Philips HD4689 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HD4689

Kategori: Elektrikli su ısıtıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Sayfa yükleniyor...

Beroende på hårdhetsgraden på vattnet i området kan kalkavlagringar

bildas i vattenkokaren så småningom. Kalkavlagringar kan påverka

vattenkokarens prestanda. Avkalka vattenkokaren regelbundet genom att

följa instruktionerna i användarhandboken.

Vi rekommenderar följande avkalkningsintervall:

- En gång i kvartalet för områden med mjukt vatten (upp till 18 dH).

- En gång i månaden för områden med hårt vatten (mer än 18 dH).

Använd vit ättika (4 % ättiksyra) i steg 6. Skölj vattenkokaren och koka sedan

två gånger (steg 10–12) för att få bort all ättika.





Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in

sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten

kaydedin: 

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice

okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.



- Su ısıtıcının şi, elektrik kablosu, tabanı veya kendisi

hasarlıysa cihazı kesinlikle kullanmayın. Cihazın elektrik

kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek

için kablonun mutlaka Philips, yetkili bir Philips servis

merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler

tarafından değiştirilmesini sağlayın.

- Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve ziksel,

motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi

ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından kullanımı

sadece bu kişilerin nezaretinden sorumlu kişilerin

bulunması veya güvenli kullanım talimatlarının bu

kişilere sağlaması ve olası tehlikelerin anlatılması

durumunda mümkündür. Temizlik ve kullanıcı bakımı

8 yaşından küçük ve gözetim altında olmayan çocuklar

tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu

8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde

muhafaza edin.

- Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

- Kabloyu, tabanını ve su ısıtıcıyı sıcak yüzeylerden

uzak tutun.

- Cihazın altında tehlikeli durumlara yol açabilen su

birikmesi olabileceğinden, cihazı kapalı yüzeylerin

üzerine yerleştirmeyin (örn. servis tepsisi).

- Cihazı temizlemeden önce, şini prizden çekin ve

soğumaya bırakın. Su ısıtıcıyı veya tabanı, suya ya da

başka herhangi bir sıvı maddeye batırmayın. Cihazı

yalnızca nemli bir bez ve haf bir temizlik maddesi

ile temizleyin.

Dikkat

- Cihazı sadece topraklı prize takın.

- Su ısıtıcıyı yalnızca orijinal tabanı ile kullanın.

- Su ısıtıcı, sadece su ısıtmak ve kaynatmak içindir.

- Su ısıtıcıyı maksimum seviye göstergesinin üzerinde

doldurmayın. Su ısıtıcıyı çok fazla doldurursanız,

kaynayan su ağızlıktan taşar ve haşlanmaya

neden olabilir.

- Den här apparaten kan användas av barn från 8 års

ålder, personer med olika funktionshinder samt av

personer som inte har kunskap om apparaten såvida

det sker under tillsyn eller om de har informerats

om hur apparaten används på ett säkert sätt och

de eventuella medförda riskerna. Rengöring och

användarunderhåll får utföras av barn om de är äldre

än 8 år och under tillsyn av vuxen. Håll apparaten och

dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.

- Barn ska inte leka med apparaten.

- Håll nätsladden, bottenplattan och vattenkokaren

borta från varma ytor.

- Placera inte apparaten på en stängd yta (t.ex. en

serveringsbricka) eftersom vatten då kan samlas

under apparaten vilket kan leda till en farlig situation.

- Dra ur apparaten och låt den svalna innan du rengör

den. Sänk inte ned vattenkokaren eller bottenplattan

i vatten eller någon annan vätska. Rengör endast

apparaten med en fuktig trasa och ett milt

rengöringsmedel.

Varning!

- Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag.

- Använd bara vattenkokaren i kombination med

originalbottenplattan.

- Vattenkokaren är endast avsedd för att värma upp

och koka vatten.

- Fyll aldrig vattenkokaren över nivåindikatorns maxnivå.

Om vattenkokaren överfylls med vatten kan kokande

vatten spruta ut från pipen och orsaka skållning.

- Var försiktig: vattenkokarens utsida blir varm, liksom

vattnet däri. Lyft enbart vattenkokaren i dess handtag.

Se också upp för den heta ånga som kommer ut ur

vattenkokaren.

- Den här apparaten är avsedd att användas i hushåll

och liknande miljöer, till exempel bondgårdar, bed and

breakfast-miljöer, personalköksområden i affärer, på

kontor och i andra arbetsmiljöer samt av hotell- och

motellgäster och i bostadsmiljöer.



Den här vattenkokaren är utrustad med

torrkokningsskydd: den stängs av automatiskt om du

oavsiktligt sätter på den med inget eller inte tillräckligt

med vatten. Låt vattenkokaren svalna i 10 minuter och

lyft den sedan från dess bottenplatta. Strömbrytaren

är inställd på “av” och vattenkokaren är klar för

användning igen.



Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för

elektromagnetiska fält (EMF).



Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till

 eller en Philips-återförsäljare.

Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation

nns i garantibroschyren).



Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den

för återvinning vid en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda

miljön (Bild 1).



Om du behöver information eller support kan du gå till

eller läsa garantibroschyren.

- Dikkatli olun: su ısıtıcının dış bölümü ve içindeki su

ısınır. Su ısıtıcıyı mutlaka sapından tutarak kaldırın.

Su ısıtıcıdan çıkan sıcak buhara karşı dikkatli olun.

- Bu cihaz, aşağıdaki gibi ev içi ve benzeri yerlerde

kullanıma uygundur: çiftlik evleri, pansiyonlar,

mağazalardaki personel mutfağı alanları, osler ve diğer

çalışma ortamları, oteller, moteller ve diğer konaklama

ortamları.



Bu su ısıtıcıda susuz kaynama koruması bulunmaktadır:

Su ısıtıcıyı yanlışlıkla içinde hiç su olmadığında veya

yeterince su olmadığında çalıştırmanız halinde, ısıtıcı

otomatik olarak kapanacaktır. Su ısıtıcıyı 10 dakika

soğumaya bırakın, ardından kaldırarak tabanından ayırın.

Açma/kapama düğmesi ‘kapalı’ konumuna gelir ve su ısıtıcı

tekrar kullanıma hazırdır.



Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlar (EMF) hakkındaki tüm

standartlara uygundur.



Aksesuar veya yedek parça satın almak için

 adresini ziyaret edin ya da Philips

bayinize gidin. Aynı zamanda ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmet Merkezi ile

iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri için dünya çapında garanti kitapçığına

başvurun).



Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın;

bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin.

Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 1).



Bilgi ve desteğe ihtiyaç duyarsanız, lütfen w

adresini ziyaret edin veya dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.

Su ısıtıcınızın içinde, bölgenizdeki suyun sertliğine bağlı olarak zamanla

kireç birikebilir. Kireç su ısıtıcısının performansını etkileyebilir. Bu yüzden

kullanım kılavuzundaki talimatları izleyerek su ısıtıcınızın kirecini düzenli

olarak temizleyin.

Şu kireç temizleme sıklığını öneriyoruz:

- Suyun yumuşak olduğu bölgelerde (18 dH değerine kadar) 3 ayda bir.

- Suyun sert olduğu bölgelerde (18 dH değerinden fazla) ayda bir.

6. adımda beyaz sirke (%4 asetik asit) kullanın. Sirkeyi temizlemek için su

ısıtıcısını durulayın ve ardından iki kez kaynatma işlemi gerçekleştirin

(10-12. adımlar).

Philips HD4689 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HD4689

Kategori: Elektrikli su ısıtıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

diğer dillerde

español: Philips HD4689 Manual de usuario
français: Philips HD4689 Manuel utilisateur
italiano: Philips HD4689 Manuale utente
svenska: Philips HD4689 Användarmanual
Deutsch: Philips HD4689 Benutzerhandbuch
português: Philips HD4689 Manual do usuário
English: Philips HD4689 User manual
dansk: Philips HD4689 Brugermanual
suomi: Philips HD4689 Ohjekirja
Nederlands: Philips HD4689 Handleiding

Philips HD4689 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HD4689 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler