HP PSC 1350/1340 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

hp psc 1300 series

all-in-one

başvuru kılavuzu

Company 2003

hiçbir bölümü fotokopiyle

çoğaltılamaz, yeniden üretilemez veya

Hewlett-Packard Company'nin

önceden yazılı izni olmaksızın başka

dillere çevrilemez.

Bu ürün Adobe PDF teknolojisini

kapsar ve bu teknoloji 4,558,302

numaralı ABD Patenti ile lisanslı LZW

uygulamasını içerir.

Palomar Software Inc. HP PSC

1300 Series, lisansı Palomar

Software, Inc. şirketinden

(www.palomar.com) alınan yazıcı

sürücüsü teknolojisi içerir.

Computer, Inc.

Apple, Apple logosu, Mac, Mac

logosu, Macintosh ve Mac OS Apple

Computer, Inc. şirketinin ABD'de ve

diğer ülkelerde kayıtlı ticari

markalarıdır.

Yayın numarası: Q3500-90173

İlk baskı: Temmuz 2003

Almanya'da basılmıştır

Windows

®

, Windows NT

®

, Windows

ME

®

, Windows XP

®

ve Windows

2000

®

, Microsoft Corporation'ın

ABD'deki-kayıtlı ticari markalarıdır.

Intel

®

ve Pentium

®

, Intel

Corporation'ın tescilli ticari

markalarıdır.

uyarı

Bu belgede yer alan bilgiler önceden

bildirilmeksizin değiştirilebilir ve

Hewlett-Packard Company'nin

taahhüdü olarak yorumlanmamalıdır.

Hewlett-Packard bu belgede

oraya çıkabilecek hatalar için

sorumluluk kabul

etmemektedir ve bu

malzemeyle ilgili olarak,

ticarilik ve belirli bir amaca

uygunluk konusunda dolaylı

garantiler de dahil olup,

bununla sınırlı kalmamak

üzere, hiçbir açık veya örtülü

garanti vermez.

The Hewlett-Packard Company, bu

belgeyle ve bu belgede açıklanan

program malzemesiyle bağlantılı

olarak veya bunların donatılması,

performansı ve kullanımı sonucu

oluşabilecek veya dolaylı yoldan

bunlara bağlı olan zararlardan

sorumlu tutulamaz

Not: Yasal düzenlemeler bu

kılavuzun Teknik bilgiler başlıklı

kısmında bulunabilir.

Aşağıdaki öğelerin kopyalarının

çıkarılması çoğu yerde yasalara

aykırıdır. Kuşkulu durumlarda, önce

yasal yetkiliye başvurun.

•Devlet kağıtları ve belgeleri:

- Pasaportlar

-Göçmen kağıtları

- Seçim hizmetleri kağıtları

- Kimlik rozetleri, kartları veya

nişanlar

• Devlet damgaları:

- Posta pulları

-Gıda pulları

•Devlet makamlarınca hazırlanan

çekler ve celpler

•Kağıt paralar, seyahat çekleri

veya para havaleleri

• Mevduat sertifikaları

•Telif hakkı içeren çalışmalar

güvenlik bilgileri

Uyarı! Yangın veya

elektrik çarpmasını

önlemek için, bu ürünü

yağmur veya herhangi

bir rutubete maruz

bırakmayın.

Bu ürünü kullanırken, yangın veya

elektrik çarpmasına bağlı yaralanma

risklerini azaltmak için, temel güvenlik

önlemlerine her zaman uyun.

Uyarı! Elektrik çarpma

tehlikesi

1 Kurulum Broşüründe verilen tüm

talimatları okuyun ve anlayın.

2 Birimi bir güç kaynağına

bağlarken, yalnızca topraklı priz

kullanın. Prizin topraklı olup

olmadığını bilmiyorsanız,

ehliyetli bir elektrikçiye danışın.

3Ürün üzerinde işaretli tüm uyarı

ve yönergeleri izleyin.

4 Ürünü temizlemeden önce fişini

prizden çıkarın.

5 Ürünü suya yakın yerlerde ve

üzeriniz ıslakken kurmayın ve

kullanmayın.

6Ürünü sağlam bir zemine sıkıca

kurun.

7 Ürünü, kimsenin hat kablosuna

basamayacağı ve takılmayacağı

ve hat kablosunun zarar

görmeyeceği korunaklı bir yere

kurun.

8Ürün normal çalışmazsa,

çevrimiçi Sorun Giderme

yardımına bakın.

9 İçinde kullanıcının müdahalesini

gerektiren parça yoktur. Servis

için ehliyetli servis personeline

başvurun.

10 Hava dolaşımının iyi olduğu bir

yerde kullanın.

Adobe ve Acrobat logosu

ABD'de ve/veya diğer

ülkelerde Adobe Systems

Incorporated'in ticari

markaları veya tescilli

ticari markalarıdır.

iii

içindekiler

1hızlı başlangıç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

ön panele genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

fotoğraf bellek kartına genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ön panel durum ışıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

hp psc’yi bilgisayarınızla kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 orijinal belge ve kağıt yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

orijinalleri yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

camın üzerine orijinal bir fotoğrafı yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

letter veya A4 kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

zarfları yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

kartpostal, Hagaki kartı veya 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı yükleme 14

önerilen kağıtlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

diğer kağıt türlerini kağıt tepsisine yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

kağıt türünü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

sıkışmaları önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3fotoğraf bellek kartını kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

bellek kartı nedir? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

bellek kartı takma ve dosyaları bilgisayarınıza kaydetme . . . . . . . . . . 18

prova baskı sayfasını kullanarak fotoğraf yazdırma . . . . . . . . . . . . . . 19

hp fotoğraf ve görüntüleme galerisini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4 kopyalama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

kopya alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

özel kopyalama işleri gerçekleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

kopyalamayı durdurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

5 tarama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

bir orijinali tarama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

taramayı durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

6hppsc aygıtınızın bakımı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

camı temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

kapak desteğinin temizlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

dış yüzeyin temizlenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

yazıcı kartuşlarıyla çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

otomatik bakım sesleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

7 hp psc 1300 series destek alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Internet’ten destek ve diğer bilgileri alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

hp müşteri desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

hp psc aygıtını göndermek için hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

hp dağıtım merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

içindekiler

hp psc 1300 series

iv

8 garanti bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

sınırlı garanti süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

garanti hizmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

garanti genişletmeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

hp psc aygıtınızı servis için geri gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

hewlett-packard sınırlı küresel garanti bildirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

9 teknik bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

kağıt özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

fotoğraf kartı özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

fiziksel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

güç özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

çevresel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

çevresel ürün gözetim programı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

yasal bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

10 hp instant share kurma ve kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

hp instant share'i beş kolay adımda kullanmayı öğrenin (Windows). . . .57

hp psc'nizi kullanarak bir fotoğraf veya resmi gönderme (Macintosh) . . .60

neden hp instant share'e kaydolmam gerekiyor (Windows)? . . . . . . . . .62

11 sorun giderme bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

kurma sorunlarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

çalıştırma sorunlarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

v

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu, HP PSC cihazınızın kullanımıyla ilgili bilgiler içerir ve

kurulum işlemiyle ilgili ek sorun giderme yardımı sağlar. Başvuru Kılavuzu ayrıca,

sarf malzemesi ve aksesuar siparişi verme konusunda bilgiler, teknik özellikler,

destek ve garanti bilgileri de içerir.

Aşağıdaki tabloda HP PSC cihazınızla ilgili diğer bilgi kaynakları sıralanmıştır.

yardımaçıklaması

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSC aygıtınızı kurmak ve yapılandırmak için

yönergeler sağlar. İşletim sisteminiz (Windows veya Macintosh) için

doğru posteri kullanmaya dikkat edin.

HP Fotoğraf ve

Görüntü Yardımı

HP Fotoğraf ve Görüntü Yardımı, HP PSC aygıtınızın yazılımını kullanma

konusunda ayrıntılı bilgi sağlar.

Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici'ye gidin ve Yardım'ı tıklatın.

Macintosh kullanıcıları için: HP Director’e gidin ve Help’i (Yardı m) ve

sonra hp photo and imaging help’i (hp fotoğraf ve görüntü yardımı)

tıklatın.

Başvuru Kılavuzu Elinizdeki Başvuru Kılavuzu, HP PSC aygıtınızı kullanma bilgilerini içerir

ve kurulum işlemi için ek sorun giderme yardımı sağlar. Başvuru Kılavuzu

ayrıca, sarf malzemesi ve aksesuar siparişi verme konusunda bilgiler,

teknik özellikler, destek ve garanti bilgileri de içerir.

Sorun giderme

yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek için:

Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici'de Yardım'ı tıklatın.

HP Fotoğraf ve Görüntü Yardımı'nda Sorun Giderme kitabını açın, genel

sorun giderme bağlantılarının yanı sı ra, HP PSC aygıtınıza özgü sorun

giderme yardımına bağlantıları izleyin. Sorun gidermeye ayrıca, bazı

hata mesajları nda görüntülenen Yardım düğmesinden de erişilebilir.

Macintosh kullanıcıları için: Apple Help Viewer'ı (Yardım

Görüntüleyicisi) açın, hp photo and imaging troubleshooting (hp

fotoğraf ve görüntü sorun giderme) seçeneğini ve hp psc 1300 series

seçeneğini tıklatın.

Bu Başvuru Kılavuzu'nda ayrıca bir de Sorun Giderme bölümü

bulunmaktadır.

Internet yardımı ve

teknik destek

Internet erişiminiz varsa, şu adresteki HP web sitesinden daha fazla bilgi

alabilirsiniz:

www.hp.com/support

Bu web sitesi ayrıca, sık sorulan soruların yanıtlarını da içerir.

Benioku dosyası Yazılımınızı yükledikten sonra, (varsa) Benioku dosyasına HP PSC

1300 Series CD-ROM'undan veya HP PSC 1300 Series program

klasöründen erişebilirsiniz. Benioku dosyası, Başvuru Kılavuzu veya

çevrimiçi yardımda bulunmayan en son bilgileri içerir.

hp psc 1300 seriesvi

İletişim kutusu yardımı

(yalnızca Windows

için)

Windows için: Belirli bir özellik hakkında bilgi bulmak için aşağıdaki

yollardan birini kullanın:

• Özelliği sağ tıklatın

• Özelliği seçip F1'e basın

•Sağ üst köşedeki ? simgesini seçip özelliğin üzerine tıklatın

yardımaçıklaması

1

hızlı başlangıç

HP PSC'niz, bilgisayarınızı çalıştırmaya gerek kalmadan fotoğraf bellek

kartından fotoğraf yazdı rmak ve kopya çıkartmak için kullanılabilir. İlk kurulum

sırasında bilgisayarınıza yüklediğiniz HP Fotoğraf ve Görüntüleme

Yönlendiricisi (HP Yönlendirici) yazılımını kullanarak HP PSC aygıtınız ile daha

pek çok şey yapabilirsiniz. HP Yönlendirici’de sorun gidermeye ilişkin ipuçları,

ürüne özgü yardım ve geliştirilmiş kopyalama, tarama ve fotoğraf işlevleri

bulunmaktadır. HP Yönlendirici hakkında daha fazla bilgi için bkz. hp psc’yi

bilgisayarınızla kullanma, sayfa 6.

Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:

• ön panele genel bakış, sayfa 1

• fotoğraf bellek kartına genel bakış, sayfa 3

• ön panel durum ışıkları, sayfa 3

• hp psc’yi bilgisayarınızla kullanma, sayfa 6

ön panele genel bakış

HP PSC aygıtınızın ön panel özelliklerini daha iyi tanımak için aşağıdaki grafiği

ve tabloyu kullanın.

Not: Ön panel kapağı, yapışkan arka destek çıkarılıp kapak uygun

konuma getirilerek HP PSC'ye tutturulmalıdır. HP PSC ön panel kapağı

düzgün biçimde tutturulmadan çalışmaz. HP PSC'niz düzgün çalışmıyorsa,

ön panel kapağını tutturma hakkında bilgi için kurma yönergelerine

başvurun.

hp psc 1300 series

bölüm 1

2

özellik amaç

1 Açık/Devam: HP PSC’yi açar ve kapatır. Ayrıca, kağıt sıkışması

veya başka bir hata giderildikten sonra kopyalama veya

yazdırma işini devam ettirir. HP PSC bir hata durumundaysa,

Açık/Devam düğmesine 3 saniye süreyle basarak

kapatabilirsiniz.

Uyarı! HP PSC kapalıyken aygıta asgari düzeyde güç

sağlanır. Güç kaynağını HP PSC’den tamamen ayırmak için

güç kablosunu çıkarın.

2 Kağıt Denetle: kağıt yüklemek veya kağıt sıkışmasını gidermek

gerektiğini göstermek için yanar.

3 Kartuş Denetle: yazıcı kartuşunun yeniden takılması veya

değiştirilmesi gerektiğini veya yazıcı kartuşu erişim kapağının

kapatılması gerektiğini göstermek için yanar.

4 İptal: işi durdurur veya düğme ayarlarından çıkar.

5 Kopya sayısı (1-9): kopyalama işindeki kopya sayısını değiştirir.

6 Boyut: kopya görüntüsü boyutunu % 100 veya Sayfaya Sığdır

olarak değiştirir.

7 Kağıt Türü: kağıt türünü Düz veya Fotoğraf olarak değiştirir.

8 Kopyalama Başlat, Siyah: siyah beyaz kopyalamayı başlatır.

9 Kopyalama Başlat, Renkli: renkli kopyalamayı başlatır.

10 Tara: camdaki orijinali tarama işlemini başlatır.

1

2

3

4

6

8

9

10

5

7

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

3

fotoğraf bellek kartına genel bakış

HP PSC'niz, CompactFlash (I, II), Memory Stick'ler, MMC, Secure Digital,

SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir.

Yuvaların hangi kart için olduğunu gösteren aşağıdaki resimde görüldüğü gibi

HP PSC aygı tında bellek kartları için dört yuva bulunmaktadır.

Yuvalar yukarıdan aşağıya şöyle düzenlenmiştir:

•Yuva 1: Üstte (yanlar aşağıda gösterilir biçimde) SmartMedia, altta xD

• Yuva 2: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo

(kullanıcının adaptörü ile), Memory Stick Pro

• Yuva 3: CompactFlash (I, II)

• Yuva 4: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

Bellek kartları hakkında daha fazla bilgi için bkz. fotoğraf bellek kartını

kullanma, sayfa 17.

ön panel durum ışıkları

Ön paneldeki durum ışıkları HP PSC’nin o sırada yapmakta olduğu işler veya

aygıtta yapmanız gereken bakım işlemleri hakkında bilgi verir. Örneğin, aygıtın

kapalı mı açık mı olduğunu, siyah beyaz mı yoksa renkli kopya mı aldığını,

kağdının bitip bitmediğini veya kağıt sıkışması olup olmadığını görebilirsiniz.

Ön paneldeki durum ışıklarının tümü, hata olmadığı sürece iki dakika sonra

varsayılan görünüme sıfırlanır.

HP PSC’nizin yapmakta olduğu işler hakkında bilgi veren ön panel ışıklarını

tanımak için bir sonraki sayfadaki grafiği ve tabloyu inceleyin.

hp psc 1300 series

bölüm 1

4

Ön paneldeki ışıklar, geçerli görevlerle ilgili bilgi sağlamanın yanı sıra,

aşağıdaki tabloda açıklanan hata durumlarını da gösterebilir.

Açık ışığı, Kartuş Denetle ışığı, Kağıt Denetle ışığı ve Kopyalama Başlat, Siyah

ve Kopyalama Başlat, Renkli ışıkları yanıp sönüyorsa şunları yapın:

1 Ön panel kaplamasının HP PSC'ye takılı olduğundan emin olun.

2 Güç kablosunu çıkarıp takarak HP PSC’yi kapatıp açın.

Açık/Devam

Kağıt Denetle

İptal

Kartuş Denetle

açık ışığı

(yeşil)

siyah

kopya

alanı

(arka plan

ışığı)

renkli

kopya

alanı

(arka plan

ışığı)

açıklama yapılması gereken

Işık sönük. Işık sönük. Işık sönük. HP PSC kapalı. HP PSC’yi açmak için

Açık/Devam düğmesine

basın.

Işık yanıyor. Işık

yanıyor.

Işık yanıyor. HP PSC açık ve kullanıma

hazır.

Ön panelden veya

yazılımdan bir tarama,

kopyalama veya

yazdırma işi başlatın.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık

yanıyor.

Işık yanıyor. HP PSC bir yazdırma,

tarama veya bakım işi

yapıyor.

HP PSC'nin işi bitirmesini

bekleyin.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık yanıyor. HP PSC siyah beyaz bir

kopyalama işi yapıyor.

HP PSC'nin işi bitirmesini

bekleyin.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık

yanıyor.

Işık yanıp

sönüyor.

HP PSC renkli bir

kopyalama işi yapıyor.

HP PSC'nin işi bitirmesini

bekleyin.

3 saniye

boyunca hızlı

yanıp

sönüyor ve

yanık kalıyor.

Işık yanıyor

veya yanıp

sönüyor.

Işık yanıyor

veya yanıp

sönüyor.

HP PSC başka bir görevle

meşgul.

Başka bir iş

başlatmadan önce,

devam eden işin

bitmesini bekleyin.

açık ışığı

(yeşil)

kağıt

denetle

ışığı

kartuş

denetle

ışığı

açıklama yapılması gereken

20 saniye

hızlı yanıp

sönme.

Işık sönük. Işık sönük. HP PSC tarama yapmaya

çalışırken iletişim sorunu

oluşmuştur.

Bilgisayarınızın açık ve

HP PSC aygıtına bağlı

olduğundan emin olun.

HP PSC yazılımının yüklü

olduğunu doğrulayın.

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

5

Işık

yanıyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık sönük. Kağıt tepsisi boş veya

HP PSC’de kağıt sıkışması

var veya kağıt boyutu

ayarı ile kağıt tepsisindeki

kağıt aynı değil.

•Kağıt yükleyin veya kağıt

sıkışmasını giderin.

•Kağıt tepsisindeki kağıt

boyutunu doğrusuyla

değiştirin.

• Prova baskı sayfasındaki

sayfa düzeni boyutunu

değiştirin.

• Bilgisayar yazılımındaki

kağıt boyutunu değiştirin.

Sonra devam etmek için

Açık/Devam düğmesine

basın.

Işık

yanıyor.

Işık sönük. Işık yanıp

sönüyor.

•Yazıcı kartuşu erişim

kapağı açık olabilir.

•Yazıcı kartuşu takılı

olmayabilir veya doğru

takılı değildir.

•Yazıcı kartuşlarından

bant çıkarılmamış

olabilir.

•Yazıcı kartuşunda sorun

olabilir.

1 Yazıcı kartuşlarını

çıkarın ve bandın

çıkarıldı ğını denetleyin.

2 Yazıcı kartuşlarını

yeniden takın ve düzgün

oturmasına dikkat edin.

3 Erişim kapağını kapatın.

Bu durum hakkında daha

fazla bilgi için

bilgisayarınızın Sistem

Tepsisi’sindeki HP PSC durum

simgesini tıklatın (yalnızca

Windows'da).

Işık

yanıyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Kartuş taşıyıcı takılmıştır. Yazıcı kartuşu erişim

kapağını açıp kartuşu

engelleyen bir şey

olmamasına dikkat edin.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Işık yanıp

sönüyor.

