HP PSC 2170 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

hp psc 2170 series

all-in-one

başvuru kılavuzu

Banzai3pWW.book Page i Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

 Telif Hakkı Hewlett-Packard

Company 2003

hiçbir bölümü, önceden Hewlett-

Packard Company'nin yazılı izni

alınmadan, fotokopi yapılamaz,

çoğaltılamaz ya da başka bir dile

çevrilemez.

Bu ürün, ABD Patenti 4,558,302

altında lisanslı bir LZW uygulamasını

bulunduran Adobe’nin PDF

teknolojisini içerir.

Bölümler Telif Hakkı  1989-2003

Palomar Software Inc. HP PSC 2170

Series, lisansı Palomar Software, Inc.

Şirketinden alınmış

(www.palomar.com) yazıcı sürücüsü

içerir.

Telif Hakkı  1999-2003

Apple Computer, Inc.

Apple, Apple logosu, Mac,

Maclogosu, Macintosh ve MacOS,

Apple Computer, Inc.'nin, ABD'de ve

diğer ülkelerde tescilli ticari

markalarıdır.

Yayın numarası: Q3066-90177

İlk baskı: Ocak 2003

ABD, Meksika, Almanya veya Kore’de

basılmıştır.

Windows



, Windows NT



,

Windows ME



, Windows XP



ve

Windows 2000



, Microsoft

Corporation şirketinin ABD’de-tescilli

ticari markalarıdır.

Intel



ve Pentium



, Intel Corporation

şirketinin tescilli ticari markalardır.

uyarı

Bu belgede bulunan bilgiler, önceden

haber verilmeksizin değiştirilebilir ve

Hewlett-Packard Company tarafından

verilen bir taahhüt olarak

yorumlanmamalıdır.

Hewlett-Packard, bu belgede

bulunabilecek hiçbir hata için

sorumluluk kabul etmeyeceği

gibi bu malzemeyle ilgili olarak

satılabilirlik ve belirli bir

amaca uygunluk konusunda

örtük garantileri de içeren

ancak bununla sınırlı

kalmayan hiçbir açık ya da

örtük garanti vermemektedir.

Hewlett-Packard Company, bu

belgenin ya da bunun açıkladığı

program malzemesinin kurulması,

performansı ya da kullanımıyla

bağlantılı ya da bunlardan

kaynaklanan hiçbir tesadüfi veya bu

işlemlerin sonucunda ortaya çıkan

zarardan sorumlu değildir.

Not: Yasal bilgileri, bu kılavuzun

“Teknik bilgiler” bölümünde

bulabilirsiniz.

Birçok yerde, aşağıdaki belgelerin

kopyalarını çıkarmak yasal değildir.

Kuşku duyarsanız, ilk önce bir avukata

danışın.

• Resmi kağıtlar ya da belgeler:

- Pasaportlar

-Göçmenlik kağıtları

- Ayırt edici hizmet kağıtları

- Kimlik rozetleri, kartları ya da

nişanları

• Resmi devlet damgaları:

- Posta pulları

- Yiyecek etiketleri

• Devlet kurumlarından alınan

çekler ya da poliçeler

• Para, yolculuk çekleri, posta

çekleri

• Mevduat makbuzları

• Telif hakkı yasalarına tabi

çalışmalar

güvenlik bilgileri

Uyarı! Yangın ya da

elektrik çarpması

tehlikesini önlemek için,

bu ürünü yağmur ya da

başka bir tür neme

maruz bırakmayın.

Bu ürünü kullanırken, yangın ya da

elektrik çarpması riskini azaltmak için

her zaman temel güvenlik önlemlerine

uyun.

Uyarı! Elektrik çarpma

tehlikesine karşı dikkatli

olun.

1 Kurulum broşüründe verilen tüm

talimatları okuyun ve anlayın.

2 Cihazı bir güç kaynağına

bağlarken, yalnızca topraklı priz

kullanın. Prizin topraklı olup

olmadığından emin değilseniz,

uzman bir elektrikçiye kontrol

ettirin.

3 Ürün üzerinde işaretli tüm

uyarıları ve talimatları uygulayın.

4 Ürünü temizlemeden önce,

elektrik prizi bağlantılarını

çıkartın.

5 Ürünü suyun yanında veya

kendiniz ıslakken kurmayın ya da

kullanmayın.

6 Ürünü, sağlam şekilde dengeli

bir yüzeye yerleştirin.

7Ürünü, kimsenin hat kablosu

üzerinden geçmeyeceği ya da

üzerine basmayacağı ve hat

kablosunun zarar görmeyeceği

korunaklı bir yere kurun.

8 Ürün normal çalışmadığında,

çevrimiçi Sorun Giderme

yardımına bakın.

9 Cihazın içinde kullanıcıların

müdahale edebileceği hiçbir

parça bulunmamaktadır. Servis

için, nitelikli bir servis personeline

başvurun.

10 İyi havalandırılan bir alanda

kullanın.

Adobe ve Acrobat logosu,

Adobe Systems

Incorporated şirketinin

Amerika Birleşik Devletleri

ve/ya da diğer ülkelerdeki

tescilli ticari markaları ya

da ticari markalarıdır.

FrontCov.fm Page ii Wednesday, February 5, 2003 3:55 PM

iii

içindekiler

1 yardım alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 ön panele genel bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

öğretici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

hp psc'nizi bilgisayarla kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 orijinal belge ve kağıt yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

özgün belge yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

kağıt yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

zarf yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4 x 6 inç fotoğraf kağıdı yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

kartpostal veya hagaki kart yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

kağıt tepsisine başka kağıt türleri yerleştirmek için ipuçları. . . . . . . . . . 13

kağıt türünü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

kağıt boyutunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 fotoğraf kartı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

fotoğraf kartı nedir? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

fotoğraf kartını yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

dosyaları bilgisayara kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

hp photo & imaging gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

foto index sayfası yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

foto index sayfasını tamamlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

seçili fotoğrafları doğrudan fotoğraf kartından basma. . . . . . . . . . . . . 21

en iyi kalitede fotoğraf basmak için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

fotoğraf kartı ve foto index komutları için seçenekler menüsü . . . . . . . . 23

5 kopyalama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

kopya oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

özel kopyalama işleri gerçekleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

kopyalamayı durdurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

kopyalama seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6 tarama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

orijinal belgeyi tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

taramayı durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ek bilgi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Banzai3pWW.book Page iii Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 seriesiv

7 hp psc’nizin bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

camı temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

kapak desteğini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

dış yüzeyi temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

yazdırma kartuşlarıyla çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

güç tasarrufu süresini ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

kaydırma hızını ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

istem gecikme süresini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

ayarlar menü seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

8 ek kurulum bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

olası yükleme sorunları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

ülke/bölgeyi ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

ön panel görünüm açısını ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

hp psc'yi bilgisayarınıza bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

hp psc yazılımını kaldırın ve yeniden yükleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

9 teknik bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

sistem gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

kağıt özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

yazdırma özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

yazdırma kenar boşluğu özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

kopyalama özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

fotoğraf kartı özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

tarama özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

fiziksel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

güç özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

çevresel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

ek özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

çevresel ürün gözetim programı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

yasal uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

10 hp psc 2170 series desteği alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

destek ve diğer bilgileri İnternet’ten alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

hp müşteri desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

birimi nakliye için hazırlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

hp dağıtım merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Banzai3pWW.book Page iv Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

v

11 garanti bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

garanti hizmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

garanti yükseltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

hp psc 2170 series cihazını servis için geri gönderme . . . . . . . . . . . . 65

hewlett-packard sınırlı global garanti bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

dizin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Banzai3pWW.book Page v Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 seriesvi

Banzai3pWW.book Page vi Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

1

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu, HP PSC cihazınızın kullanımıyla ilgili bilgiler içerir ve

kurulum işlemiyle ilgili ek sorun giderme yardımı sağlar. Başvuru Kılavuzu, sarf

malzemeleri ve aksesuarlar, teknik spesifikasyonlar, destek ve garanti bilgilerinin

nasıl sipariş edileceği konusunda da bilgiler içerir.

Aşağıdaki tabloda HP PSC cihazınızla ilgili diğer bilgi kaynakları sıralanmıştır.

yardım açıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri, HP PSC cihazını kurma ve yapılandırma yönergelerini

sağlar. İşletim siteminize (Windows veya Macintosh) uygun posteri

kullandığınızdan emin olun.

HP Photo & Imaging

Help (HP Fotoğraf ve

Görüntü Yardım)

HP Photo & Imaging Help’i (Yardım Bölümü), HP PSC cihazınızın

yazılımının kullanımıyla ilgili ayrıntılı bilgiler sağlar.

Windows kullanıcıları için: HP Director'e gidin ve Yardım tıklatın.

Macintosh kullanıcıları için: HP Director’e gidin ve Yardım ve sonra

hp photo and imaging help’i tıklatın.

Sorun giderme

yardımı

Windows kullanıcıları için: HP Director'de Yardım tıklatın. HP Photo &

Imaging Help içindeki Troubleshooting (Sorun Giderme) kitabını açın ve

daha sonra genel sorun giderme bağlantılarını ve HP PSC cihazınıza özgü

Sorun Giderme bağlantılarını kullanın. Sorun Giderme, bazı hata

iletilerinin Yardım düğmesinden de kullanılabilir.

Macintosh kullanıcıları için: Apple Help Viewer'ı (Yardım Görüntüleyicisi)

açın hp photo and imaging troubleshooting ve hp psc 2170 series'i

tıklatın.

Internet'ten yardım ve

teknik destek

Internet erişiminiz varsa, şu HP web sitesinden ayrıntılı bilgi alabilirsiniz:

http://www.hp.com/support

Bu web sitesinde, sık sorulan soruların yanıtlarını, sorun giderme ipuçlarını

ve yazılım düzeltme eklerini bulabilirsiniz.

Readme (benioku)

dosyası

Yazılımı yükledikten sonra Readme (Benioku) dosyasına HP PSC

2170 Series CD-ROM'dan veya HP PSC 2170 Series program

klasöründen erişebilirsiniz. Readme dosyası, Başvuru Kılavuzu veya

çevrimiçi yardımda bulunmayan en son bilgileri içerir. Readme dosyasına

erişmek için aşağıdakileri yapın:

Windows için: Windows görev çubuğuna gidin Başlat'ı tıklatın Programlar

veya Tüm Programlar (XP) ve Hewlett-Packard HP PSC 2170 Series

seçeneklerinin üzerine gidin ve sonra View the Readme File'ı (Benioku

dosyasını görüntüle) seçin.

Macintosh için: sırasıyla HD:Applications:HP (Sabit Disk: Uygulamalar:HP)

PSC Software (PCS Yazılımı) klasörlerine gidin.

İletişim kutusu yardımı Windows için: İletişim kutusu içindeyken Yardım'ı tıklattığınızda, iletişim

kutusu içindeki seçenekler ve ayarlarla ilgili bilgiler görüntülenir.

1

Banzai3pWW.book Page 1 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 1

2

Banzai3pWW.book Page 2 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

2

3

ön panele genel bakış

Ön paneli ya da HP PSC yazılımını kullanarak bir çok işlevi

gerçekleştirebilirsiniz.

HP PSC’nizi bir bilgisayara bağlamasanız bile, belgeleri ya da fotoğrafları

kopyalamak, fotoğraf kartının foto index sayfasını yazdırmak ve fotoğraf

kartından fotoğraf yazdırmak için ön paneli kullanabilirsiniz. Ön panel

düğmelerini ve menü sistemini kullanarak birçok ayarda değişiklik yapabilirsiniz.

öğretici

Bu kısa öğretici bölümde; kopyalama, kopyalama ayarlarını değiştirme ve rapor

yazdırmak için HP PSC'inizi nasıl kullanacağınız öğretilmektedir. Bu geniş

kapsamlı bir öğretici olmayıp, size ön panel ve farklı düğmeleri tanıtmayı

amaçlamaktadır. Öğretici yaklaşık on dakika sürer ve bundan sonra kendi

kendinize deneyerek öğrenebilirsiniz.

Not: HP PSC'inizi günlük görevler için kullanmaya başlamadan önce bu

öğreticiye bir göz atmanızı öneririz.

Bu çevrimiçi yardımın kapsadığı diğer ön panel görevleri hakkında daha fazla

bilgi almak için, içindekiler tablosuna veya dizine göz atın.

• başlamadan önce

• ön panel özellikleri

• kopya oluşturma

• kopya geliştirme

• ayarlar düğmesi

başlamadan önce

Aşağıdakileri yapın:

• HP PSC'inizi kurmak için Kurulum Posterindeki yönergeleri uygulayın.

HP PSC’yi bilgisayara bağlamadan önce HP PSC yazılımını

yüklemelisiniz.

• Kağıt tepsisinde kağıt bulunduğundan emin olun. Daha fazla bilgiye gerek

duyarsanız bkz. kağıt yerleştirme, sayfa 9.

• Yanınızda Letter veya A4 boyutundan küçük bir renkli fotoğraf veya resim

bulundurun. Bu resmi eğitim etkinlikleri için kullanacaksınız.

• İki veya üç sayfalık bir belge bulun. Bu belgeyi eğitim etkinlikleri için

kullanacaksınız.

ön panel özellikleri

Aşağıdaki çizimlere bakın ve ön paneldeki düğmelerin yerini bulun.

Banzai3pWW.book Page 3 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 2

4

2

12

9

5

7

8

4

6

1

3

10

11

13 14

düğme amaç

1 Açık: HP PSC’yi açar veya kapatır.

2 İptal: Bir işi durdurmak, bir menüden çıkmak ya da ayarlardan çıkmak için kullanılır.

3 Kopyala: Kopyalama işlevini seçer. Düğme yanıyorsa kopyalama işlevi seçilmiştir. Bu

düğmenin ışığı varsayılan olarak yanar.

4 Tara: tarama işlevini seçer. Düğme yanıyorsa, tarama işlevi seçilmiştir.

5 Fotoğraf Kartı: Fotoğraf Kartı işlevini seçer. Düğme yanıyorsa, Fotoğraf Kartı işlevi

seçilmiştir. Fotoğraf kartındaki fotoğrafları basmak ya da PC’ye kaydetmek için bu

düğmeyi kullanın.

6 Ayarlar: Raporlar ve bakım için menü sistemine ulaşır.

7 Foto Index Sayfası: Makine üzerindeki yuvaya fotoğraf kartı takıldığında foto index

sayfası yazdırır. Foto index sayfasında, fotoğraf kartındaki tüm fotoğrafların küçük

resimleri gösterilir. Foto index sayfasından fotoğraf seçebilir ve foto index sayfasını

tarayarak bu fotoğrafları bastırabilirsiniz.

8 Sol Ok: Ayarlar arasında geçiş yapmanızı sağlar ya da metin girişinden her seferinde

bir karakter siler.

9 Sağ Ok: Ayarlar arasında geçiş yapmanızı sağlar.

10 Seçenekler: Kopyalama, tarama ya da fotoğraf kartı yazdırma seçeneklerini gösterir.

Seçilen işlevle ilgili seçenekleri değiştirmek için, Kopyala, Tara veya Fotoğraf Kartı

düğmesine ve Seçenekler’e basın. Seçilen işlevle ilgili seçenekleri Kopyala, Tara ya da

Fotoğraf Kartı düğmelerine arka arkaya basarak da seçebilirsiniz.

11 Giriş: Görüntülenen ayarları seçer ya da kaydeder.

12 Tuş Takımı: Değerleri girmek için kullanılır.

13 Başlat Siyah: Siyah beyaz kopyalama, tarama veya fotoğraf kartı yazdırma işini başlatır.

14 Başlat Renkli: Renkli kopyalama, tarama, veya fotoğraf kartı yazdırma işlemini başlatır.

Banzai3pWW.book Page 4 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

başvuru kılavuzu

ön panele genel bakış

5

Diğer değişikliklerin nasıl yapılacağı ve diğer özelliklerin nasıl

kullanılacağı ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için HP PSC 2170 Series

yardımının kalan bölümlerine bakın.

kopya oluşturma

Renkli fotoğraf veya resminizin bir kopyasını oluşturmak için aşağıdaki

yönergeleri izleyin.

1 HP PSC'inizin kapağını açıp fotoğrafınızı veya resminizi tarayıcı camının

sağ alt köşesine, yüzü aşağıya gelecek ve kenarları camın sağ ve alt

kenarlarına değecek biçimde yerleştirin.

2Başlat Renkli düğmesine basın.

Resmi bilgisayara kaydetmek istiyorsanız, Tara düğmesine ardından Başlat

Renkli’ye basmalısınız. Öğretici için kopya oluşturmaya devam

edeceksiniz.

Varsayılan, tek kopyadır. HP PSC üzerindeki Başlat Renkli düğmesine

basıldığında, cam üzerindeki resmin otomatik olarak renkli bir kopyasını

bastırır. Başlat Siyah düğmesine basarsanız HP PSC, renkli resminizin

siyah beyaz bir kopyasını oluşturur.

kopya geliştirme

1 Kopya sayısını 2'ye çıkarmak için, fotoğrafınızı ya da resminizi camdan

kaldırmadan Kopyala düğmesine ya da Seçenekler düğmesine basıp

düğmesine basın.

2 Ön paneldeki Başlat Siyah düğmesine basın.

HP PSC resminizin iki siyah-beyaz kopyasını çıkartır.

Kopya sayısını seçip başlat tuşuna basmaktan başka bir işlem yapmanız

gerekmediğine dikkat edin. Şimdi, başka kopyalar oluşturmadan önce bir

ayarı daha değiştireceksiniz.

3 Kopya sayısını 3’e çıkarmak için Kopyala düğmesine ya da Seçenekler

düğmesine basıp düğmesine basın.

4 Küçült/Büyüt yazısı görünene kadar Seçenekler düğmesine basın.

5 Ön panel ekranında Özel %100 görüntülenene kadar düğmesine

basın, ardından Giriş düğmesine basın.

Bu seçeneği, resminizi büyütmek veya küçültmek için kullanın.

6 %75 görünene kadar düğmesine, ardından Giriş düğmesine basın.

7 Ön paneldeki Başlat Renkli düğmesine basın.

HP PSC resminizin üç renkli kopyasını, orijinal boyutunun %75’i ölçeğinde

basar.

k

apa

k

Orijinal

belgenin

üst kenarı

Banzai3pWW.book Page 5 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 2

6

HP PSC'inizle başka bir işlem yapmazsanız, yaptığınız ayarlar iki dakika

içerisinde varsayılan ayarlara geri döner. Kopya sayısı 1 ve kopyalama

yüzdesi %100 olur.

8 İki dakika beklemek istemiyorsanız, İptal düğmesine basın.

Bundan sonra, fotoğrafınızı büyütmek için Sayfaya Sığdır seçeneklerinden

birisini kullanacaksınız.

9 Küçült/Büyüt yazısı görünene kadar Seçenekler düğmesine basın.

10 Sayfaya Sığdır yazısı görünene kadar düğmesine basın.

11 Başlat Siyah veya Başlat Renkli düğmesine basın.

Fotoğrafınızın bir kopyası, tam sayfaya sığacak şekilde basılır.

ayarlar düğmesi

Ayarlar düğmesi, bakım ve rapor yazdırma işlemlerinin yanı sıra tarama ayarını

değiştirmek için kullandığınız menü sistemine girmenizi de sağlar.

1Ayarlar düğmesine basın.

İlk alt menü açılır.

2 Diğer tüm alt menüleri görüntülemek için arka arkaya Ayarlar düğmesine

basın.

Alt menüler şunlardır:

– 1:Rapor Yazdırma

– 2:Bakım

3Ayarlar düğmesine Rapor Yazdırma görünene kadar basın ve ardından

Giriş düğmesine basın.

4Otomatik Test yazısı görünene kadar düğmesine, ardından Giriş

düğmesine basın.

Otomatik test raporu yazdırılır.

Kısa öğretici burada sona ermektedir.

Diğer değişikliklerin nasıl yapılacağı ve diğer özelliklerin nasıl

kullanılacağı ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için HP PSC 2170 Series

yardımının kalan bölümlerine bakın.

hp psc'nizi bilgisayarla kullanma

HP PSC yazılımını, bilgisayarınıza Kurulum Posteri'ne göre yüklediyseniz,

HP PSC cihazının tüm özelliklerine HP Director'ü kullanarak ulaşabilirsiniz.

hp photo & imaging director'ü inceleyin

HP Director'a masaüstü kısayolundan erişilebilir.

windows kullanıcıları için

1 Aşağıdakilerden birini yapın:

– Masaüstündeki hp director simgesini tıklatın.

– Windows görev çubuğuna gidin Başlat'ı tıklatın Programlar veya Tüm

Programlar (XP) ve Hewlett-Packard hp psc 2170 seçeneklerinin

üzerine gidin ve sonra hp photo & imaging director’ü seçin.

2 Aygıt Seç kutusunda, yüklü HP cihazlarının listesini görmek için tıklatın.

3hppsc2170'i seçin.

Director, yalnızca seçili cihazlara uygun düğmeleri görüntüler.

Banzai3pWW.book Page 6 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

başvuru kılavuzu

ön panele genel bakış

7

hp photo & imaging director

macintosh kullanıcıları için

! Aşağıdakilerden birini yapın:

– OS 9 için masaüstündeki HP Director simgesini tıklatın.

– OS X için yuvadaki HP Director simgesini tıklatın.

Aşağıdaki şekilde HP Director for Macintosh ile birlikte kullanılan bazı özellikler

gösterilmiştir. Özellikleriyle ilgili kısa bir açıklama için gösterim kodlarına bakın.

özellik amaç

1

Aygit Seç: Bu özelliği yüklü HP ürünleri listesinden

kullanmak istediğiniz ürünleri seçmek için kullanın.

2

Ayarlar: Yazdırma, tarama, kopyalama veya görüntü

yükleme gibi, HP aygıtınızın çeşitli ayarlarını değiştirmek

için bu özelliği kullanın.

3

Resim Tara: Görüntü tarar ve HP Photo & Imaging

Gallery'de görüntüler.

4

Belgeyi Tara: Metin tarar ve seçili hedef metin düzenleme

yazılım programında görüntüler.

5

Kopya Çikart: Kopya kalitesi, kopya sayısı, renk ve boyut

gibi özellikleri seçebileceğiniz ve kopyalama işlemini

başlatabileceğiniz Kopyala iletişim kutusunu görüntüler.

6

Göster ve Yazdır: HP Photo & Imaging Gallery'yi

görüntüler; buradan görüntüleri izleyebilir ve

düzenleyebilir, HP Creative Printing'i kullanabilir, bir

fotoğraf albümü oluşturabilir ve yazdırabilir, bir görüntüyü

e-posta ile gönderebilir, Web'e görüntü yükleyebilir veya

bir görüntüyü bir diğer uygulamaya kopyalayabilirsiniz.

7

Görüntüleri Aktar: Fotoğraflarınızı doğrudan fotoğraf

kartından bilgisayara kaydetme.

8

Yardım: Yazılım yardımı, ürün turu ve sorun giderme

bilgileri içeren HP Photo & Imaging Help'e (Yardım) erişim

sağlar.

9

Her bir Director seçeneğini açıklayan araç ipuçlarına

erişmek için bu oku tıklatın.

5

4

6

8

7

2

1

3

9

Banzai3pWW.book Page 7 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 2

8

hp photo and imaging director for macintosh, OS9 ve OSX

5

4

6

8

7

3

1

2

özellik amaç

1

Unload Images (Resimleri Aktar): Fotoğraf kartındaki görüntüleri aktarır.

2

Scan Picture (Resim Tara): Görüntü tarar ve HP Photo ve Imaging

Gallery'de görüntüler.

3

Bu aşağı açılan listeyi yüklü HP ürünleri listesinden kullanmak istediğiniz

ürünleri seçmek için kullanın.

4

Scan Document (Belge Tara): Metin tarar ve seçili hedef metin düzenleme

yazılım programında görüntüler.

5

Make Copies (Kopya Çikart): Siyah beyaz veya renkli kopyalama yapar.

6

Settings (Ayarlar): Cihaz ayarlarına erişir.

7

Maintain Printer (Yazıcının Bakımı): Yazıcı hizmet programını açar.

8

View and Print (Göster ve Yazdır): HP Photo and Imaging Gallery'yi

görüntüler, buradan görüntüleri görebilir ve düzenleyebilirsiniz.

Banzai3pWW.book Page 8 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

3

9

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

Cam üzerine yerleştirilmiş özgün belgelerin kopyalarını oluşturabilirsiniz. Çeşitli

türde, boyutta ve ağırlıkta kağıtlara ve asetatlara yazdırabilirsiniz. Bununla

birlikte, doğru kağıdı seçtiğinizden ve doğru yerleştirildiğinden ve hasarlı

olmadığından emin olmanız gerekir.

özgün belge yerleştirme

Her türlü orijinal belgeyi camın üzerine yerleştirerek kopyalayabilir veya

tarayabilirsiniz.

Not: Küçült/Büyüt seçeneklerinden çoğu, örneğin Sayfaya Sığdır veya

Poster, cam ve kapak desteği temiz değilse, doğru şekilde çalışmaz. Daha

fazla bilgi için bkz. camı temizleme, sayfa 37 ve kapak desteğini

temizleme, sayfa 37.

1 Kapağı kaldırın ve orijinal belgeyi, taranacak yüzü aşağıya gelecek,

kenarları sağ ve ön kenarlara değecek biçimde camın sağ ön köşesine

yerleştirin.

Kopyalama özelliği kullanılırken sağ ön köşenin kullanılması önemlidir.

İpucu: Asetattan (orijinal belgeniz asetat filmi üzerine basılıysa) kopyalama

yapıyorsanız, asetatın üzerine boş bir kağıt yerleştirin.

2 Kapağı kapatın.

kağıt yerleştirme

Aşağıda temel kağıt yerleştirme yordamı açıklanmaktadır. Bazı kağıt, asetat,

kartpostal ve zarf türleri yerleştirilirken dikkat edilmesi gereken belirli noktalar

vardır. Bu yordamı inceledikten sonra kağıt tepsisine başka kağıt türleri

yerleştirmek için ipuçları, sayfa 13, 4 x 6 inç fotoğraf kağıdı yerleştirme,

sayfa 12, zarf yerleştirme, sayfa 11 ve kartpostal veya hagaki kart yerleştirme,

sayfa 12 bölümlerine bakın.

Yazdırma ve kopyalama için doğru kağıt seçmekle ilgili bilgiler için, HP Photo &

Imaging Help içindeki recommended papers (önerilen kağıtlar) ve papers to

avoid (kaçınılacak kağıtlar) bölümlerine bakın.

Orijinal belgenin

üst kenarı

Banzai3pWW.book Page 9 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 3

10

En iyi sonucu almak için kağıt türlerini veya boyutlarını her değiştirdiğinizde,

kağıt ayarlarını düzenleyin. Daha fazla bilgi için bkz. kağıt türünü ayarlama,

sayfa 14.

kağıt tepsisine kağıt yerleştirmek için

1 Çıkış tepsisini çıkarın, ardından kağıt en ve boy kılavuzlarını kaydırarak en

açık konumlarına getirin.

Not: Çıkış tepsisinin üzerindeki diyagramlar, yazdırma kartuşlarının

takılmasıyla ilgili öneriler sunar. HP PSC ürünleri için Destek Web Sitesinin

adresi (www.hp.com/support) de belirtilmiştir.

2 Desteyi düz bir yüzeye hafifçe vurarak kağıtların kenarlarını hizalayın ve

kağıtları kontrol edin:

– Kağıtlarda yırtık, toz, kırışıklık, kıvrık veya katlanmış kenar

bulunmadığından emin olun.

– Fotoğraf kağıdıyla çalıştığınız durumlar dışında, destedeki tüm

kağıtların aynı boyut ve türde olduğundan emin olun.

3 Kağıdı, yazdırılacak yüzü aşağıya gelecek şekilde, duruncaya kadar kağıt

tepsisine iterek yerleştirin. Antetli kağıt kullanıyorsanız, önce sayfanın üst

kenarını yerleştirin.

Çok fazla veya çok az kağıt kullanmamaya özen gösterin. Kağıt destesinde

birden fazla yaprak olduğundan, ancak bunların kağıt uzunluğu

kılavuzunun en üst noktasını aşmadığından emin olun.

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıdın kenarlarına yaslayın. Destenin kağıt

tepsisinde düz durduğundan ve kağıt boy kılavuzu tırnağının altında

olduğundan emin olun.

5 Çıkış tepsisini yerine takın.

Banzai3pWW.book Page 10 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

11

6 Yazdırılan kağıtların tepsiden düşmelerini önlemek için çıkış tepsisi

uzantısını tümüyle açın.

zarf yerleştirme

HP PSC’nizle zarflara yazdırmak için yazılımınızın yazdırma özelliğini kullanın.

HP PSC, zarflarla çalışmak için iki yöntem sağlar. Parlak, kabartmalı, ataşlı,

pencereli zarflar kullanmayın.

• Yalnızca tek bir zarfa yazdırıyorsanız, zarfı çıkış tepsisinin arka kısmında,

sağ tarafta bulunan zarf yuvasına yerleştirin. Zarfı şekilde gösterildiği gibi

kapağı üstte ve solda olacak şekilde yerleştirin. Zarfı duruncaya kadar içeri

kaydırın.

• Birden çok zarfa yazdırıyorsanız, kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın ve

zarf destesini, zarf kapakları yukarıda ve solda olacak (yazdırılacak yüzü

aşağıda olacak) şekilde duruncaya kadar iterek tepsiye yerleştirin.

Kağıt genişlik kılavuzunu zarflara yaslayın (zarfların bükülmemesine dikkat

edin). Zarfların tepsiye sığdığından emin olun (tepsiyi aşırı doldurmayın).

Zarflara yazdırmak üzere metin biçimlendirme ayrıntıları hakkında bilgi

için kelime işlemci programınızın yardım dosyalarına başvurun.

Banzai3pWW.book Page 11 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 3

12

4 x 6 inç fotoğraf kağıdı yerleştirme

Aşağıda HP PSC’nize 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı yerleştirme yordamı

açıklanmaktadır.

1 Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın ve bir deste fotoğraf kağıdını,

duruncaya kadar tepsinin içine itin.

Yazdırılacak (parlak) yüzün aşağıya geldiğinden emin olun.

Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın

kenarında kalacak şekilde yerleştirin. Girdinin üzerindeki, delikli

ortamların nasıl yerleştirileceğini gösteren simgelere bakın.

2 Kağıt genişliği kılavuzunu fotoğraf kağıdına yaslayın ve kağıt uzunluk

kılavuzunu duruncaya kadar kaydırın.

Fotoğraf kağıtlarının tepsiye sığdığından emin olun (tepsiyi aşırı

doldurmayın).

Not: Yazdırmaya başlamadan önce kağıt türünü ve kağıt boyutunu

ayarladığınızdan emin olun. Bkz. kağıt türünü ayarlama, sayfa 14 ve kağıt

boyutunu ayarlama, sayfa 14.

kartpostal veya hagaki kart yerleştirme

Aşağıda kartpostal veya hagaki kart yerleştirme yordamı açıklanmaktadır.

1 Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın ve bir deste kartı duruncaya kadar

tepsinin içine itin.

Yazdırılacak yüzlerinin aşağıya geldiğinden emin olun.

2 Kağıt genişliği kılavuzunu kartlara yaslayın ve kağıt uzunluk kılavuzunu

duruncaya kadar kaydırın.

Kartların tepsiye sığdığından emin olun (tepsiyi aşırı doldurmayın).

Banzai3pWW.book Page 12 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

13

kağıt tepsisine başka kağıt türleri yerleştirmek için ipuçları

Aşağıdaki tabloda, belirli türlerdeki kağıtları ve asetatları yerleştirmek

konusunda genel bilgiler verilmiştir. En iyi sonucu almak için kağıt türlerini ve

boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarlarını düzenleyin. Daha fazla bilgi

için bkz. kağıt türünü ayarlama, sayfa 14.

kağıt ipuçları

HP kağıtları

• HP Premium Inkjet Kağıdı: Kağıdın yazdırılmayan yüzündeki gri oku

bulun ve kağıdı oklu yüzey yukarıya gelecek şekilde yerleştirin.

• HP Premium veya Premium Plus Fotoğraf Kağıdı: Parlak (yazdırılacak)

yüzü aşağıya gelecek şekilde yerleştirin. Kağıt tepsisine her zaman ilk

olarak en az beş yaprak normal kağıt yerleştirin ve fotoğraf kağıdını bu

normal kağıtların üzerine koyun.

• HP Premium Inkjet Asetat Film: Filmi (üzerinde oklar ve HP logosu

olan), beyaz saydam şeritli yüzü üst tarafta olacak ve bu tarafı tepsiye

ilk olarak girecek şekilde yerleştirin.

• HP Inkjet T-shirt Ütülü Baskı: Transfer baskı kağıdını kullanmadan önce

tamamen düzleştirin; kıvrık yaprakları yerleştirmeyin. (Kıvrılmalarını

önlemek için transfer baskı yapraklarını kullanılacakları zamana dek

orijinal paketinde saklayın.) Baskısız yüzü aşağı gelecek (mavi şerit

yukarıya gelecek) şekilde ve her seferinde bir yaprağı el ile yerleştirin.

• HP Mat Tebrik Kartları, HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Kabartmalı

Tebrik Kartları: Küçük bir deste HP tebrik kartı kağıdını, yazdırılacak

yüzü aşağıya gelecek şekilde, duruncaya kadar iterek kağıt tepsisine

yerleştirin.

Etiketler

(yalnızca yazdırma

için kullanılabilir)

• Her zaman HP inkjet ürünleri ile birlikte kullanılmak üzere tasarlanmış

letter veya A4 boyutlu etiket yaprakları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri

gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun.

• Hiçbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak için

etiket destesini havalandırın.

• Etiket yaprağı destesini, yazdırılacak yüzeyleri aşağıya gelecek

şekilde, kağıt tepsisindeki standart kağıtların üzerine yerleştirin. Her

seferinde tek bir etiket yaprağı yerleştirmeyin.

Kartpostallar veya

hagaki kartları

(yalnızca yazdırma

için kullanılır)

Bir deste kartpostalı veya hagaki kartını, yazdırılacak yüzü aşağıya

gelecek şekilde, duruncaya kadar tepsinin içine itin. Kartpostalları kağıt

tepsisinin sağ tarafına hizalayın ve genişlik kılavuzunu kartların sol

tarafına yaslayıp kağıt uzunluğu kılavuzu duruncaya kadar kaydırın.

Banzai3pWW.book Page 13 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

hp psc 2170 series

bölüm 3

14

kağıt türünü ayarlama

Varsayılan kağıt türü Otomatik'tir. HP PSC, çoğu zaman, kağıt türünü algılar ve

ayarları otomatik olarak ayarlar. Fotoğraf kağıdı, asetat, ütülü transfer baskı

veya broşür gibi farklı türlerde kağıt kullanmak istiyorsanız, kağıt tepsisine o

kağıdı yerleştirmeniz yeterlidir. En iyi yazdırma kalitesini sağlamak için kağıt türü

ayarlarını da değiştirebilirsiniz.

HP, kullandığınız kağıt türüne uygun kağıt ayarlarını önerir.

Bu ayar yalnızca kopyalama veya fotoğraf kartı seçenekleri için geçerlidir.

Yazdırılacak kağıt türünü bilgisayardan belirlemek isterseniz, özellikleri

yazılımın Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın.

1 Henüz yanmıyorsa Kopyala veya Fotoğraf Kartı düğmesine basın.

2Kağıt Türü seçeneği görüntüleninceye kadar Seçenekler düğmesine basın.

3 Uygun tür görüntüleninceye kadar düğmesine basın.

4 Görüntülenen kağıt türünü seçmek için Giriş düğmesine basın.

kağıt boyutunu ayarlama

HP PSC’de Letter ya da A4 kağıt kullanılabilir. Fotoğraf kartından fotoğraf

basmak için 10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı da kullanabilirsiniz.

Kopyalamada kullanılacak kağıt boyutunu veya fotoğraf kartı seçeneklerini

belirlemek için aşağıdaki yordamı uygulayın.

Sürekli kağıt (başlık

sayfası kağıdı)

(yalnızca yazdırma

için kullanılabilir)

Sürekli başlık sayfası kağıdı, aynı zamanda bilgisayar veya z katlamalı

kağıt olarak da bilinmektedir.

• Başlık sayfası kağıdını yerleştirmeden önce kağıt tepsisindeki tüm

diğer kağıtları çıkardıktan sonra çıkış tepsisini de çıkarın.

• HP ürünü olmayan başlık sayfası kağıdı kullanıyorsanız, 20 lb'lik

kağıtları tercih edin ve yüklemeden önce kağıdı havalandırın.

• Başlık sayfası kağıdı destesinde en az beş yaprak bulunduğundan

emin olun.

• Kağıt destesinin her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini

(varsa) dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından

emin olmak için katlarını açıp yeniden katlayın.

• Kağıdı, ekli olmayan kenarı destenin en üstünde olacak şekilde kağıt

tepsisine yerleştirin. Üst kenarı, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi

duruncaya kadar kağıt tepsisinin içine itin.

• Çıkış tepsisini yerine takın.

kağıt ipuçları

Banzai3pWW.book Page 14 Wednesday, February 5, 2003 3:21 PM

Sayfa yükleniyor ...

HP PSC 2170 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

HP PSC 2170 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

İlgili Makaleler