HP Engage One Pro AIO System (9UK22AV) Kullanici rehberi

Marka: HP

Model: Engage One Pro AIO System (9UK22AV)

Tip: Kullanici rehberi

Kullanıcı Kılavuzu

ÖZET

Bu kılavuzda bileşenler, ağ bağlantısı, güç yönetimi, güvenlik, yedekleme ve daha fazlası hakkında bilgi verilmektedir.

L.P.

Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun

ABD ve/veya diğer ülkelerdeki bir tescilli ticari

markası veya ticari markasıdır. USB Type-C ve

USB-C, USB Implementers Forum'un tescilli

ticari markalarıdır. VESA® ABD'de ve diğer

ülkelerde Video Elektronik Standartları Birliğine

(VESA) ait bir marka veya tescilli ticari

markadır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürün ve

hizmetlerine ilişkin yegane garantiler, söz

konusu ürün ve hizmetlerle birlikte gelen açık

garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede

yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak

şekilde yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan

teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya

da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Birinci Basım: Aralık 2020

Belge Parça Numarası: M12615-141

Ürün Bildirimi

Bu kılavuzda çoğu üründe ortak olan özellikler

anlatılmaktadır. Bazı özellikler bilgisayarınızda

olmayabilir.

Bazı özellikler, Windows'un bazı sürüm veya

versiyonlarında kullanılamayabilir. Windows

işlevlerinin tüm avantajlarından

yararlanabilmek için, sistemlerin yükseltilmesi

ve/veya ayrıca satın alınan donanım, sürücü,

yazılım veya BIOS güncelleştirmesi gerekebilir.

Bkz. http://www.microsoft.com.

En son kullanıcı kılavuzlarına erişmek için

http://www.hp.com/support adresine gidin ve

ürününüzün bulmak için yönergeleri izleyin.

Ardından Kullanıcı Kılavuzları'nı seçin.

Yazılım şartları

Bu bilgisayara önceden yüklenmiş herhangi bir

yazılım ürününü yükleyerek, kopyalayarak,

indirerek veya herhangi bir şekilde kullanarak,

HP Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'nin (EULA)

şartlarına tabi olmayı kabul etmiş sayılırsınız.

Bu lisans koşullarını kabul etmiyorsanız

yapılacak tek şey, satıcınızın geri ödeme

politikasına tabi olmak üzere, kullanılmamış

ürünün tamamını (donanım ve yazılım) tam

geri ödeme almak için 14 gün içinde iade

etmektir.

Daha fazla bilgi almak veya bilgisayarın

bedelinin tamamen geri ödenmesini talep

etmek için lütfen satıcınıza başvurun.

Güvenlik uyarısı bildirimi

Aşağıda açıklanan uygulamalarla ısı nedeniyle yaralanma veya bilgisayarın aşırı ısınması olasılığını düşürün.

UYARI! Isı nedeniyle yaralanma veya bilgisayarın aşırı ısınma ihtimalini azaltmak için bilgisayarı doğrudan

dizinize koymayın veya bilgisayarın hava deliklerini kapatmayın. Bilgisayarı yalnızca sağlam ve düz bir

yüzeyde kullanın. Bilgisayarın yanında duran yazıcı gibi başka sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya da giysi gibi

yumuşak yüzeylerin hava akımını engellememesine dikkat edin. Ayrıca, AC adaptörünün çalışma sırasında

cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Bilgisayar ve AC adaptörü,

geçerli güvenlik standartlarıyla belirlenmiş kullanıcının erişebileceği yüzey sıcaklık sınırlarına uygundur.

iii

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

Bu kılavuz hakkında

Bu kılavuz, ürünün kullanılması ve yükseltilmesi için temel bilgiler sağlar.

UYARI! Önlenmemesi durumunda ciddi yaralanma veya ölüme yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.

DİKKAT: Önlenmemesi durumunda küçük veya orta dereceli yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir

durumu belirtir.

ÖNEMLİ: Önemli ancak tehlikeyle bağlantılı olmadığı kabul edilen bilgileri (örneğin, maddi hasarla ilgili

mesajlar) gösterir. Bir yordama tam olarak açıklanan şekilde uyulmamasının veri kaybına veya donanım ya da

yazılım hasarına neden olabileceği konusunda kullanıcıyı uyarır. Ayrıca bir kavramı açıklamak veya bir görevi

tamamlamak için temel bilgileri içerir.

NOT: Ana metindeki önemli noktaları vurgulamaya veya tamamlamaya yönelik ek bilgileri içerir.

İPUCU: Bir görevi tamamlamak için yararlı ipuçları verir.

vi Bu kılavuz hakkında

İçindekiler

1 Bilgisayar özellikleri ...................................................................................................................................... 1

Standart özellikler ................................................................................................................................................. 1

Tümleşik özellikler ................................................................................................................................................. 2

Stand seçenekleri ................................................................................................................................................... 3

Fansız hub bileşenleri ............................................................................................................................................ 4

VESA hub bileşenleri .............................................................................................................................................. 4

Sütun hub bileşenleri ............................................................................................................................................. 5

Engage One Pro güç düğmesini bulma .................................................................................................................. 6

Fansız hub güç düğmesini bulma .......................................................................................................................... 6

Baş birimini ayarlama ............................................................................................................................................ 7

Dikey stand üzerindeki baş birimini eğme .......................................................................................... 7

Pro stand üzerindeki baş birimini eğme .............................................................................................. 7

Performans standında baş birimini ayarlama .................................................................................... 7

Engage One Pro seri numarası konumu ................................................................................................................ 8

Fansız hub seri numarasının konumu .................................................................................................................... 8

Fansız hub'a güvenlik kablosu takma .................................................................................................................... 9

Engage One Pro'ya bir güvenlik kablosu takma .................................................................................................... 9

2 Donanım kurulumu ...................................................................................................................................... 10

Gerekli aletler ....................................................................................................................................................... 10

Uyarılar ve önlemler ............................................................................................................................................ 10

Sütun hub'a erişme ve kabloları yerleştirme ....................................................................................................... 10

Performans standında kapağı çıkarma ............................................................................................. 11

Pro stand üzerindeki kapağı çıkarma ................................................................................................ 11

Kapağı Dikey standdan çıkarma ........................................................................................................ 12

Fansız hub'ın elektrikli seri bağlantı noktalarını yapılandırma ........................................................................... 12

Engage One Pro'nun tezgah üstüne montajı ....................................................................................................... 13

İnce VESA montaj düzeneğini takma ................................................................................................................... 15

Müşteriye dönük ekranı (CFD) takma .................................................................................................................. 17

3 Yazılımı yapılandırma .................................................................................................................................. 21

Dokunmada Uyan Özelliğini etkinleştirme .......................................................................................................... 21

Windows 10 Professional ve Windows 10 IoT Enterprise for Retail için dokunmatik ekran ayarı ..................... 21

İsteğe bağlı HP tümleşik çevre birimi modüllerinin yapılandırılması ................................................................. 21

Engage One Pro'yu Güncelleştirme ..................................................................................................................... 22

HP Firmware Installer'ı indirme ......................................................................................................... 22

vii

Güncelleştirmeleri yükleme .............................................................................................................. 22

4 Bilgisayar işletim yönergeleri, rutin bakım ve nakliye hazırlığı ........................................................................ 23

İşletim yönergeleri ve rutin bakım ...................................................................................................................... 23

Bilgisayarınızı temizleme ..................................................................................................................................... 23

Bilgisayarınızdan kir ve kalıntıları çıkarma ....................................................................................... 24

Bilgisayarınızı dezenfektanla temizleme .......................................................................................... 24

Dokunmatik ekran bakımı ................................................................................................................................... 25

MSR'nin bakımı ..................................................................................................................................................... 25

Nakliye hazırlığı ................................................................................................................................................... 25

5 Elektrostatik deşarj ..................................................................................................................................... 27

6 Erişilebilirlik ............................................................................................................................................... 28

HP ve erişilebilirlik ............................................................................................................................................... 28

İhtiyaç duyduğunuz teknoloji araçlarını bulma ................................................................................ 28

HP bağlılığı ......................................................................................................................................... 28

Uluslararası Erişilebilirlik Uzmanları Birliği (IAAP) ............................................................................ 28

En iyi yardımcı teknolojiyi bulma ...................................................................................................... 29

İhtiyaçlarınızı değerlendirme .......................................................................................... 29

HP ürünleri için erişilebilirlik ........................................................................................... 29

Standartlar ve mevzuat ....................................................................................................................................... 30

Standartlar ........................................................................................................................................ 30

Direktif 376 – EN 301 549 ............................................................................................... 30

Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) ................................................................. 30

Mevzuat ve yönetmelikler ................................................................................................................. 31

Kullanışlı erişilebilirlik kaynakları ve bağlantılar ................................................................................................ 31

Kuruluşlar .......................................................................................................................................... 31

Eğitim kurumları ................................................................................................................................ 31

Engellilik ile ilgili diğer kaynaklar ..................................................................................................... 31

HP bağlantıları ................................................................................................................................... 32

Desteğe başvurma ............................................................................................................................................... 32

Dizin .............................................................................................................................................................. 33

viii

1 Bilgisayar özellikleri

Bu bölümde bilgisayarınızın özelliklerine genel bir bakış sağlanır.

Standart özellikler

Tipik bir bilgisayar yapılandırmasını belirlemek için bu bölümü okuyun. Özellikler, modele bağlı olarak farklılık

gösterir.

Yatay yön

Dikey yön

Engage One Pro; genel perakende, konaklama ve diğer pazarlarda uzun vadeli kullanım için tasarlanmıştır. Şu

özelliklere sahiptir:

Standart özellikler 1

● Yatay veya dikey yönde kullanılabilen, tümleşik All-in-One (AiO) biçim faktörü

● Ekran paneli (geniş en boy oranı); FHD 1920 × 1080 çözünürlük, yansımasız, kir tutmaz, aşağıdaki

ebatlarda:

– 39,6 cm (15,6 inç), 400 nit

– 49,5 cm (19,5 inç), 450 nit

– 60,5 cm (23,8 inç), 625 nit

NOT: Panelin tipik parlaklığı, yansıtmayan kaplama yapılmadan önce nit cinsinden ölçülür.

● İsteğe bağlı 100 mm × 100 mm VESA bağlantı parçası

● İsteğe bağlı tezgah bağlantı parçası

● Üç stand seçeneği:

– Performans standı, yüksekliği ayarlanabilir ve eğilebilir

– Pro stand, eğilebilir

– Dikey stand, eğilebilir

● Üç adet kullanılabilir hub:

– Fansız hub

– Sütun hub

– VESA hub

● Öemli HP çevre birimleri:

– Manyetik şerit okuyucu (MSR) (siparişe göre yapılandırılmış olarak baş birimine tümleşik)

– Müşteriye dönük LCD ekran (CFD)

– 2B barkod tarayıcı

– Biyometrik parmak izi okuyucu

– NFC kimlik doğrulaması

Tümleşik özellikler

Bilgisayarın özelliklerini belirlemek için bu resim ve tabloyu kullanın.

NOT: Gösterilen tümleşik cihazlar isteğe bağlıdır.

2 Bölüm 1 Bilgisayar özellikleri

Tablo 1-1 Tümleşik özellikleri belirleme

Özellikler

1 Yakın alan iletişimi (NFC) 6 Fansız taban hub (yalnızca belirli ürünlerde)

2 Kamera 7 Müşteriye dönük ekran (CFD)

3 Ekran paneli 8 Tümleşik manyetik şerit okuyucu (MSR)

4 Parmak izi okuyucu 9 İsteğe bağlı USB arabirimli barkod tarayıcı

5 Stand 10 Dahili sütun hub

NOT: Baş birimini yatay veya dikey yönde yapılandırabilirsiniz.

Stand seçenekleri

Kullanılabilir standları belirlemek için bu resim ve tabloyu kullanın.

Stand seçenekleri 3

Tablo 1-2 Standları belirleme

Seçenekler

1 40° – 120° eğim sağlayan Pro stand

2 15° – 40° eğim sağlayan dikey stand

3 Performans standı, 50 mm kaldırma sağlayan yükseklik ayarı ve 40° – 120° eğim ayarı

NOT: Standlar bir denge tabanı üzerinde gösterilmektedir.

Fansız hub bileşenleri

Fansız hub özelliklerini belirlemek için bu resim ve tabloyu kullanın.

Tablo 1-3 Fansız hub özelliklerinin belirlenmesi

Özellikler

1 RJ-45 (ağ) jakı 7 Güç konektörü

2 Elektrikli USB Type-C® bağlantı noktası (27 W) 8 Elektrikli USB 12 V bağlantı noktası

3 USB SuperSpeed bağlantı noktaları (4) 9 Elektrikli USB 12 V bağlantı noktası

4 Elektrikli seri bağlantı noktası 10 Elektrikli 24 V USB bağlantı noktası

5 Elektrikli seri bağlantı noktası 11 Yazar kasa çekmecesi jakı

6 Elektrikli USB bağlantı noktası (140 W)

ÖNEMLİ: Yalnızca, nominal gücü en az 140 W olan, HP tarafından sağlanan USB kablosuyla kullanın.

ÖNEMLİ: Bilgisayarınızın hasar görmemesi için nakit çekmecesi jakına telefon kablosu takmayın.

VESA hub bileşenleri

VESA® hub özelliklerini belirlemek için bu resim ve tabloyu kullanın.

4 Bölüm 1 Bilgisayar özellikleri

Tablo 1-4 VESA hub özelliklerini belirleme

Özellikler

1 RJ-45 (ağ) jakı 4 Elektrikli USB 12 V bağlantı noktası

2 Güç konektörü 5 USB Type-C şarj bağlantı noktası (27 W)

3 Elektrikli 24 V USB bağlantı noktası 6 USB SuperSpeed bağlantı noktaları (3)

Sütun hub bileşenleri

Sütun hub özelliklerini belirlemek için bu resim ve tabloyu kullanın.

Tablo

1-5 Sütun hub özelliklerini belirleme

Özellikler

1 RJ-45 (ağ) jakı 5 Elektrikli USB 12 V bağlantı noktası

2 Elektrikli USB Type-C bağlantı noktası (27 W) 6 Güç konektörü

Sütun hub bileşenleri 5

Tablo 1-5 Sütun hub özelliklerini belirleme (devam)

Özellikler

3 USB SuperSpeed bağlantı noktaları (3) 7 Güç ışığı

4 Elektrikli 24 V USB bağlantı noktası

Engage One Pro güç düğmesini bulma

Bilgisayarın güç düğmesi çerçevenin sol alt kenarında yer alır.

Fansız hub güç düğmesini bulma

Güç düğmesi hub'ın alt kısmında bulunur.

Baş birimi fansız hub'ı kontrol eder. Baş birimi kapalı olduğunda hub kapalıdır ve hub bağlantı noktalarından

güç alınamaz. Baş birimine bağlı hub USB bağlantı noktası istisnadır. Bu bağlantı noktası elektrikli kalır,

böylece baş birimiyle iletişim kurmaya devam edebilir ve baş birimi açıldığında hub'ın yeniden açılmasına

olanak tanır.

6 Bölüm 1 Bilgisayar özellikleri

Sistem kapatıldıktan sonra hub'ın alt tarafındaki güç düğmesine basarak baş birimi kapalı kaldığı sürede de

hub'daki bağlantı noktalarından güç alınabilmesine olanak verebilirsiniz.

Baş birimini ayarlama

Standlar, çeşitli eğim ve yükseklik ayarı seçenekleri sunar.

Dikey stand üzerindeki baş birimini eğme

Bakım için gerekirse bilgisayarın baş birimini eğebilirsiniz.

Pro stand üzerindeki baş birimini eğme

Bakım için gerekirse bilgisayarın baş birimini eğebilirsiniz.

Performans standında baş birimini ayarlama

Performans standına monte edilmiş bir bilgisayar baş biriminin eğimini ve yüksekliğini ayarlayabilirsiniz.

Baş birimini ayarlama 7

Engage One Pro seri numarası konumu

Her bilgisayarın dış yüzeyinde o bilgisayara ait benzersiz bir seri numarası ve ürün kimliği numarası vardır.

Yardım almak için müşteri hizmetlerini ararken bu numaraları hazır bulundurun.

Fansız hub seri numarasının konumu

Her hub'ın benzersiz bir seri numarası ve dış tarafında ürün kimliği numarası vardır. Yardım almak için müşteri

hizmetlerini ararken bu numaraları hazır bulundurun.

Yasal düzenleme bilgileri taban plakasının veya duvar montaj parçasının içinde yer alır. Parçalara ayırma

sonrasında taban plakasını veya duvar montaj parçasını takın.

8 Bölüm 1 Bilgisayar özellikleri

Fansız hub'a güvenlik kablosu takma

Fansız hub'ı HP'den alınabilen isteğe bağlı anahtarlı kablo kilitli güvenlik kablosu uzatmasıyla ve isteğe bağlı

güvenlik kablosuyla hareketsiz bir nesneye sabitleyebilirsiniz.

NOT: Güvenlik kablosu, yalnızca bir satış sonrası seçenek kiti olarak ayrı satılır.

1. Hub'ın arkasındaki güvenlik kablosu yuvasını bulun.

2. Güvenlik kablosu kilidini yuvaya yerleştirin ve anahtarı kullanarak kilitleyin.

Engage One Pro'ya bir güvenlik kablosu takma

NOT: Güvenlik kablosu, yalnızca bir satış sonrası seçenek kiti olarak ayrı satılır.

1. Vidayı sütunun altından çıkarın (1).

2. Güvenlik kablosu uzatmasını, uzatmayla birlikte verilen kurcalanmaya karşı dayanıklı vidayı (2)

kullanarak sütunun altına takın.

3. Güvenlik kablosu uzatmasının diğer ucunu bir güvenlik kablosuyla sabitleyin (3).

Fansız hub'a güvenlik kablosu takma 9

2 Donanım kurulumu

HP Engage One Pro All-in One'ınızı kurmak ve yapılandırmak için bu bölümleri kullanın. Her yapılandırma üç

hub'dan en az biriyle teslim edilir: Fansız hub, Sütun hub ya da VESA hub.

Gerekli aletler

Bu kılavuzda açıklanan yöntemler için bir yıldız tornavida ve bir Torx T15 tornavida gerekir.

Uyarılar ve önlemler

Yükseltme yapmadan önce bu kılavuzdaki tüm geçerli talimatları, dikkat ibarelerini ve uyarıları dikkatle

okuyun.

UYARI! Elektrik çarpmasından, sıcak yüzeylerden veya ateşten kaynaklanan kişisel yaralanma riskini

azaltmak için:

Kapağı çıkarmadan önce güç kablosunu AC prizinden çıkarın. İçeride elektrikle çalışan parçalar bulunmaktadır.

Dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.

Donanımı yeniden elektriğe bağlamadan önce kapağı kapatıp sıkıştırın.

Telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi (NIC) yuvalarına bağlamayın.

Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.

Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklı (toprak bağlantılı) bir AC prizine takın.

Güvenliğiniz için güç kablolarının veya diğer kabloların üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları kimsenin

basmayacağı veya takılmayacağı şekilde düzenleyin. Kablodan tutarak çekmeyin. AC prizinden çekerken

kabloyu fişten tutun.

Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Bu kılavuzda doğru iş

istasyonu kurulumu açıklanmakta, duruş ve çalışma alışkanlıklarına ilişkin konforunuzu artırıp yaralanma

riskini azaltan yönergeler sağlanmaktadır. Ayrıca, elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri de

verilmektedir. Bu kılavuz, web üzerinde şu adreste bulunmaktadır: http://www.hp.com/ergo.

ÖNEMLİ: Statik elektrik, bilgisayarın elektrikle çalışan bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar

verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi

boşalttığınızdan emin olun.

Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlı olduğu sürece sistem kartına her zaman voltaj uygulanır. Dahili

bileşenlere zarar gelmesini önlemek için bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç kaynağından çekmeniz

ve 30 saniye beklemeniz gerekir.

Sütun hub'a erişme ve kabloları yerleştirme

Sütun hub'a erişmek için bu bölümleri kullanın.

Kabloları sütun hub'a alt bağlantı noktasından başlayarak ve aşağıdaki sırayla devam ederek bağlayın:

● Güç konektörü

● Elektrikli USB bağlantı noktaları

10 Bölüm 2 Donanım kurulumu

● USB Type-A bağlantı noktaları

● USB Type-C bağlantı noktası

● Ağ jakı

Performans standında kapağı çıkarma

Performans standının kapağını çıkarmak için bu yöntemi ve resmi kullanın.

1. Sabitleme vidasını gevşetin (1).

2. Kapağı yukarı doğru kaydırın (2), sonra standdan çıkarın (3).

Pro stand üzerindeki kapağı çıkarma

Pro stand kapağını çıkarmak için bu yöntemi ve resmi kullanın.

1. Sabitleme vidasını gevşetin (1).

2. Stand kapağını yukarı kaldırın (2), sonra standdan çıkarın (3).

Sütun hub'a erişme ve kabloları yerleştirme 11

Kapağı Dikey standdan çıkarma

Dikey stand kapağını çıkarmak için bu yöntemi ve resmi kullanın.

1. Erişim kapağını standın üst kısmından kaldırın (1).

2. Kelebek vidayı gevşetin (2).

3. Kabloları standın içinden ayırın (3).

4. Baş birimini ve stand kapağı grubunu standdan kaldırın.

Fansız hub'ın elektrikli seri bağlantı noktalarını yapılandırma

Seri bağlantı noktalarını standart (elektriksiz) seri bağlantı noktaları veya elektrikli seri bağlantı noktaları

olarak yapılandırabilirsiniz. Bazı aygıtlar elektrikli seri bağlantı noktası kullanır. Seri bağlantı noktası elektrikli

bağlantı noktası olarak yapılandırılmışsa elektrikli seri arayüzü destekleyen aygıtlar harici bir güç kaynağına

gerek duymaz.

Elektrikli seri bağlantı noktalarını yapılandırmak için:

12 Bölüm 2 Donanım kurulumu

Sayfa yükleniyor ...

HP Engage One Pro AIO System (9UK22AV) Kullanici rehberi

Marka: HP

Model: Engage One Pro AIO System (9UK22AV)

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

HP Engage One Pro AIO System (9UK22AV) Kullanici rehberi

HP Engage One Pro AIO System (9UK22AV) Kullanici rehberi

İlgili Makaleler