Bir hata

HP PSC'nin durmasına

neden oldu.

1 HP PSC’yi kapatıp

yeniden açın.

2 Bilgisayarınızı yeniden

başlatın.

3 Sorun düzelmezse

HP PSC aygıtının fişini

çıkarıp yeniden takın.

Sorun devam ederse HP'ye

başvurun.

açık ışığı

(yeşil)

kağıt

denetle

ışığı

kartuş

denetle

ışığı

açıklama yapılması gereken

hp psc 1300 series

bölüm 1

6

hp psc’yi bilgisayarınızla kullanma

HP PSC yazılımını bilgisayarınıza Kurulum Posteri'ne göre yüklediyseniz,

HP Yönlendirici’yi kullanarak HP PSC aygıtının tüm özelliklerine erişebilirsiniz.

Bu bölümde aşağıdaki konular bulunmaktadır:

• Windows kullanıcıları için hp yönlendirici’yi açma, sayfa 6

• Macintosh kullanıcıları için hp director‘ı açma, sayfa 8

Windows kullanıcıları için hp yönlendirici’yi açma

1 HP Yönlendirici’yi açmak için şunlardan birini yapın:

– Masaüstünde HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

–Windows görev çubuğunda Başlat’ı tıklatıp Programlar veya Tüm

Programlar (XP), Hewlett-Packard ve HP PSC 1300 Series’in üstüne

gelin, sonra HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yönlendiricisi’ni seçin.

2Aygıt Seç kutusunu tıklatarak yazılım tarafından desteklenen yüklü

HP aygıtlarının listesini görüntüleyin.

3 HP PSC 1300 Series aygıtını seçin.

Not: Aşağıdaki HP Yönlendirici grafiği bilgisayarınızda farklı

görüntülenebilir. HP Yönlendirici, seçilen HP aygıtına bağlı olarak

özelleştirilir. Aygıtınızda özel bir yetenek (faks yeteneği gibi) bulunmuyorsa,

söz konusu özelliğin simgesi bilgisayarınızda HP Yönlendirici’de

görüntülenmez. Bazı HP aygıtlarında aşağıda gösterilmeyen ek düğmeler

görülebilir.

İpucu: Bilgisayarınızdaki HP Yönlendirici’de hiçbir simge

bulunmuyorsa, yazılımın yüklenmesi sırasında bir hata olmuş

olabilir. Bunu düzeltmek üzere HP Yönlendirici yazılımını tamamen

kaldırmak için Windows’daki Denetim Masası’nı kullanın ve sonra

HP Yönlendirici'yi yeniden yükleyin.

Işık sönük. Işık yanıp

sönüyor.

Işık sönük. Prova baskı sayfasında

belirtilen sayfa düzeni

boyutunda bir sorun

vardır.

•Prova sayfası hataları

ayrıca bilgisayarınızda

hata mesajları

belirmesine neden olur.

1 Prova baskı sayfasında

doğru balonun

doldurulduğunu ve

yeterli koyulukta

olduğunu doğrulayın.

2 Yazdırmaya devam

etmek için bellek kartı

yuvalarının yanındaki

Fotoğraf düğmesine

basın.

açık ışığı

(yeşil)

kağıt

denetle

ışığı

kartuş

denetle

ışığı

açıklama yapılması gereken

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

7

1

6789

10

11

13

23 4

512

özellik amaç

1

Durum: HP PSC aygıtınızın mevcut durumunu görüntülemek için bu

özelliği seçin.

2

Ayarlar: bu özelliği, HP PSC'nizin yazdırma, tarama veya kopyalama

gibi çeşitli ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için kullanın.

3

Yardım: bu özelliği yazılım yardımı, üründe bir gezi, HP PSC'niz için

sorun giderme bilgileri ve HP PSC ürününe özgü yardım sağlayan

HP Fotoğraf ve Görüntüleme Yardımı’na erişmek için seçin.

4

Aygıt Seç: bu özelliği, yüklü HP aygıtları listesinden kullanmak

istediğiniz aygıtı seçmek için kullanın.

5

Resim Tara: bu özelliği, bir görüntüyü tarayıp HP Fotoğraf ve

Görüntüleme Galerisi’nde görüntülemek için kullanın.

6

Belgeyi Tara: bu özelliği, bir metni tarayıp bunu seçtiğiniz metin

düzenleme yazılım programında görüntülemek için kullanın.

7

Kopya Çıkart: bu özelliği kopya kalitesini, kopya sayısını, rengini,

boyutunu seçip kopyalamayı başlatabileceğiniz Kopya iletişim

kutusunu görüntülemek için kullanın.

8

HP Galeri: bu özelliği, görüntüleri görüp düzenleyebileceğiniz,

değişik boyutlarda fotoğraflar basabileceğiniz, fotoğraf albümleri

yapıp basabileceğiniz, e-posta ile veya bir web sitesi üzerinden

resim paylaşabileceğiniz veya çoklu ortam CD’si hazırlayabileceğiniz

HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi’ni görüntülemek için kullanın.

9

Görüntüleri Aktar: bu özelliği, fotoğraf bellek kartındaki görüntüleri

aktarmak için kullanın.

10

Yaratıcı Fikirler: bu özelliği, HP PSC'nizi yaratıcı biçimde kullanmayı

öğrenmek için kullanın.

11

HP Shopping: bu özelliği, HP ürünlerini satın almak için kullanın.

12

Yazılım Güncelleştirmesi: bu özelliği, HP PSC'niz için yazılım

güncellemelerini denetlemek için kullanın.

13

Bu oku, HP Yönlendirici seçeneklerini açıklayan ipuçlarını

görüntülemek için kullanın.

hp psc 1300 series

bölüm 1

8

Macintosh kullanıcıları için hp director‘ı açma

Kullandığınız Macintosh işletim sistemine bağlı olarak, HP Director’ı başlatmak

ve erişmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.

Macintosh OS X sisteminde hp director (all-in-one) yazılımını açma

Macintosh OS X kullanıyorsanız, HP Director (All-in-One), HP Photo and

Imaging (HP Fotoğraf ve Görüntüleme) yazılımının yüklenmesi sırasında

otomatik olarak başlatılır ve aygıtınızın Kenetlenme Yuvası’nda HP Director (All-

in-One) simgesi oluşturulur. Aygıtın yeteneklerine HP Director (All-in-One)

simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Director menüsü üzerinden erişebilirsiniz.

İpucu: HP Director’ın Macintosh’unuzu her başlatmanızda

otomatik olarak başlatılmasını istemiyorsanız, HP Director Settings

(HP Director Ayarları) menüsünden bu ayarı değiştirebilirsiniz.

HP Director menüsünü görüntülemek için:

Î Kenetlenme Yuvası’nda aygıtınız için olan HP Director (All-in-One)

simgesini tıklatın.

HP Director menüsü aşağıda gösterildiği şekilde görünür. HP Director

özelliklerinin kısaca anlatıldığı kenar notuna bakın.

Not: Birden fazla HP aygıtı yüklerseniz Kenetlenme Yuvası’nda her aygıt

için bir HP Director simgesi görüntülenir. Örneğin bir HP tarayıcınız ve bir

HP PSC kurulu ise, Kenetleme Yuvası'nda iki tane HP Director simgesi vardır;

biri tarayıcı, diğeri HP PSC için. Ancak, aynı tür aygıttan iki tane

yüklediyseniz (örneğin iki HP PSC), Kenetlenme Yuvası’nda bu tür aygıtların

tümünü temsilen yalnızca bir HP Director simgesi görüntülenir.

özellik amaç

1 Unload AiO Images (AiO Görüntülerini Aktar): bu özelliği,

fotoğraf bellek kartındaki görüntüleri aktarmak için kullanın.

2 Scan Picture (Resim Tara): bu özelliği, bir görüntüyü tarayıp

HP Photo and Imaging Gallery’de (HP Fotoğraf ve Görüntüleme

Galerisi) görüntülemek için kullanın.

9

1

2

4

3

5

6

7

8

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

9

Macintosh OS 9 sistemini kullanarak hp photo and imaging director’ı açma

Macintosh OS 9'da HP Director, HP Fotoğraf ve Görüntüleme yazılımının

kurulması sırasında otomatik olarak başlatılır ve HP Yönlendirici masaüstünde

bir alias olarak görünür. HP Director’ı açmak için şu yöntemlerden birini kullanın:

Î Masaüstünde HP Photo and Imaging Director aliasını çift tıklatın.

Î Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software:HP Photo

and Imaging Director (Uygulamalar: Hewlett-Packard: HP Fotoğraf ve

Görüntüleme Yazılımı: HP Photo and Imaging Director) klasöründe

HP Photo and Imaging Director’ı çift tıklatın.

HP Photo and Imaging Director yalnızca seçili aygıta ilişkin simgeleri görüntüler.

Daha fazla bilgi için yazılımınız ile birlikte verilen ve ekrandan izlenen

hp fotoğraf ve görüntüleme yardımı'na bakın.

Aşağıdaki şekilde Macintosh OS 9 için HP Director'da bulunan bazı özellikler

gösterilmektedir. Belirli bir özelliğin açıklaması için açıklama yazısına bakın.

Not: Aşağıdaki The HP Photo and Imaging Director grafiği

bilgisayarınızda farklı görünebilir. HP Photo and Imaging Director, seçilen

HP aygıtına göre özelleştirilir. Aygıtınızda özel bir yetenek bulunmuyorsa

(faks yeteneği gibi), söz konusu özelliğin simgesi bilgisayarınızda HP Photo

and Imaging Director’da görüntülenmez. Bazı HP aygıtlarında aşağıda

gösterilmeyen ek düğmeler görülebilir.

3 Scan document (Belgeyi tara): bu özelliği bir metni tarayıp bunu

seçtiğiniz hedef metin düzenleme yazılım programında

görüntülemek için kullanın.

4 Make Copies (Kopya Çıkart): bu özelliği, siyah beyaz veya renkli

kopya almak için kullanın.

5 HP Gallery (HP Galeri): bu özelliği, resimleri görmek ve bunları

düzenlemek üzere HP Photo and Imaging Gallery’yi (HP

Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi) görüntülemek için kullanın.

6 More Applications (Diğer Uygulamalar): bu özelliği,

bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seçmek için

kullanabilirsiniz.

7 HP on the Web (Web'de HP) bu özelliği, bir HP web sitesi

seçmek için kullanın.

8 HP Help (HP Yardım): bu özelliği, HP PSC'nizi kullanmada

yardımcı olacak kaynak seçmek için kullanın.

9 Settings (Ayarlar): bu özelliği, aygıt ayarlarını değiştirmek için

kullanın.

özellik amaç

hp psc 1300 series

bölüm 1

10

özellik amaç

1 Unload AiO Images (AiO Görüntülerini Aktar): bu özelliği,

fotoğraf bellek kartındaki görüntüleri aktarmak için kullanın.

2 Select Device (Aygıt Seç): bu açılır listeyi kullanmak istediğiniz

HP aygıtını seçmek için kullanın.

3 Scan Picture (Resim Tara): bu özelliği, bir görüntüyü tarayıp

HP Photo and Imaging Gallery’de (HP Fotoğraf ve

Görüntüleme Galerisi) görüntülemek için kullanın.

4 Scan document (Belge tara): bu özelliği bir metni tarayıp bunu

seçtiğiniz hedef metin düzenleme yazılım programında

görüntülemek için kullanın.

5 Make Copies (Kopya Çıkart): bu özelliği, siyah beyaz veya

renkli kopya almak için kullanın.

6 HP Gallery (HP Galerisi): bu özelliği, resimleri görmek ve

bunları düzenlemek üzere HP Photo and Imaging Gallery’yi

(HP Fotoğraf ve Görüntüleme Galerisi) görüntülemek için

kullanın.

7 Settings (Ayarlar): bu açılır listeyi, aygıt ayarlarına erişim

sağlamak için kullanın.

123 4 5 67

2

11

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

Cam üzerine yerleştirilmiş orijinalleri kopyalayabilir ve tarayabilirsiniz. Ayrıca

çeşitli türdeki ve boydaki kağıtlara yazdırıp, kopyalayabilirsiniz. Doğru kağıt

seçilmesi önemli olduğu gibi doğru yüklenmesine ve hasar görmemiş olmasına

da dikkat etmek gerekir.

Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:

• orijinalleri yükleme, sayfa 11

• camın üzerine orijinal bir fotoğrafı yerleştirme, sayfa 12

• letter veya A4 kağıt yükleme, sayfa 12

• zarfları yerleştirme, sayfa 14

• kartpostal, Hagaki kartı veya 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

yükleme, sayfa 14

• önerilen kağıtlar, sayfa 15

• diğer kağıt türlerini kağıt tepsisine yükleme, sayfa 15

• kağıt türünü ayarlama, sayfa 15

• sıkışmaları önleme, sayfa 16

orijinalleri yükleme

HP PSC'nizin camı üzerin orijinalleri yükleme için aşağıdaki yordamı inceleyin.

Not: Cam ve kapak desteği temiz değilse, Sayfaya Sığdır seçeneği gibi

bazı kopyalama seçenekler doğru çalışmaz. Daha fazla bilgi için camı

temizleme ve kapak desteğinin temizlenmesi, sayfa 31 bölümlerine bakın.

1 Bir orijinali yüklemek için kapağı kaldırın ve orijinali, kenarları sol ve alt

köşelere değecek biçimde sol ön köşeye yüzüstü yerleştirin.

2 Kapağı kapatın.

Kopyalama hakkında bilgi için bkz. kopya alma, sayfa 25. Belge tarama

hakkında daha fazla bilgi için bkz. bir orijinali tarama, sayfa 29.

Orijinalin üst

kenarı

kapak

hp psc 1300 series

bölüm 2

12

camın üzerine orijinal bir fotoğrafı yerleştirme

HP PSC'nizin camı ndan bir orijinal fotoğrafın bir kopyasını alabilirsiniz. En iyi

kopyayı alabilmeniz için orijinal fotoğrafı camın üzerine düzgün biçimde

yerleştirmeniz önemlidir.

1 Orijinal fotoğrafı yüzüstü olarak camın sol ön köşesine yerleştirin.

Fotoğrafı, uzun kenarı camın ön tarafına gelecek biçimde camın üzerine

yerleştirin.

2 Kapağı kapatın.

Özel kopyalama işleri veya fotoğrafların kenarsız kopyalarını alma hakkında

daha fazla bilgi için bkz. özel kopyalama işleri gerçekleştirme, sayfa 26.

letter veya A4 kağıt yükleme

Aşağıda A4 kağıdın HP PSC aygıtına yüklenmesi için olan temel kağıt

yerleştirme yordamı anlatılmaktadır. En iyi sonucu almak için kağıt türünü veya

boyutunu her değiştirdiğinizde kağıt ayarlarını da yapın. Daha fazla bilgi için

bkz. kağıt türünü ayarlama, sayfa 15 ve sıkışmaları önleme, sayfa 16.

Not: Bazı kağıt, kartpostal ve zarf türlerinin yerleştirilmesi için göz önünde

bulundurulması gereken belirli noktalar vardır. Letter ve A4 kağıt yükleme

yordamını inceledikten sonra bkz. zarfları yerleştirme, sayfa 14,

kartpostal, Hagaki kartı veya 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

yükleme, sayfa 14 ve diğer kağıt türlerini kağıt tepsisine yükleme,

sayfa 15.

1 Kağıt tepsisini aşağı alın ve gerekirse, kağıt genişliği kılavuzunu en dış

konumuna çekin.

2 Kağıdı aygıttan çıkarken yakalamak için kağıt tepsisi uzantısını açın.

İpucu: Legal boyutlu kağıt yüklerken en iyi sonucu almak için,

kağıt sıkışmasını önlemek için kağıdı yüklemeden önce kağıt

tepsisi uzantısını açın.

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

13

3 Desteyi düz bir yüzeye hafifçe vurarak kağıtların kenarlarını hizalayın ve

kağıtlarda şunları kontrol edin:

–Kağıtlarda yırtık, toz, kırışıklık ve kıvrık veya katlanmış kenar

bulunmadığından emin olun.

–Destedeki tüm kağıtların aynı boyut ve türde olduğundan emin olun.

4 Kağıdı, yazdırılacak yüzü aşağıya gelecek ve en ileriye oturacak şekilde

kağıt tepsisine yerleştirin. Kağıdın kıvrılmasını önlemek için, kağıdı çok ileri

veya çok sert itmemeye dikkat edin. Antet kullanıyorsanız, önce sayfanın

üst tarafını yerleştirin.

Çok fazla kağıt kullanmayın. Kağıt destesinde yeterince yaprak

olduğundan ve bunların kağıt genişliği kılavuzunun en üst noktasını

aşmadığından emin olun.

Not: Kağıdı HP PSC aygıtına yerleştirirken çok ileriye gitmesi için zorlamak,

yazdırma mekanizmasına birden fazla kağıt girerek kağıt sıkışmasına

neden olabilir.

5 Kağıt genişliği kılavuzlarını kağıdın kenarları na dayanacak kadar

kaydırın. Destenin kağıt tepsisinde düz durmasına ve kağıt genişliği

kılavuzu çıkıntısının altında kalmasına dikkat edin.

hp psc 1300 series

bölüm 2

14

zarfları yerleştirme

HP PSC’nizle zarflara yazdırmak için kelime işlemci yazılımınızın yazdır

özelliğini kullanın. Zarfları yalnızca yazdırmak için kullanın; zarflara kopyalama

önerilmez. Parlak yüzeyli veya kabartmalı, ataşlı veya pencereli zarflar

kullanmayın. Kağıt tepsisine bir veya daha fazla zarf koyabilirsiniz.

Not: Zarflara yazdırırken metnin nasıl biçimlendirilmesi gerektiği

konusunda bilgi almak için kullandığınız sözcük işlemci programının

yardım dosyalarına başvurun.

1 Kağıt tepsisinden tüm kağıtları çıkarın.

2 Zarfı, kapağı yukarıda, sola doğru (yazılacak yüz aşağı gelecek şekilde),

duruncaya kadar tepsiye itin. Zarfı çok ileriye gitmesi için zorlamayın.

3 Kağıt genişliği kılavuzunu zarfa göre ayarlayın.

Zarfı bükmemeye dikkat edin.

Çok sayıda zarf yüklerken kağıt tepsisini aşırı doldurmayın. Zarf destesinin

yüksekliğinin kağıt eni kılavuzunun üst hizasını aşmamasına dikkat edin.

kartpostal, Hagaki kartı veya 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf

kağıdı yükleme

Aşağıda kartpostal, Hagaki kartı ve 4 x 6 inç (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

yükleme yordamı açıklanmıştır.

1 Kağıt tepsisindeki kağı tların tümünü çıkarın ve sonra kart destesini

duruncaya kadar tepsinin içine itin. Önce, HP PSC aygıtına kartın kısa

kenarını yerleştirin.

Yazdırılacak yüzlerinin aşağıya geldiğinden emin olun.

Not: Delikli fotoğraf kağıdı kullanıyorsanız, delikleri yüzü size dönük

olacak şekilde kağıdı yerleştirin.

2 Kağıt genişliği kılavuzunu kartlara yaslanacak şekilde ayarlayın.

Kartların tepsiye sığdığından emin olun. Aşı rı yüklemeyin. Deste kağıt eni

kılavuzunun üst hizasından yukarıda olmamalıdır.

Sayfa yükleniyor ...

HP PSC 1350/1340 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

HP PSC 1350/1340 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

İlgili Makaleler