Panasonic SC-BTT195 El kitabı

1

Kullanım Kılavuzu

Blu-ray Disc

TM

Ev Sinema Sistemi

Model No. SC-BTT195EG

SC-BTT190EG

Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler.

İdeal performans ve güvenlik için, lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.

Daha sonra faydalanmak üzere lütfen bu kullanım kılavuzunu saklayın.

EG EP VQT4A16

Aksi belirtilmediği sürece, bu kullanım kılavuzundaki görseller SC-BTT195 modeline aittir.

2

Güvenlik önlemleri

UYARI

Cihaz

Yangın, elektrik çarpması veya ürünün zarar görmesi riskini azaltmak

için,

• Ürünü yağmura ve neme maruz bırakmayın, üzerine su

damlayabilecek veya sıçrayabilecek yerlere koymayın.

• Vazo gibi içi sıvıyla dolu nesneleri cihazın üzerine yerleştirmeyin.

• Sadece kullanılması tavsiye edilen aksesuarları kullanın.

• Kapaklarını açmayın.

• Ürünü kendi başınıza onarmayın. Yetkili bir servis personelinin

hizmetine başvurun.

• Ürünün içine metal cisimler düşürmeyin.

• Ürünün üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin.

AC ana güç kablosu

Yangın, elektrik çarpması veya ürünün zarar görmesi riskini azaltmak

için,

• Güç besleme geriliminin cihazın üzerinde belirtilen gerilime uygun

olmasına özen gösterin.

• Ana güç kablosunun fişini prize sonuna kadar ittirerek takın.

• Kabloyu çekmeyin, bükmeyin ve üzerine ağır cisimler koymayın.

• Fişi ıslak elle tutmayın.

• Fişi çekeceğiniz zaman kablodan çekerek çıkartmayın.

• Hasarlı kabloları veya prizleri kullanmayın.

Ürünü, sorun yaşanması halinde fişini prizden hızlıca çekebileceğiniz

bir yere yerleştirin.

Küçük nesneler

• Çocukların yutmasını önlemek için Hafıza Kartını onların

erişemeyecekleri bir yerde tutun.

• Çocukların vidaları yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir

yerde tutun.

• Çocukların anten soket adaptörünü yutmasını önlemek için

erişemeyecekleri bir yerde tutun.

DİKKAT

Cihaz

•

Bu ürünün içinde lazer kullanılır. Bu kılavuzda belirtilen

kontrollerin, ayarlamaların veya prosedürlerin dışında bir

kullanım zararlı radyasyona maruz kalmanıza neden olabilir.

• Mum gibi yanan cisimleri bu ürünün üzerine yerleştirmeyin.

• Bu ürün mobil telefonların kullanım sırasında yaydığı radyo

sinyallerinden etkilenebilir. Böyle bir durum yaşanması halinde,

lütfen mobil telefon ve ürünün birbirinin uzağında olmasını

sağlayın.

• Bu ürün ılıman iklimde kullanılmak üzere üretilmiştir.

Yerleştirme

Bu ürünü düz bir yüzeyin üzerine yerleştirin.

Yangın, elektrik çarpması veya ürünün zarar görmesi riskini azaltmak

için,

•

Bu ürünü kitaplık, gömme dolap veya diğer kapalı haznelerin

içine yerleştirmeyin. Ürünün yeterli havalandırmaya sahip

olduğundan emin olun.

• Ürünün havalandırma deliklerinin önünü gazete, masa örtüsü,

perde veya benzeri objelerle kapatmayın.

• Bu ürünü doğrudan güneş ışığına, yüksek sıcaklığa, yüksek neme

ve aşırı titreşime maruz bırakmayın.

Hoparlör

• Sadece cihazla birlikte verilen hoparlörleri kullanın

Ana cihaz ve birlikte verilen hoparlörler sadece bu kullanım

kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Aksi bir kullanım

amfi ve/veya hoparlörlerin hasar görmesine yol açabilir ve yangın

tehlikesi doğurur. Arıza meydana gelmesi veya performans kaybı

gözlenmesi durumunda yetkili bir servise başvurun.

• Hoparlör kablosu kutuplarını çapraz (kısa devre) veya ters

bağlamamaya özen gösterin, aksi takdirde hoparlörler zarar

görebilir.

• Taşıma sırasında hoparlörlerin düşüp yaralanmalara sebebiyet

vermemesi için tek elle taşımayın.

• Çok yüksek sesle uzun süre kullanmanız halinde hoparlörlerinize

zarar verebilir ve kullanım ömürlerinin kısalmasına yol

açabilirsiniz.

• Hoparlörlerin ön tarafındaki ağlı bölümüne dokunmayın.

Hoparlörleri yanlarından tutun.

• Hoparlörleri taşıyacağınız zaman, stant ve taban bölümlerinden

tutun.

• Hoparlörleri düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.

• Hoparlörlerin düşmesi veya devrilmesi sonucu yaralanmaların

meydana gelmemesi için, hoparlör kablolarını insanların

takılmayacağı bir şekilde yerleştirin.

• Hoparlörlerin üzerine basmayın. Yakında çocuklar bulunduğunda

dikkatli olun.

Piller

Pillerin yanlış kullanımı elektrolit sızıntısına ve yangına sebebiyet

verebilir.

•

Pil doğru bir şekilde yerleştirilmezse patlayabilir. Sadece üretici

tarafından tavsiye edilen tipte bir pille değiştirin.

• Pilleri atacağınız zaman, yerel merciler veya bayi ile irtibata

geçerek doğru atma yöntemini öğrenin.

• Eski ve yeni pilleri veya farklı tipte pilleri bir arada kullanmayın.

• Pili sıcaklık ve ateşe maruz bırakmayın.

• Pilleri doğrudan güneş ışığının altında duran camları ve kapıları

kapalı bir arabanın içinde uzun süre bırakmayın.

• Pilleri parçalamayın veya kısa devre yaptırmayın.

• Alkalin veya manganez pilleri şarj etmeyin.

• Üzerindeki kaplaması soyulmuşsa pilleri kullanmayın.

Uzaktan kumandayı uzun bir süre kullanmayacaksanız pilleri içinden

çıkartın. Serin ve karanlık bir yerde saklayın.

3

Eski Cihazların ve kullanılmış Pillerin Toplanıp Atılmasına ilişkin Müşteri Bilgilendirmesi

Ürünlerin, paketin ve/veya birlikte gelen belgelerin üzerinde bulunan bu semboller

kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin evsel atıklarla beraber atılmaması

gerektiği anlamına gelir.

Eskimiş ürünlerin ve kullanılmış pillerin doğru bir şekilde toplanıp geri dönüştürülebilmesi

için, lütfen yerel mevzuatla 2002/96/EC ve 2006/66/EC Yönetmelikleri uyarınca uygun

toplama noktalarına götürün.

Bu ürünlerin ve pillerin doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, değerli kaynakların

saklanmasına ve atıkların yanlış bir şekilde atılması sonucu insan sağlığı ve çevre üzerinde

oluşabilecek olumsuz sonuçların engellenmesine katkıda bulunmuş olacaksınız.

Eskimiş ürünlerin ve bitik pillerin toplanması ve geri dönüştürülmesiyle ilgili olarak daha

fazla bilgi için lütfen yerel yönetim, atık toplama hizmetleri veya ürünü satın aldığınız

noktayla iletişime geçin.

Yerel mevzuat uyarınca ürünlerin yanlış şekilde atılmasına istinaden yaptırımlar

uygulanabilir.

Avrupa Birliğindeki ticari kullanıcılar için

Elektrikli ve elektronik ürünlerin atılmasıyla ilgili detaylı bilgi için, lütfen bayiiniz veya

tedarikçinizle iletişime geçin.

[Avrupa Birliği dışındaki Ülkelerde ürünlerin atılmasıyla ilgili Bilgi]

Bu semboller sadece Avrupa Birliğinde geçerlidir. Bu ürünleri atmak isterseniz, lütfen yerel

yetkililerle veya bayiinizle irtibata geçip atma yöntemleriyle ilgili bilgi edinin.

Pil sembolüyle ilgili not (alttaki iki örnek sembol):

Be sembol kimyasal bir sembolle birlikte kullanılabilir. Böyle bir durumda kimyasal içerikli

ürünlere ilişkin Yönetmeliğin gereklerine uyar.

4

İçindekiler

Güvenlik önlemleri ............................................2

AC Ana Güç Kablosu İçin Uyarı ......................... 3

Başlarken

Paketten çıkanlar ve aksesuarlar......................6

Ürün ve medyanın bakımı ..................................7

Oynatılabilir medya .............................................8

Kontrol kılavuzu ............................................... 10

ADIM 1 : Yerleştirme....................................... 12

ADIM 2 : Hoparlörlerin hazırlanması .............. 13

ADIM 3 : Bağlantılar......................................... 14

ADIM 4 : AC ana güç kablosu bağlantısı ........ 16

ADIM 5 : Ayarlar ............................................... 17

•Kolay Kurulum ....................................................17

•Kolay Ağ Kurulumu .............................................17

•Yazılım güncellemeleri ........................................18

Medya takma ve çıkartma .............................. 19

Cihazın hoparlörlerinden televizyonun sesini çıkış

alma.................................................................. 19

HOME menüsü (ANA menü)............................ 20

Çoklu Kullanıcı Modu....................................... 21

Oynatım

Oynatım ............................................................ 22

iPod/iPhone kullanımı ..................................... 24

•iPod/iPhone Bağlantısı .......................................24

•iPod/iPhone Çalma .............................................24

TV & Radyo

VIERA Link

"HDAVI Control™"............................................... 25

•Cihazın hoparlörlerinden televizyon ve STB sesini çıkış

alma ...........................................................................26

Radyo dinleme .................................................. 27

Gelişmiş işlemler

Ağ Hizmetinden Yararlanma ............................ 28

Ev Ağı özelliği..................................................... 29

Seçenek menüsü .............................................. 30

Kurulum menüsü .............................................. 33

•Hoparlör ayarları ...................................................39

Hoparlörlerden ses efektlerini çıkış alma ....... 40

Hoparlör kurulumu seçeneği............................ 40

Kaynak

Sorun giderme kılavuzu .................................... 42

Mesajlar ............................................................. 46

Teknik Özellikler ................................................ 48

Ek Bilgiler ........................................................... 49

• İzinsiz kopyalanmış içeriğin kısıtlanması ( 49)

• Kontrollerin ve bileşenlerin, menü öğelerinin, vb. özelliklerin, bu Kullanım Kılavuzunda yer alan görsellere göre gerçekte

daha farklı olabileceğini unutmayın lütfen.

5

Başlarken Oynatım

TV & Radyo Gelişmiş işlemle

r

Kaynak

Paketten çıkanlar ve aksesuarlar

Ürünü kullanmadan önce paket içeriğini ve ürünle birlikte verilen aksesuarları kontrol edin.

Paket içeriği

■ Parça numaraları

Sistem

Stantlar (kablolarla

beraber)

RYP1714B-K: KIRMIZI

RYP1714A-K: BEYAZ

-

Tabanlar RYP1745-K X 2

-

Vidalar XSN5+12FJK X 8

-

Hoparlör kabloları

REEX1268: YEŞİL

REEX1269: GRİ

REEX1270: MAVİ

REEX1266A: KIRMIZI

REEX1267A: BEYAZ

REEX1268: YEŞİL

REEX1269: GRİ

REEX1270: MAVİ

Ana cihaz

MERKEZ

SUBWOOFER

Ö

N

(Hoparlörler)

SURROUND

MERKEZ

(Hoparlör kabloları)

(Stantlar)

SURROUND

Ö

N

SUBWOOFER

(Tabanlar)

(Vidalar)

6

Aksesuarlar

□ 1 Uzaktan kumanda

Birleşik Krallık ve İrlanda

için (N2QAYB000728)

Birleşik Krallık ve İrlanda

haricinde

(N2QAYB000729)

□ 1 AC ana güç kablosu

Birleşik Krallık ve İrlanda

için (K2CZ3YY00005)

Birleşik Krallık ve İrlanda

haricinde

(K2CQ2CA00007)

.

□ 2 adet uzaktan kumanda

pilli

□ 1 adet anten soket

adaptörü

Birleşik Krallık ve İrlanda

için (K1YZ02000013)

□ 1 adet hoparlör yapışkanı

□ 1 adet FM iç mekan

anteni

(RSAX0002)

• Bu kullanım kılavuzunda kullanılan ürün numaraları Ocak 2012 tarihi itibariyle geçerli olup değişikliğe tabidir.

• AC ana güç kablosunu diğer cihazlarla birlikte kullanmayın.

Ürün ve medyanın bakımı

■

Ürünü yumuşak, kuru bir bezle silin

• Ürünü temizlemek için asla alkol, tiner veya

benzin kullanmayın.

• Kimyasallı bir bez kullanmadan önce mutlaka

bezin kullanım talimatlarını okuyun.

■ Bu ürünün lensi

Lens temizleyici: RP-CL720AE

• Bu lens temizleyici her ülkede satılmayabilir,

örn. Almanya, bilgi almak için lütfen

Panasonic bayisi ile irtibata geçin.

• Bu lens temizleyici DIGA için satılmakta olup

bu ürünle birlikte de kullanılabilir.

■ Diskleri temizleyin

DOĞRU YANLIŞ

Önce ıslak bir bezle silip ardından kurulayın.

■

Disk ve kart kullanım uyarıları

• Disklerin çizilmesini veya üzerlerinde parmak izi

kalmasını önlemek için kenarlarından tutun.

• Disklerin üzerine etiket benzeri şeyler

yapıştırmayın.

• Diske temizleme spreyleri, benzin, tiner, statik

elektriklenme önleyici sıvılar veya seyrelticiler

kullanmayın.

• Kartın arka bölümünde yer alan terminallerden

toz, su veya yabancı maddeleri temizleyin.

• Aşağıdaki diskleri kullanmayın:

- Üzerlerindeki etiketlerinin çıkartılması sonucu

yüzeylerinde yapışkan kalmış olan diskler

(kiralık dikler, vb.).

- Bükülmüş veya çatlamış olan diskler.

- Normalin dışında şekillere sahip olan dikler

(kalp, vb.).

■ Bu ürünün atılması veya taşınması

Bu ürünün hafızasında kullanıcıya ait bilgiler

saklanır. Ürünü atmanız veya başka bir yere

vermeniz halinde, ürünün kullanıcı ayarlarını

fabrika ayarlarına geri döndürmek için aşağıdaki

prosedürü takip edin. (

42, ”Bütün ayarların

varsayılan fabrika ayarlarına döndürülmesi.”)

• Yaptığınız işlemlerin geçmişi ürünün belleğinde

saklanabilir.

7

Başlarken

Oynatılabilir medya

Cihaz Disk sembolleri Cihaz tipi İçerik formatı

BD-Video Video

BD-RE Video, JPEG, MPO

BD-R Video, DivX®, MKV

DVD-Video Video

DVD-R

DVD-R DL

Video, AVCHD, DivX®,

MKV, JPEG, MPO, FLAC,

MP3, WAV

DVD-RW

—

+R/+RW/+R DL

Video, AVCHD

Music CD Music [CD-DA]

—

CD-R CD-RW

DivX®, MKV, JPEG,

MPO, FLAC, MP3, Music

[CD-DA], WAV

SD Hafıza Kartı (8 MB ila 2 GB arası)

SDHC Hafıza Kartı (4 GB ila 32 GB arası)

SDXC Hafıza Kartı (48 GB, 64 GB)

(Mini ve makro tipleriyle uyumlu)

AVCHD, AVCHD 3D,

MP4, MPEG2, JPEG,

MPO

—

USB aygıtlar

(2 TB’a kadar)

DivX®, MKV, MP4,

MPEG, JPEG, MPO,

FLAC, MP3, WAV

• Oynatılabilir içerik tipleri hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak için bkz. sayfa 9 ve 49.

8

■

Bu ürün tarafından oynatılamayan diskler

• DVD-RAM

• Super Audio CD

• Photo CD

• DVD-Audio

• Video CD ve Super Video CD

• WMA diskler

• DivX Plus HD diskler

• HD DVD

■ Bölge yönetimi bilgisi

BD-Video

Bu ürün “B” bölge kodunu destekleyen BD-Video

diskleri oynatabilir.

Örnek:

DVD-Video

Bu ürün “2” veya “ALL” bölge kodunu destekleyen

DVD-Video diskleri oynatabilir.

Örnek:

■

Sonlandırma

Kaydedici veya benzeri cihazlarda kaydedilen DVD-

R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL ve CD-R/RW disklerin

bu cihazda oynatılabilmeleri için sonlandırılmaları

gerekmektedir. Lütfen kaydedicinin kullanım

kılavuzuna başvurun.

■

BD-Video

Bu cihaz BD-Video içerisinde yer alan yüksek bit

hızına sahip sesleri destekler (Dolby Digital Plus,

Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio ve

DTS-HD Master Audio).

■

3D

• 3D videolar ve 3D fotoğraflar bu cihaz Yüksek

Hızlı HDMI Kablosu kullanılarak 3D uyumlu bir

televizyona bağlandığında oynatılabilir.

• 2D videolar 3D’ye dönüştürülerek izlenebilir

(

33).

■ Music CD

CD-DA teknik şartlarına uymayan CD’lerin

(kopyalama kontrollü CD'ler, vb.) oynatımı ve ses

kalitesi garanti edilmez.

■

SD kart

•

miniSD Kartlar, microSD Kartlar,

microSDHC Kartlar ve microSDXC

Kartlar kullanılabilmekle beraber

adaptör kartıyla kullanılmaları

gerekmektedir. Bu adaptörler genellikle

kartlarla birlikte verilmekte olup

verilmemesi durumunda kullanıcı tarafından

tedarik edilir.

• Kart içeriğini korumak için yazma önleme

sekmesini (SD kartın üzerindedir) "LOCK"

konumuna alın.

• Bu cihaz SD Kart Teknik Şartnameleri FAT12 ve

FAT16 formatları ile uyumlu SD Hafıza Kartları,

FAT32 formatındaki SDHC Hafıza Kartları (Uzun

dosya isimlerini desteklemek) ve ex FAT

formatındaki SDXC Hafıza Kartları ile uyumludur.

• SD kartı uyumsuz bir bilgisayar veya cihazla

birlikte kullanılırsa, kartın biçimlendirilmesi veya

benzeri nedenlerden dolayı kaydedilen içerikler

silinebilir.

• Kullanılabilir hafıza kart kapasitesinden biraz

daha düşük olur.

■ USB aygıt

• Bu cihaz bütün USB aygıtlarına bağlanabilirliği

garanti etmez.

• Bu cihaz USB üzerinden aygıtların şarj edilmesini

desteklemez.

• FAT12, FAT16, FAT32 ve NTFS dosya sistemleri

desteklenir.

• Bu cihaz USB2.0 High Speed özelliğini destekler.

• Bu cihaz FAT32 ve NTFS formatında

biçimlendirilmiş HDD'leri destekler.

Bazı HDD tiplerinin harici güç beslemesine

ihtiyacı olabilir.

■

BD-RE, BD-R

Panasonic Blu-ray Disk kaydediciler kullanılarak DR

modunda kaydedilmiş disklerin ses veya benzeri

özellikleri düzgün çalışmayabilir.

• Medyanın türünden, kaydın durumundan, kaydetme

yönteminden ve dosyaların oluşturulma şekillerinden

dolayı yukarıdaki medyayı oynatmak bazı durumlarda

mümkün olmayabilir.

• Diskin nasıl kullanılabileceğini diski oluşturanlar belirler,

bu nedenle diskleri her zaman bu kılavuzda belirtildiği

şekliyle kullanamayabilirsiniz. Diskin kullanım

talimatlarını dikkatle okuyun.

9

Başlarken

Kontrol kılavuzu

Uzaktan kumanda

17

(Birleşik Krallık ve İrlanda hariç)

■ Uzaktan kumandanın kullanımı

Pilleri kutup başları (+ ve -) kumandanınkilere denk

gelecek şekilde takın.

(Alkalin veya manganez piller)

Kumandayı ürünün uzaktan kumanda sinyal

sensörüne doğru tutarak kullanın. (

11)

1 Cihazı açın ve kapatın

2 Başlık numaraları, vb. seçin / Numara veya

karakter girin

[CANCEL]: İptal

3 Kaynağı seçin

4 Temel oynatım kontrolü düğmeleri (

22)

5 Önceden kaydedilmiş radyo kanallarını seçin

(

27)

6 Durum mesajlarını görüntüleyin (

22)

7 VIERA Connect Ana ekranını görüntüleyin (

28)

8

: Seçim için imleci hareket ettirin

[OK]; Seçimi onaylayın

: Kare kare ilerleme ( 22)

9 OPTION menüsünü görüntüleyin ( 30)

10 Renkli düğmeler (kırmızı, yeşil, sarı, mavi) Ekrana

göre çeşitli özellikleri kullanmaya yararlar

11 Ses modunu ayarlayın (

40)

12 Surround ses efektlerini seçin (

40)/ Zaman

ayarlı kapanmayı ayarlayın

[-SLEEP] düğmesine basılı tutun. "SLEEP

" ekranda görüntülendiğinde, süreyi seçmek

için [-SLEEP] düğmesine birkaç defa basın (dakika

cinsinden ayarlanır).

• Zaman ayarı seçimi 120 dakikaya kadar

yapılabilir.

• Ayarı iptal edeceğiniz zaman "OFF" seçeneğini

seçin.

• Kalan süreyi onaylamak için düğmeye tekrar

basılı tutun.

13 Televizyon kullanım düğmeleri ( TV) Televizyonu

açın ve kapatın [AV, INPUT]: Giriş seçimine geçiş

yapın [+ - VOL]: Ses seviyesini ayarlayın

14 Ana cihazın ses seviyesini ayarlayın

15 Sesi seçin (

22)

16 Sessize alın

• Bu özellik etkinleştirildiğinde cihazın ekranında

"MUTE" yazısı yanıp söner.

• İptal etmek için, düğmeye tekrar basın veya ses

seviyesini değiştirin.

• Cihaz kapatıldığında sessiz ayarı iptal edilir.

17 Birleşik Krallık ve İrlanda için

NETFLIX ekranını görüntüleyin (

28)

Birleşik Krallık ve İrlanda hariç

İkinci Videoyu açın/kapatın (Görüntü içinde

görüntü)

18 Radyo kanallarını manuel olarak seçin ( 27)

19 Menü ekranından çıkın

20 HOME menüsünü (ANA menü) görüntüleyin (

20)

21 Açılır Menüyü / Üst Menüyü görüntüleyin (

22)

22 Bir önceki ekrana dönün

23 Görüntülü görüşme başlatın (

28)

24 Hoparlör kanalını seçin (

40)

10

Ana ünite (Ön)

1 Standby/on düğmesi (

) ( 17)

Ürünü standby moduna almak veya açmak için

düğmeye basın. Standby modundayken cihaz

az miktarda enerji kullanmaya devam eder..

2 Disk tablasını aç veya kapat ( 19)

3 Ana cihazın ses seviyesini ayarlayın

4 Disk tablası

5 SD kart yuvası ( 19)

6 USB port (

19,24)

7 Uzaktan kumanda sinyal sensörü Mesafe:

yaklaşık 7 m

Açı: Yukarıdan ve aşağıdan yaklaşık 20°,

soldan ve sağdan yaklaşık 30°

8 Ekran

Ana ünite (Arka)

1 AC IN terminali ( 16)

2 Hoparlör terminalleri (

14)

3 Soğutma fanı

4 LAN port (

16)

5 USB port (

16,28)

6 HDMI AV OUT (ARC) terminali (

14)

7 DIGITAL AUDIO IN terminali ( 14,15)

8 AUX terminali (

14)

9 FM radyo anteni terminali (

15)

11

Başlarken

ADIM 1 : Yerleştirme

Optimum konumlandırma için

Ön, merkez ve surround hoparlörleri oturma konumunuza göre yaklaşık olarak aynı mesafe arayla

yerleştirin.

• Hoparlörlerin kendi arasındaki ve oturma konumuyla olan mesafeleri eşit değilse Gecikme süresi

özelliğini kullanarak ses seviyesini ayarlayın. (

39)

örn.,

Merkez hoparlör

• Televizyonun çok sayıdaki sensörüne (ortam

ışığı, vb.) müdahale etmemesi için raf veya

korumalı bir yerin içine koyun. Doğrudan

televizyonun üzerine yerleştirilirse hoparlörün

yaydığı titreşimler televizyonun görüntüsünü

bozabilir.

Ön hoparlörler

Subwoofer

Surround hoparlörler

• Hoparlörleri kulak seviyenizle aynı seviyeye

veya daha yukarı yerleştirin.

• Düzgün havalandırma yapılabilmesi için hoparlörlerle sistem arasında 10 mm aralık bırakın.

• Hoparlörleri zemine, duvarlara ve köşelere çok yakın yerleştirilmesi basın çok yüksek çıkmasına sebebiyet verebilir.

Duvarların ve pencerelerin önünü kalın perdeyle örtün.

• Opsiyonel duvar montajı için, bkz. sayfa 40.

12

ADIM 2 : Hoparlörlerin hazırlanması

Hoparlörlerin montajı

1 Standı tabana takın. 2 3 adet vidayı (birlikte verilen) iyice sıkın.

3 Hoparlörü takın. 4 Vidaları (birlikte verilen) iyice sıkın.

• Cihazın hasar görmesini ve yaralanmaları önlemek için montaj işlemini cihazı yumuşak bir bezin üzerine yerleştirerek

yapın.

Hoparlör kablolarının bağlanması

Hoparlör kablosu yapışkanını (birlikte verilen) yapıştırın ve hoparlör kablolarını hoparlörlere bağlayın.

örn., Surround hoparlör

Hoparlör kablosu yapışkanı Konektör

FRONT (Ön) Lch

BEYAZ

FRONT (Ön) Rch

KIRMIZI

SURROUND Lch

MAVİ

SURROUND Rch

GRİ

CENTER (MERKEZ)

YEŞİL

SUBWOOFER

MOR

Hoparlör kablosunu oyuktan

geçirin.

Hoparlör kablosunu

tabanın içinden

geçirin.

Yaklaşık 80

mm aralık

bırakın.

+: Beyaz

—: Mavi çizgi

Konektör

Hoparlör kablosu yapışkanı (birlikte

verilir)

Basın

Hoparlör girişleri

13

Başlarken

ADIM 3 : Bağlantılar

Bağlantıları yapmadan önce bütün cihazları kapatın ve uygun Kullanım Kılavuzunu okuyun.

Diğer bütün bağlantılar yapılana kadar AC ana güç kablosunu bağlamayın.

Hoparlör bağlantısı

Hoparlör kablolarını aynı renkteki terminallere bağlayın.

Televizyona bağlantı

■ HDMI

• Yüksek Hızlı HDMI kabloları kullanın. HDMI uyumlu olmayan kablolar kullanılamaz.

Panasonic HDMI kablosu kullanmanız önerilir. 1080p sinyal çıkışı verirken, 5 metre veya daha kısa HDMI

kabloları kullanın.

Önerilen parça numarası (Yüksek Hızlı HDMI Kablosu):

RP-CDHS15 (1.5 m), RP-CDHS30 (3.0 m), RP-CDHS50 (5.0 m), vb.

• "HDMI Audio Output" seçeneği "Off" olarak ayarlandığında ses sistemin hoparlörlerinden çıkış verilecektir.

(

35)

■ TV Audio

• Televizyonun sesini cihazın hoparlörlerinden çıkış vermek için, seçiciyi değiştirmeniz gerekir. ( 19)

■ OPTICAL IN

• Dijital ses bağlantısını kurduktan sonra, dijital cihazınıza uyacak şekilde ayarları yapılandırın. ( 35)

*

1

Televizyonun üzerinde yer alan HDMI terminali "HDMI (ARC)" olarak etiketlenmişse, optik dijital audio kablo

bağlantısına gerek kalmaz.

*

2

Optik dijital audio kablosu yerine normal bir audio kablosu da kullanılabilir. Böyle bir durumda, ana cihazın üzerindeki

AUX terminalini televizyonun üzerinde yer alan audio çıkış terminaline bağlayın.

ARC nedir?

ARC, HDMI ARC olarak da bilinen Audio Return Channel kısaltmasıdır. Bu özellik sayesinde ev sineması

sisteminiz başka bir kablo gerektirmeden HDMI kablosu ile televizyonun sesini alarak oynatabilir.

HDMI kablosu (cihazla birlikte verilmez)

Audio

kablosu*

2

(cihazla birlikte

verilmez)

Optik dijital audio

kablosu*

1

(cihazla birlikte

verilmez)

14

FM anteni bağlantısı

• Radyo yayın alımı kötüyse bir FM dış mekan anteni kullanın.

• Dış mekan antenini bağlarken, gerekiyorsa anten soket adaptörünü (cihazla birlikte

verilen) kullanın.

Diğer cihazların bağlanması

Antenin bu ucunu yayın alımının kuvvetli olduğu bir

duvar veya sütuna tutturun.

FM iç mekan anteni (cihazla birlikte verilir)

Anten soket adaptörü (cihazla

birlikte verilir)

örn.,

Set Üstü Cihaz, vb.

Optik dijital audio kablosu

(cihazla birlikte verilmez)

15

Başlarken

Ağa bağlantı

Bu cihazda genişbant bağlantısı kurulduğunda aşağıdaki hizmetlerden faydalanılabilir.

• Yazılım güncellenebilir ( 18) • VIERA Connect özelliğini kullanabilirsiniz ( 28)

• BD-Live özelliğini kullanabilirsiniz ( 23) • Diğer cihazlara erişim sağlayabilirsiniz (Ev Ağı)

( 29)

Bağlantı yöntemi hakkında detaylı bilgi için, bağlanılan cihazla verilen kullanım kılavuzuna göz atın.

Kablosuz LAN bağlantısı

Kablosuz LAN Adaptörü (DY-WL5) bağlayın (opsiyonel). Sadece DY-WL5 kullanılabilir. Kullanmadan önce

DY-WL5 kullanım talimatlarını dikkatle okuyun.

• Kablosuz router cihazınızın güncel uyumluluk bilgisi için, bkz. http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Bu site sadece İngilizcedir.)

• Bu cihaz havaalanları, istasyonlar, kafeler ve benzeri mekanlarda sunulan halka açık LAN hizmetleri ile

uyumlu değildir.

LAN kablosu bağlantısı

• Çevresel cihazlarla bağlantı kurarken kategori 5 veya üzeri, düz LAN kabloları (STP) kullanın.

• LAN terminaline LAN kablosu dışında bir kablo takılması cihaza zarar verebilir.

ADIM 4 : AC ana güç kablosu bağlantısı

Birleşik Krallık ve İrlanda için

BAĞLANTIYI YAPMADAN ÖNCE 3. SAYFADA YER ALAN AC ANA GÜÇ KABLOSU GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN

Bütün diğer bağlantılar tamamlandıktan sonra bağlayın.

• Bu cihaz kapalı durumdayken de düşük miktarda AC gücü tüketir ( 48). Enerji tasarrufu yapılması

açısından, cihazı uzunca bir süre kullanmayacaksanız, güç bağlantısını kesebilirsiniz.

Kablosuz router, vb.

İnternet

LAN kablosu

(cihazla birlikte verilmez)

Genişbant router, vb.

İ

nternet

AC ana güç kablosu (cihazla birlikte verilen)

Şebeke prizine

16

ADIM 5 : Ayarlar

Kolay Kurulum

Yeni ev sinemanızı ilk defa bağlayıp

düğmesine bastıktan sonra, temel ayarların

yapılmasını sağlayan bir ekran görüntülenir.

Hazırlık

Televizyonu açın ve uygun video girişini seçin.

1

Basın .

Kurulum ekranı görüntülenir.

2

Ekranda görüntülenecek talimatları izleyerek

ayarları uygulayın.

•

Kurulum menüsünden "Easy Setting (Kolay Kurulum)”

seçeneğini seçerek istediğiniz zaman bu kurulumu

tekrarlayabilirsiniz. (

37)

• Eğer bu cihaz HDAVI Control 2 veya daha güncel bir

sürümünü destekleyen bir Panasonic Televizyona

(VIERA) HDMI kablosu ile bağlıysa, televizyondaki "Ekran

Dili" gibi ayarlamalar bu cihaz tarafından da algılanıp

uygulanır.

Kolay Ağ Kurulumu

"Kolay Kurulum" ayarlarını yaptıktan sonra “Kolay

Ağ Ayarlarını” düzenleyebilirsiniz.

"Wired (Kablolu)" veya "Wireless (Kablosuz)"

seçeneklerinden birini seçip [OK] düğmesine basın.

■

"Wired (Kablolu)" bağlantı

Ekranda görüntülenecek talimatları izleyerek

bağlantı ayarlarını uygulayın.

■

"Wireless (Kablosuz)" bağlantı

Kablosuz bağlantı kurulumuna başlamadan önce

• Ağ adınızı belirleyin (SSID*

1

).

• Kablosuz bağlantınız şifreliyse, şifreyi doğru

bildiğinizden emin olun.

• "Wireless LAN Adaptor is not connected

(Kablosuz LAN Adaptörü bağlı değil)" uyarısı

görüntülenirse, Kablosuz LAN Adaptörünüzün

takılı olduğunu kontrol edin. İsterseniz adaptörü

çıkartıp tekrar takabilirsiniz. Ekranda bir

değişiklik olmuyorsa, bayinize danışın.

"Search for wireless network (Kablosuz ağ ara)"

veya "WPS (PUSH button)" seçeneklerinden birini

seçip [OK] düğmesine basın, ardından ekrandaki

talimatları izleyerek ayarları uygulayın.

WPS (PUSH button – BASMALI

düğme):

Eğer kablosuz router cihazınız

WPS (BASMALI düğmesi) özelliğini

destekliyorsa, üzerindeki WPS

düğmesine basarak ayarlamaları

kolayca yapabilirsiniz.

WPS (Wi-Fi Protected Setup™)

kablosuz LAN aygıtlarının bağlantı ve güvenlik

ayarlarını yapan bir standarttır.

Kablosuz router üzerindeki WPS veya buna

karşılık gelen düğmeye ışık yanıp sönmeye

başlayana kadar basın.

• Daha fazla bilgi için kablosuz router cihazının

kullanım kılavuzuna bakın.

Basın [OK].

Kablosuz ağ arama:

• "Search for wireless network (Kablosuz ağ ara)"

seçeneğini seçtiğinizde, kullanılabilir kablosuz

ağlar görüntülenir. Ağ adınızı seçtikten sonra [OK]

düğmesine basın.

- Ağ adınız görüntülenmiyorsa, uzaktan

kumandadaki kırmızı düğmeye basarak tekrar

aratın.

- "Search for wireless network (Kablosuz ağ ara)"

seçeneğini seçtiğinizde gizlenmiş SSID

görüntülenmez. "Manual setting (Manuel ayar)"

seçeneğini seçerek manuel olarak girin.

-

(Basın [HOME] "Others (Diğer)" [OK]

"Setup (Kurulum)"

[OK] "Network (Ağ)"

[OK]

"Network Settings (Ağ Ayarları)" [OK]

"Wireless Settings (Kablosuz Ayarlar)"

[OK]

"Connection Setting (Bağlantı Ayarı)"

[OK]

"Manual setting (Manuel ayar)" [OK])

• Kablosuz ağınız şifreliyse, Şifre Giriş ekranı

görüntülenecektir. Ağınıza ait şifreyi girin.

örn.,

17

Başlarken

• Hub veya router kullanım kılavuzuna göz atın.

• Kurulum menüsünden "Easy Network Setting (Kolay Ağ

Kurulumu)” seçeneğini seçerek istediğiniz zaman bu

kurulumu tekrarlayabilirsiniz. (

36)

•

"Network Settings (Ağ Ayarları)" seçeneğini kullanarak

bu ayarları baştan yapabilirsiniz. (

36)

•

Kablosuz LAN adaptörünü kullanım hakkınızın olmadığı

bir kablosuz ağa bağlanmak için kullanmayın. Kablosuz

ağ ortamında otomatik arama yaparken, kullanım

hakkınızın olmadığı kablosuz ağlar (SSID)

görüntülenebilir; ancak, bu ağların kullanımı yasa dışı

erişim olarak değerlendirilebilir.

•

Cihazda ağ ayarlarını yaptıktan sonra, kablosuz router

cihazının ayarları (şifreleme seviyesi, vb.) değişebilir.

Bilgisayarınızdan internete bağlanamazsanız, kablosuz

router cihazınızda yaptığınız ayarlara göre bilgisayarınızın

ağ ayarlarını girin.

• Şifreleme olmadan bir ağa bağlanıldığında iletişim

içeriklerinin üçüncü şahıslar tarafından

görüntülenebileceğini veya kişisel ve gizli bilgilerin dışarı

sızabileceğini unutmayın.

*

1

* SSID (Hizmet ayarı tanımlaması) kablosuz LAN

tarafından bir ağı tanımlamak için kullanılan bir isimdir.

Her iki cihazda da SSID birbiriyle aynıysa aktarım

gerçekleştirilebilir.

*

2

Wi-Fi Protected Setup™ uyumlu bir kablosuz router

cihazının üzerinde işaret bulunur.

Uzaktan kumandanın tekrar

programlanması

Birden fazla Panasonic ürününüz varsa ve uzaktan

kumandanız hepsini birden aynı anda kontrol ediyorsa,

bunun olmasını engellemek için uzaktan kumanda

kodunu değiştirmeniz gerekir. ( 38, "Uzaktan

Kumanda")

Yazılım güncellemeleri

Belirli aralıklarla, Panasonic tarafından bu cihazın

çalışma şekline ilaveler yapan veya geliştiren

güncellenmiş yazılımlar yayınlanabilir. Bu

güncellemeler ücretsizdir.

Bu cihaz genişbant bağlantısı ile internete

bağlandığında yazılımı otomatik olarak kontrol etme

özelliğine sahiptir.

Yeni bir yazılım bulunduğunda, aşağıdaki mesaj

görüntülenir.

Yazılımı güncellemek için

Basın [HOME] "Others (Diğer)" [OK] "Setup

(Kurulum)" [OK] "System (Sistem)" . [OK]

"Firmware Update (Yazılım Güncelleme)" [OK]

"Update Now (Şimdi Güncelle)" [OK]

Güncelleme yapıldığı sırada cihazın AC güç kaynağıyla

bağlantısını KESMEYİN ve herhangi bir işlem yapmayın.

Yazılım yüklendikten sonra, cihazın ekranında "FINISH

(SONLANDIR)" görüntülenecektir. Cihaz yeniden

başlatılacak ve aşağıdaki ekran görüntülenecektir.

• İndirme işlemi başarısız olursa veya cihaz internete

bağlı değilse, güncel yazılımı aşağıdaki internet

sitesinden indirebilir ve bir CD-R üzerine yazdırıp

yazılımı güncelleyebilirsiniz.

http://panasonlc.jp/support/global/cs/

(Bu site sadece İngilizce’dir.)

Cihazın yazılım sürümünü görüntülemek için. ( 38,

"Firmware Version Information (Yazılım Sürümü

Bilgisi")

• İndirme işlemi birkaç dakika sürebilir. Bağlantının

durumuna bağlı olarak daha uzun sürebilir veya

düzgün işlemeyebilir.

• Yazılım güncelleme bilgisinin kontrol edilmesini

istemiyorsanız, "Automatic Update Check (Otomatik

Güncelleme Kontrolü)' seçeneğini "Off" konumuna

alın. ( 38)

18

Medya takma ve çıkartma

* (Detaylar için 24)

• Bir medya öğesini takarken, doğru yönde

taktığınızdan emin olun.

• SD kartı çıkartırken, kartın ortasına basıp doğruca

dışarı çekin.

• USB bağlantı kablosuyla bir Panasonic ürünü

bağlarsanız, bağlı cihazda kurulum ekranı

görüntülenir. Bilgi için, bağlı cihazın kullanım

kılavuzuna göz atın.

•

Bir iPod/iPhone, USB bellek veya USB HDD

bağlayacağınız zaman öndeki USB portunu

kullanın. Arkadaki USB portu sadece aşağıdaki

cihazlar içindir :

- Kablosuz LAN Adaptörü

- İletişim Kamerası

Cihazın hoparlörlerinden

televizyonun sesini çıkış

alma

1

Televizyonu ve ana cihazı bağlayın. ( 14)

2

Uygun harici giriş modunu seçmek için [EXT-IN]

düğmesine birkaç defa basın. (

20)

• Televizyonun sesini en düşük seviyeye getirin

ve ardından ana ünitenin ses seviyesini

ayarlayın.

Ses türünün seçilmesi

Sesi seçmek için [AUDIO] düğmesine birkaç defa

basın. (M1, M2)

• "PCM-Fix" ( 35) ayarını "Off" konumuna

alın.

• Sadece Dolby Dual Mono ile birlikte çalışır.

• Televizyon bu cihaza AUX terminalinden bağlandığında

ses türünü değiştiremezsiniz.

19

Başlarken

HOME menüsü (ANA menü)

Cihazın başlıca işlevleri HOME menüsünden

kullanılabilir.

Hazırlık

Televizyonu açın ve uygun video girişini seçin.

1 Cihazı çalıştırmak için düğmesine basın.

2 Öğeyi seçmek için [OK] veya

düğmesine basın.

• Başka öğeler varsa, bu adımı tekrar edin.

EXT IN

Harici bir aygıtın sesini bu cihaz üzerinden çıkış

vermek istediğinizde, aygıtı bağlamış olduğunuz

terminalin adını seçin.

AUX AUX terminali

ARC

HDMI AV OUT (ARC) terminali

DIGITAL IN DIGITAL AUDIO IN terminali

Bir televizyon veya STB’den çıkış verilen ses

seçilirse, "(TV)" veya "(CABLE/SATELLITE)" uyarısı

görüntülenir. (

35)

Ağ

Network Service

(Ağ Hizmeti)

VERA Connect özelliğinin Ana

ekranını gösterir. ( 28)

DLNA Alıcısı ( 29)

Home Network

(Ev Ağı)

Medya İşleyici ( 29)

FM Radyo

FM radyo dinlemek için ( 27)

Videolar/Fotoğraflar/Müzik

Disk

SD Kart

USB

İçerikleri oynatın.

( 22)

• Birden fazla içerik

kaydedildiğinde, içeriklerin

türünü veya başlığı seçin.

Ses

Ses kalitesini seçin (ekolayzır). ( 32)

iPod

Müzik dinlemek için ( 24)

Diğer

Kurulum ( 33)

SD Card

Management

( 23)

Wallpaper

(Duvar Kağıdı)

HOME menüsünün arka

planını değiştirir.

HOME menüsünü görüntülemek için

[HOME] düğmesine basın.

• Görüntülenecek öğeler medyaya göre değişir.

• Seçici değiştirildiğinde, seçilen video ve/veya sesin

oynatılması zaman alabilir.

• Elektrik tasarrufu sağlamak için, oynatım yapılmadığı

zaman (oynatım duraklatıldığında, menü

görüntülenirken, fotoğraf görüntülenirken, vb.) 30

dakika boyunca herhangi bir düğmeye basılmazsa, cihaz

otomatik olarak kapanır.

20

Çoklu Kullanıcı Modu

Çoklu Kullanıcı Modu birden fazla ayarlamaya

kolayca geçiş yapılmasını sağlar.

4 kişiye kadar kullanıcı cihazı kendi ayarlarıyla

kullanabilir.

Aşağıdaki ayarlar özelleştirilebilir.

• Kullanıcı simgesi

• HOME menüsünün duvar kağıdı

• Ses ve görüntü ayarları (

30, 33)

Mevcut seçili kullanıcı adı ve simgesi

Yeni bir kullanıcıyı özelleştirin ve renkli

düğmelerle kullanıcı değiştirin.

Yeni bir kullanıcının özelleştirilmesi

1 [HOME] düğmesine basın.

2 Yeni bir kullanıcı özelleştirmesini gösteren

renkli düğmeye basın.

3 Bir öğe seçin ve talimatlara göre ayarları

değiştirin.

Aşağıdaki öğeler ayarlanabilir.

Input

Nickname (Kısa

Ad Girin)

Kullanıcı adını özelleştirin.

Select Icon

(Simge seçin)

Kullanıcı simgesini özelleştirin.

Resimlerin arasından seçin

Resim hazırlanmış olan

görsellerin arasından seçilebilir.

Fotoğrafların arasından oluştur

İletişim Kamerası bağlıysa, kendi

fotoğrafınızı seçip

özelleştirebilirsiniz.

• Kayıt medyanın içindeki bir

fotoğrafı da simge olarak

seçebilirsiniz.

( 30, "Simge Kaydı")

Select

Wallpaper

(Duvar Kağıdı

Seçin)

HOME menüsünün arka planını

özelleştirin.

Hazırlanmış olan duvar

kağıtlarının dışında, kayıt medya

içerisindeki bir fotoğrafı da duvar

kağıdı olarak seçebilirsiniz. (

30,

"Duvar Kağıdı")

Register

Smartphone

(Akıllı Telefon

Kaydedin)

Uzaktan kumanda olarak

kullanılacak bir akıllı telefon her

kullanıcı için kaydedilebilir.

Tek bir akıllı telefon için birden

fazla kullanıcı kaydedilemez.

4 “Confirm (Onayla)” seçeneğini seçip [OK]

düğmesine basın.

Özelleştirilmiş kullanıcı bilgisini değiştirmek için

Kurulum menüsünden "Edit User Information

(Kullanıcı Bilgisini Değiştir)" seçeneğini seçin. (

38)

Kullanıcı değiştirme

■

Renkli düğmeleri kullanma

HOME menüsünde düğmeye karşılık gelen

kullanıcıya geçmek için renkli düğmelerden birine

basın.

■

Yüz algılamayı kullanma

(Sadece İletişim Kamerası takılıyken 28)

1 HOME menüsünde [OPTION] seçeneğine basın.

2 “Facial Recognition (Yüz Algılama)” seçeneğini

seçip [OK] düğmesine basın.

3 Yüzünüzü İletişim Kamerasına dönün.

Kamera yüz resimlerinin arasından yüzünüze

en yakın olan özelleştirilmiş kullanıcıyı algılayıp

sonuçları görüntüler.

4 Basın [OK].

• Yüz algılamayı yeniden yapmak için,

[RETURN (GERİ)] düğmesine basın.

■

Kayıtlı akıllı telefonların kullanımı

Cihaz kayıtlı akıllı telefon kullanılarak

çalıştırıldığında, akıllı telefonu kaydeden kullanıcı

otomatik olarak seçilir.

• "Remote Device Settings (Uzaktan Kumanda

Aygıtı Ayarları)" ayarlarını yapın. (

37)

• Akıllı telefonu uzaktan kumanda olarak kullanmak için,

yazılımının yüklenmesi gerekmektedir. Daha fazla bilgi

için, aşağıdaki internet sitesini ziyaret edin.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Bu site sadece İngilizcedir.)

Sayfa yükleniyor...

Panasonic SC-BTT195 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Panasonic SC-BTT195 El kitabı

İlgili makaleler

Diğer belgeler