112
Русский
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
éÅôÄü àçîéêåÄñàü
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ...................... 114
èÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË .................................... 114
äÓ‰˚ „ËÓ̇ ......................................................... 115
ÇıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ........ 115
àÌÙÓpχˆËfl ÔÓ Óxp‡Ì Òp‰˚ ........................ 115
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ÛıÓ‰Û Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ................................................. 115
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ .......... 117
ò‡ 2: èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ... 118
ò‡ 3: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ......................... 118
ò‡ 4: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ .................... 118
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ‚ˉÂÓ‡Á˙ÂÏÓ‚ ........ 118
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ Component Video In ..... 119
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ Scart .............................. 119
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÏÓ‰ÛÎflÚÓ‡ ............................................................. 119
ò‡ 5: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl . 120
èÓ ÒÔˆÁ‡Í‡ÁÛ: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ................................................... 120
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB ËÎË Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË120
èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ï‡ÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB Í
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ˜ÂÂÁ ÏÓ˘ÌÛ˛ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ. ............................................................ 120
ò‡ 6: èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚˚ı ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ .
........................................................................... 121
á‡ÔËÒ¸ (ˆËÙÓ‚‡fl) ................................................ 121
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ .......................... 122
äÌÓÔÍË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ ....................... 122
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ....................................................... 124
á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÂÍ (ÎËÚË‚˚ CR2025) ‚ Ô‡ÌÂÎË
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ........................... 124
ò‡ 1: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ .................................... 124
ò‡ 2: ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ˉÂÓ .............. 125
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ... 126
................................................................................. 126
ò‡ 3: Ç˚·Ó flÁ˚͇ .......................................... 127
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ........................................ 128
èÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Eco Power128
ùÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ
........................................................................... 128
ê„ÛÎËӂ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl ..................................... 128
DBB (Dynamic Bass Boost) ..................................... 128
DSC (Digital Sound Control) .................................... 128
LOUDNESS (ÉÓÏÍÓÒÚ¸) ........................................ 128
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ................................... 128
îÛÌ͈Ëfl plug and play ...................................... 129
éÔ‡ˆËË Ò ‰ËÒ͇ÏË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ................................ 130
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ............................ 130
éÒÌÓ‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ........................................... 130
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl .......................... 130
èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ (ÚÂÍÛ)/‡Á‰ÂÎÛ ..
................................................................................. 131
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, ̇
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ Ô‚‡ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á .... 131
å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌË ................................................. 131
êÂÊËÏ˚ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ë ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í ................................................ 131
êÂÊËÏ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
Ù‡„ÏÂÌÚ‡ .............................................................. 131
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ................................................ 132
Å˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ Ì‡ ‰ÓÓÊÍÂ/‡Á‰ÂΠ................... 132
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ë ÔÓ ÌÓÏÂÛ ‡Á‰Â·/ÚÂ͇ ... 132
Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 132
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰ËÒ͇ .......................... 132
èÓ͇Á ӄ·‚ÎÂÌËfl .................................................. 132
ì„ÓÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í‡ÏÂ˚ ......................................... 132
àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ..... 132
àÁÏÂÌÂÌË ‡Û‰ËÓ͇̇· ....................................... 133
ëÛ·ÚËÚ˚ ................................................................ 133
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA/‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË (Kodak, JPEG) ....................... 133
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3/WMA ................ 133
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ................................................ 133
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ....................................... 133
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË
(Kodak, JPEG) ................................................... 133
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ................................................ 133
Ç˚·Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ....................................... 133
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚
Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ............................................. 134
àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ͇ÚËÌÍË ........................... 134
àÁÏÂÌÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ....... 134
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ................................................... 134
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DivX .......................... 134
pg112-pg129_MCD149-12-Rus-A 2007.9.13, 15:28112