz çalışmasına izin

vermeyin.

15. Motor ünitesi ve besleme kablosunun

ıslanmamasını sağlayın.

16. Makineye sadece üretici tarafından

tavsiye edilen ya da üretici tarafından

sağlanan aksesuarları kullanınız!

17. Makine yalnızca özel kullanım için

elverişlidir.

18. Makinenin fişini prizden çekmeden

önce daima makineyi kapatınız.

19. Saklamadan önce makinenin yeterli

derecede soğumasını sağlayınız.

20. Makine çalışırken örtmeyiniz. Yanma

riski!

21. Makineye sıvı çektirmeyiniz. Yanan

sigarayı, sıcak külleri, kibrit vs.

çekmeyiniz. Yanma riski!

22. Yanıcı, patlayıcı maddeleri ya da gazları

çekmeyiniz. Makine patlayıcı gazların

ya da sıvıların bulunduğu odada

kullanılmamalıdır.

23. Merdivenleri temizlerken özellikle

dikkat ediniz.

24. Kullanımda olduğu zaman, makineyi

elbiselerden ve vücudunuzdan

(parmaklar, saç, yüz) uzaktutunuz.

25. İnsanları ya da hayvanları makineyle

temizlemeyi denemeyin.

26. Ürünü şarj etmek için sadece verilen

şarj adaptörünü kullanın.

27. Şarj edilebilir pilleri asla aşırı ısıya

(örneğin parlak güneş, ateş) maruz

bırakmayın ve asla ateşe atmayın. Şarj

edilebilir piller patlayabilir.

28. Şarj edilebilir pil ürüne kalıcı yerleşik

yapılmış olup, değiştirilemez. Şarj

edilebilir pilin kontaklarını asla kısa

devre etmeyin. Şarj edilebilir pili veya

ürünü ateşe atmayın. Yangın ve

patlama tehlikesi vardır! Gözetimsiz

ürünün şarj edilebilir pilini asla şarj

etmeyin.

29. Ürün uçlu bardaklar (maks,30ml)

gibi yatay yüzeylerden daha geniş

sıvı miktarını vakumlamak için

tasarlanmamıştır.

30. Lütfen bu ürünü sadece Imtron

tarafından onaylanan donanım ve

yedek parçalar ile birlikte kullanın. Bu

kullanımından başka bir kullanım uygun

kullanım olarak düşünülmez. Üreticiler

bu durumdan kaynaklanan herhangi bir

kayıp ile ilgili olarak sorumlu değillerdir,

risk sahibi olan kullanıcıdır.

31. Ürün, yüzeyde çizilmeyi önlemek

amacıyla arabayı dışarıda temizlemek

için uygun değildir.

32. Çocukların aygıtla oynamasını

engellemek için, onları denetleyin.

33. Uyarı! Spreyi doğrudan gözlere

sıkmayın.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 70 22/12/15 3:06 PM

71

Türkçe

İmha etme

Bu cihazı evsel atık olarak imha etmeyin.

Cihazı, elektrikli ve elektronik ekipmanlar

için kurulan geri dönüştürme ya da

toplama noktalarına teslim edin. Daha fazla

bilgi almak için satıcınıza veya yerel mercilere

danışın.

Lütfen pilleri çevreye duyarlı şekilde

bertaraf edin. Pilleri evsel atıklarla birlikte

atmayın. Lütfen bölgenizde bulunan geri

dönüşüm ve toplama sistemlerini kullanın veya

ürünü satın aldığınız satıcıya danışın.

İçerik

1 X Entegre batarya ile birlikte Pencere vakumu

2 X Vakum eki

1 X Sprey memesi

1 X Meme eki

1 X Toz filtresi

1 X Mikro elyaﬂı silme eklentisi

1 X Adaptör

Teknik Veriler

Adaptör

Girdi : 220 - 240 V~, 50/60 Hz

Çıktı : 5,0 V

, 1,0 A

Üretici : Xiamen Innov Electronics

Tech Co., Ltd.

Örnek : IVP0500-1000 W

Koruma sınıfı : II

Ana girdi

Girdi (Batarya şarjı) : 5 V

Nominal güç girişi : 12 W

Batarya çalışma voltajı : Lityum Bataryalar,

3,7 V 2000 mAh*2

Bataryaların çalışma süresi : 1 saat

(bataryalar tam şarj edildi)

Boş batarya şarj süresi : 6 saat

Koruma derecesi : IPX4

Kapasite : 180 ml

Tebrikler!

Bir KOENIC ürünü aldığınız için teşekkür

ediyoruz. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun

ve gelecekte başvurmak için saklayın.

Kullanim amaci

Ürün, sadece özel meskenlerde pencere,

döşeme ve aynalar gibi düz yüzeylerden eş

zamanlı olarak su çekmek ve vakumlamak

için kullanılmayı amaçlamaktadır. Ürün aynı

zamanda kuru toz ve kiri de vakumlamak için

kullanılabilir.

Imtron GmbH, ürünün dikkatsiz ve uygunsuz

kullanımından ya da üreticinin belirtmiş olduğu

amacı karşılamayan ürün kullanımından

kaynaklı ürün ve eşya hasarlarına veya kişisel

yaralanmalara karşı sorumluluk kabul etmez.

İlk kullanimdan önce

Ürünü ve aksesuarı dikkatlice orijinal

ambalajdan çıkarın. Ambalaj içeriğinin tam olup

olmadığını ve hasar bakımından kontrol edin.

Ambalaj içeriği eksik ise veya hasar tespit

ederseniz derhal satış yerinize başvurun.

Ürün şarj edilmemiş/düşük şarj edilmiş

bataryalarla birlikte verilir. İlk kullanımdan önce

bataryaların 6 saat şarj olması gerekmektedir,

Batarya şarjı bölümüne bakın.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 71 22/12/15 3:06 PM

72

Türkçe

Gösterge ışığı ve

sinyal sesi

Durum

Gösterge lambası

kapanana kadar

gösterge lambası her

iki saniyede bir yanıp

söner.

Düşük batarya

Makine çalışmayı

sonlandırdığında 5

bip sesi duyulur ve

gösterge lambası 1

dakika boyunca her 0.5

saniyede bir yanıp söner.

Boş batarya

1 bip sesi duyulur

ve gösterge lambası

batarya tam şarj olana

kadar her 1 saniyede

bir yanıp söner.

Batarya şarj ediliyor

Gösterge lambası

kapanır ve ardından 3

bip sesi duyulur.

Şarj tamamlandı

Dahil edilen donanımları kullanın

Sprey şişesi ile silme eki

5

Şişeyi su ile doldurun ve istenirse, pencere

temizliği için uygun bir temizlik maddesi

ekleyin. Şişe üzerinde silme eki olarak monte

edilmiş sprey memesini yerleştirin Sprey

memesini silme ekine monte edin.

Uzatma tüpü

6

Sprey memesini belirtilen açılış ile şişeye

ekleyin.

Parça listesi

A

Islak vakum eki (büyük)

B

Meme eki (kuru)

C

Açma düğmesi

D

Islak vakum eki (küçük)

E

Açma düğmeli bağlantı parçası

F

Toz filtresi

G

Vakum kapağı

H

AÇMA/KAPAMA düğmesi

I

Gösterge

J

Doğrudan Akım Jakı

K

Uzatma parçası açılışı

L

Kapak

M

Sprey şişesi

N

Sprey başlığı

O

Sprey memesi

P

Uzatma bağlama parçası

Q

MAX-markin ile birlikte kir/su kabı

R

Kirli su kabı kilidi

S

Mikro elyaﬂı silme eki

T

Adaptör

U

Açma düğmesi

Donanım

1

Islak vakum

1

Yerine oturana kadar bağlama parçasını

motor bloku üzerine getir.

2

Yerine oturana kadar bağlantı parçası

üzerindeki istenen vakum ekini bağla.

2

Kuru vakum

1

Birim üzerindeki toz filtresini yerleştir.

2

Yerine oturana kadar bağlama parçasını

motor bloku üzerine getir.

3

Meme ekinin üzerine bağla.

Batarya şarjı

3

Adaptörü ana şebeke prizine tak ve bağlantı

jakını bu ürünün şarj prizine yerleştir. Bip

sesleri. Şarj sırasında, gösterge mavi olarak

yanacaktır.

4

Şarj tamamlandığında, 3 bip sesi duyulur ve

gösterge ışıkları söner.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 72 22/12/15 3:06 PM

73

Türkçe

Kuru vakum

10

Vakum işlemini başlatmak için Açma/

KAPAMA düğmesini AÇIK konuma getirin

. Vakumlama işleminden sonra, düğmeyi

KAPALI konumuna getirin.

Not:

Ürün, daha geniş toz/kirleri vakumlamak için

tasarlanmamıştır.

Kirli su kabı/toz filtresini boşaltın

11

Kirli su kabı üzerindeki prizi açın ve kirli suyu

boşaltın.

12

Açma düğmelerine basın ve motor blokunda

bulunan bağlantı parçasını çıkarın. Toz

filtresini dikkatli bir şekilde çıkarın ve tozu

temizlemek için hafifçe vurun. Vakum ağzını

nemli bir bezle silin. Su kabı içindeki tozun/

kirin kap içindeki suyu emmesi durumunda

(maks, 30ml). Ürünü sallayın ve kiri

çalkalayın.

Not:

• Her kullanımdan sonra kabı boşaltın.

• Kirli, kuru ve tersi vakumlamayı

değiştirmeden önce kabı her zaman

boşaltın.

Kullanım

Dikkat

Uyarı!

• Bu ürün uçlu bardaklar gibi yatay

yüzeylerden daha geniş sıvı miktarını

vakumlamak için tasarlanmamıştır

(maks. 30ml)

• Ürünü su sızıntısını engellemek için baş

aşağı kullanmayın.

• Ürünü su içine daldırmayın.

• Bu ürünü yalnızca geleneksel pencere

temizleyicileri ile birlikte kullanın (alkol,

köpük temizleyici yok).

Pencere temizliği

7

1

Sprey memesi ucunu AKIMA (ince su

buharı) ya da SPREYE (kaba su buharı)

ayarlayın.

2

Temizlenmesi gereken yüzeyi

spreyleyin

3

Spreylenmiş alanları silmek

için mikro elyaf ekini kullanın ve inatçı kirleri

çıkarın.

Vakum penceresi

8

Aç/kapa düğmesini AÇIK (açık) olarak

ayarlayın ve kontrol göstergesi açık mavi

olur. Vakum eki ağzını ıslak alanlar boyunca

yukarıdan aşağıya doğru yavaş bir şekilde

çevirin. Nem kaldırılmış ve kirli su kabında

emilmiştir.

Dikkat! Kirli su kabı üzerindeki MAKS

işaretini aşmayın. Sadece maksimum işareti

ulaşılana kadar çalışmaya devam edin. Ürünü

kapatın ve kirli su kabını boşaltın, Kirli su

kabı/toz filtresini boşalt bölümüne bakın.

9

Yüzey kuruduğunda, ürünü kapatın. Açma/

kapama düğmesini KAPAT konumuna

getirin. Kontrol göstergesi ışıkları kapalı.

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 73 22/12/15 3:06 PM

74

Türkçe

Temizlik ve bakim

Dikkat

• Uyarı! Temizlik veya çalıştırma sırasında

ürünün elektrikli parçalarını asla suya

daldırmayın. Ürünü asla akan su altında

tutmayın.

• Uyarı! Temizlerken, çözücüler veya

aşındırıcı malzemeler, sert fırçalar, metalik

veya keskin nesneler kullanmayın.

Çözücüler insan sağlığına zararlıdır ve

aşındırıcı temizlik mekanizmaları ve araçları

bir yandan yüzeyleri çizebilirken, plastik

parçalara zarar verebilir.

Sprey şişesi/uzatma tüpünü temizleme

13

Sprey şişesini açın ve içeriği boşaltın. Mikro

elyaf kılıfını kaldırın. Sprey şişesi bileşenlerini

nemli bir bezle silin; gerekliyse, az deterjanlı

bir bez kullanın.

Not:

Mikro elyaf kılıfı belirtilen derecede yıkanabilir

60°C. Herhangi bir yumuşatıcı kullanmayın,

çünkü mikro elyafın temizleme gücünü önemli

şekilde azaltır.

Ana birim temizliği

Baştan Sona temizlemek için, ürünü demonte

edin:

14

Açma butonuna basın ve tutun ve bağlantı

parçasından vakum ekini çekin. Eki nemli bir

bezle temizleyin.

15

Açma butonlarına basın ve bağlantı parçasını

motor blokundan çıkarın. Bağlantı parçası ve

motor blokunu nemli bir bezle silin. Gerekirse,

hafif derecede deterjan kullanın.

Çıkarılan tüm bileşenleri yeniden monte edin.

Montaj ters sırada yapılır, lütfen Montaj bölümü

adımlarını takip edin

Sorun Giderme

Çalışma sırasında herhangi bir sorun olursa, lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Sorunlar Çözüm altında

belirtilen şekilde çözülemiyorsa, lütfen üreticisine başvurun.

Sorun Olası nedenler Çözüm

Urun calışmıyor

•Kesintiye uğramış guc kaynağı

•Piller boş

•Guc kaynağını kontrol edin

•Pilleri yeniden şarj edin

Zayıf emme gücü •Düşük batarya •Batarya şarjı

Su ağız tarafından

emilemez ve durulanmaz.

•Ağız , ıslak bölümler boyunda

bir yöne doğru çekilir

•Ağzı ıslak bölümler boyunca

yukarıdan aşağıya hareket

ettirin

Havalandırma girişinden

su sızıyor ve kirli su

girişten çıkıyor

•Köpük/alkol temizleyicileri

kullan

•Su deposu haznesi Maks

seviyeyi aştı

•Köpük/alkol olmayan

temizleyicileri kullanın

•Kirli su deposunu boşaltın

IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 74 22/12/15 3:06 PM

Koenic KWC 602 El kitabı

Koenic KWC 602 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler