Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

3

EN english...............................7

PL polski..............................11

DE deutsch...........................15

FR français...........................19

ES español...........................23

PT português........................27

IT italiano.............................31

NL nederlands......................35

SV svenska...........................39

RU

русский..........................43

CS česky...............................47

SK slovenský.........................51

ET eesti................................55

LV latviešu............................59

RO română............................63

TR türkçe..............................67

Sayfa yükleniyor...

67

Uyarılar

Tekli Anahtar, evdeki elektrik sistemine bağlanarak çalıșmak üzere tasarlanmıștır. Hatalı bağlantı

veya kullanım yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Cihazla ilgili bağlantılar ve her türlü müdahale sadece kalifiye bir lisanslı elektrikçi tarafından

yapılmalıdır.

Cihaz kapalıyken bile terminallerinde voltaj olabilir. Bağlantı ile ilgili yapılacak herhangi bir

müdahaleden önce mutlaka elektrik sigortadan kesilmelidir.

ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ!

Bu kılavuzdaki tavsiyelere uymamak sağlık ve hayati riske yol açabilir ve cihazın arızalanmasına

sebep olabilir. Bu kılavuzdaki tavsiyelere uymamaktan kaynaklanan herhangi bir kayıp veya

zarardan üretici Fibar Group S.A. sorumlu tutulamaz.

Teknik verilere uymayan değerlerde yüke bağlanması durumunda cihazın kendisi veya bağlı

olduğu yük zarar görebilir.

Şemalardakine uygun șekilde bağlantı yapınız. Yanlıș bağlantı sağlığa, cana ve mala zarara yol

açabilir.

Cihaz, derinliği 60mm’den az olmayan duvar anahtar kutularına (buat) monte edilmeye uygun

olarak tasarlanmıștır. Kutunun ve bağlantı klemenslerinin ilgili ülke standartlarına uygun olması

gereklidir.

Binanın elektrik sistemi, değeri 10A’den fazla olmayan bir așırı akım sigortası ile korunuyor

olmalıdır.

DİKKAT!

Açıklama

FIBARO Single Switch (FGBHS-213) duvarlardaki anahtar kutularına (buat) veya elektrikli

cihazları kontrol etmek için gerekli herhangi bir yere monte edilmek üzere tasarlanmıștır.

FIBARO Single Switch, bağlı olduğu cihazları HomeKit teknolojisi ile (Bluetooth® low energy

kullanarak) veya doğrudan kendisine bağlı olan anahtar üzerinden kontrol edebilir ve aktif güç/

enerji ölçümü ișlevselliği barındırır.

Cihazla ilgili daha fazla bilgi, kullanım talimatı videoları, parametreler, teknik kıla-

vuzlar ve deklarasyonlar için web sitemizi ziyaret ediniz:

manuals.fibaro.com/tr/hk-switch

TR

!

68

1. Elektriği sigortadan kapatın.

2. Duvardaki anahtar kutusunu açın.

3. Kabloları anahtardan çıkartın.

4. Elektriği sigortadan açın.

5. Kontrol kalemi ile Faz kablosunu tespit edin.

6. Elektriği sigortadan kapatın.

7. Faz ucunu L terminaline ve anahtarın enerji

terminaline bağlayın.

8. Nötr ucunu N terminaline bağlayın.

9. Yük ucunu Q terminaline bağlayın.

10. S1 terminalini anahtarın düğme terminaline bağlayın.

11. Cihazı ve kabloları içeri iterek anahtar kutusunu

kapatın.

12. Elektriği sigortadan açın.

13. FIBARO uygulamasını açın ve ikonuna basın.

14. Uygulama sizi eșleștirme sürecinde yönlendirecektir.

İlk bașlatma

Fabrika ayarlarına döndürmek

1. Duvar anahtar kutusunu açın.

2. Cihazın düğmesine basıp, basılı tutun.

3. LED sarı yandığında serbest bırakın.

4. Teyit etmek için düğmeye tekrar basın.

B

Düğme

Bağlantı şemaları için açıklamalar

Faz kablosu

Nötr kablosu

Yük kablosu

Anahtar düğme kablosu

Anahtar enerji kablosu

Üçlü kablo konektörü

Kablo renkleri sadece bir gösterge-

dir, emin olunmadığında bir uzmana

danıșmak gerekir.

Kurulum Kodu’nu renkli kullanım kılavuzunun arkasında bulacaksınız.

Güvenli bir yerde saklayın. Tekrar eșleștirme durumunda ihtiyacınız olacaktır.

Kurulum Kodu

ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ:

1

2

3

4

5

69

Garanti Şartları

1. Bahse konu tesisin kalitesinin garantörü, ul. Lotnicza

1; 60-421 Poznan adresinde ikamet eden ve Poznan

Bölge Mahkemesi Milli Mahkeme Fihristi VIII. Ekonomi

Dairesinde 553265 numara altında kayıtlı olup vergi kim-

lik numarası NIP 7811858097 ve Milli Ekonomi Fihristi

301595664 numarasına sahip ve kuruluș sermayesi 1

182 100 PLN olan ve diğer iletișim bilgileri, www.fibaro.

com (“Üretici” olarak anılacak) adresinde mevcuttur. Sa-

tılan cihazın (“Cihaz”) malzeme ve imalat kaynaklı hata-

lardan sorumlu olduğunu kabul eder.

2. Üretici, Cihazın içinde vuku bulabilecek, malzeme

veya imalat kaynaklı olmak üzere fiziksel hatalardan

- tüketici tarafından satın alındığı tarihten itibaren 24 ay,

- iș müșterisi (tüketici ve iș müșterisi “Müșteri” olarak anı-

lacaktır) tarafından satın alındığı tarihten itibaren 12 ay,

sorumlu olduğunu kabul eder.

3. Üretici, garanti süresince, tespit edilen hataları ona-

rım veya değiștirme yolu ile ücretsiz olarak gidereceği-

ni üstlenir. Ancak, hatanın giderilmesi, üreticinin hatayı

kabulüne bağlıdır. Bu durumda cihazın her türlü hatalı

unsurları, yenileri veya rejenere olmuș ve hatasız olan-

larla değiștirilirler. Onarımın yapılamaması halinde Üretici,

cihazı, durumu, yenisi ile veya müșterinin malı olandan

kötü olmayacak rejenere olmuș hatasız biri ile değiștirme

hakkını saklı tutar.

4. Özel durumlarda, Üretici, Cihazı en yakın teknik para-

metreleri olan cihaz ile değiștirebilir.

5. Sadece geçerli garanti belgesi olan kiși garanti itibari

ile talepte bulunabilir.

6. Reklamasyon yapılmadan önce Üretici telefon yolu

ile ya da https://www.fibaro.com/support/ adresinden

çevrimiçi destek kullanmayı önerir.

7. Reklamasyon yapılması için, müșteri belirtilen https://

www.fibaro.com/support/ sayfası üzerinden e-posta ad-

resi ile üretici firma ile temas etmelidir.

8. Doğru reklamasyon yapıldıktan sonra, Müșteri, Yetkili

Garanti Servis’in (“YGS”) irtibat bilgilerini alır. Müșteri,

YS ile irtibat kurmalı ve Cihazı teslim etmelidir. Cihazı al-

dıktan sonra Üretici, Müșteriyi bașvuru (RMA) numarası

ile bilgilendirir.

9. Kusur, Cihazın YGS’ye teslim edildiği tarihden itiba-

ren 30 gün içinde düzeltilecektir. Garanti süresi cihazın

YGS’de bulunduğu zaman kadar uzatılır.

10. Reklamasyonu yapılan tesis, standard teçhizatı ve

satın alındığını teyit eden belgeler ile tarafımıza ulaștırıl-

malıdır.

11. Polonya Cumhuriyeti sınırları içerisinde reklamas-

yon yapılan Cihazın nakliye masraﬂarı üretici tarafından

karșılanacaktır. Diğer ülkeler ile cihazın nakliye masraﬂarı

müșteri tarafından karșılanacaktır. Mesnetsiz reklamas-

yon halinde YGS, durumun açıklığa getirilmesi ile ilgili

masraﬂarı müșteriye bırakmak hakkına sahiptir.

12. YGS, așağıda sıralı durumlarda reklamasyonu kabul

etmez:

- tesisin amacına ve talimatnamesine aykırı olarak kul-

lanıldığının tespiti

- tesisin, müșteri tarafından tam olmayacak șekilde,

teçhizatsız ve anma değerleri plakasız olarak üreticiye

ulaștırılması

- malzeme hatası veya imalat hatasından bașka noksa-

nın tespiti

- Geçersiz garanti belgesi ve satın alma belgesi olma-

ması

13. Garanti, așağıda sıralı durumları kapsamaz:

- çatlama, kırılma, kesik olma, sürtünme, darbe, düș-

me veya tesise bașka bir nesnenin atılması gibi fiziksel

deformasyon veya talimatnamede yazılı kullanma biçi-

minden bașka bir șekilde kullanılması gibi mekaniksel

hasarlar

- sel, fırtına, yangın, yıldırım, doğal afet, deprem, savaș,

sosyal kargașa, forsmajör, öngörülmemiș olaylar, hırsız-

lık, zarar verici sıvının dökülmesi, pil dökülmesi, hava

șartları, güneș ıșınları, kum, rutubet, yüksek veya düșük

sıcaklık, hava kirliliği gibi dıș etkenlerden dolayı ortaya

cıkmıș zararlar

- hatalı olarak ișleyen yazılım, bilgisayar virüsü, üretici-

nin tavsiyelerine uygun olarak yazılımda güncelleme

yapılmaması

- elektrik șebekesi veya / ve telekomunikasyon șebeke-

sindeki asırı gerilim veya tesisin elektrik sistemine, ilgili

talimatnamesine aykırı olarak baglanması veya Uretici

tarafından tavsiye edilmeyen ürunlerin șebekeye baglan-

ması yüzünden vuku bulabilecek hasarlar

- tesisin, yüksek orantılı rutubet, tozlu ortam, fazla düșük

Teknik Detaylar

Güç kaynağı: 100-240V~ 50/60 Hz

Anma yük akımı (rezistif yük): 8A

Kablosuz protokol: Bluetooth® low energy

Radyo frekansı: 2.4 GHz

Radyo iletim gücü: 6 dBm

Çalıșma sıcaklığı: 0-35°C

Boyutlar (U x G x Y): 42.5 x 38 x 20.4 mm

EU direktiﬂeri uyumu: RED 2014/53/EU

RoHS 2011/65/EU

70

Legal information

Fibaro ve Fibar Group, Fibar Group SA’nın tescilli markalarıdır. Bluetooth kelime markası Bluetooth

SIG’in, Apple ve HomeKit, Apple Inc.’ın tescilli markalarıdır.

“Apple HomeKit ile Çalıșır” logosu, elektronik bir cihazın özellikle iPod, iPhone veya iPad’e doğ-

rudan bağlanabilecek șekilde tasarlandığı ve Apple performans standartlarını karșıladığının üre-

tici tarafından onaylandığı anlamına gelir. Apple bu cihazın çalıșmasından veya ilgili standartlara

uyumundan sorumlu değildir.

Bu ürün bir oyuncak değildir. Çocukları ve hayvanları uzak tutun!

Fibar Group S.A., bu aygıtın 2014/53/EU Yönergesinin temel gereksinimlerine ve

diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu bildirir. AB uygunluk bildiriminin tam metni

șu adreste bulunabilir: www.manuals.fibaro.com

Elektronik ürünün veya paketin üzerindeki bu semboller, elektronik ürünün sahip olduğu

evsel atık olarak değerlendirilmemesi gerektiğini belirtir. Bunun yerine, elektrikli ve elektro-

nik cihazların geri dönüșümü için uygun olan toplama noktalarına götürülmeleri gereklidir.

sıcaklıklı (don olayı) veya fazla yüksek sıcaklıklı ortam gibi

așırı uygunsuzluktaki șartlarda depolanması veya çalıș-

masından dolayı meydana gelen hasarlar

- űretici tarafından tevsiye edilmeyen aksesuarların kulla-

nılmasından dolayı meydana gelebilecek hasarlar

- tüketicinin, uygun olmayan sigortaları kullanması da-

hil tesisi hatalı elektrik șebekesine bağlaması yüzünden

meydana gelebilecek hasarlar

- müsteri tarafından yapılması gereken ve ilgili talimat-

namesinde yazılı bakım ve servis calıșmalarının müs-

teri tarafından yapılmamasından meydana gelebilecek

hasarlar

- orijinal olmayan, bahse konu modele uygun olmayan

yedek parçalar ve aksesuarın kullanılması ve modifikas-

yonların yetkili olmayan kișiler tarafından yapılmasından

meydana gelebilecek hasarlar

- tesisin bozuk iken çalıșması veya bozuk donanımı ile

çalıșmasından meydana gelebilecek hasarlar

14. Garanti, Cihazın unsurlarının ve ilgili talimatname ve

teknik dökümantasyonda yazılı (ve ömürleri sınırlı) diğer

parçaların doğal yıpranmasını kapsamaz.

15. Cihaz üzerindeki garanti, Müșterinin haklarını devre

dıșı etmez, sınırlamaz ve askıya almaz.

16. Üretici, hatalı cihazın neden olduğu hasarlardan

sorumlu değildir. Üretici, ișbu cihazın kullanılmasından

ortaya çıkabilecek dolaylı hasarlar, yan hasarlar, özel

hasarlar, hatalı durumdan ortaya çıkan hasarlar, manevi

zararlar, kaybolmuș avantajlar, tasarruﬂar, veriler, üçün-

cü șahısların talepleri, mali zararlar, șahsi zararlardan

sorumlu değildir.

Sayfa yükleniyor...

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Fibaro FGBHS-213 Hızlı başlangıç Kılavuzu