Princess Table Chef & Grill (Let's Cook) Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

LET’S COOK TABLE CHEF TM ART 162243

36

īİȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

ǹȣĲȩ ĲȠ İȜțȣıĲȚțȩ Let’s Cook Table Chef TM ȑȤİȚ ıȤİįȚĮıĲİȓ

Įʌȩ ĲȠȞ Jan des Bouvrie. ǹȣĲȒ Ș ıȣıțİȣȒ ȩȤȚ μȩȞȠ ıĮȢ

İʌȚĲȡȑʌİȚ ȞĮ İĲȠȚμȐȗİĲİ ȞȩıĲȚμĮ ĳĮȖȘĲȐ, ĮȜȜȐ İȓȞĮȚ İʌȓıȘȢ

İȟĮȚȡİĲȚțȐ İȜțȣıĲȚțȒ, μİ ʌȠȜȣĲİȜȒ ıȤİįȓĮıȘ țĮȚ ʌȜȐțĮ

ȥȘıȓμĮĲȠȢ įȚʌȜȒȢ ȩȥȘȢ. ǹȣĲȩ ıȘμĮȓȞİȚ ȩĲȚ ĲȠ Let’s Cook Table

Chef TM ĲĮȚȡȚȐȗİȚ ĲȑȜİȚĮ ı’ ȑȞĮ ȤĮȡȠȪμİȞȠ ȕȡȐįȣ μİ ĲȘ

ıȣȞĲȡȠĳȚȐ

ĲȘȢ ȠȚțȠȖȑȞİȚĮȢ țĮȚ ĲȦȞ ĳȓȜȦȞ ıĮȢ.

ȈȣμȕȠȣȜȑȢ μĮȖİȚȡȚțȒȢ

ȌȒıȚμȠ

ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĲȠ Let’s Cook Table Chef TM ȖȚĮ ȞĮ

ȥȒȞİĲİ țȡȑĮȢ, ȥȐȡȚĮ țĮȚ ȐȜȜĮ ĲȡȩĳȚμĮ ıĲȘȞ ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ.

ȂʌȠȡİȓĲİ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ țĮȚ ĲȚȢ įȪȠ ʌȜİȣȡȑȢ ĲȘȢ ʌȜȐțĮȢ

ȥȘıȓμĮĲȠȢ – Ș μȓĮ ʌȜİȣȡȐ ȑȤİȚ ȜİȓĮ İʌȚĳȐȞİȚĮ, İȞȫ Ș ȐȜȜȘ ȑȤİȚ

İʌȚĳȐȞİȚĮ μİ ȡĮȕįȫıİȚȢ. ȋȡȘıȚμȠʌȠȚȒıĲİ ĲȘȞ ʌȜİȣȡȐ ĲȘȢ

ʌȜȐțĮȢ ȥȘıȓ

μĮĲȠȢ μİ ĲȚȢ ȡĮȕįȫıİȚȢ ȖȚĮ ȥȘĲȐ ʌȠȣ șĮ ȑȤȠȣȞ ĲȚȢ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȑȢ μĮȪȡİȢ ȖȡĮμμȑȢ ĲȘȢ ıȤȐȡĮȢ.

ȉĮ țĮȜȪĲİȡĮ ĮʌȠĲİȜȑıμĮĲĮ İʌȚĲȣȖȤȐȞȠȞĲĮȚ ĲȠʌȠșİĲȫȞĲĮȢ ĲȠ

țȠȣμʌȓ İȜȑȖȤȠȣ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ ıĲȘ μȑȖȚıĲȘ ȡȪșμȚıȘ. ȂʌȠȡİȓĲİ

ȞĮ ȟİțȚȞȒıİĲİ ĲȠ ȥȒıȚμȠ μȩȜȚȢ șİȡμĮȞșİȓ Ș ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ Ȓ

Ș ʌȑĲȡĮ

ȥȘıȓμĮĲȠȢ. Ǿ ʌȠȡĲȠțĮȜȓ ȜȣȤȞȓĮ șĮ ʌĮȡĮμİȓȞİȚ

ĮȞĮμμȑȞȘ, ȣʌȠįİȚțȞȪȠȞĲĮȢ ȩĲȚ Ș șİȡμȠțȡĮıȓĮ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ

įȚĮĲȘȡİȓĲĮȚ ıĲȠ ıȦıĲȩ İʌȓʌİįȠ.

ȋȐȡȘ ıĲȘ įȣȞĮĲȩĲȘĲĮ ȡȪșμȚıȘȢ ĲȘȢ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ ĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢ, μʌȠȡİȓĲİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȘȞ ʌȚȠ țĮĲȐȜȜȘȜȘ

șİȡμȠțȡĮıȓĮ ȖȚĮ ĲȠ ĳĮȖȘĲȩ ıĮȢ.

ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ țĮȚ ȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮ

ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ ǼȚțȩȞĮ 1.

Ǿ ıȣıțİȣȒ ĮʌȠĲİȜİȓĲĮȚ Įʌȩ ĲĮ ĮțȩȜȠȣșĮ μȑȡȘ:

1 ȆȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ (įȚʌȜȒȢ ȩȥȘȢ), ȜİȓĮ ʌȜİȣȡȐ

2 ȆȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ (įȚʌȜȒȢ ȩȥȘȢ), ʌȜİȣȡȐ μİ ȡĮȕįȫıİȚȢ

3 ȄȪȜȚȞİȢ ıʌȐĲȠȣȜİȢ

4 ǻȓıțȠȢ ıȣȜȜȠȖȒȢ ȣȖȡȫȞ

5 ȀȠȣμʌȓ İȜȑȖȤȠȣ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ

6 ȀĮȜȫįȚȠ țĮȚ ĳȚȢ ȡİȪμĮĲȠȢ

7 ǺȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ

8 ȁȣȤȞȓĮ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ/ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ șȑȡμĮȞıȘȢ

(ʌȠȡĲȠțĮȜȓ

)

9 ȁȣȤȞȓĮ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ/ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ (țȩțțȚȞȘ)

ȆȡȚȞ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȫĲȘ ȤȡȒıȘ

1 ǹĳĮȚȡȑıĲİ ȩȜĮ ĲĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ țĮȚ ĲĮ ĮȣĲȠțȩȜȜȘĲĮ

Įʌȩ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

2 ȀĮșĮȡȓıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ȩȜĮ ĲĮ İȟĮȡĲȒμĮĲĮ (įİȓĲİ

‘ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıμȩȢ’) țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ıĲİȖȞȫıĲİ ĲĮ

țĮȜȐ.

3 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ ıİ μȚĮ İʌȓʌİįȘ İʌȚĳȐȞİȚĮ.

4 ǼȚıȐȖİĲİ ĲȠ ĳȚȢ ıİ μȓĮ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ,

ĮȞȐȥĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ

țĮȚ İʌȚȜȑȟĲİ μȓĮ ȡȪșμȚıȘ ȣȥȘȜȒȢ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ.

• Ǿ ıȣıțİȣȒ μʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȐȖİȚ ȜȓȖȠ țĮʌȞȩ țĮȚ μȓĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȒ ȠıμȒ ȩĲĮȞ ĲȘȞ ĮȞȐȥİĲİ ȖȚĮ ʌȡȫĲȘ ĳȠȡȐ.

ǹȣĲȩ İȓȞĮȚ ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȩ țĮȚ șĮ İȟĮĳĮȞȚıĲİȓ ıȪȞĲȠμĮ.

ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ƞ ĮİȡȚıμȩȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ İȓȞĮȚ İʌĮȡțȒȢ.

5 ǹĳȒıĲİ ĲȘȞ

ıȣıțİȣȒ ȞĮ țȡȣȫıİȚ ʌȜȒȡȦȢ.

ȆȡȠİĲȠȚμĮıȓĮ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ

1 ȄİĲȣȜȓȟĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ Įʌȩ ĲĮ ȐȖțȚıĲȡĮ ıĲȘ ȕȐıȘ

ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

2 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ ıİ μȚĮ İʌȓʌİįȘ İʌȚĳȐȞİȚĮ.

3 ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ ıĲȘȞ ȕȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ.

4 ǺȐȜĲİ ĲȠ ĳȚȢ ıĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ. Ǿ țȩțțȚȞȘ ȜȣȤȞȓĮ ș’

ĮȞȐȥİȚ, ȣʌȠįİȚțȞȪȠȞĲĮȢ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ ȑȤİȚ Ĳİșİȓ

ıİ

ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ.

5 ȆİȡȚıĲȡȑȥĲİ ĲȠ țȠȣμʌȓ İȜȑȖȤȠȣ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ

İʌȚȜȑȟİĲİ ĲȠ İʌȚșȣμȘĲȩ İʌȓʌİįȠ șİȡμȠțȡĮıȓĮȢ:

ĮȡȚıĲİȡȩıĲȡȠĳĮ ȖȚĮ Ȟ’ ĮȣȟȒıİĲİ ĲȘ șİȡμȠțȡĮıȓĮ,

įİȟȚȩıĲȡȠĳĮ ȖȚĮ ȞĮ μİȚȫıİĲİ ĲȘ șİȡμȠțȡĮıȓĮ.

Let's Cook Combi Chef_162243.book Page 36 Saturday, March 3, 2007 2:26 PM

LET’S COOK TABLE CHEF TM ART 162243

37

• ȈȘμİȓȦıȘ: ȟİțȚȞȒıĲİ ĲȠ ȥȒıȚμȠ μȩȞȠ ĮĳȠȪ șİȡμĮȞșİȓ Ș

ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ.

• ȈȘμİȓȦıȘ: Ș ȕȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ țĮȓİȚ ȩĲĮȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ș

ıȣıțİȣȒ. ȆȡȚȞ ȞĮ ĲȘȞ μİĲĮțȚȞȒıİĲİ, ĮĳȒıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ

șȑȡμĮȞıȘȢ ȞĮ țȡȣȫıİȚ ʌȜȒȡȦȢ.

ȈȕȒıȚμȠ țĮȚ ĮʌȠșȒțİȣıȘ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ

1 ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ.

2 ǹĳȒıĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȞĮ țȡȣȫıİȚ ʌȜȒȡȦȢ.

3 ȀĮșĮȡȓıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ȩȜĮ ĲĮ İȟĮȡĲȒμĮĲĮ (įİȓĲİ

‘ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıμȩȢ’) țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ ıĲİȖȞȫıĲİ ĲĮ

țĮȜȐ.

4 ȉȣȜ ȓȟĲİ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ ıĲĮ ȐȖțȚıĲȡĮ ıĲȘ ȕȐıȘ ĲȘȢ

ıȣıțİȣȒȢ. ǹȞĮĲȡȑȟĲİ ıĲȘȞ ǼȚțȩȞĮ 1.

ȈȣȞĲȒȡȘıȘ țĮȚ țĮșĮȡȚıμȩȢ

• ȂȘȞ μİĲĮțȚȞİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȩĲĮȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ȓ ȩĲĮȞ

İȓȞĮȚ ĮțȩμȘ țĮȣĲȒ. ĬȑıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

țĮȚ ʌİȡȚμȑȞİĲİ μȑȤȡȚ ȞĮ țȡȣȫıİȚ ʌȡȚȞ ĲȘ μİĲĮțȚȞȒıİĲİ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ įȚĮȕȡȦĲȚțȐ țĮșĮȡȚıĲȚțȐ, Ȓ

țĮșĮȡȚıĲȚțȐ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲȠȪȞ ĲȡȓȥȚμȠ.

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲȠ ĳȚȢ ȑȤİȚ ĮĳĮȚȡİșİȓ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ

ʌȡȚȞ

țĮșĮȡȓıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

• ȂȘȞ ȕȣșȓȗİĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ıİ Ȟİȡȩ.

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ įİȞ İȚıȑȡȤİĲĮȚ ȣȖȡĮıȓĮ ıĲĮ ȘȜİțĲȡȚțȐ

İȟĮȡĲȒμĮĲĮ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

1 ǺȖȐȜĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ ʌİȡȚμȑȞİĲİ μȑȤȡȚ Ș ıȣıțİȣȒ

ȞĮ țȡȣȫıİȚ İȞĲİȜȫȢ.

2 ȈĮȢ ıȣȞȚıĲȠȪμİ ȞĮ țĮșĮȡȓȗİĲİ ĲȚȢ ıʌȐĲȠȣȜİȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȜȐțĮ

ȥȘıȓ

μĮĲȠȢ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ȗİıĲȩ Ȟİȡȩ țĮȚ ȣȖȡȩ

ĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȩ ʌȚȐĲȦȞ.

3 ȀĮșĮȡȓıĲİ ĲȘ ȕȐıȘ șȑȡμĮȞıȘȢ μ’ ȑȞĮ ȣȖȡȩ ʌĮȞȓ țĮȚ țĮĲȩʌȚȞ

ıĲİȖȞȫıĲİ ĲȘȞ İʌȚμİȜȫȢ.

ǹıĳȐȜİȚĮ

īİȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

• ǻȚĮȕȐıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȐ ĮȣĲȑȢ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ țĮȚ ĳȣȜȐȟĲİ ĲİȢ

ȖȚĮ μİȜȜȠȞĲȚțȒ ĮȞĮĳȠȡȐ.

• Ǿ ȤȡȒıȘ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİĲĮȚ

ĮʌȠțȜİȚıĲȚțȐ μİ ĲȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ.

• ȃĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĮȣĲȒ ĲȘ ıȣıțİȣȒ μȩȞȠ ȖȚĮ ȠȚțȚĮțȒ

ȤȡȒıȘ.

• Ǿ ȤȡȒıȘ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ Įʌȩ ʌĮȚįȚȐ Ȓ ȐĲȠμĮ μİ

ĳȣıȚțȑȢ, ĮȚıșȘĲȒȡȚİȢ

, ʌȞİȣμĮĲȚțȑȢ, Ȓ țȚȞȘĲȚțȑȢ

ĮȞĮʌȘȡȓİȢ, Ȓ ȤȦȡȓȢ ĲȘȞ ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȘ ȖȞȫıȘ țĮȚ İμʌİȚȡȓĮ,

μʌȠȡİȓ Ȟ' ĮʌȠĲİȜȑıİȚ ʌȘȖȒ țȚȞįȪȞȦȞ. ȉĮ ȐĲȠμĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ

ȣʌİȪșȣȞĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮıĳȐȜİȚĮ ĮȣĲȫȞ ĮȞșȡȫʌȦȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ĲȠȣȢ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȡȘĲȑȢ ȠįȘȖȓİȢ Ȓ ȞĮ İʌȚȕȜȑʌȠȣȞ ĲȘȞ

ȤȡȒıȘ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ įİȞ ʌĮȓȗȠȣȞ

μİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ.

• īȚĮ ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ İʌȚıțİȣȒ, ĮʌİȣșȣȞșİȓĲİ ıİ İȚįȚțİȣμȑȞȠ

ĲİȤȞȚțȩ. ȂȘȞ ʌȡȠıʌĮșȒıİĲİ ʌȠĲȑ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİĲİ μȩȞȠȚ

ıĮȢ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

ǾȜİțĲȡȚıμȩȢ țĮȚ șİȡμȩĲȘĲĮ

• ȆȡȚȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș

ĲȐıȘ ĲȠȣ įȚțĲȪȠȣ ȘȜİțĲȡȚțȠȪ ȡİȪμĮĲȠȢ ıĲȠ ȤȫȡȠ ıĮȢ

İȓȞĮȚ ȓįȚĮ μ’ ĮȣĲȒȞ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȘȞ İĲȚțȑĲĮ ĲȪʌȠȣ

ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.

• ȈȣȞįȑıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ıİ μȓĮ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ μİ ȖİȓȦıȘ.

• ǵĲĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ʌȐȞĲĮ

Ȟ'

ĮʌȠıȣȞįȑİĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ.

• īȚĮ Ȟ' ĮʌȠıȣȞįȑıİĲİ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ, șĮ

ʌȡȑʌİȚ ʌȐȞĲĮ ȞĮ ʌȚȐȞİĲİ ĲȠ ĳȚȢ – μȘȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĲȠ

țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ İȐȞ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ

ȡİȪμĮĲȠȢ Ȓ Ș ȓįȚĮ Ș ıȣıțİȣȒ ȑȤȠȣȞ ĳșȠȡȑȢ Ȓ

ȕȜȐȕİȢ. īȚĮ

ĲȘȞ ĮıĳȐȜİȚȐ ıĮȢ, İʌȚıĲȡȑȥĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ıĲȘȞ ĲİȤȞȚțȒ

ȣʌȘȡİıȓĮ ĲȘȢ İĲĮȚȡİȓĮȢ. Ǿ ĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȠȣ ĳșĮȡμȑȞȠȣ

țĮȜȦįȓȠȣ ȡİȪμĮĲȠȢ μʌȠȡİȓ ȞĮ ȖȓȞİȚ μȩȞȠ Įʌȩ ĲȘȞ

ĲİȤȞȚțȒ ȣʌȘȡİıȓĮ ĲȘȢ İĲĮȚȡİȓĮȢ μĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ įȚĮșȑĲİȚ ĲĮ

İȚįȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲȠȪȞĲĮȚ ȖȚ' ĮȣĲȒ ĲȘȞ İʌȚıțİȣȒ.

Let's Cook Combi Chef_162243.book Page 37 Saturday, March 3, 2007 2:26 PM

LET’S COOK TABLE CHEF TM ART 162243

38

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ Ȓ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ įİȞ

ȑȡȤİĲĮȚ ıİ İʌĮĳȒ μİ ʌȘȖȑȢ șİȡμȩĲȘĲĮȢ, ȩʌȦȢ ʌ.Ȥ. μȚĮ

țĮȣĲȒ İıĲȓĮ Ȓ ĳȜȩȖĮ.

• ȆȡȠıȑȟĲİ ȞĮ μȘȞ ȑȡșİȚ Ș ıȣıțİȣȒ, ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ

țĮȚ ĲȠ ĳȚȢ ıİ İʌĮĳȒ μİ Ȟİȡȩ.

• ǼȐȞ Ș ıȣıțİȣȒ ʌȑıİȚ μȑıĮ

ıİ Ȟİȡȩ, μȘȞ ĲȘȞ ĮȖȖȓȟİĲİ.

ǹʌȠıȣȞįȑıĲİ ĮμȑıȦȢ ĲȠ ĳȚȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ ȡİȪμĮĲȠȢ.

ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİĲİ ȟĮȞȐ ĲȘ ıȣıțİȣȒ.

• ǵĲĮȞ ĮȖȖȓȗİĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĲĮ İȟĮȡĲȒμĮĲȐ ĲȘȢ șĮ

ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȠȓ. ȆȡȚȞ ĮȖȖȓȟİĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ,

ĮĳȒıĲİ ĲȘȞ ȞĮ țȡȣȫıİȚ. Ǿ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĲĮ įȚȐĳȠȡĮ μȑȡȘ

ĲȘȢ șİȡμĮȓȞȠȞĲĮȚ țĮĲȐ ĲȘȞ ȤȡȒıȘ.

• Ǿ ıȣıțİȣȒ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ μʌȠȡİȓ ȞĮ ĮʌȐȖİȚ ĲȘȞ șİȡμȩĲȘĲĮ

ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ, ȖȚĮ ĲȘȞ ĮʌȠĳȣȖȒ țȚȞįȪȞȠȣ ʌȣȡțĮȖȚȐȢ. īȚ’

ĮȣĲȩ ĲȠ ȜȩȖȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ȣʌȐȡȤİȚ ĮȡțİĲȩȢ İȜİȪșİȡȠȢ

ȤȫȡȠȢ ȖȪȡȦ Įʌȩ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ, țĮșȫȢ țĮȚ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ

įİȞ ʌȡȩțİȚĲĮȚ ȞĮ ȑȡșİȚ ı' İʌĮĳȒ

μİ İȪĳȜİțĲĮ ȣȜȚțȐ. Ǿ

ıȣıțİȣȒ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ țĮȜȪʌĲİĲĮȚ Įʌ' ȠʌȠȚĮįȒʌȠĲİ

ĮȞĲȚțİȓμİȞĮ.

ȀĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ıİ İȟȦĲİȡȚțȠȪȢ

ȤȫȡȠȣȢ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ıİ ȣȖȡȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ.

• ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ıİ μȓĮ İʌȓʌİįȘ, ıĲĮșİȡȒ

İʌȚĳȐȞİȚĮ, ȑĲıȚ ȫıĲİ ȞĮ μȘȞ țȚȞįȣȞİȪİȚ ȞĮ ʌȑıİȚ.

• ȂȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ʌȠĲȑ ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ ȞĮ țȡȑμİĲĮȚ

ʌȐȞȦ Įʌȩ ĲȘȞ ĮțμȒ

ĲȠȣ ȞİȡȠȤȪĲȘ, ĲȠȣ ʌȐȖțȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ

ĲȘȢ țȠȣȗȓȞĮȢ, Ȓ İȞȩȢ ĲȡĮʌİȗȚȠȪ.

• ȆȡȚȞ ʌȚȐıİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ, ĲȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ, Ȓ ĲȠ ĳȚȢ,

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ ĲĮ ȤȑȡȚĮ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıĲİȖȞȐ.

• ĬȑıĲİ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ĲȘ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĮʌȠıȣȞįȑıĲİ ĲȠ

țĮȜȫįȚȠ ȡİȪμĮĲȠȢ Įʌȩ ĲȘȞ ʌȡȓȗĮ İȐȞ įȚĮʌȚıĲȫıİĲİ

țȐʌȠȚȠ ʌȡȩȕȜȘμĮ Ȓ ȕȜȐȕȘ

ıĲȘ ıȣıțİȣȒ țĮĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ,

țĮșȫȢ țĮȚ ʌȡȚȞ ĲȘȞ țĮșĮȡȓıİĲİ, ȩĲĮȞ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ Ȓ

ĮĳĮȚȡİȓĲİ ȑȞĮ İȟȐȡĲȘμĮ, Ȓ ȩĲĮȞ ĲȘȞ ĮʌȠșȘțİȪİĲİ μİĲȐ ĲȘ

ȤȡȒıȘ.

• ȂȘȞ ĮĳȒȞİĲİ ʌȠĲȑ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȤȦȡȓȢ İʌȓȕȜİȥȘ ȩĲĮȞ ĲȘȞ

ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ.

• ȂȘȞ μİĲĮțȚȞİȓĲİ ʌȠĲȑ ĲȘȞ ıȣıțİȣȒ ȩĲĮȞ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ Ȓ ȩĲĮȞ

İȓȞĮȚ ĮțȩμȘ țĮȣĲȒ. ĬȑıĲİ

ĲȘ ıȣıțİȣȒ İțĲȩȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

țĮȚ ʌİȡȚμȑȞİĲİ μȑȤȡȚ ȞĮ țȡȣȫıİȚ ʌȡȚȞ ĲȘ μİĲĮțȚȞȒıİĲİ.

• ȂȘȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲİ ĮȚȤμȘȡȐ ĮȞĲȚțİȓμİȞĮ İʌȐȞȦ ıĲȘȞ

ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ, ȩʌȦȢ μİĲĮȜȜȚțȑȢ ıʌȐĲȠȣȜİȢ, μĮȤĮȓȡȚĮ

țĮȚ ʌȚȡȠȪȞȚĮ. ǹȣĲȐ μʌȠȡİȓ ȞĮ țĮĲĮıĲȡȑȥȠȣȞ ĲȘȞ

ĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒ İʌȓıĲȡȦıȘ.

• ǺİȕĮȚȦșİȓĲİ ȩĲȚ Ș ıȣıțİȣȒ ȕȡȓıțİĲĮȚ ıİ μȑȡȘ ʌȠȣ

įİȞ

μʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ĳĲȐıȠȣȞ μȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ. Ǿ ıȣıțİȣȒ țĮȚ ĲĮ

įȚȐĳȠȡĮ μȑȡȘ ĲȘȢ șİȡμĮȓȞȠȞĲĮȚ țĮĲȐ ĲȘȞ ȤȡȒıȘ.

• ȀĮșĮȡȓıĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȐ ĲȘ ıȣıțİȣȒ μİĲȐ ĲȘ ȤȡȒıȘ (įİȓĲİ

‘ȀĮșĮȡȚıμȩȢ țĮȚ ıȣȞĲȒȡȘıȘ’).

• Ǿ ʌȜȐțĮ ȥȘıȓμĮĲȠȢ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ įȚĮșȑĲİȚ

ĮȞĲȚțȠȜȜȘĲȚțȒ İʌȓıĲȡȦıȘ PTFE. ǵĲĮȞ șİȡμĮȓȞİĲĮȚ ĮȣĲȒ Ș

İʌȓıĲȡȦıȘ, μʌȠȡİȓ

ȞĮ ʌĮȡȐȖȠȞĲĮȚ μȚțȡȑȢ ʌȠıȩĲȘĲİȢ

ĮİȡȓȦȞ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ İȓȞĮȚ ĮʌȩȜȣĲĮ ĮȕȜĮȕİȓȢ ȖȚĮ ĲȠȞ

ȐȞșȡȦʌȠ. ȍıĲȩıȠ, ȑȤİȚ įȚĮʌȚıĲȦșİȓ ȩĲȚ ĲȠ ȞİȣȡȚțȩ

ıȪıĲȘμĮ ĲȦȞ ʌĲȘȞȫȞ İȓȞĮȚ İȟĮȚȡİĲȚțȐ İȣĮȓıșȘĲȠ ı' ĮȣĲȐ

ĲĮ ĮȑȡȚĮ, țĮȚ ȖȚĮ ĲȠȞ ȜȩȖȠ ĮȣĲȩ Ș ıȣıțİȣȒ įİȞ șĮ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓĲĮȚ țȠȞĲȐ ıİ ʌĲȘȞȐ (ʌ.Ȥ. ĲȡȠʌȚțȐ ʌĲȘȞȐ

,

ȩʌȦȢ ȠȚ ʌĮʌĮȖȐȜȠȚ).

Let's Cook Combi Chef_162243.book Page 38 Saturday, March 3, 2007 2:26 PM

LET’S COOK TABLE CHEF TM ART 162243

39

ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ

ȆİĲȐȟĲİ ĲĮ ȣȜȚțȐ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ, ȩʌȦȢ ʌ.Ȥ. ĲĮ ʌȜĮıĲȚțȐ țĮȚ ĲĮ

țȚȕȫĲȚĮ, ıĲĮ țĮĲȐȜȜȘȜĮ ıȘμİȓĮ ıȣȜȜȠȖȒȢ ĮʌȠȡȡȚμμȐĲȦȞ.

ǼȐȞ șȑȜİĲİ ȞĮ ʌİĲȐȟİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ İȞȫ ȜİȚĲȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ Ȓ

ȤȡİȚȐȗİĲĮȚ μȩȞȠ μȚțȡȑȢ İʌȚıțİȣȑȢ, ıĮȢ ıȣȞȚıĲȠȪμİ ȞĮ

ĳȡȠȞĲȓıİĲİ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞĮțȪțȜȦıȒ ĲȘȢ

ȈĲȠ ĲȑȜȠȢ ĲȘȢ ȗȦȒȢ ĲȘȢ ıȣıțİȣȒȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ

ĳȡȠȞĲȓıİĲİ ȖȚĮ ĲȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ țĮȚ ĲȘȞ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ

ĲȘȢ μİ ȣʌİȪșȣȞȠ ĲȡȩʌȠ, ȑĲıȚ ȫıĲİ Ș ıȣıțİȣȒ Ȓ ĲĮ

İȟĮȡĲȒμĮĲȐ ĲȘȢ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȟĮȞȐ. ȂȘȞ

ʌİĲȐȟİĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ μĮȗȓ μİ ĲĮ ıȣȞȘșȚıμȑȞĮ

ȠȚțȚĮțȐ ĮʌȠȡȡȓμμĮĲĮ ĲĮ ȠʌȠȓĮ įİȞ ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ıİ

įȚĮȜȠȖȒ. ǼʌȚıĲȡȑȥĲİ ĲȘȞ ıĲȠ ıȘμİȓȠ ĮȖȠȡȐȢ,

Ȓ ʌĮȡĮįȫıĲİ ĲȘȞ

ı' ȑȞĮ İȟȠȣıȚȠįȠĲȘμȑȞȠ ıȘμİȓȠ ıȣȜȜȠȖȒȢ. īȚĮ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ

ıȤİĲȚțȐ μİ ĲĮ įȚĮșȑıȚμĮ ıȣıĲȒμĮĲĮ įȚȐșİıȘȢ țĮȚ ıȣȜȜȠȖȒȢ

ĮʌȠȡȡȚμμȐĲȦȞ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ μİ ĲȚȢ ĲȠʌȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ.

ȈȤİĲȚțȒ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȅįȘȖȓĮ:

• 2002/95/EC

• 2002/96/EC

Let's Cook Combi Chef_162243.book Page 39 Saturday, March 3, 2007 2:26 PM

Sayfa yükleniyor ...

Princess Table Chef & Grill (Let's Cook) Kullanım kılavuzu

Princess Table Chef & Grill (Let's Cook) Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler